Új Dunántúli Napló, 2003. december (14. évfolyam, 327-355. szám)
2003-12-19 / 345. szám
BARANYA I TÜKÖR 5. OLDAL. 2003. December 19., péntek Áremelésekről határoztak a képviselők Vita a buszbeszerzésekről - Pályázat a Magasház értékesítésére A pécsiek jövő évi pénztárcáját érintő döntések születtek a közgyűlés tegnapi ülésén: januártól emelkednek a tömegközlekedés tarifái és a vízdíjak is. Pályázaton próbálja a település értékesíteni a Magasházat, és határozat született arról is, hogy a jövőben önállósodhat a Bábszínház. Változásokra készülhetnek az autósok, módosult a parkolási rendelet. PÉCS Az ünnepi hangulatot feldíszített karácsonyfa jelezte az ülésteremben, tegnap az oldott légkört olykor mégis indulatos politikai csatározások szegélyezték. A közgyűlés ülése előtt ösztöndíjakat adtak át, valamint hivatalosan is bejelentették, hogy a 10. választókerületben kiírt időközi választást Nagy Csaba, a Fidesz-MDF jelöltje nyerte. A napirendek közül a második rögtön többórás szócsatát eredményezett, a testület szervezeti és működési szabályzatát az ellenzék számos kritikával illette. Végül a többség elvetette azt a javaslatot, hogy állítsák vissza a napirend előtti hozzászólások lehetőségét. Drágább buszjegy, ivóvíz A jövő évi vízdíjakra vonatkozó javaslatot sem fogadta egyetértés, s ahogy előzetesen már beszámoltunk róla, korábban a bizottságok sem fogadták el a társaság 9,28 százalékos emelési javaslatát. Most a testület elé egy 5.5 százalékos díjnövelési elképzelés került, bár Trombitás Károly fideszés képviselő szerint célszerűbb lett volna a témát elnapolni, hiszen a központi környezetterhelési díj még emelheti a tételeket. Ám a koalíció végül elfogadta az 5.5 százalékos átlagos vízdíjemelést. Étinél jóval nagyobb mértékben, 15 százalékkal emelkedik januártól a buszjegyek és bérletek ára. Az előterjesztésből éles vita kerekedett, szóba került egyebek mellett a Mercedes buszok beszerzésének ügye is, illetve felmerült, nem lettek volna-e jobbak az Ikarusok. Toller László polgármester kijelentette, a pályázat idején nem is volt annyi darab Ikarus az országban, azzal csak egyesek „butítják Pécs arra fogékony részét”. Nagy Csaba fideszes frakcióvezető erre kifejtette, a bírálóbizottság tagjaként „saját két szemével” látta az Ikarus ajánlatát. A viteldíjemelés kapcsán az ellenzék úgy vélte, az egyértelműen a Medgyessy-kormány támogatási változtatásainak eredménye, míg a szocialista képviselők közül többen az előző kabinet felelősségét firtatták. A tarifaváltozást a többség támogatta, így januártól egy menetjegy az eddigi 105 helyett 120, míg egy összvonalas havi bérlet 2875 helyett 3310 forintba kerül majd. Magasház, Bábszínház Pályázatot ír ki a város a Magasház értékesítésére, azzal a változtatással, hogy különböző szervezetek, így az egyetem is részt vehet a hasznosításban. Önálló lehet a Bábszínház, a képviselők ugyanis támogatták, hogy az eddig a Nemzeti tagozataként működő intézmény elszakadhasson. Cégek, parkolás Több városi társaság is „terítékre került”: a közgyűlés döntött a Pétáv Kft. részvénytársasággá való alakításáról, valamint arról, hogy a Biokom Kft.-ben levő francia üzletrészt a cég saját forrásából kivásárolják. Eldőlt az is, hogy a jövőben külön büntetik, ha valaki mozgáskorlátozott helyet foglal el autójával. (Háttér: www.dunantvdimplo.hu) _____________________________NYAKAS». Ni ncs felelős Nagy indulatokat keltett a Dunántúli Napló csütörtöki számában megjelent tényfeltáró riport a pécsi stadionrekonstrukcióról, három ellenzéki képviselő is kérdést intézett a polgármesterhez ebben a témában. De Blasb Antonio azt firtatta, ki a felelős az engedély nélküli építkezésért, Nagy Csaba az iránt érdeklődött, ki állja majd emiatt a hatósági bírságot, végül ugyanezt kérdezte Staub Ernő is, mivel úgy vélte, erre párttársa nem kapott feleletet. A polgármesteri válaszokban szóba került az előző kormány felelőssége, a magyar futball körüli állapotok, a pécsi horvát-magyar labdarúgó-mérkőzés rendezésének nehézségei, sőt még az is, jogszerűen épült-e a környéken az egyetemi kollégium. Toller László úgy vélekedett: sem az önkormányzat, sem az egyesület nem felelős a történtekért, a PMFC Sport Kft. is jóhiszeműen járt el. Hírek SZIGETVÁRON a városgondnokság az idei év első háromnegyedében több mint 2 millió forintot fordított az utak kátyútla- nítására. Kijavítottak 1200 négyzetméteren út- és járdaburkolatot is. 90 négyzetméter járda felújításához elegendő anyagot biztosítottak azoknak a lakosoknak, akik ezt igényelték és a munkát maguk végezték el. (aa) A PÉCSI Értelmi Fogyatékosok Egyesített Szociális Intézményének (ÉFESZI) fiataljai a Pécsi Advent keretében a székes- egyházban léptek fel, ahol bet- lehemes játékot adtak elő. Ma délelőtt 10 órától pedig az Endresz György utcai épületben tartja az ÉFESZI karácsonyi ünnepségét, amelyre minden volt gondozottat és érdeklődőt szeretettel várnak. (sa) EGERÁGON a közelmúltban megalakult lovas egyesület tagjai a jövőben segíteni fogják a helyi polgárőrök munkáját is. A lovasok jelzik a gyanús mozgást, a határban az idegen jelenlétét. (A) Olcsóbb lett a távfűtés Szigetvár A város vezetése következetesen kitart amellett, hogy a szigetvári hőszolgáltató eltúlzottan magas hődíjat számol fel. Korábban a kórház által fizetendő összeg miatt volt nézetkülönbség a szolgáltató és az önkormányzat között. December 1-jétől a település 950 távfűtött lakásában is elégedettek lehetnek az emberek, mert az önkormányzat legutóbbi ülésén 20 százalékkal csökkentette a fűtés alapdíját. A szolgáltató cég az elfogadottnál lényegesen magasabb összeget javasolt. Paizs József polgármester elmondta, a testület tudatosan vállalta azt a kockázatot, hogy az EFC Szigetvár Kft. a közeljövőben olyan adatokkal szolgál, amely önköltségszámítását igazolja. Ebben az esetben megegyezés hiányában, akár bírósági döntés nyomán, visszamenőleg a várost terhelheti a különbözet megfizetése, ez pedig a számítások szerint havonta 4-6 millió forint. Az alapdíj ötödével való csökkentése azt jelenti, hogy például egy 50-54 négyzetméter alapterületű lakásban egy évben 40 ezer forinttal kevesebbet kell a fűtésért fizetni. Az önkormányzat rendeleté december 1-jétől hatályos. Döntés a kész szoborról Mohács A vállalt határidőnél több hónappal hamarabb elkészült a város főterére tervezett II. Lajos emlékmű központi eleme, a király szobra. A finanszírozás kérdéséről mai ülésén tárgyal a helyi képviselő-testület. Mint ismert, a Mohácsi Városszépítő és Városvédő Egyesület 2001-ben karolta fel azt a több mint háromnegyed évszázados elképzelést, hogy a város főterén II. Lajos szobra álljon. Varga Imre, Kossuth- és Munkácsy-díjas érdemes szobrászművész elvállalta a nemes feladatot, helyben emlékbizottság alakult, amely szoborjegyet adott ki. A városi képviselők eddig négyszer tárgyaltak a kérdésről, és hozzájárultak az emlékmű felépítéséhez. A napokban megtörtént az elmúlt két év egyik legnagyobb áttörése: a művész elkészült az alkotás központi elemével, Lajos király szobrával. Szekó József, Mohács polgár- mestere elmondta: a város a művésznek eddig 3 millió forintot fizetett ki, és további 7 milliót kell még részére átutalnia a munka első üteméért. A pénteki ülésen ezenkívül a hátralévő munkák financiális és egyéb kérdéseit is meg kell vitatni. A következőkben ugyanis olyan feladatokat kell megoldani, amelyek csak kis részben igénylik a művész közvetlen munkáját, és lehetővé teszik helyi cégek és erőforrások bevonását. b. b. Tel.: (72) 505-033 Fax: (72) 505-043 www.dunantulinaplo.hu 16.00-17.00 A Zöld Gondolat Lovagrend immár negyedik éve szervezi meg Pécsett és harmadik éve Mohácson a visszaváltható karácsonyfa akciót. Online-szerkesztöségünk vendége a Lovagrend alapítója és elnöke, Ferling József lesz. Kérdését már most felteheti interneten, telefonon és faxon is. VÁLTSD VISSZA A FENYŐFÁT! TÉLIESÍTETT SZÖKŐKÚT PÉCSETT. Az elmúlt évben szóvá tettük lapunkban, hogy télen védelem nélkül áll a Citrom utcai Tüke szökőkút. Az akkor megjelent fotó hatására, amelyen jól látszott, hogy jégcsapok borítják Fürtös György pirogránit alkotását, az ületékesek lefóliázták a szobrot. Az idei télre azonban masz- szív, erős védőburkolat készült. fotó: löffler péter Bün-krimi-renp Bankban zsarolt Megfenyegette ismerősét egy férfi tegnap fényes nappal Pécsett, a Király utcában, az egyik takarékszövetkezet irodájában. Azt mondta, ha nem vesz ki a hölgy számára pénzt, baja eshet. A történet azzal fejeződött be, hogy a személyzet által értesített rendőrök a helyszínre érkeztek, és őrizetben vették a férfit, (o) Karóval, késsel is támadott Csaknem tragédiával végződött szerdán este egy 37 éves férfi ámokfutása Terecseny- pusztán. A férfi előbb egyik szomszédjával szólalkozott össze, majd a vita lezárásaképpen előbb berúgta lakásának ajtaját, majd egy karóval fejbe vágta haragosát. Nem sokkal később egy másik férfival is összeveszett, ekkor azonban már karó helyett egy kést kerített, amivel mellbe döfte a 39 éves embert. A támadás mindkét sértettje könnyű sérülést szenvedett. A rendőrség még éjszaka, Bőszénfán elfogta a garázda férfit. ____________imbi _____________________________________Interjú: Közeledő országok és térségek _________________ ______ „Mag yarország nem csak egy kis pont” Lu Songting, Kína Zhejiang tartománya Népi Kongresszusának alelnöke népes küldöttség élén érkezett Baranyába. Nem járt még Magyarországon, most a Baranya Megyei Közgyűlés meghívására érkezett. Meggyőzően és biztatóan beszélt a két ország tartományának, illetve megyéjének jövőbeni kapcsolatairól. DN: - Először jár hazánkban, meglepte a látvány?- Nem az udvariasság mondatja velem, de lenyűgözött a kék Duna, a hozzá tartozó tájegységekkel. Nagy öröm, hogy itt lehetek. DN: - Gondolom, konkrét tervekkel és együttműködési lehetőségekkel is alá tudja támasztani majd személyes élményeit.- Nézze, tartományunk százezer négyzetkilométeres, 46 millió lakosa van. Mivel Kína élelmiszeriparának, könnyűiparának, a mezőgazdasághoz szükséges technológiák gyártásának is egyik központja, bizton állíthatom, hogy sok közös lehetőségünk van, Magyarország nem csak egy kis pont számunkra a világ térképén. DN: - Mi az, ami a leggyorsabban megvalósulhat a két köz- igazgatási egység együttműködésében?- Úgy gondolom, elsősorban a turizmussal kapcsolatos lehetőségek merülhetnek fel. Tudja, mióta országunkban egyre több ember gondolja azt, hogy szabadidejét más országban kívánja eltölteni, sokan érkeznek Európába. Ha hazamegyek, az lesz az első, hogy a baranyai térséget is javasoljam nekik. DN: - Van-e arra mód, hogy esetleg megyénk legyen az egyre terjeszkedő kími áruk egyik elosztó központja Magyarországon?- Nem az én feladatom annak megítélése, erre mekkora esély van, az viszont biztos, hogy mivel tartományunk Kína egyik legnagyobb élelmiszer-feldolgozó iparával rendelkezik, Magyarországon mindenképpen terjeszkedni kívánunk, hasznosítva 7000 éves történelmünk minden tapasztalatát az áruk minőségében is. DN: - Jó áruhoz szakképzett emberek is kellenek. Szóba került a felsőoktatási intézmények együttműködése is.- Valóban. Hallottunk korábban is a pécsi egyetemről, külön öröm, hogy hasonló szakterületeken működik az a 67 egyetem és főiskola is, amely Zhejiang tartományban fejti ki tevékenységét, és 300 ezer hallgatónak ad lehetőséget a tanulásra. Bármikor szívesen látunk pécsi egyetemistákat Kínában, ugyanakkor nem tartom kizártnak azt sem, hogy kínai hallgatókat küldünk idővel Pécsre, ismereteim szerint van is érdeklődés. DN: - Az egyetemi képzés egyik szakterülete az orvostudomány. Mi a SARS-vírussal kapcsolatos véleménye, hiszen hivatalnokként, vezetőként az egészségüggyel is foglalkozik.- Kár tagadni, hogy igen nagy gondokat okozott országomban ez az alattomos betegség. Azt viszont feltétlen meg kell említenem, hogy amikor júliusban bejelentettük, hogy Kínában nincs újabb megbetegedés, azóta nem is észleltünk ilyet. Mivel a SARS eredete és gyógyítási módszerei az egész világon kérdésesek, a továbbiakban is mindent elkövetünk azért - esetleg elképzelhető, hogy magyar, baranyai tudósok bevonásával -, hogy a kutatásokat folytassuk. BOZSIK LÁSZLÓ Lu Songting 1941-ben született, Zhejiang tartományban. Kínai szakon végezte el az egyetemet. A közigazgatásban dolgozik több mint húsz éve, a legkülönbözőbb kormányzati szinteken. Tartományában jelenleg a helyi Népi Kongresz- szus egészségüggyel, tudománnyal, sporttal és más kulturális, művelődési kérdésekkel foglalkozó alelnöke, két éve tölti be ezt a funkciót. Korábban volt a tartomány főtitkára is. Nős, felesége egykori egyetemi évfolyamtársa. Két lánya és két unokája van.