Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1994. Germanistische Studien. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 22)

Louis Rougien Die Hauptsache fur den Versprung des Westens

worden. Der Beitrag der Griechen zur abendlandischen Kultur besteht darin, daB sie dem Wort "Vernunft" einen Inhalt gegeben habén. Im Unterschied zum Oríentalen, der sich widerspruchslos den Ge-boten der Götter oder dem Diktat der Könige beugt, sucht der Grie-che die Welt, in der er lebt, zu verstehen und nur den Gesetzen zu gehorchen, die er selbst aufgestellt hat, nachdem er reiílich darüber mit sich zu Rate gegangen war. An Stelle der Priester, der Seher, der Propheten, der Magier, der Astro logen des mystischen Asiens sehen wir in Griechenland einen neuen Menschen erscheinen, den Sophisten, den Dialektiker, den Philosophen, der durch die Kraft der Vernunft, durch die logischen Beziehungen der Gedanken zu iiberzeugen sucht An die Stelle der empirischen Routine der Oríentalen setzen die Griechen die demon-strierende Wissenschaft Diese begnügt sich nicht mehr mit der sinn-lichen Wahrnehmung, die das "Wie" der Dinge konstatiert, sondern sucht sich zu der übersinnlichen Gewiftheit zu erheben, die deren "Warum" erklárt An die Stelle der empirischen Geometrie der Agypter tritt die axiomatische und deduktive Geometrie der Pythagoreer, an die Stelle der Rechenkunst der phönizischen Kaufleute tritt die Zah-lentheorie; an die Stelle der numerischen und rein deskriptíven Astro-nomie der Babylonier setzen Hipparch und Ptolemáus die erklarende Astronomie, welche die willkiirlichen Bewegungen der Planeten durch regelmáftige Kreisbewegungen wiederzugeben sucht, wodurch die Astronomie auf ein Problem der Kinematik zurückgeführt wird. An die Stelle der Theogonien von Homer und Ásop setzen die Milesier und die Abderiten die Physik, welche die himmlischen und die irdischen Phanomene durch rein natürliche Ursachen zu erkláren sucht An die Stelle der Heilkunst der Priester tritt die auf der klinischen Untersu-chung basierende Medizin. In der Sammlung der hippokratischen Schriften gibt es 47