Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1993. Tanulmányok a magyar nyelv, az irodalom köréből. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 21)

V. RAISZ RÓZSA: A Mi kszátfvelbeszélések mondatszerkesztése

11. K 3. Krúdy; Zöld fátyol 12. K 4. " A szívalakú hölgy titka 13. K 5. " Hogyan lehet megszabadulni a kísértetektől? 14. Mó I. Móricz: A tűznek nem szabad kialudni 15. Mó 2. " Esőleső társaság 16. Mó 3. " Az éneklő kutya 17. Ka I. Kaffka: A jó barát 18. Ka 2. " Neuraszténia 19. Ka 3. " Asszonyok 20. Ka 4. " Este 21. Ka 5. " A Toronyalja utcában 22. Mr I. Mikszáth: A Noszty fiú esete Tóth Marival I. fejezet 23. Mr 2. Ii 2 " 24. Mr 3. 3. " A novellákat mindig teljes terjedelmükben dolgoztam fel, s éppen e vizsgálati mód alapján vethető fel a kérdés: van-e hatása a mű műfajának és terjedelmének a mondat-, illetőleg a szövegszerkesztésre. A dolgozat kvantitatív módszerrel készült; e módszer mondatstilisztikai alkalmazásában elsősorban DEME LÁSZLÓ (Mondatszerkezeti sajátságok gyakorisági vizsgálata. Bp., 1971.), NAGY FERENC (Kvantitatív nyelvészet. Bp., 1972. Kriminalisztikai szövegnyelvészet. Bp., 1980.), KELEMEN JÓZSEF (Magyar szövegek statisztikai feldolgozásának problémái: Nyelvfeldolgozás és dokumentáció. A tudományos tájékoztatás elmélete és gyakorlata. II. sz. 1967. 6173.), SZENDE TAMÁS (Spontán beszédanyag gyakorisági mutatói. Bp., 1973.) által kidolgozott szempontokat és módszereket vettem alapul saját módszerem kialakításához. A kvantitatív vizsgálat (így a jeíen vizsgálat) nem állhat meg az adott körbe tartozó jelenségek, tények egyszerű megszámlálásánál, hanem relatív (%-os) értékek megadása, valamint, egyéb mutatók, számítások jobban felfedik az anyag sajátságait, meg lehet velük ragadni a lényeges vonásokat. A szöveget legérdemlegesebben a közvetlenül alatta levő nyelvi szint: mondatainak adatai jellemzik. A kvantitatív mondattani vizsgálat tehát fontos része a szöveg leírásának. Annak a felismerésnek eredményeként, hogy a kvantitatív vizsgálat alkalmas arra, hogy az író stílusát a maga egészében lássuk, hiszen azt 61