Dunatáj, 1983 (6. évfolyam, 1-4. szám)

1983 / 4. szám - Radics Károly: Hogyan vagyunk meg nélküled - Babits Mihály levelei Móricz Zsigmondhoz

(K. n.)

Kedves Barátom, az történt velem, hogy betegen ébredtem, olyan nagy meghűléssel, hogy egész nap az ágyban maradtam és nem mehetek ki este sem hazuról'?1 Végtelen sajnálom hogy este nem találkozhatunk.

Kérlek jelentsd a Nagyságos Asszonynak kézcsókomat.

Szívből üdvözöl

Babits Mihály

i képeslap, autográf tintaírás.

(K. n.)

Babits Mihály

Reviczky-utca 732

ültem.

i névjegykártya, autográf ceruzaírás.

JEGYZETEK

1 A leveléket eredeti olvasatban és központozásban közlöm.

2 Nem állapítható meg pontosan, hogy Móricz melyik Kötetéről van szó, a legvalószínűbb, hogy az Erdő-mező világa, Budapest, 1906. A Lampel kiadó 1908-ban másodszor is megjelentette ezt a kötetet. Számításiba jöhet a Csittcsatt és több elbeszélés, Bpest, 1910. Lampel, és A sasfi meg a sasfióka, Bpest, 1910, Lampel kiadó.

3 Móricz 1910. április 30-án válaszolt Babitsnak Barsendnédről, ahol néhány napot töltött Janka rokonánál, Petrenka Pál 'barsendrei közjegyzőnél. Móricz Zsigmond levelei I. II. kötet. Sajtó alá rendezte és a jegyzeteket írta: F. Gsanak Dóra. Akadémia Kiadó, Bpest, 1963. Ebben 41 Babitóhoz írt levél szerepel. Az idézett levél I. köt. 102. 1.

4 Babits 1911. szeptemberében került az újpesti főgimnáziumba tanárnak.

5 Móricz 1911. november 4-i levelében hívta meg ismételten Babitsot a lakására. Ebben a levélben nem tett említést bönyvküldeményre. Valószínű, a Sárarany című regényt köszönte meg. Móricz Zs. levelei I. k. 108. 1.

6 Móricz az Aranyos öregek című egyfelvonásos színművét Blaha Lujzának és Újházi Edének írta. Ök játszották Móricz első színdarabjának, a Sári bírónak a főszerepeit. A NyugatHtnatinét 1911. november 26-án rendezték a Vígszínházban.

7 Boldog világ. Móricz Zsigmond összes állatmeséi. Babits a Nyugat 1912. I. 555. 1. ismertette. Nem lehet tudni, mi lehetett a másik „ajándék”.

8 Babits szülővárosából írta ezt a képeslapot. Nehezen elképzelhető, hogy Babits 'közel egy 'évtizedig nem írt Móricznak, aki ebben az időiben hét levelet küldött a költőnek.

9 Móricz 1923. július 3-i levelében így írt: „Ady Lajos nekem nem akarja adni, hanem eladni a Taoitust, de 100 svájci frankért drága volt nekem.” I. k. 159. 1.

10 Babits ott lakott tavasztól késő őszig a nyaralójában.

11 Móricz 1926. szeptember 12-én a következő táviratot küldte Babitsnak: „Legnagyobb sajnálatunkra lehetetlen magyarázat élő szóval”. I. k. 256. 1. Babits szerzői estjén végül Karinthy Frigyes mondott bevezetőt. Közreműködött: Antal Károly, Ascher Oszkár, Holló Klára, Ódry Árpád, Pécsl(sic) Blanka, Radnai Erzsi, Varsányi Irén, zongorán" kísért Kósa György. Babits- Kósa Laodameia című kantátáját Hammersehlag János vezényelte. Az estről Schöpfling Aladár számolt be a Nyu-38