Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1993. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 21)

V. RAISZ RÓZSA: A Mi kszátfvelbeszélések mondatszerkesztése

A mondategész felépítésének, szerkezetének vizsgálatában mennyiségi és minőségi sajátságok meghatározására egyaránt alkalmasak az adataim, s -bár a mondategészről teljes leírást nem adok -- jellemző és stilisztikailag releváns ismérvek szerint való vizsgálatra törekedtem. A gépi feldolgozás lehetőséget ad itt néhány Deme-féle mutató kiszámítására is. A mondategész szerkezetének minősítése céljából a következő típusokat különböztetem meg: 0 Nincs mellérendelő kapcsolás 1 Mellérendelő kapcsolás 2 Mellérendelő értékű vonatkozó mellékmondat 3 Egyéb alárendelő formájú mellérendelő értékű mondat 11 Szervetlen, módosító értékű tagmondat 10 Szervetlen, módosító értékű tagmondat közbeékelve 27 Egyszerű mondat 28 összetett mondat főmondata 29 Főmondat közbeékelve 32 Alanyi, állítmányi, tárgyi mellékmondat első fokon alárendelve 33 Ugyanaz közbeékelve 34 Határozói, jelzői mellékmondat első fokon alárendelve 35 Ugyanaz közbeékelve 42 Alanyi, állítmányi, tárgyi mellékmondat második fokon alárendelve stb. A mondatok minősítésében általában a szakirodalomban és az elemzési gyakorlatban ismert és elfogadott megoldásokat követtem (a MMNyR II., a MMNy. DEME LÁSZLÓ: Mondatszerkezeti sajátságok gyakorisági vizsgálata Bp., 1971., RÁcz ENDRE--SZEMERE GYULA: Mondattani elemzések Bp., 1972. c. művére és egyéb kézikönyvekre támaszkodva), alaza és a szervetlen mondatkapcsolás értelmezésében azonban eltérek bizonyos mértékig a szokásos gyakorlattól. Az alá- és a mellérendelő mondatkapcsolás mellett ugyanis kétségtelenül előfordulnak átmeneti: nehezen kategorizálható és szervetlen viszonyok is a tagmondatok között. A szoros viszonynak nem minősíthető mondatkapcsolódásokat KESZLER BORBÁLA semleges kapcsolás nak nevezi, ide sorolja pl. a megszólításokat is. (KESZLER BORBÁLA: Kötetlen beszélgetések mondat- és szövegtani vizsgálata. In: Tanulmányok a mai magyar nyelv szövegtana köréből. Bp., 1983. 195.) Ezeken belül azonban elkülöníteném a szervetlen v. független viszonytól (amelyben sem grammatikai, azaz alárendelő, sem "grammatikalizálódott logikai" (DEME LÁSZLÓ: Mondatszerkezeti sajátságok gyakorisági vizsgálata. Bp., 1971. 102.) azaz mellérendelő kapcsolat sincs, alaza 64