Új Dunatáj, 2001 (6. évfolyam, 1-4. szám)
2001 / 4. szám - IN HONOREM BORBÉLY SÁNDOR - Sumonyi Zoltán: A csendes Európa asszonyai 1582-ben
Regényrészlet 23 Henrik például Diane kedvéért tágas olasz kerteket építtetett, amelyekbe Franciaország minden vidékéről hoztak növényeket, s hidat veretett a Cher fölé, hogy a bájos fészket azon lehessen megközelíteni. Arra a hídra húsz évig nem lépett rá Medici Katalin, de húsz évig várta, hogy Chenonceaux az övé legyen. A megbántott feleségek keserűségével, de a Mediciek rideg kiszámítottságával. Mert nyilván húsz évig tervezgette aprólékosan majdani Chenonceaux-jának részleteit, ha Henrik halála után alig másfél évvel már minden a helyén lehetett. Azokat az itáliai márványoszlopokat, kész szobrokat és domborműveket már évekkel azelőtt meg kellett rendelnie, ha elég volt csak odavitetni őket, mert már minden mindenhez illeszkedett. Hiszen éppen ezen ámuldoztak a régi udvaroncok. A folyóról eltűnt Diane és Henrik fahídja, helyére Katalin kőhidat rakatott, s arra még oszlopos folyosót építtetett, amelyen, fáklyafényes éjszakákon, mint egy kivilágított hajóban táncolt, mulatott a vendégsereg. Közöttük Lorraine és d’Este bíborosok, de ott volt még Ronsard és Tasso, meg a tizennyolc éves Stuart Mária és egy fiatal testőr is Magyarországról. 1560 decemberében. Boldizsár már akkor értette, hogy Medici Katalinnak, húszévi megaláztatás után így kellett legyőznie Diane de Poitiers-t, s most is tudja, hogy a hidegfejű olasz asszony azóta sem bír alulmaradni semmiben. Ha Plessis-les-Tours-ban lakomát rendez a király, férfiruhákba öltözött udvarhölgyekkel, akkor az anyakirályné orgiát tartat Chenonceaux-ban. És ennek az orgiának szertartásmestere éppen Madame de Sauve, az anyakirálynő elbűvölő amazonjainak, a Repülő Csapatnak a „parancsnoka”, maga is félmeztelenül. Boldizsár, aki személyesen ismerte az orgián résztvevők többségét, azon nem is lepődik meg, hogy a női különítményvezetője, aki Katalin megbízásából egyszerre szeretője a hugenotta Navarrai Henriknek és Alen^on-nak, sőt, mint legutóbb értesült, már Guise Henriknek is, ilyen természetesen röpdös a három nagyon is különböző pártállású férfi között. Ez természetes tartozéka Medici Katalin politikai eszköztárának, ami csak annyit jelent, hogy most éppen mindhárom férfi után kémkedik. Ám ha ezt Guise Henrik, a Katolikus Liga vezére csak a megszokott udvari szórakozásnak tartja, s nem érez mögötte semmi fenyegető veszélyt, hát az az ő dolga. Pedig még javában tartanak a vigasságok, amelyeken Alen^on feltűnően sokat pusmog nővérével, Navarrai Margot-val, s egyszer csak hirtelen eltűnik Chenonceaux-ból. A király éppen ebédnél ül, amikor jelentik neki a történteket. — Madame! - üvölt hisztérikusan a feldühödött Henrik a nővérére -, hol van a herceg? Sem én, sem az anyakirályné nagyon nem szeretjük az ilyen meneküléseket!