Az Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1993. Germanistische Studien. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis : Nova series ; Tom. 21)

Hipfl, Isolde: Das Schillerbild in ausgewáhlten Literaturgeschichten des Dritten Reiches

Und zur Familienkunde áuBert sich Nadler ahnlich kritisch: Die Arbeitsgemeinschaft von Biologie und Geistewissenschaften heifít Familienkunde. Irrtum und Frevel habén dieses Gebiet der Forschung und Erkenntnis schwer mifibraucht. Darum muB die Éhre dieser Disziplin wieder hergestellt werden.

5

6 Diese Rehabiliterung glaubt Nadler - nach Ansicht Muschgs - zumindest auf seinem Gebiet "damit zu Isis ten, dafö er einige Juden positiv würdigt, einige andere wenigstens erwáhnt und im übrigen manchen braunen Wicht weiterhin glánzen láBt."

5

7 Bei der Schiller-Darstellung zeigt sich allerdings, daB diese neuen Überzeugungen nicht unbedingt ihren Eingang in den Text finden müssen. DaB der Klassiker jetzt nicht mehr so stark unter Einbeziehung der landschaftlichstammesmássigen Gegebenheiten dargestellt wird, wird schon aus den Kapitelüberschriften ersichtlich, in denen die vorher einzeln aufgelisteten Stámme jetzt zu "Westdeutschen Landschaften" zusammengeschlossen werden 5

8 Einer weiteren Texireduktion - diese Ausgabe erfolgt in einem Band - fallen viele für Nadler signifikante Textpassagen 2mm Opfer. Nach wie vor finden sich aber Sátze, wie z. B, der folgende: "Als Goethe in solcher Gestalt wieder unter den Deutschen erschien, am Erlebnis des Südens rein gegoren, war ihm Friedrich Schiller aus dem Gedanken des Ostens entgegengereift."

5

9 Wie die Analyse zeigt, ándert sich Nadlers Schiller-Darstellung in den drei unterschiedlichen Ausgaben nicht grundsátzlich. Der bereits in den ersten Auflagen vorhandene deutschnationale "Ton" bleibt natürlich auch in der berüchtigten 4. Auflage von 1938 erhalten, geht aber auch in der Nachkriegsausgabe nicht verloren. Unterschiede gibt es nur in den verschiedenen theoretischen Einleitungen, die offensichtlich die jeweiligen Zeitströmungen berücksichtigen. 4. Schiller-Darsteilungeo der 30-er Jahre lm folgenden Absclinitt werden zwei Literaturgeschichten behandelt, die erst nach der nationalsozialistischen Machtergreifung erschienen. 4. 1. Franz Koch Die 1937 erschienene Literaturgeschichte Franz Kochs wurde "dem Freunde Erwin Guido Kolbenheyer"

1 gewidmet. Die in diesem Werk enthaltenen Schiller77