Új Dunántúli Napló, 2004. április (15. évfolyam, 90-118. szám)
2004-04-01 / 90. szám
2004. Április 1., csütörtök SPORT . our. ADFOGÁS. 15. OLDAL A VILÁG SPORTJA CRESPO gólja döntött. Argentína Heman Crespo góljával 1-0-ra legyőzte hazai pályán Ecuadort a 2006-os labdarúgó-világbajnokság dél-amerikai selejtező sorozatának 5. fordulójában, s ezzel veretlenül az élen áll. Chile idegenben 2-0-ra múlta felül az immár negyedik vereségét elszenvedő Bolíviát. ÚJ VILÁGREKORD. Megszüle tett az első világrekord az ausztrál úszók olimpiai válogatóján: a 19 éves Libby Lenton a 100 m női gyorson ért célba minden korábbinál hamarabb, 53.66 másodperc alatt. A korábbi csúcsot a holland Inge de Bruijn tartotta 53.77 másodperccel. HIBÁTLAN DEVILS. Az észak amerikai profi jégkorongliga (NHL) legutóbbi játéknapján: Washington Capitals - Pittsburgh Penguins 4-2, Carolina Hurricanes - Boston Bruins 2-3, New Jersey Devils - New York Rangers 5-0, St. Louis Blues - Edmonton Oilers 1-0, Nashville Predators - Chicago Blackhawks 5-2. DALLASI SIKER. Az észak--amerikai profi kosárlabda-bajnokság (NBA) legutóbbi játéknapján: Philadelphia 76ers - Golden State Warriors 95-71, Milwaukee Bucks - Indiana Pacers 95-86, Dallas Mavericks - Cleveland Cavaliers 126-109, Denver Nuggets - Seattle Supersonics 124-119, Los Angeles Lakers - New Orleans Hornets 107-88. DÖNTŐS A DUNAFERR. Első ként a Dunaferr jutott be a férfi röplabda Extraliga döntőjébe, miután hazai pályán legyőzte az esélyesebbnek tartott Kométa-Kapos- várt, s ezzel 3-1-re megnyerte a párharcot. A másik ágon előnybe került a címvédő Kazincbarcika, amely magabiztosan, 3-0-ra múlta felül a Kecskemétet. ■ Barátságtalan barátságos Lothar Matthäus Magyarország - Wales 1-2 (1-1) Barátságos labdarúgó-mérkőzés. Budapest, Puskás Ferenc-stadion, 6000 néző. V.: Meyer (német). Magyarország: Babos - Komlósi (Dvéri, 89.), Stark, Pető - Bodnár, Lisztes (Tóth B., 52.), Molnár (Böjté, 80.), Lőw (Bodor, 89.) - Gera - Torghelle (Sebők, 70.), Kenesei (Szabics, 46.). Szövetségi kapitány: Lothar Matthäus. Wales: Jones (Coyne, 46.) - Gabbidon, Melville, Page, Thatcher (Edwards, 54.) - Koumas, Savage, Robinson (Fletcher, 90.), Vaughan (Roberts, 66.) - Earnshaw, Taylor. Szövetségi kapitány: Mark Hughes. Sárga lap: Lisztes (34.), Torghelle (42.), Pető (85.), Bodnár (90.), illetve Thatcher (33.), Vaughan (56.), Savage (85.). 17. p.: A walesi 16-oson belül Gabbidon buktatta Lisztest, a játékvezető büntetőt ítélt. A tizenegyest Kenesei végezte el, s keményen a jobb alsó sarokba lőtte a labdát (1-0). 20. p.: Koumas 22 méterről, szabadrúgásból a bal kapufát találta el, ahonnan Babos hálójába pattant a labda (1-1). 81. p.: Lőw óriásit hibázott, 25 méteres passzal indította Earnshawt, aki előbb kicselezte Komlósit, majd tíz méterről a kapu jobb oldalába lőtt (1-2). Az NB I-es bajnoki mérkőzéseken azt kifogásolta legfőképp a hazai közönség előtt most bemutatkozó szövetségi kapitány, Lothar Matthäus, hogy a csapatok túlzottan védekező felfogásban játszanak, kevés a gól, s ezért a szurkolók sem szórakoznak igazán a lelátón. A német szakember a Fehér Miklós emlékének szentelt tegnap esti összecsapáson is azt kérte játékosaitól, hogy támadó szellemben, látványosan futballozzanak. Az első félidő feléig sem ő, sem a - debütálás ide vagy oda - rendkívül szerény számú nézősereg Győzött a Róth-csapat A magyar U21-es labdarúgó-válogatott Csepelen, barátságos mérkőzésen 2-1-es győzelmet aratott a lengyelek korosztályos csapata felett. Az első félidőben Róth Antal szövetségi edző csapata mezőnyfölényben játszott, de ez sokáig csak kihagyott helyzetekben, s egy kapufában mutatkozott meg. Végül azonban egy tetszetős, korszerű támadás révén mégis egygólos előnnyel vonulhatott az öltözőbe a magyar együttes. A folytatásban kiegyenlítettebbé vált a játék, mindkét fél előtt adódtak lehetőségek, de ezek rendre kimaradtak. A hajrában aztán mindkét együttes betalált egyszer-egyszer, így hazai siker született. Gólszerzők: Sándor (33.), Kanta (86.), illetve Brozek(89., 11-esböl). sem panaszkodhatott, a magyar válogatott tetszetősen játszott. Temérdek helyzetet alakítottak ki a hazaiak, akik főleg a bal oldalon vezettek veszélyes akciókat, s az egyre elkeseredettebben védekező Gabbidon a 17. percben hibázott is, Kenesei pedig nem tévesztette el a jobb alsó sarkot. Fellélegezhetett egy kicsit a kispad előtt elég komoran ácsorgó Matthäus, ám nem sokáig élvezhette, hogy hazai közönség csapatát ünnepli: három perccel később Koumas egyenlített. A kapott gól után veszített lendületéből, ötletességéből a magyar válogatott, sokkal többet hibáztak Lisztesék, a walesiek agresszív, néha durva játéka is elég volt ahhoz, hogy kiegyenlítetté váljon a mérkőzés. Szünet után nem tudta megismételni szemre is tetszetős játékát a magyar válogatott, az egyre többet rontó Lisztest gyorsan le is cserélte a kapitány. A leginkább még Gera fickándozott a szigorú, kőkemény walesiek között, ezzel azonban láthatóan nem volt elégedett Lothar Matthäus. A német szakvezető elszánt tekintetén látszott, valóban sokat jelent neki ez a válogatott mérkőzés (is), vehemensen magyarázott segítőinek, mit is kellene máshogy csinálni, hogy ismét megszerezhessük a vezetést. Ehelyett azonban egy ritkán látható baki eldöntötte a találkozót, amely a végére teljesen eldurvult, és a lefújás után a két csapat játékosai egymásnak is ugrottak a pályán. Lothar Matthäus: - Nagyon csalódottak vagyunk az eredmény miatt. A futball azonban már csak ilyen, a hibákat megbüntetik az ellenfelek. Az együttes hozzáállása jó volt a kilencven perc során, számos helyzetet is kialakítottunk. A jövőben elsősorban a támadójátékon kell javítanunk, s a védekezésbe való visszarendeződés sem megy még gördülékenyen. Az ellenfél jól játszott, kihasználta a lehetőségeit, s a mentalitásával is példát mutatott számunkra. További eredmények: Horvátország - Törökország 2-2, Bulgária - Oroszország 2-2, Szerbia és Montenegró - Norvégia 0-1, Szlovénia - Lettország 0- 1, Görögország - Svájc 1-0. Mandula párosban is kiesett Miami Mandula Petra párosban is búcsúzott a hárommillió dollár összdíjazású miami női tenisztornától. A magyar teniszező a svájci Emanuelle Gagliardival az oldalán sima vereséget szenvedett a kínai Ce Jen (Zi Yan), Cseng Csie (Zheng Jie) duótól. Egyesben az első helyen kiemelt Serena Williams könnyedén verte honfitársát, Jill Carybast, s így biztosan jutott az elődöntőbe. A férfiak nyolcaddöntőjében nagy meglepetésre a negyedik helyen kiemelt amerikai Andre Agassi két játszmában kikapott az argentin Agustin Calleritól, s ezzel kiesett. A másodikként rangsorolt szintén amerikai Andy Roddick és az ötödik helyen kiemelt spanyol Carlos Moya ugyanakkor bejutott a negyeddöntőbe. Eredmények, férfiak, nyol- caddöntő: Roddick (amerikai, 2.) - Canas (argentin) 6-3, 6-3, Calleri (argentin, 20.) - Agassi (amerikai, 4.) 6-2, 7-6 (7-2), Moya (spanyol, 5.) - Robredo (spanyol, 19.) 6-3, 6-3, Spadea (amerikai) - Srichaphan (thaiföldi, 9.) 5-7, 6-3, 6-2, Gonzalez (chilei, 21.) - Nadal (spanyol, 32.) 7-6 (7-1), 4-6, 6-2, Pavel (román) - Martin (amerikai) 7-6 (7-5), 7-6 (7-1). Nők, negyeddöntő: S. Williams (amerikai, 1.) - Craybas (amerikai) 6-0, 6-1, Daniilidu (görög, 25.) - Sprem (horvát, 29.) 6-1, 6-3. Páros, nyolcaddöntő: Ce Jen, Cseng Csie (kínai) - Mandula, Gagliar- di (magyar, svájci) 6-2, 6-2. Totótippek, két változatban Mérkőzések Dunántúli Napló Nemzeti Sport 1. Debrecen - MTK 1 x1 2. ZTE - Balaton x1 1 3. Ferencváros - Győr 1 1 4. Hertha BSC - Rostock 12 1 5. Kaiserslautern - B. München 2 2x 6. Mönchengladbach - Leverkusen x2 1X 7. Schalke - Hamburg x1 1x 8. Wolfsburg - VfB Stuttgart X x2 9. Dortmund - Bochum 1 1X 10. Chievo - Parma X X1 11. Lazio - Siena 1 1 12. Lecce - Roma 2x 2 13. Modena - Milan 2x 2 +1 14. Intemazionale - Juventus 1 X Nemzetközi hátterű cég területi képviselőt . keres Baranya és Somogy megye területére. Elvárás: kisteherautó, raktárhelyiség, számlaképesség. Amit kínálunk: stabil munka, szerződéses értékesítési háttér, átlag feletti jövedelmi lehetó'ség, jutalékos rendszer. Elérhetőségeink: Tel: 30/552 2286, 96/571 210 Fax: 96/571 212 KÖZLEMÉNY OKTATÁS N Y E L V I S K O L A I Nyelvtanfolyamok 1 12 nyelvből 8 tudásszinten 1 A L M A , H-P14-18 h-ig, József u. 2. 72/214-201, 30 969-4552 1 Beiratkozás: április 2-ig N Y E L V 1 S K O L A Válassza az Európai Tudásközpontot! Jelentkezzen tanfolyamainkra: Pénzügyi-számviteli üi. Mérlegképes könyvelő (indul: 04. 07.) Számítógép-kezelő (indul: 04. 03.) Ingatlanközvetítő Társasház-kezelő (indul: 04. 03.) Minőségellenőr (indul: 04. 02.) Angol, német nyelvtanfolyamok Mérlegképesek kötelező továbbképzések Kérje ingyenes tájékoztatónkat: 7623 Pécs, Szabadság u. 23. Tel: 06-72/212-232, 516-119 www.perfekt.hu pecs@perfekt.hu 30% SZJA kedvezmény igénybe vehető! Részletfizetési lehetőség! perfekt PENTA UNIÓ Oktatási Centrum 7621 Pécs, Czinderi u. 6. Tel.: 72/324-090, 313-482 Tavasszal induló képzéseink: KÖSZÖNET Pénzügyi-számviteli ügyintéző Társadalombiztosítási ügyintéző Alapfokú számítástechnikai ism. Indul: április 8-án Indul: április 5-én Indul: április 5-én Mérlegképes könyvelők kötelező éves továbbképzése Akkreditált intézmény Szakkönyvértékesíés Nyilvántartási szám: 03-0147-03 ■Hl KÉZBESÍTŐT KERESÜNK AZ ÜJ DUNÁNTÚLI NAPLÓ TERJESZTÉSÉRE Az AS-M Baranya Megyei Irodája az Üj Dunántúli Napló teljesztésére| \ vállalkozói igazolvánnyal rendelkező kézbesítőket keres j NAGYHARSÁNY-KISHARSÁN Y-NAG YTÓTFALU-SÁRIPUSZTA területére j I A kézbesítő feladata az Új Dunántúli Napló előfizetőkhöz történő kijuttatása, í I esedékes díjak beszedése, valamint az előfizetői példányszám folyamatos| I emelése. Fizetés Jutalékos rendszerben. I Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen az Új Dunántúli Napló Mohácsi I ügynökségén Mohács, Szabadság u. 4-6. sz. I vagy a 06-69/510-081-es telefonszámon. A Mecsekére Rt. pályázatot ír ki a Zagytározók környezetében kialakult szennyeződés kár- mentesítése 2. üteméhez szükséges szivattyúk és elzárószelep beszerzésére az ajánlati dokumentáció szerint. Az ingyenes ajánlati dokumentáció egy adatlap kitöltése ellenében átvehető 2004. április 1-jétől 2004. április 8-áig munkanapokon 8.00 és 12.00 óra között a MECSEKÉRC Rt.-nél (7633 Pécs, Esztergár L. u. 19. fsz.4. Tel.: 72/535-247) Ajánlatkérő részajánlatot elfogad a dokumentáció szerint. Az ajánlatot zárt, „SZIVATTYÚK ÉS ELZÁRÓSZELEP B006/2004” jeligével ellátott borítékban kell beadni. A MECSEKÉRC Rt. részéről kapcsolattartó személy: Bakk László (72/564-755). Az ajánlatok beérkezésének helye és ideje: MECSEKÉRC Rt. 7633 Pécs, Esztergár L. u. Í9, fszt. 4-es iroda, 2004. április 16-án, 9.00 óra. Az eredményről a pályázók írásban kapnak értesítést. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SCHMIDT LÁSZLÓNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család •smmi* Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága szerettünk, BÉKÉI JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára koszorúkat, virágokat helyeztek és mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló családja *897256* Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, akik ÉZSIÁS JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család *397228* KERESKEDO-boltvezető, vendéglátó-üzletvezető tanfolyamok indulnak Pécsett. 72/224-520, 20/9828-928 Oktaker Bt. (03-0078-02) FELNŐTTKÉPZÉS 508.SZ. Kertvárosi Szakképző Iskola Szakképzettséggel nem rendelkezők rpc7Óro ÁLLAMI NORMATÍV TÁMOGATÁSSAL induló képzés: FODRÁSZ (OKJ-s) 7632 Pécs, Malomvölgyi út 1/b. Tel/fax: 72/550-756 Mobil: 70/289-1955 E-mail:eperj0si@ipa n508-pecs.sulinet.hu Nyilvárrt ..szám.: 03-0002-04 AKkreditációs lajstramszám: 0110 A Pannon Volán Rt. vezetősége és dolgozói mély fájdalommal tudatják, hogy DEDE SÁNDOR a társaság nyugdíjasa, volt forgalmi osztályvezetője elhunyt. Temetése április 5-én, 14.30 órakor lesz a pécsi központi temető kápolnájából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Pannon Volán Rt. dolgozói *890807* „Búcsúzunk tőled de nem örökre, szívünkben örökké élni fogsz." Szomorú szívvel, megrendülve tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa és gyermek, KELEMEN JENŐ 40 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 2004. április 2-án, du. 13.30 órakor lesz a keszüi temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei, édesanyja • Fájó szívvel tudatjuk, hogy SVEGÁL ANDRÁS 82 éves korában elhunyt. Temetése április 1-jén, 14 órakor kezdődő gyászmise után lesz az olaszi temetőben. A gyászoló család *897265* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PUTZER LÁSZLÓ a volt Szénelőkészítő üzemvezetője 71 éves korában elhunyt. Temetése április 6-án, 13.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család *897260* „Erős ház, szép zászló jó anya, sorsunknak nyugalmas asszonya." Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. KLEISZ JÓZSEFNÉ Weiszmann Teréz volt koprádi lakos életének 94. évében csendesen elhunyt. Temetése 2004. április 2-án, a 13 órakor kezdődő gyászmise után, 13.30 órakor lesz a bükkösdi temetőben. Szerető családja •896497* Fájó szívvel tudatjuk, hogy KIS-MÁTÉ JÓZSEFNÉ szentegáti lakos 75 éves korában elhunyt. Temetése április 2-án, 11 órakor lesz Szigetváron, a turbéki temetőben. A gyászoló család *897297* feladhatja aprohirdetes@dunantulinaplo.hu \
