Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 2003. Sectio Culturae. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 30)
KOZMA GYÖRGY BERTALAN: Táncsics könnyei
Székelynét" 2' 9 „[...] ugy hiszem[,] utolso lobbot vetek[,] mind alvo félbe lévő gyértya[,] írj mikor lehet[,] énis teszem],] ha megnem halok/.] Címe levelemnek özvegy Székely József nő született Ungar Anna belsőszén utza N~ 15 7„220 Barátnőivel folytatott levelezéseinek ismertetését megszakítjuk az 1858as évszámnál. Ekkor kapott ugyanis hosszú, pályáját méltató levelet az akkori kolozsvári színtársulat tagjaitól, amelyet alább adunk közre. „Szeretett testvérünk a művészetben! Azon szellem, mely benned világító fáklyaként ragyogott, nemcsak hallgatóidra szórá sugarait, - érezte annak jótékony hatását összes nemzetünk. Ha igaz volna is, hogy a színész élete csak meteor, mely rövid ideig tündöklik az ég boltján: te, mint pályánk alapítóinak egyike, az által, hogy mint szerény papnéja Thaliának, érezve hivatásod szentségét, magánéleteddel is becsülésre igyekvéd emelni a szinművészetet, halhatatlanságot vívtál ki nevednek. Ott ál land neved a történet lapjain, s élni fog minden pályatársad keblében, míg e nemzet s vele a magyar színészet ki nem hal. - És a kik színről ]-]színre láthatnak, lehetetlen, hogy irántad kegyeletes szeretetet ne érezzenek. Mi],] a nép művészetnek e vándor kis csoportja, hasonlag érzünk irántad. Elzarándoklunk hozzád, mint élő szobrához az áldott multunk, s mint hálás ép nemzedék a nagy ősök emlékéhez. S hogy irántadi szeretetünk- és ragaszkodásunknak jelét tettleg, azaz: anyagilag is bemutathassuk a tisztelet és kegyelet oltárán: fogadd e' csekélységet, mint egyesítését szeretetünk nyilvánulásának, - és azon óhajtást kebleinkből, hogy az ég tartson meg még továbbra is közöttünk elégedve, csendes nyugalom- és egés]z]ségben. Kolozsvárit, martius 1-én ]1]858. A helyben működő színésztársulat //néhány tagja. " 22 1 A fenti gondoskodás után kevéssel - 1858. április 24-én - érkezett Székelyné kezeihez a kolozsvári színház felajánlása: az O nem féltékeny és a Tiszaháti libácska előadásából 40 forint 8 fillér összeg tiszta bevétel átengedése a művésznő részére. 2" 2 Ungár Anna az anyagi segítségeket szűkös körülményeire tekintettel kénytelen volt elfogadni, de büszkesége okán szenvedett miatta. Kényszerült arra is, hogy maga kérjen, de mint a mellékelt levelek is tanúsítják, végszükségében tette, s szégyenkezett is miatta - bár Székely Józsefié levele Bulyovszky Lillához. Kolozsvár, 1856. május 30. OSZK Kt. Levelestár. "" A levél sem megszólítást, sem aláírást nem tartalmaz. Székely Józsefné Prielle Cornéliához. [ h. n., k. n.] OSZK Kt. Levelestár. Az utolsó két szót (utolsó sort) Székelyné írta az aláírás után. Kolozsvári színészek Székely Józsefnéhoz. OSZK Kt. Levelestár, 2 fol. 22 2 OSZK Kt. Analekta 3171. 212
