Új Dunatáj, 1997 (2. évfolyam, 1-4. szám)

1997 / 2. szám - Pályázati felhívás

kisközösségi tudat) igazolja a korábban talán hitetlenkedők számára a babonasá­­got: „De ’iszen mégse bolond ember Kocsipál Gyuri, hogy elégette Szent Mihály lovát.” Azt ugyan senki nem mondta (tudtunkkal), hogy őt bolond embernek tart­hatni akciója miatt, de ez a visszautalás alkalmas arra, hogy az elbeszélő tréfás ön­megerősítésére (lehet, hogy elhangzott, lehet, hogy el nem hangzott, de min­denképpen a „levegőben levő” ellenvetések elhárítására) teremtsen alkalmat. Ezzel fordulóponthoz érünk a novellában. Jelzi ezt a nagy időbeli ugrás (három nap telik el), s jelzi ezt az elbeszélő megváltozott pozíciója is. Távolságtartó, külső közlés ez, nem közvetlenül a szem- és fültanúk szájába adva. S ez nem is lehet más­képpen, hiszen harmadnap estére „nem maradt más, csak Gélyi János tíz zsák bú­zája.” Megszűnik tehát az embercsoport tanakodásának, találgató véleményformá­lásának imitálása. Ámde e tárgyilagos közlésmód sem tart hosszan, hogy a pletyká­nak, vagy a mégiscsak jelenlévő, mert csak egyesével távozó őrőltetők morfondíro­­zásának adja át a helyét: „Talán szándékosan hagyta utolsónak a menyecske, hogy ő maradjon a legtovább? De hátha csak incselkedik vele? Hátha az akácfa virága a ka­csintása... Mindenkire hullatja, de olyan magasan nyílik, hogy nem lehet ágat sza­kítani róla...” Ennyi távolító, absztraháló meditáció után, ami ismét csak a narráció módosu­lását vonja maga után, a novella második szakasza is drámai, előtérszerű jelenete­­zésbe megy át. A dialógus több szinten folyik, s időben is több szakaszra tagolható. Gélyijános először a régi érzések feltámadására céloz: Vér Klárát azonban megsérti a feltételezés, hogy szándékosan hagyta utolsónak. Második nekifutásrajános időt akar nyerni, s takarmányt kér lovai számára, amit Klára nem tagad meg már csak azért sem, mert előző megszólalását maga is túlságosan elutasítónak érezheti. A harmadik „menet” nyílt vallomás és szerelemkérés immár, amit Klára kereken elu­tasít, s amivel Gélyi János átkát vonja magára. Mikszáth írói zsenialitása (többek között) abban nyilvánul meg, ahogy itt né­hány mondattal, egy röpke dialógussal felvázolja egy szerelmi dráma többéves elő­történetét, lélektani körülményeit és következményeit. A továbbiakat aztán kint­ről, a házon kívülről, mintegy a leselkedő pozíciójából adja. Klára belülről letörli az ablaküveget: kiváncsi arra, hogy mit csinál Gélyijános. Ismét kétértelmű (vagy in­kább egyértelmű) párbeszéd indul, melynek során kívülről látjuk Klári csintalan mosolyát. Majd János bekérezkedését (mivelhogy otthon felejtette a ködmönét és fázik) már eleven és ironikus elbeszélői hang közvetíti: „Aztán igazán hideg lehet ott künn... hiszen ő is fázik, reszket, mikor azt feleli: - No, gyere be hát, ha szépen viseled magad...” Itt ismét a mindentudó narrátor veszi át a szót, csak ő tudhatja, hogy Klári „fázik, reszket”, s azt is, hogy miért. Ami odabent történik, arról csakúgy értesülünk, hogy Gélyijános boldogságá­ról („...akár ki se menne többé soha.”), s Klára kívánatos voltáról kapunk jelzéseket. Ezúttal viszonylag tartósan érvényesül a Gélyijános nézőpontja (vagy a veleérző elbeszélőé): „Csak meg ne Őrölnék hamar azt a búzát!” Az elbeszélés belefeledkez-7

Next

/
Oldalképek
Tartalom