Új Dunatáj, 2011 (16. évfolyam, 1-4. szám)

2011 / 1-2. szám - Petrőczi Éva: Brodszkij-triptichon

Petröczi Éva • Aeneas és Didó

5

II.

Didó utolsó üzenete

„Mellettem alszik már Lavínia, keményebb húsú, ifjabb, mint te voltál, de a tűz, amely a húsból oltárt varázsol, benne nem lángolt soha.”

Baka István: Aeneas és Didó

Látom, eluntad már Lavíniát, és minden sejted értem,

Didóért kiált.

Értem, ki nem vagyok már

elsőfű csikó, de vagyok a megérkezés, s vagyok a búcsúzás, vagyok, ki úgy szerettem

Trójának fiát,

hogy sósvíz-marta szépséges szemét távolból is meggyötri még, ha látni többé nem fog engem.

A máglya sír alattam, te velem égsz, szerelmem.

Te velem égsz, bár tested itt marad; önmagad üres, hideg héja vagy.