Dunatáj, 1980 (3. évfolyam, 1-4. szám)

1980 / 4. szám - Király Erzsébet - Kovács Sándor Iván: Zrínyi Rómában

jutván nézzetek le a Tiberisre, s a vízben megláthatjátok a Ponte Trionfale (a Diadalmenetek Hídja) maradványait; ezen vonult át a régi időkben valamennyi diadalmenet a Vatikánból a Capitoliumra. Azután meg fogjátok látni Szent Péter új templomának csodálatos épületét, amelyet Róma Vatikán nevű dombjára

A Szent Péter bazilika

emeltek, s amelyet V. Pál pápa idején szinte tökéletesen befejeztek. Innét a Belvederéhez fogtok menni, ahol szépséges szobrok állnak, amelyek közül kiválik az oly nagyon híres Laokoon és Kleopátra szobra.

A TRASTEVERE

Miután ezt megnéztétek, menjetek vissza egészen a Santo Spirito kapuig, s amint ezen áthaladtatok, nézzetek fel jobbra, s látni fogtok egy templomot, amely Sant’Onofrio nevét viseli. Innét kezdve egészen a San Pietro in Montorióig a régiek az egész dombot ]aniculusnak hívták, s az egyike Róma hét halmának. Most tehát, amint mondottam, a Sant’Onofriótól egészen a San Pietro in Montorióig elnézvén, a lejtőn terült el Julius Caesar cirkusza, amely igen széles és hosszú, amint majd láthatjátok. Ha innét elindultok, eljuttok a Santa Maria in Trasteveréhez, ahol megláthatjátok azt a templomot, amelyet a jótékony 28