Új Dunántúli Napló, 2003. július (14. évfolyam, 177-207. szám)
2003-07-09 / 185. szám
6. OLDAL MAGYARSZÉK BEMUTATKOZIK 2003. Július 9., szerda II Hl Magyarszék Gödre Mindszentied isa "OTarrÓs pVázsnok • Varga UflßtQ Oroszló MAGYARSZÉK* A község vezetői Az 1127 lakosú település polgármestere: Farkas László. Alpolgármester: Hucker Attila. A képviselő-testület tagjai: Horváth István, Rauch Csaba, Lajos János, Szabolcsúé Kajtár Cecília, Tokodi Károly, Váradi István. Az októberben alakult Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke Rauch János. Tagjai: Szabolcsiné Kajtár Cecília, Denkinger István. A Magyarszéki Körjegyzőséghez tartozik Liget és Me- csekpölöske. Körjegyző: Dr. Mátéka Gyöngyi, helyettese dr. Har- math Béla. Az önkormányzat címe: 7396 Kossuth utca 33. Tel./fax: 72/390-712 Háziorvos: Dr. Stéger Miklós Plébános: Pál József. Iskolaigazgató: Rudi Jánosáé. Óvodavezető: Kusz Zsuzsanna. A nyugdíjasklub vezetője: Szőke Antalné. Mettersdorfi kapcsolat Magyarszék testvértelepülése az ausztriai Mettersdorf. Barátságuk ötéves, mely során elsősorban a falvak küldöttségei találkoztak egymással, 2000- ben a nemzetiségi fúvószenekar volt az osztrák település vendége. Az önkormányzat törekvése, ha a kapcsolat családi kapcsolatok, baráti szálak révén is elmélyülne; így az idén nyáron első ízben kerül sor diákcserelátogatásra. A gyerekek kölcsönösen a vendégváró családoknál nyaralnak majd. Jakab-havi találkozó Az idei Jakab-havi találkozót és falunapot július 12-én, szombaton rendezi a település. Az ünnepség 14 órakor kulturális műsorral veszi kezdetét a sportpályán, ahol főzőversenyt is tartanak. A helyi együttesek mellett a mágocsi Német Nemzetiségi Tánccsoport, a Bátaszéki Felvidéki Néptáncegyüttes, az Egy- házaskózári Hagyományőrző Táncegyüttes és a „Zeljezni- csár” vajdasági tánccsoport lép fel. Az esti utcabálon a Csurgó Zenekar húzza a talpalávalót. magyarszék, dunantulinaplo. hu Az oldal a magyarszéki önkormányzat, a Baranya Megyei Közgyűlés és a Völgység-Hegyhát Takarékszövetkezet támogatásával jött létre. Oldalszerkesztő: Bóka Róbert Magyarszék fejlődő gazdasága Mérsékelt munkanélküliség, bővülő infrastruktúra, nagyon jó közlekedésföldrajzi adottságok jellemzik a megyei viszonylatban népes községet, amely ma kiegyensúlyozottan fejlődik. A szolgáltatások és vállalkozások gazdag kínálata mögött joggal sejthetjük az önkormányzat vállalkozásbarát, adókedvezményeket alkalmazó politikáját: az elmúlt ötnyolc év Magyarszéken az ipartelepítés jegyében telt. Ma már közel félszáz vállalkozás - számos munkahely - feledteti a sokkot, melyet a bányabezárások az elmúlt évtized első felében okoztak.- Az önkormányzatok gazdálkodási nehézségei településünket is érintik - mondja Farkas László polgármester. - A fenntartható fejlődés biztosításához az önkormányzatoknak önálló bevételekre van szüksége. Törvényes lehetősége, az iparűzési adó, több mint egy évtizede fennállt, ez év januárjától elkerülhetetlenné vált a bevezetése. Bízom abban, hogy ezek a bevételi források a település fejlesztési programjában is rövidesen megjelennek. Az Eurotex Kft. a legnagyobb helyi munkáltató, mellette két jelentősebb mezőgazdasági vállalkozás - növénytermesztő és szarvasmarhatartó - van a’faluban. Az önkormányzat jó együttműködést alakított ki a Debreceni Magas- Mély- és Útépítő Üzem helyi aszfaltkeverő üzemével, amely a falu infrastrukturális fejlesztését szolgálja. A Debmut Rt. az együttműködési szerződés értelmében 39,6 millióval járult a gázhálózat kiépítéséhez, tavaly segítségükkel valósulhatott meg két belterületi utca és az iskolai kosárlabdapálya bitumene- zése, az újtelepi utcáké a napokban fejeződött be. A nagyon szép új falurészben nyolc új házhelyet alakítottunk ki - már valamennyi elkelt! -, melyekhez az rt. szerviz- utat épített, a Komló-Víz Kft. az ivóvíz-hálózatot bővítette. A gázvezeték tavaly a földbe került, a Dé- dász Rt. a napokban fejezte be a villanyhálózat kiépítését. Sikeres pályázatnak köszönhetően az idén elkészült az ipartelepre és a szennyvízfogadó állomásra vezető út is 18,5 milliós költséggel. Ebből 13 millió vissza nem térítendő támogatás, a különbözet fedezetét az önkormányzat, a Debmut Rt. és három helyi vállalkozó biztosítja. A fejlesztések korántsem állnak meg: az idén az intézmények fűtés-korszerűsítését kezdik meg. Az óvodáé már nyáron elkészül - ehhez a Baranya Megyei Térségfejlesztési Tanácshoz nyújtottak be pályázatot. Várhatóan a Dél-dunántúli Regionális és Területfejlesztési Tanács pályázati támogatásával az iskola és a művelődési ház is sorra kerül. ORTT-pályázat révén novemberig korszerűsítik a kábeltévé-rendszert. Terveik közt egy tornacsarnok későbbi fölépítése is szerepel, tanulmánytervei már elkészültek. A faluban 340 lakott ingatlan van - a készülő rendezési terv további házhelyek kialakításában gondolkodik. A már említett, letelepedést ösztönző telekvásárlások pél- daadóak: a vevők egyszeri közmű-kialakítási díjat fizettek - telkenként 250 ezer forintot -, és noha négyzetméterenként csak 200 forintba kerülnek, árukat a beépítési kötelezettség teljesítésével nem kell kifizetni. Legalább nyolc-tíz olyan parasztporta van, amely helyi védettséget követel; amellett a harangláb, a Szentháromságszobor, és több német istálló is. Sürgető lenne az 1758-ban épült katolikus templom felújítása is - ebben az egyház segítségét is remélik. A toronyrész ugyanis megsüllyedt, ami gyors orvoslást igényelne. Zenélő, táncoló kicsik és nagyok A Német Nemzetiségi Ifjúsági Fúvószenekar gyökeres hagyomány továbbélését jelenti Magyarszéken, ahol múltja és komoly jelene van a népi tánckultúrának is. A VÖLGYSÉG-HEGYHÁT TAKARÉKSZÖVETKEZET épületét rö videsen felújítják és korszerűsítik szolgáltatásait is __________■ Tu ristautak metszésében A fiatalok fúvószenekara 1995- ben alakult meg Sípos Antalnak, a Komlói Bányászzenekar nagyszerű fúvósának vezetésével. Munkájuk színvonalát mi sem jelzi jobban annál, hogy már többször megnyerték a ifjúsági fúvós- zenekarok megyei versenyét, sőt a hazai német nemzetiségi fúvós- zenekarok tavalyi országos gálaműsorában ők képviselték Baranya megyét. Jelenleg ugyan létszámgondokkal küzd a zenekar, de remélik, hogy ez a gond csak átmeneti lesz. Mintha csak a falu zenei hagyományait példázná, Magyarszék neves szülötte Forrai Miidós, a közelmúltban elhunyt neves zeneszerző, a Zeneakadémia és az Operaház egykori igazgatója is, édesapja Forrai István pedig a község néptanítója volt a XX. század első felében. A millennium évében két tánc- együttes is alakult a hagyománytisztelő községben - a „Menyecske” tánccsoport zömmel 30-40 éves asszonyokból verbuválódott, míg a „Két szék” táncegyüttes fiatalokból. Mindkét csapatnak a komlói Donovál Zoltán a szakmai vezetője, és az idén már az utánpótlás is „biztos lábakon áll” a legkisebbekből verbuválódó „Kispöndöly” megalakulásával. Tavaly első alkalommal rendezték meg a Jakab-havi folklórtalálkozót, amelyre most július 12-én, szombaton kerül sor. A kulturális életnek nem pusztán mozgatója a nyugdíjasok klubja Szőke Antalné vezetésével, de néhány éve saját énekkart alakítottak, amely számos rendezvényen föllép, sőt Sipos Antal és Vajda Józsefné ösztönzésére van egy néptáncra is vállalkozó, alkalom szerint fellépő csoportjuk is. Az erősödő civil szféráról alkotott képünk csak úgy lehet teljes, ha az októberben alakult Német Nemzetiségi Önkormányzat nagyon erős hagyományápoló, közösségépítő törekvéseit is említjük; és nem feledkezünk meg a Magyarszéki Sportegyesületről sem. Igaz, hogy ősztől a megye I/B-ben indul a focicsapat, míg a sakkozók a Hegyhát Kupa rendszeres résztvevői. A szép táji környezet, Orfű, Si- konda, Magyarhertelend közelsége hosszú távon az idegenforgalom fejlesztésében is érdekeltté teheti Magyarszéket. A gazdálkodói hagyományokkal rendelkező és a helyi ipart jelentősen fölfejlesztő településen a turizmusnak egyelőre nincs hagyománya, de az önkormányzat régóta tervezi falusi vendéglátó tagozat létrehozását. A falu népi építészeti látnivalói, nemzetiségi hagyományokat ápoló kulturális élete és kedvező közlekedés-földrajzi adottságai erős alapokat adnak a minőségi falusi turizmus kiaknázására is. Az idegenforgalmi érdekek erősödését, a vendéglátás helyi fellendülését elsők közt a Si- kondai Gyógyfürdő fölfejlesztésétől és részben Magyarhertelend idegenforgalmának további növekedésétől várják. __________■ A h agyományai, ipara révén is vonzó Magyarszéken új falurész született az ezredforduló éveiben Megkérdeztük: Milyen feladatot ad a település? ...hagyományokat kell teremtem! Filotás József gázszerelő: - Félkész házat vettünk itt az új falurészben, a komlói bérház után megváltás volt ide kiköltözni. Nagyon jó, hogy tavaly őszre megépült a bevezető útszakasz, és a most elkészült belterület aszfaltozásával kulturált közlekedési feltételek alakultak ki, köszönhetően az önkormányzatnak. Feleségem főiskolás, két kisgyerekünk van. Van egy pici konyhakertünk, kilenc gyümölcsfát ültettünk. Csak 20 kilométerre van Pécs, de nagyon jó a közlekedés. Gázkészülékek javításával, szervizelésével foglalkozom, most - a tavalyi gázberuházásnak köszönhetően - van annyi munkám, hogy alig győzöm. Rauch János nyugdíjas, a német kisebbségi önkormányzat elnöke: - A 2002. évi őszi választások eredményeként megalakult a német kisebbségi önkormányzat - a felmérések szerint a lakók több mint 50 százaléka német származású. Magyarszékre a németséget az 1770- es évek elején telepítették be, akik a frank nyelvjárást beszélték. A német kisebbségi önkormányzat lehetőségei szerint támogatni kívánja az ifjúsági fúvószenekart, a faluban működő egyesületeket, az általános iskolai német nyelv- oktatást. A német nemzetiségi hagyományok felelevenítésén, ápolásán kívül szeretnénk új hagyományokat is teremteni. Szabolcsiné Kajtár Cecília önkormányzati képviselő, a néptánccsoport vezetője: - A mi korosztályunk, a harminc-negyvenévesek fogtak össze, amikor a „Menyecske” néptánc-csoport megalakult. Bármilyen megmozdulás legyen a faluban, az elsők között vagyunk. Alkalmanként Wache Jánosné kísér bennünket harmonikán - a német hagyományápolásban ő külön fogalom! Tősgyökeres magyarszéki vagyok, de nemcsak ezért látom szépnek a falut. Nagyon jó helyen van, nincs elzárva semmitől, nem szólva arról, hogy mekkorát lépett előre az elmúlt években! A szennyvízcsatorna megépítésével pedig komfortos lesz a település. Sipos Antal nyugdíjas, a Német Nemzetiségi Ifjúsági Fúvószenekar alapító tagja: - A fúvószenének, kóruséneklésnek évtizedes hagyományai vannak Magyarszéken. Őrültem, hogy 1995- ben sikerült a bányászzenekar tagjaiból és a helyi fiatalokból megalakítani az ifjúsági fúvószenekart. Mára csak a fiatalok maradtak - akik egyébként nagyon tehetségesek! Az önkormányzat segítségével tudunk működni, reméljük, hogy a német kisebbségi önkormányzat is a támogatónk lesz. A zene, a munka az életem, a zenét, amíg tehetem, magam is művelem. Örülök, hogy a fiam és az unokám is tovább viszi a hagyományt. Szőke Antalné, a nyugdíjasklub vezetője: - Négy évtizedig voltam tanító Magyarszéken, nehezen fogadott be a település, de a gyerekeken keresztül, úgy érzem, sikerült ez. A klub születésekor, 1994-ben is 60- an lettünk alapító tagok. Énekkarunk, tánccsoportunk alakult. Hetente gyakorlunk: mások egy kis traccspartira gyűlnek össze. Nagyobb kirándulásokra már nem mindenki vállalkozik. A táncosokat vezető Vajda Józsefnének is köszönhető, hogy több községben felléptünk - most Fonyódra megyünk. Júliusban „unokás fürdőkúra” következik önkormányzati kisbusszal. Az ön- kormányzat minden lehetséges eszközzel támogat bennünket. ■ Ma már közel ötven vállalkozás fémjelzi a falu fejlődését, köztük néhány jelentős helyi munkaadónak számít