Új Dunántúli Napló, 2004. január (15. évfolyam, 1-30. szám)
2004-01-30 / 29. szám
14. OLDAL BEMUTATKOZIK A BARANYA MEGYEI ONKORMANYZAT 2004. Január 30., péntek Költségvetés jövedelemnövekedéssel A közgyűlés február 19-én tárgyalja a Baranya Megyei Önkormányzat 2004-es költségvetését, amelynek tervezetéről, illetve az uniós csatlakozás előkészületeiről dr. Kékes Ferenc elnököt kérdeztük. Idén az eredeti költségvetés megalkotásakor először fogja túllépni Baranya Megye Önkormányzata a 14 milliárd forint főösszeget.- Hogyan alakulhatnak a jövedelmek az új költségvetésben?- Mind a köztisztviselők, mind a közalkalmazottak körében önkormányzati szinten 6 százalékos jövedelemnövekedéssel számolunk. F,nnek nem feltétele a létszámleépítés: a tavaly végrehajtott szervezeti átalakításokkal és létszámcsökkentéssel megteremtettük az idei jövedelemnövelés alapjait. A személyi juttatások többletköltsége 132 millió forintot jelent. Az önkormányzat gazdálkodási helyzetére tekintettel viszont nem nő a tisztségviselők illetménye, és a képviselők tiszteletdíja.- Változik-e a dologi kiadások szűkössége?- Nem kívánva tovább nehezíteni intézményeink helyzetét, a dologi kiadások ellentételezését is tervezzük intézményenként differenciált összegben és összesen 6,8 százalékos mértékben. Ezen belül kiemelten kezeljük a gázáremelésből és az áfa-kulcsok változásából adódó többletköltségeket.- Milyen mértékű lesz a hitelfelvétel?- Tavaly minden optimista elképzelésünknél is kedvezőbben alakult a működési hitelfelvételünk. Az eredeti költségvetésben jóváhagyott 566 millió forinttal szemben mindössze 230 millió működési hitelt vettünk fel. Az idei működésből származó hiány a jelenlegi tervezet szerint 222 millió forint, amely a gazdálkodás sajátosságai szerint halmozottan 452 Európai parlamenti választás Az Európa Parlament tagjainak választására vonatkozó időszak 2004. június 10-13. A magyarországi választás valószínű időpontja - bár a köztársasági elnök még nem tűzte ki - 2004. június 13., vasárnap. A júniusi választás sajátosságairól Lászlóné dr. Kovács Honától, Baranya Megyei Önkormányzat főjegyzőjétől, a területi választási iroda vezetőjétől kaptunk tájékoztatót. A sajátosságok csokra a következő: Az egész ország egy választókerületet alkot. A választás egyfordulós. A 24 EP-képviselőt arányos és zárt listás rendszerben választják - vagyis a választópolgárok csak listára szavazhatnak. Kizárólag pártok állíthatnak listát, társadalmi szervezetek nem. Független jelölés nincs. A listaállításhoz legalább 20 000 érvényes ajánlás szükséges; a választópolgár csak egy listát ajánlhat, és csak egy listára szavazhat. Ugyanaz a párt csak egy listát állíthat. A jelölt csak egy listán szerepelhet. A mandátumkiosztásban csak azok a listák vehetnek részt, amelyek az összes listára leadott összes érvényes szavazat több mint 5 százalékát meghaladó érvényes szavazatot kaptak. Az EP-választásnál a részvétel tekintetében nincs érvényességi küszöb. A korábbi választásokhoz képest új elem, hogy a Magyar Köztársaság területén lakóhellyel rendelkező nagykorú magyar állampolgárokon kívül az Európai Unió más - ideértendőén a májusban belépő - tagállamának nagykorú állampolgárait is megilleti az aktív és passzív választójog, amennyiben Magyarországon lakóhellyel rendelkeznek és nyilatkoznak arról, hogy választójogukat itt kívánják gyakorolni. Ők március 1-jéig kapnak értesítést magyarországi lakóhelyükön a névjegyzékbe vételhez szükséges tennivalókról, akik április 30-ig kérhetik felvételüket a lakóhelyük szerint illetékes helyi választási iroda vezetőjétől. A magyar névjegyzékre felkerült külföldi állampolgárok természetesen a magyar listákra szavazhatnak a magyar választás eljárásjogi szabályai szerint. Azon magyar állampolgárok, akiknek Magyarországon megszűnt a lakóhelye - mert hosz- szabb ideje külföldön élnek - nem rendelkeznek választójoggal! Külképviseleten csak a magyar választói névjegyzéken szereplő választópolgárok szavazhatnak, akik előzetesen - a szavazást megelőző 30 napon belül - kérték az adott külképviseleti névjegyzékbe történő felvételüket a magyarországi lakcímük szerint illetékes helyi választási iroda vezetőjétől. Ezt megtehetik személyesen, ajánlott levélben, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazással rendelkező meghatalmazott útján is. Ha valaki felkerült egy külképviseleti névjegyzékre, ez utóbb már nem módosítható, vagyis itthon nem szavazhat. A külképviseletek közül kizárólag a nagykövetségeken lehet szavazni. millió működési hitel felvételét indokolja. Beruházási, fejlesztési célokra további 354 millió forint hosszú lejáratú hitel felvételét tervezzük.- Miféle beruházásokkal, fejlesztésekkel számol a költségvetés?- Beruházási terveinkben szerepel a Baranya megyei kórház címzett támogatásból megvalósuló beruházásának előkészítése, amelynek keretében az A épület rekonstrukciójára kerül sor. A szederkényi Idősek Otthonában állami támogatás mellett valósul meg az egyik gondozási épület rekonstrukciója és két gondozási épület összekötése. A mosodát is korszerűsítik. A helesfai intézményünknél a vezetékes ívóvízhálózatra csatlakozás műszaki előkészítése folyik. Több intézményünket érintik a HACCP élelmiszerbiztonsági rendszer kiépítésének keretében elvégzendő felújítások, átalakítások. A második félévben megkezdődik a mohácsi Radnóti Miklós Szakközépiskola és Szakiskola tornatermének és tanműhelyének építése. Idén készítjük elő többek között a megyei kórház B. épülete rekonstrukciójának, valamint a Zsolnay Múzeum támogatási pályázatát, továbbá a pécsbányatelepi volt kórház szociális célú hasznosítását célzó beruházási pályázatot. Megteremtettük a feltételeit, hogy illetékhivatalunk az ügyfeleket jóval tágasabb, új épületben, korszerű és kulturált körülmények között tudja fogadni a másodüt negyedévtől.- Fennmaradt-e a költségvetési koncepcióban ígért újdonság?- A költségvetésünk új eleme lesz, hogy összességében 155 millió forint pályázati és támogatási alapot tervezünk elkülöníteni. Ebből az önkormányzat, a felügyelete alatt működő intézmények, megyei önkor- milliónak beruházásokat és fej- mányzati feladatokat ellátó civil lesztéseket generáló hatása lesz. szervezetek, települési önkor- Folyamatban van az önkormány- mányzatok ■ pályázhatnak majd zat EU-s pályázatokon való részpályázati önrészre, illetve pályá- vételének vizsgálata, a feltételek zati saját erő kiegészítésére. El- megteremtése, képzelésünk szerint ennek a 155 _____________________________1 EU-nap ünnepi fesztivállal A megyei önkormányzat is méltó módon kívánja megünnepelni az EU-csatlakozás történelmi jelentőségű eseményét.- Csatlakoztunk a Pécs Önkormányzata által kezdeményezett programokhoz, és április 30-án és május 1-jén Pécsett közösen olyan nemzetközi kulturális fesztivált kívánunk rendezni, amely emlékezetessé teszi ezt a napot - mondja dr. Kékes Ferenc.- Az európai uniós felkészülési folyamatban a Baranya Megyei Önkormányzat kiemelt feladatának tekinti, hogy külföldi partnerei segítségével a lehető legtöbb uniós forrást vonja be az intézmények és a kistérségek működésébe, fejlesztésébe. Ennek érdekében azok elkezdték összegyűjteni azokat a projektötleteket, amelyek érdekesek, vonzóak és hasznosak lehetnek külföldi partnereik számára. Terveik között szerepel, hogy ezeket a projektötleteket a májusig tartó időszakban megvitatják partnereikkel és azokat formálisan is el tudják fogadni, együtt az uniós csatlakozási ünnepség keretében megrendezendő testvérmegyei találkozókon. Remélem, hogy az általuk és az általunk legfontosabbnak ítélt területeken a külföldi partnereink tapasztalatát is felhasználva gyorsítani tudják Baranya társadalmi-gazdasági felzárkózási folyamatát. Az a cél, hogy bemutassuk Baranya egyedülálló természeti, társadalmi értékeit. Azt is bizonyítani kívánjuk, hogy az Európai Unió Baranyával egy felkészült, tudatos megyével gazdagodik, amely tervszerűen kívánja megvalósítani fejlesztéseit, pályázatait. Avignoni kapcsolatépítés Baranya megye küldöttségének franciaországi látogatása so- val zajló - „Gourmand Napok” rán általános együttműködési megállapodást írtak alá kiemelt vendége Avignonban. Vaucluse megyével. Az együttműködés széles sávja a diák- - A szakmai találkozókon kí- színjátszástól a gasztronómiáig terjed. vül különböző előadások és kirándulások keretében a delegáció Baranya és a francia Vaucluse megye 2003-ban vette fel hivatalosan a kapcsolatot és kezdett széles körű egyeztetéseket az együttműködés lehetséges formáiról. Ezek eredményeként 2004. január 7-11. között került sor a partnerek hivatalos találkozójára és az együttműködési megállapodás ünnepélyes aláírására 2004. január 9-én Avignonban. A francia fél részéről Claude Haut, a Vaucluse Megyei Tanács elnöke hitelesítette kézjegyével a megállapodást, a Baranya Megyei Önkormányzat részéről dr. Kékes Ferenc, a közgyűlés elnöke. A delegáció tagjai voltak Lászlóné dr. Kovács Ilona főjegyző és Simon Ágnes nemzetközi referens. A látogatás célja a megállapodás aláírásán kívül az volt, hogy az együttműködési területekhez konkrét akciótervek párosuljanak. A pontosításokat az a számos találkozó tette lehetővé, melyet a francia fél szervezett a megyei tanács, a kamarák, felsőoktatási intézmények és egyéb szervezetek képviselőivel. Megállapodás született többek között arról, hogy Vaison-la Romaine városából gimnáziumi színjátszó csoport vesz részt 2004 márciusában a pécsi frankofón színjátszó fesztiválon. Áprilisban vaucluse-i köztisztviselők érkeznek Baranyába, hogy szemináriumot tartsanak a köz- igazgatásban dolgozók számára az eddigi európai parlamenti váAvignon római kori és reneszánsz világörökségi emlékkel, ősi egyetemmel, híres színházi fesztivállal büszkélkedő provance-i város. A képen a 14. században épült pápai palota. lasztások tapasztalatairól és az EU-s jogharmonizáció megvalósításáról. Ugyancsak áprilisban kap Baranya kétnapos bemutatkozási lehetőséget Avignonban kamarai és egyetemi részvétellel. Augusztus végén, szeptember elején Pécsett rendeznek „Örökség Kollokviumot", amely a régészeti összefüggéseken keresztül egészen az örökségmenedzsmentig tárgyalja a témát. Novemberben Baranya lesz - a hagyományosan sok ezer látogatóbetekintést nyert Vaucluse megye életébe, úgy a kultúra, oktatás, közigazgatás, mint a gazdaság területén. A két megye mérete, lakosságának száma és meghatározó tevékenységi köre is hasonló, ezért mindkét fél részéről az a vélemény alakult ki, hogy gyakorlatilag minden feltétel adott egy gyümölcsöző közös munka kialakításához - mondja dr. Kékes Ferenc a látogatás tapasztalatainak értékeléseként. Szociális szolgáltatások tervezése A szociális törvény értelmében a megyei önkormányzat a szociálisan rászorult személyek részére biztosítandó szolgáltatások meghatározása érdekében szolgáltatástervezési koncepciót készít, amelyet február 19-én terjeszt a közgyűlés elé. Az önkormányzat véleményeztette a működési területén lévő települési önkormányzatokkal - melyek közül a legalább 2000 lakosúak szintén kötelezettek ilyen koncepció készítésére - és a saját fenntartású intézmények vezetőivel a megyei szolgáitatástervezési koncepció munkaanyagát.- Az egyes települések az elkészült anyagot szakmailag kellően megalapozottnak tartották, amelyhez igazodóan majd elkészíthetik saját szolgáltatástervezési koncepciójukat - mondja Tasnádi Péter, a közgyűlés alel- nöke. - Fontosnak tartjuk, hogy a jogszabályban rögzített egyeztetési kötelezettségen túl megismerjük a szociális szolgáltatások szakmája más szereplőinek a véleményét is. Ezért január 29-én munkamegbeszélést tartottunk a munkaanyagról a szakma képviselőivel és az érdekképviseleti szervezeteik képviselőivel is. ■ Az oldal a Baranya Megyei Önkormányzat támogatásával készült. Oldalszerkesztő: Dunai Imre A civil szféra fóruma A kezdeményezést - hogy a megye civil stratégiáját alulról építkezve, a civil szervezetek véleményének figyelembevételével, a társadalmi vitát követően kívánja véglegesíteni az ön- kormányzat - jelentős lépésként értékelték a civilek. A megyei közgyűlés Papnövelde utcai dísztermében január 24-én Civil Fórumot tartottak, amelyen közel 200 civil/nonprofit szervezet képviselői vettek részt. A megyei önkormányzat szakmaiság, átláthatóság, megbízhatóság, pártpolitika-mentesség alapelveken nyugvó civil stratégiának a tervezetét a civil szervezetek már a fórum előtt megismerték. Örömmel nyugtázták, hogy az önkormányzat tiszteletben kívánja tartani a civil szervezetek autonómiáját, célja a civilek erősítése, társadalmi szerepvállalásuk segítése. Partneri viszonyt igyekszik kialakítani velük a közfeladatok hatékonyabb ellátása, az EUforrások megszerzése, közös projektek kidolgozása, pályázatok elkészítése érdekében. Az együttműködés fórumaira vonatkozó megyei elképzelés szerint szakmai ágazatonként kellene létrehozni civü kerékasztalokat, majd azok delegáltjaiból jönne létre a Megyei Civil Tanács, mint a megyei önkormányzat partnerszervezete.- A Megyei Civil Tanáccsal kívánjuk megkötni a megyei dvü megállapodást, amely tartalmazza az együttműködés alapelveit, formáit, illetve a partnerségben együttműködő felek vállalásait, feladatait. Főbb közös feladataink az oktatás, a kultúra, az egészségügy, szociális ellátás, gyermekvédelem, foglalkoztatás, a turizmus, idegenforgalom, környezetvédelem, területfejlesztés stb. körében lesznek meghatározhatóak - mondta Tasnádi Péter, a megyei közgyűlés alelnöke. A fórum résztvevői annak a meggyőződésüknek adtak hangot, hogy a jó partnerségben mindenki megtalálja a maga érdekét is, mert az egyes szervezeti érdekek érvényesítése egybeesik azoknak a társadalmi problémáknak és hiányoknak az enyhítésével, amelyek megoldására maguk a civü szervezetek létrejöttek. A civüek igénylik a szakmai tanácsadást, és rendszeressé kívánják tenni a találkozókat. Szakmai koüégiA rendezvényen kétszáz szervezet képviselői vettek részt umok, a szakmai párbeszéd ágazati fórumainak felállítását javasolták. Felhívták a figyelmet a civil-civil párbeszéd jelentőségére: a kitűzött célok akkor érhetők el jó eséllyel, ha ahhoz előre megnyerik a szakmapolitikát, felkutatják a megvalósításban érdekelt szervezeteket és a sokszor nélkülözhetetlen gazdasági szereplőket. Kezdeményezték többek között idősügyi tanács felállítását, a nyüvá- nos pályázati lehetőségeket önkormányzati támogatásra, az internet- hozzáférés biztosítását, szélesebb együttműködést a kultúra területén, a Civü Alap felhasználási feltételeinek pontosítását. Kérték, hogy lehetőleg a Megyei Civü Stratégia elfogadása előtt hasonló fórumot szervezzen az önkormányzat a programhoz üleszthető javaslatok megfogalmazása és egyeztetése céljából. Tasnádi Péter úgy nyilatkozott, hogy az ön- kormányzat készségesen fogadja a civüek további véleményét, javaslataikat örömmel teszi a stratégia részévé. ■