Az Egri Tanárképző Főiskola Tudományos Közleményei. 1967. (Acta Academiae Paedagogicae Agriensis ; : Nova series ; Tom. 5.)

II. TANULMÁNYOK A NYELV-, AZ IRODALOM- ÉS A TÖRTÉNETTUDOMÁNYOK KÖRÉBÖL - Dr. Pásztor Emil: Gondolatok Arany Toldijának szereplőiről

GONDOLATOK ARANY TOLDIJÁNAK SZEREPLŐIRŐL* Dr. PÁSZTOR EMIL Egyik legkiválóbb Arany-kutatónk, Lehr Albert (1844—1924) Arany János közismert elbeszélő költeményének, a Toldinak „személyeit" így csoportosította: „»Toldi« főhőse Miklós; őt sohasem tévesztjük szem elől; általa, vele, érte, miatta vagy ellene történik, rá vonatkozik minden; érdeklődésünk és részvétünk iránta egy pillanatig sem csökken; érte aggódunk, őt féltjük, vele búsulunk, vele örülünk, s szívünk szerint óhajtjuk, hogy boldoguljon, s igaz öröm hatja át lelkünket, midőn célt ér. »Toldi« fontosabb mellékhősei — folytatja Lehr — háromfélék: 1. Akik Miklóst határozottan gátolják céljában: György, a cseh vitéz. 2. Akik határozottan elősegítik: Laczfi és serege, az özvegy, Lajos király. 3. Akik gátolják is, elő is segítik: Toldiné és Bence." [1] Nem helyeselhetjük, hogy e hármas csoportosítás a főszereplőnek akaratlan vagy véletlen segítését is határozott elősegítésnek tekinti másrészt pedig nem tesz különbséget gátlás és késleltetés között. Lehr Albertnek ez a — szerintem kissé erőszakolt — csoportosítása Toldi Lőrincné személyét némileg tévesen világítja meg, sőt Bence, Laczfi és az özvegyasszony szerepének ilyen merev meghatározása is vitára készteti a mai olvasót. Igaz-e, hogy Toldiné „gátolja is" fiát a cselekmény folyamán? A költeményben semmi nyomát sem találni ennek! Arany művében egyetlen szó sincs arról, hogy az édesanya otthon akarná marasztalni Miklóst, vagy bármivel is gátolná céljának elérésében. Bár szereti a maga körében látni kisebbik fiát, másrészt fáj neki, hogy ezt bátyja, György méltatlanul háttérbe szorítja. Mondja is Toldiné a Budáról látogatóba hazaérkezett Györgynek, aki „nagy úr volt" (II, 6), hogy „szénát hord szegényke künn a béresekkel" (II, 7). Együtt érez jó és tehetséges fiával, sajnálja Miklóst, aki jobb sorsot érdemelne. Mégis gátolná ezt a * Arany János születésének 150. s a Toldi megjelenésének 120. évfordulója alkalmából közöljük ezt a tanulmányt. 261