Új Dunántúli Napló, 2003. október (14. évfolyam, 268-297. szám)
2003-10-18 / 285. szám
HITÉLET 9. OLDAL 2003. Október 18., szombat Elhunyt dr. Arató Orbán Tragikus hirtelenséggel október 16-ra virradó éjjel otthonában elhunyt dr. Arató Miklós Orbán ciszterci házfőnök (1923-2003) a Ciszterci Rend pécsi Nagy Lajos Gimnáziumának újjáteremtője, a kiváló hitszónok, hittanár, a Liturgikus lexikon társszervezője. Egész életét az ifjúságnak szentelte. Óriási kockázatot vállalva a tiltás évtizedeiben (1948-1988) egyik vezéregyénisége volt a magyar cserkészetnek. Nemrég ünnepelt 80. születésnapjának egyik legszebb ajándéka volt az általa megálmodott pécsi ciszterci tornacsarnok átadása, valamint ezt megelőzően a legeredményesebben tevékenykedő diákoknak, tanároknak és öregdiákoknak alapított Nagy Lajos kitüntető emlékérem átvétele. Gyászolja a Nagy Lajos Gimnázium tanulóifjúsága, tanári kara, a ciszterci közösség és mindazok, akiknek hosszú pályafutása során lelki támaszt, vigasztalást nyújtott, irányt mutatott. Hitoktatók a pécsi Bazilikában A pécsi Bazilikába várják az egyházmegye 260 hitoktatóját, hitoktató papokat és a plébánosokat október 25-én, a hitoktatók lelki napjára. Délután 2 órakor Mayer Mihály megyés püspök és Garadnay Balázs általános helynök köszöntője után Adonyiné dr. Gábori Mária Nevelési módszerek címmel tart előadást. Gál Gábor egyetemi lelkész értekezésének címe: Drámai játékok és kommunikációs technikák, Dobos László, a Hittudományi Főiskola tanáráé: Sürgető feladatunk a felnőttek ka- tekízise. Keszthelyi Ferenc ny. váci püspök 17 órakor szól a lelki nap résztvevőihez. 18 órakor Szent Mór-napi ünnepi mise lesz, amelyet Keszthelyi Ferenc ny. váci püspök és Mayer Mihály pécsi püspök, az egyházmegye hitoktatási referensei és a pécsi papság együtt mutat be. Szentmise után: kötetlen beszélgetés és agapé a Hittudomá- nyi Főiskolán. _______________■ Tv-közvetítés Rómából Az MTV 1-es csatornája élőben, egyórás műsorban közvetíti vasárnap 11-12 óráig Teréz anya boldoggá avatását, 21-én, kedden de. 11-12 óra között az új bíborosok beiktatását. A Duna Televízió vasárnap 10.00-12.00 között ad közvetítést Teréz anya boldoggá avatási szertartásáról. Október 26- án, vasárnap 12.30 órai kezdettel Az új bíboros címmel láthatják a nézők Erdő Péter bíboros beiktatási szertartását és a vele készült beszélgetést._____________■ Az orosz ortodox egyház feje, II. Alekszij pátriárka gratulált II. János Pálnak kinevezése 25. évfordulója alkalmából. Moszkva és egész Oroszország pátriárkája „az egész világon önzetlen keresztényként ismert” személynek írta le II. János Pált. „Imádkozom azért, hogy kegyelmes Urunk bátorítson szolgálatod során, és legyen irgalmas egyházad valamennyi gyermekéhez” - írja a pátriárka. Johannes Rau német államfő és Gerhard Schröder kancellár levélben köszöntötte II. János Pált pápává választásának 25. évfordulója alkalmából, s mindketten hangsúlyozták a közép- és kelet-európai változásokban játszott szerepét. Rau szerint „az európai kommunista diktatúrák békés felszámolása az ő tevékenységének is köszönhető”, s ily módon az egykori krakkói főpap nagyban hozzájárult Németország újraegyesítéséhez. Megemlítette, hogy II. János Páltól „világos szavakat” lehetett hallani az iraki háborúval kapcsolatban, azaz a katolikus egyház feje határozottan óva intett a háborútól. Az orosz-vatikáni kapcsolatok javulását erősítette meg üzenetében Vlagyimir Putyin orosz elnök. „A nemzetközi közösség nagyra értékeli, hogy a pápa lankadatlanul küzd a béke és igazságosság, valamint az emberiség közös értékeinek megerősítése érdekében.” Az orosz elnök szerint az orosz-vatikáni viszony mostani fejlődése folytatódni fog a világ jelenkori problémáival kapcsolatos nézetközelség alapján. A két fél párbeszéde is hozzájárul majd egy igazságosabb világ megteremtéséhez, amely a szolidaritás és a humanizmus értékein alapul. Karol Wojtyla megválasztásának 25. évfordulójáról a lengyel sajtó nagy terjedelemben emlékezik meg. A Rzeczpospolita című konzervatív lap külön színes mellékletet is kiadott ebből az alkalomból. A lap saját közvéleménykutatása eredményei szerint a pápa inkább a történelem alakulására, a politikai eseményekre volt befolyással. Ezek között legtöbben a kommunizmus békés lebontását, a Szolidaritás független szakszervezet létrejöttét, a demokratikus átmenetet lehetővé tevő 1989-es kerékasztal-tárgyalásokat és az idei júniusi EU-csat- lakozási népszavazás pozitív kimenetelét említették. A hit és erkölcs dolgában képviselt pápai tanítás ügyében a legtöbben a más felekezetek és vallások hívei iránti toleranciát említették, mint amelyet a leginkább követnek II. János Pál útmutatásai közül. Ezek után következik sorrendben a meg nem született élet tisztelete, az összes ember megbecsülése, az irgalmasság embertársaink iránt, a tízparancsolat megtartása és végül a tisztesség a mindennapi életben. „Olaszország karjaiba zárja II. János Pál pápát” - írta vezércikkében a Corriere della Sera. A milánói napilap idézett Carlo Azeglio Ciampi olasz államfő üdvözlő tv- beszédéből, kiemelve, hogy a pápa társadalmi és nemzetközi ügyekben is történelmi küldetést teljesített és teljesít, a béke és a kultúrák közötti párbeszéd, az egységes Európa elkötelezett híve. Ciampi az olaszok szeretetét és háláját fejezte ki annak az embernek, aki negyedszázada él köztük, s folyamatosan arra készteti őket, hogy képességeik legjavát ajánlják fel Európának és a világnak. Az II Messaggero című lap arra utalt vissza, hogy 25 évvel ezelőtt - amikor a tömbökre osztott világ szinte a nukleáris pusztulás végórájához érkezett - a pápaválasztó bíborosok „forradalmat csináltak”, s az akkori döntés, amely ellentétes volt minden kúriabeli sémával, történelmet írt. Ma egészen más világban élne az emberiség a negyedszázaddal ezelőtti, hihetetlennek tűnő bíborosi szavazás nélkül. „E pápa nélkül korunk történelmét nem lehet megérteni” - idézte Mihail Gorbacsov volt szovjet elnök szavait az II Messaggero, leszögezve: egyetlen nyugati pápának sem lett volna elegendő ereje megrendíteni a „falat”, ehhez a kommunizmust belülről kellett átélni. Idegen pápának nevezi a liberális müncheni Süddeutsche Zeitung II. János Pált. A minősítést azzal indokolja, hogy sokan nem ebből a világból valónak tartják, vagy szeretnék látni az egykori krakkói főpapot, aki a tiltakozást testesítheti meg abban a világban, amely már csak egyetlen szuper- hatalmat ismer, egyebekben pedig a pénz uralmát. Az idegen pápával szembeni tisztelet rávilágít II. János Pál világtörténelmi érdemére is. II. János Pál az erkölcs globális szereplője lett egy olyan globalizálódással szemben, amelyben az erősebb joga számít. II. János Pált megelőzően a pápai diplomaták a Vatikánt elsősorban olyan államnak tekintették, amelynek a kompromisszumokat kell keresnie más országokkal, beleértve a kommunistákat is. Wojtyla számára azonban az egyház - függetlenül attól, hogy mit kíván a diplomácia - az ember természetében rögzült isteni rend őrzője, amely megakadályozza, hogy ideológiák és gazdasági rendszerek maga alá gyűrjék az embert. A pápa azonban a Nyugattal szemben is képviselte a gondolatot: az embert védeni kell a hatalmas világi renddel szemben, a fogyasztás imádásával, a kutatás megváltást ígérő fantáziá- lásával, a hatalom istenítésével szemben. II. János Pál pápa 1991. augusztus 16-án járt Pécsett fotó: laufer i_ Betegbiztosítás Örök téma. Szakembereknek kell a kérdést folyamatosan, beleérzőén kezelni, mert betegek mindig lesznek, és mindig kiszolgáltatottak. Nem tudjuk, ki mikor kerül sorra. A gyülekezetben látogatások alkalmával igen nehéz kérdések merülnek fel. Súlyos, vagy gyógyíthatatlan betegeknél jogos az aggodalom: mi lesz velük? A beteg és környezete bizonytalanságban van. Ilyenkor sem orvos, sem lelkész nem nyilatkozhat felelőtlenül: ez vagy az a kezelés, ilyen, vagy olyan hit, vagy imádság biztos gyógyulást hoz. Erről nem lehet biztosítani senkit. Hogyan néz ki akkor hát keresztyén emberként egy beteg biztosítása? Tudjuk egyáltalán bármiről is biztosítani? S ha nem, akkor semmi keresnivalónk és semmi mondanivalónk nincs a súlyos helyzetekben? Nos, az első, amit tehetünk az együttérzés és a lehetséges segítség. A magunk eszközeivel a betegség terhének csökkentése. Ám ha a legtöbbet megtettük is, a kérdést a gyógyulásról nem tudtuk megválaszolni, a bizonytalanság megmarad. Máshova kell ilyenkor tekintenünk: nem a betegségre. Református hitvallásunk egy tulajdon- viszonyban beszél erről a bizonyosságról. S ebben a megfogalmazásban már a teljes biztonság szólal meg, mivel nem a bizonytalanról, nem a betegségről, hanem a biztosról: Istenről és Jézus Krisztusról szól. Modern türelmetlenségünknek egy kicsit hosszú a válasz arra a kérdésre, hogy mi neked egyetien vigasztalásod, de érdemes Szénási János molyán venni. Ebben a kérdésben ugyanis tudunk bizonyosságra jutni. Egyetlen vigasztalásom „az, hogy testestől-lelkestől, mind életemben, mind halálomban, nem a magamé, hanem az én hűséges megváltómnak, Jézus Krisztusnak a tulajdona vagyok, aki az Ő drága vérével minden bűnömért tökéletesen eleget tett s engem az ördögnek minden hatalmából megszabadított és úgy megőriz, hogy mennyei Atyám akarata nélkül egy hajszál sem eshetik le fejemről, sőt inkább minden az én üdvösségemre kell hogy szolgáljon. Ezért Szentlelke által is engem az örök élet felől biztosít és szív szerint késszé és hajlandóvá tesz arra, hogy ezentúl Őneki éljek.” Szénási János " b szépül a zsinagóga Most a nyugati homlokzatot borítja állványerdő FOTÓ: LÄUFER LÁSZLÓ Emlékeztető OKTÓBER 23-ÁN, csütörtök este 6 órakor ünnepi szentmise lesz a pécsi Bazilikában a forradalom áldozataiért. Az ünnepi istentiszteletre minden párt és országgyűlési képviselő meghívást kapott. Várják a megye és a város minden polgárát, hogy Isten áldását kérjék nemzetünkre és azokra a nemes törekvésekre, amelyek az '56-os eszmékben megfogalmazódtak. A szentmisét Garadnay Balázs általános helynök mutatja J?e. A MÁGOCSI KÓRUS énekel holnap, vasárnap a pécsi Belvárosi templomban fél 10 órakor kezdődő német nyelvű szentmisén. A kórus alapítója, a Székesegyház nyugalmazott főkántora, Balatoni Mátyás több műve hangzik el. Rádióközvetítés 10 órától. KAPOCS. A Pécsi Rádió vasárnap reggeli ökumenikus magazinja megemlékezik arról, hogy 25 éve foglalta el Szent Péter székét II. János Pál pápa. Első magyar lelkipásztori látogatásakor Pécsett is járt. László Lajos archív riportjában erről szól Pálos Miidós egykori államtitkár és Mayer Mihály pécsi megyés püspök. (a) NEGYEDSZER rendezik meg a Völgység egyházi kórusainak találkozóját ma este fél 6 órakor a szászvári templomban. Német és magyar énekeket mutat be a bonyhádi, a szekszárdi, az egyházaskozári és a két szászvári énekkar. SZALÁNTÁN a bérmálás időpontja megváltozott: vasárnap 10.30-kor szolgáltatja ki a szentséget Garadnay Balázs általános helynök. ÚJJÁÉPÍTETT TEMPLOMOK. Kovácshidán és Ipacsfán, a két szomszédos községben • Phare-pályázatokból és önkormányzati pénzekből egyszerre újították föl a települések református templomát, így az átadásokat is egyszerre, október 26-án tervezik. Vasárnap 13 órakor Kovácshidán, 14.30-tól pedig Ipacsfán tartanak úrvacsoraosztással egybekötött istentiszteletet. Minden helybélit és elszármazottat az ünnepre szeretettel várnak. (a) KÉT ÚJ ZÁSZLÓ került a laki templomba: Zöld alapon Jézus szíve és Mária szíve képpel a Hesz és a Meiszterics család ajándékaként. A TAVALYI Stille Nacht körút nagy sikerére építve „Ausztriai advent” programot tervez az Egyházi Intézmények Látogatását Szervező Iroda Graz-Bécs útvonalon ádvent második hétvégén, vagyis december 5-6-7-én. Jelentkezni a bazilika bejáratánál lehet. EMLÉKTÁBLA-AVATÁS HIRICSEN. A Pécsi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának Nyelvtudományi Tanszéke, Hirics önkormányzata, Vejti és Hirics református egyház- községe tudományos üléssel egybekötött megemlékezést rendez október 26-án Tomanóczy Jolán és Temesi Mihály nyelvtudósok tiszteletére. 10 órakor hálaadó istentisztelet lesz a hiri- csi református templomban. Igét hirdet és a két felújított templomot megáldja Peterdi Dániel és Kovács János. Utána Tomanóczy Jolán és Temesi Mihály emléktábláját avatják a templom kertjében, majd tudományos ülésen az ormánsági nyelvjárás kutatásának legújabb eredményeiről hangzanak el előadások. VIDEOFILMEKET és társasjátékokat ajándékozott a Pécs-egyházmegyei Karitász a Dé- vai Gyermekotthon lakói részére. _________■ A pécsi zsinagóga nyugati homlokzatát állványok borítják, a bejárati lépcsőzetet felbontották, nagy mennyiségű törmeléket hordanak el az építőmunkások. Szorgos munka folyik.- Az elmúlt években új tető- szerkezet és héjalás került a zsinagógára, biztosítottuk a védettséget a csapadék ellen, megakadályozva a további állagromlást - mondja visszatekintve az eddigi egyik legfontosabb munkára Kraasz István, a Pécsi Zsidó Hitközség elnöke. - 1926-ig az épületben gázvilágítás volt, akkor került sor a villany bevezetésére. A világítási rendszer a mai körülményeknek nem felelt meg, egymást követték a különböző zavarok. A hitközség elöljárósága úgy döntött, hogy saját beruházása keretében kicserélteti az elektromos hálózatot. Most újra eredeti fényében pompázik a zsinagóga belső tere. Érdekességként említem meg, hogy a jelenlegi csillárokban megmaradtak az egykori gázfúvókák.- A felújítás keretében milyen munkálatokra kerül sor jelenleg?- Megkezdődött az épület várhatóan négy évig tartó külső homlokzati felújítása, melyet hitközségünk saját anyagi erejéből végeztet el. Most az épület nyugati főhomlokzatán dolgoznak. Ennek keretében eredethűen újragyártják a nyílászárókat, az ajtókat, ablakokat. Kiemelik a lábazatot, felújítják a lépcsőzetet. A teljes homlokzati részt újrafestik. Visszakerülnek az elpusztult díszítőelemek. A munkálatok a tervezett ütemben folynak, előre láthatóan november közepére befejeződnek. A pécsi zsinagóga a város egyik legforgalmasabb részén áll. A Kossuth térre érkezőket rövidesen egy megszépült építészeti képként fogadja majd a megújult zsinagóga. A hitközség tervei szerint a következő években újabb homlokzati felújításokra kerül majd sor. _ ______________M.E. Me gújuló templomok Pápai jubileumi nagyhét II. János Pál pápává választásának negyedszázados jubileumát ünnepli az egyház és a világ. A „vatikáni nagyhét” csütörtökön vette kezdetét és egészen 22- ig, a pápa hivatalba lépésének 25. évfordulójáig tart. Az ünnepségsorozat első hivatalos eseményeként csütörtökön II. János Pál ünnepélyes keretek között, a bíborosok és a Római Kúria vezetőinek jelenlétében aláírta és kihirdette a „Pastores gre- gis” (A nyáj pásztorai) apostoli buzdítást a püspökök szerepéről. Holnap, október 19-én, a Szent Péter téren ünnepélyes szentmise keretében II. János Pál pápa az oltár dicsőségére emeli Teréz anyát. A pápai jubileumi nagyhét eseményeit az október 21-re összehívott konzisztórium zárja, amelynek keretében II. János Pál átadja a bíboro- si hatalom jelképeit az erre a magas egyházi méltóságra emelt személyeknek, köztük a legfiata- labbként Erdő Péter prímásnak, esztergom-buda- pesti érseknek. II. János Pál hivatalba lépésének 25. évfordulóján, október 22-én a Szent Péter téren ünnepélyes szentmisét mutat be az új bíborosokkal. 1800-as évek elején épült templom átlósan süllyedt. A templomot most vasbetonszerkezettel stabilizálták és a tető egészére új cserép került. A nagy értékű munkát mindkét helyen a megyés püspök úr áldja meg. ____________________________■ Ho lnap, vasárnap 10.30-kor Pécs- szabolcson, délután 4 órakor Hir- den bérmál Mayer Mihály megyés püspök. Mindkét helyen jelentős rekonstrukciós munkák fejeződtek be. Pécsszabolcson felújították a templomtetőt és teljes egészében a plébánia épületét. Hirden az
