Új Dunántúli Napló, 2004. április (15. évfolyam, 90-118. szám)
2004-04-01 / 90. szám
14. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2004. Április 1., csütörtök Ma Napkelte 6.20 — Nyugta 19.15 Holdkelte 14.21 — Nyugta 5.06 HUGÓ napja Hugó. Több Hug-szótaggal kezdődő germán név német becé- zője, jelentése: okos ember. Védőszentje: Szent Hugó, Grenoble püspöke. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Bozsik László. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505-043. Hírügyeletes 16.00- tól 19.00 óráig: Máté Balázs. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 554 cm, apadó, 7,1 fok, Őrtilos -3 cm, apadó, 7,0 fok, Barcs 47 cm, áradó, 7,1 fok, Drávaszabolcs 188 cm, apadó, 7,1 fok. Iilesiel a MM KARAKTERES VÉLEMÉNYEK « asztrolap KOS (111. 21-IV. 20.1, 06-90-230-351. Most valahogy nehezen találja meg lelki nyugalmát. Képes mindenért mást okolni, még azért is, ha rossz kedvű. Jól tenné, ha meditálna, relaxálna. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Teljes erőbedobással dolgozik, minden percet ki akar használni, hogy több mindent érjen el. Most, hogy a Vénusz évébe értünk, magánéleti boldogságot hoz, ha a szívére hallgat. IKREK IV. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Mai napjából leginkább az este marad emlékezetes. Szerelemmel közeledik partneréhez és viszonzásra talál. Ha még nem jött rá, hogy tudott bánni partnerével, ma ezt a képességét is felfedezheti. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Kapkod, siet, pedig idegeskedésre semmi oka. Munkahelyén csak kevesen tudják Önnel tartani ezt a lépést. Ha egy kicsit higgadtabban dolgozna, akkor talán némi eredményt is fel tudna mutatni. Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Horoszkóp _______ OROSZ LÁN IVII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Csütörtökön meglepő esemény bekövetkezésére kell számítania. A meglepetés egyénenként nagyon különböző lehet. Főként kellemes hatásokra számíthat, nincs ok aggodalomra. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Jelentős híreket, titkokat tartogat Önnek a Vénusz éve, amibe most értünk márciusban. Kedvező változások történnek otthonában. A szerelem sok kalandot hoz. MÉRLEG fix. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Kiegyensúlyozott, energikus. Tele van alkotókedvvel és fantáziával. Lehet, hogy ez a tegnapi nap serkentő hatása? Mindenesetre jó Önnek ez az érzés, hiszen közelebb viheti céljához és talán a szerencse is mellészegődhet. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Partnerének is lehet igaza Önnel szemben. Meglátja, estére már sok örömet szerezhetnek egymásnak. Legyen türelmes hát vele szemben, uralkodjon az indulatain. ___________www.astronet.hu NYILAS ( XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Hivatása területén és az üzleti életben ma a Nyilas kedve szerint alakulnak az események. A szerelemben, szívügyekben sajnos nem ilyen szerencsés. Kerülje a kalandokat. bak IXII. 22-1.20.1, 06-90-230-360. A szerencse mostanában egy kicsit szűkmarkú volt Önhöz. Most azonban nem panaszkodhat, mert a Vénusz ugyancsak kedvében jár. Szerencsét, fordulatot hoz és hosszú távon bearanyozza életét. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1, 06-90-230-361. Tele van energiával, és olyan kritikus hangulatban van, hogy semmit nem tud megállni szó nélkül. Több mindent sikerül elérnie, mint amit eltervezett. Tudjon élni a szerencséjével! HALAK (II. 21-111.20.1,06-90-230-362. Barátai mindig számíthatnak jóindulatú segítségére. A békességre törekszik, rendkívül jó humora van, ám ugyanolyan diplomáciai érzékkel rendelkezik. 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „B. É. Örülünk az Árkádnak! 850 „ingyen” parkoló. Az első óra valóban, utána 200 Ft/óra. Ja, és a WC-használat 50 Ft. Máshol ez tényleg ingyenes! „Ödy”: Mivel Magyarországon az autó még mindig luxuscikk, tessék arra is rápingálni, mint a cigarettára, hogy halált okozhat. „Pampamm”: 1 fiatalnak. Nem csak azt kell figyelni, hogy a beremendi képviselők mit kapnak, hanem azt is hogy mennyi ment el újságra, meg műv. házra. Okoskodtok, de nem tudtok semmit! 2004. ÁPRILIS 1 Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) csütörtök - Televízió-műsor www.tvrhet.hu ÉK-TV TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 19.00 Gyerekpercek - Szuperegér, 19.15 Film: Egészséges erotika (magyar vígjáték), 20.45 ÉrtÉKeink: Dr. Kárpáti Gábor (portré), 21.10 Zene: Wirth Márton karmesteri estje, 21.50 Fenyvesi Csaba: Csontvá- ry és a magyar őstörténet, 22.45 Ben Maed kisfilmjei (Dream Nebula, Badar) Pécsi Rádió 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Du- nántúlon - Szerkesztő: Zsoldos László, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Az uniós csatlakozás előtt az önkormányzatoknak is fel kell készülniük a változásokra. Kaposváron a közigazgatás szakembereinek tartottak tájékoztatót. Polgár- mester a buszon. A pécsi önkormányzat első embere is utasa lesz annak a járatnak, amely holnap indul először. Végre itt a tavasz, berobbant a természet és a kerttulajdonosok is nekiláttak a munkáknak. A kerttervezésben adunk tanácsokat. Bemutatkozik egy tehetséges trombitaművész, Boldóczki Gábor, akit Maurice André utódjának tartanak. Dél-dunántúli Krónika 6.15-kor és 7.15-kor; 12.00 Déli Kró- : nika; 13.00 Rádió-C; 14.00-18.00 Dél- ; után FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, Dél-dunántúli Krónika 17.30-kor régiós hírekkel, tudósításokkal, közlekedési információkkal, időjárás-előrejelzéssel; 18.00-19.00 Esti Krónika, Háttér. 19.00-22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. FM 101.7 MHz. 22.30-tól: Kossuth Rádió - Éjjel. Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 20.00-20.30. Német műsor 873 KHz 10.30-12.00, 19.3020.00. Szerb műsor 873 KHz 13.0014.00, 20.30-21.30 Remény Rádió Az FM 94.6 MHz-en félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Közérdekű Magazin (ism.), 10.00 Helyi Erő (ism.), 10.15 Zene a javából..., 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából... 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, (benne: sport, Napösszegző, BBC hírszolgálat), 18.05 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Zenés éjszakai turmix 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyar- ország! 7.00 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.20 Central Park West (amerikai sorozat-20.) 10.20 Teleshop 11.35 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 29.) 12.25 A Piri nyó, a Behemót és a Jófiú 15.00 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.30 Beverly Hills 90210 (23.) 16.30 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 A betolakodó (mexikói sorozat - 76.) Fsz.: Gabriela Spanic, Arturo Peniche, Chantal Andere, Sergio Sendel 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Jó barátok 20.15 ínyencfalat (am. vígjáték, 1991) 22.15 Gyilkosság forgatókönyve Közben: Kenósorsolás 0.15 Jó estét, Magyarország! 0.40 Különleges kommandó (14.) Fsz,: Brad Johnson, Tim Abell, David Eigenberg 6.00 Disney-rajzfilm: Balu kapitány kalandjai 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (43.) 9.35 06- 81-320-320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11,30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Antenna (ism.) 13.35 06-81- 320-320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney- rajzfilm: Balu kapitány kalandjai 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat - 23.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág Újra a létatét! 20.35 Barátok közt 21.15 GálvölgyFshow- Április 21.55 Kész átverés! 23.05 Az utca törvénye (amerikai akciófilm-so- rozat) A bosszúvágy 24.00 Bele-ValóVílág 5.35 Hajnali gondolatok 5,38 Agrárhíradó 5,50 NAP-KELTE 9.0,0 Napi mozaik. Benne: 10.00 Gyerekszoba 11.05 San Francisco utcáin (33.) Elárulva 12.00 Híradó délben 13.00 Rondó 13.25 Együtt Velünk élő kisebbségek 13.55 Ka- chorra - Az ártatlan szökevény (121.) 14.50 Anyanyelvi szószóló 15.20 Repeta 16.05 Jelentés 16.25 Kívül- belül 16.35 Rockford nyomoz (5.) 17.30 Híradó Körzeti híradók 17.45 Közeli Kulturális híradó 17.50 Mi és az Eü 17.55 Élesben 18.40 Foxi Maxi kalandjai 18.45 A nagy ho-ho- horgász 19.00 Quizfire 19.25 Kívüliéiül 19.30 Híradó este 20.05 A tévé ügyvédje A megoldások shcwja 20.55 Dés 22.00 Magyar olimpikonok 22.05 Csütörtök este Benne: Híradó 22.40 Hungari- kum 23.10 Cosi 9.00 Válaszd a tudást! Európai uniós ismeretek 10.05 Panoráma 10.35 Delta plusz 11.05 Rakott 12.00 Fekete gyöngy (152.) 12.50 Európai Utas 13.20 Unokáink is látni fogják... a kecskeméti Malom-Centert? 13.45 Haydn: Baryton- trió 14.00 Családban marad (76.)' 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Esély 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Szabadidősport-magazin 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este 20.30 Záróra 21.20 A félelem országútién HBO 6.30 Jó barátok 6.55 XXX 9.00 Ennyi 10.50 Kim és a farkasok 12.20 A táncmulatság 14.25 Gomolygó viharfelhők 16.00 Műholdvevő a birkák közt 17.45 Ennyi 19.30 Úton hazafelé 2. 21.00 Vedd lazán az életet! 22.39 Szex és New York (45.) 23.10 Az „igazi” 0.45 Rocksztár 13.40 Redaktion-D Német nyelvlecke -13/3. 13.55 Jelfák 14.05 Meséről mesére, kockáról kockára (ism.) 14.25 Kirikou (francia rajzfilm) 15.35 A Topkapi palota 16.30 Régiók - Sza- badka/úngvár 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! Balázs Géza műsora 18.00 Híradó 18.30 Az igazi Mao (magyar dokumentumfilm) 19.30 Mese 20.05 Süti, nem süti 21.35 Bekezdések Volf Katalin táncművész 21.45 Híradó. Sport 22.10 Váltó - Magazin SPEKTRUM 15.05 Fura túra a Föld körül (4.) 16.10 Nagy tankcsaták (3.) 17.15 Az Atacama-sivatag 18.05 Főzzünk megint egyszerűen! (13.) 18.40 Lélekfrissítő (13.) 19.15 Kelet fényei (5.) 20.20 Donna játszóháza (1.) 20.55 Legendás labdarúgók (1.) 21.30 Mérföldkövek (4.) 22.10 A molekulák új világa (4.) Viasat3 Humor1 Filmmúzeum Hír TV Nickelodeon 16.05 Sabrina, a tinédzser boszorkány (78.) 16.35 Űrbalekok (29.) 17.05 Star Trek: Enterprise (10.) 18.00ASimp- son család 18.30 Férjek gyöngye (6.) 19.00 Egy rém rendes család (242.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 A harc törvénye (27.) 16.00 Kisvárosi mesék (22.) 16.30 Cosby (19.) 17.00 Vianello-lakás (44.) 17.30 Furcsa pár (106.) 18.00 Cheers (108.) 18.30 Billy Smart cirkusz 19.00 Kate és Aliié (108.) 19.30 Kö- lyökduma 20.00 Arliss (40.) 20.30 Cosby (21.) 14.45 Tárgy-eset (4.) 15.00 MSM-archívum (11.) 16.00 Sihedernyi koromban 17.05 A piacere 17.30 Vízmű-ar- 'chívum 18.00 Diafilmmúzeum 18.10 Privát- film-múzeum 18.25 Lu- miere-egypercesek 18.30 EU-kalauz 16.05 Keresztmetszet (ism.), 1700 Híradó, 17.35 Naptár extra, 18.00 Híradó, 18.15 Stopper, 18.30 Gazdasági Híradó, 19.00 Hír + Háttér, 19.30 Híradó, 20.05 A Nap vendége, 20.35 Lapzárta, 21.00 Híradó, 21.35 A Nap tükre, 22.00 Híradó, 22.30 BBC World Híradó 8,00 Fecsegő tipegők, 8.30 Dóra, a felfedező, 9.20 Allegra ablaka, 9.45 Euréka vára, 10.10 Kicsi Bili, 10.35 Allegra ablaka, | 11.00 Euréka vára, 11.30 Kicsi Bili, 12.00 Fecsegő tipegők, 12.50 Jimmy Neutron kalandjai, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter EUROSPORT SPORT1 13.00 Labdarúgás, barátságos mérkőzések 15.00 Kerékpáros kör- : 13.15 Labdarúgás, Magyarország - Wales (ism,) 15.30 NHL, Florida verseny, La Panne, Belgium 16.30 Labdarúgás, barátságos mérkő- : - Ottawa 17.30 Horgászsport 18.00 Golf TV 18.45 NHL 19.15 Mai zések 20.30 Szuperverseny hétvége Az első versenyhétvége össze- i helyzet 19.30 Zuhanyhíradó 20.30 Labdarúgás, Paraguay - Brazília foglalója: Monza, március 27-28.21.30 Nemzetközi profiboksz ; 23.00 Póker, 7/7.0.00 Motokrossz (ism.) 1.00 Mai helyzet (ism.) Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinapIo.hu 7601 A gyorsaság a legfontosabb A Dunántúli Napló március 22-i számában megjelent Hányszor csönget majd a postás című írásról a következő olvasmányom jutott eszembe: „..Az ilyen urton postások legfeljebb négy nap alatt 1300-1500 kilométert is megtesznek... hogy milyen nagyszerűen megszervezett intézmény ez az urton, mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy amikor Batu kán, Egedei kánnak, Dzsingisz fiának egyik alvezére itt Európában járt hadseregével hétszáz évvel ezelőtt és győző csapataival már Európa nyugati része felé akart vonulni, hírt kapott az urton postával arról, hogy körülbelül 10.000 kilométer távolságban lévő székvárosában meghalt a mongolok nagy uralkodója, Egedei kán. Es ez a hír az urton révén tíz nap alatt érkezett meg a mérhetetlen távolságból.” (Forbáth László: A megújhodott Mongólia c. könyvből). Az ügyfélbarát Magyar Posta hetekig cipeli fontos leveleimet, nyugdíjamat, mert akárhányszor csönget, úgy sem leszek otthon, viszont a kijelölt kézbesítési napon szeretném felvenni például a nyugdíjamat, éppen ezért ne cipelje a kézbesítő napokig magával, hanem adja le a hivatalban, hogy átvehessem. Nem muszáj minden rosszat átvenni az uniós illeszkedés jegyében, mert ez egyáltalán nem ügyfélbarát megoldás! Faltysné Újvári Anna, Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film Turmix PÉCS Uránia: A nyugodt város (15.30), Vodka Lemon (18.00), Monte-Carlo (20.00), Titokzatos folyó (22.00). Galériaszint: Best of mediawave - rövidfilmek vetítése (20.00). Cinema City Pécs Plaza: Elvarázsolt i kastély (mb. 14.15, 16.15, 18.15), Horroraakadva3. (felír. 14.00,16.00, 18.00, 20.00), Rap, Revü, Rómeó (mb. 16.00, 18.00, 20.00), A Passió (felír. 12.30, 15.00, 17.30, 20.00), Rocksuli (mb. 15.45,18.00), Minden végzett nehéz (felír. 14.45, 17.15, 19.45), Torque (felír. 20.15), Tucatjával olcsóbb (mb. 13.30, 18.15), Derült égből Polly (mb. 16.15, 20.15), Hideghegy (felir. 13.15, 20.15), Az ítélet eladó (felir. 16.45), Az utolsó szamuráj (felír .1730,20.30), Magyar vándor (mb. 13.15, 15.15, 1715, 19.30) , Pelenkás bajkeverő (mb. 14.45.19.30) , Pán Péter (mb. 13.30), Mackótestvér (mb. 13.45,15.45). Színház PÉCS Nemzeti Színház: Diótörő (19.00), Radnóti-bérlet. Kamaraszínház: Három nővér (18.30), József Attila/A-bérlet. Hangverseny PÉCS Pécsi Tavaszi Fesztivál 2004. Művészetek Háza, Fülep Lajos Terem: Gyöngyössy Zoltán és Matuz István fuvolaművészek koncertje (19.00). - ZenePark: Elmarad, a Dobszerda című zenei rendezvény. Tervezett új időpont: április 21., 18.00 óra. Kiállítás PÉCS Bazilika, Kocsis László Terem (Szt. István tér 14.): Boda Miklós fotókiállítása április 11-ig tekinthető meg naponta 9.00-től 13 óráig. A belépés díjtalan. Pannon Magyar Ház (János utca 22.): Papp József marosvásárhelyi keramikus kiállítása április 9-ig tekinthető meg hétköznapokon 8-16 óra között. Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Macskássy Izolda festőművész kiállítása megtekinthető április 6-ig naponta 9.30-tól 17.30 óráig. BARANYA Komló, Városi Helytörténeti Múzeum (Városház tér 1): Molnár István egri fotós képeinek kiállítása április 30-ig. Zengővárkony (Arany J. u. 97): Fülep Lajos és Császár János emlékszoba. Látogatható hétfőtől vasárnapig 10.00-15.00 óra között. Míves Tojás Múzeum (Kossuth L. u. 6.): A tojásdíszítés művészete. Látogatható hétfőtől vasárnapig 10.00-15.00 óra között. PÉCS Nyugdíjas Egyesület (Rákóczi út 11.): Ingyenes jogsegélyszolgálat 14.00- 16.00 óráig. Szivárvány Gyermekház (Dr. Veress E. u. 6.): Hegymászók és világjárók. Fokvárostól a Viktória-vízesésig 5000 km-es szafari a földrajzi Dél-Af- rikában. Papp Norbert egyetemi docens diavetítéses előadása a Hétpró- bás Klubban (17.00). Vasutas Művelődési Ház (Dr. Vára- dy A. u. 7/2.): AA Közösség (18.00-19.30), . NAC közösség (18.00-19.00), - ÉKestÉK: „Összefogás Európáéit”. Vendégek: Katona Kálmán (MDF elnökségi tagja, az Or- bán-kormány volt közlekedésügyi minisztere), Lengyel Zsolt (FKgP főtitkára). Műsorvezető; Darvas Miklós (Dél-Baranya Televízió szerkesztő-riportere) . A rendezvény médiatámogatója az Új Dunántúli Napló. PTE, TTK FEEFI konferenciaterem (Szántó K. J. u. 1/B): A Pécsi Tudományegyetem Szenátusának ülése (14.00) . ANK Művelődési Ház: Tavaszi zsi- bongás - Léggömb- és játékparádé. Asztali játékok, mozgásfejlesztő és kreatív játékok, ovissarok (a belépés ingyenes). Kézműves műhely 14.00 órától, légvár 10.00-14.00-ig csoportnak ingyenes. Programok: Kiállítás (látogatás iskolai és óvodai csoportoknak, 10.00), Ünnepélyes megnyitó (16.00), Piros malac - Rongybaba Bábcsoport előadása (17.30), Léggömbeső (18.00). BARANYA Komlói Színház (48-as tér 5.): Iskolai bemutatók. A Kodály Zoltán Ének- Zenetagozatú Általános Iskola műsora. (Mai előadásra az alsós szülőket várják.) Az előcsarnokban a tanulók munkáiból készült kiállítás látható (18.00). Buli, parti _______ PÉ CS Uránia, Kino Cafe: Paniks koncert (22.00) , 23.00-tól dj cöp & dj bobek: 23.00- tól hajnalig további mediawave rövidfilmek. Belépés ingyenes! Bacchaus Jazz Pince (Irgalmasok u. 6.): Élő jazzkoncert. Old Planet Music Pub (Király u. 2.): Jó mulatság, férfi munka. Pécsi Sörház (Xavér u. 19.): Söregyetem. Rák (Ipar u. 7): Csütörtöki pezsgés. Ajánló: Best of Mediawave Győrt sok minden miatt irigyelhetjük: például közel fíécs. ott folyik a Duna, szép a sétálóutca - és nem utolsó sorban ott rendezik meg évről évre a Mediawave-et. A szervezők most kostoló-tuméra küldték az elmúlt tíz év legjobb rövidfilmjeit, tehát itt a remek alkalom, hogy a hiányzó mestermüveket bepótoljuk. COp és bobek hajnalig tartó keverése a finom ráadás. F. Z. ___________PÉCS, URÁNIA, 20.00