Új Dunántúli Napló, 2003. április (14. évfolyam, 89-117. szám)
2003-04-18 / 106. szám
14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2003. Aprius 18., péntek Horoszkóp www.astronet.hu Ma Napkelte 5.49 — Nyugta 19.38 Holdkelte 22.08 — Nyugta 6.48 ANDREA, ILMA napja Andrea. A görög eredetű András (jelentése: férfias) női formája. Védőszentje: Szent András apostol, Jézus első tanítványa. Virága: az András-napi virág. Ilma. Vörösmarty alkotása. Védőszentje: Illu- minata, IV. századi vértanú szűz. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Somlai Adrienn. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 281 cm, áradó, 10,5 fok, Őrtilos -94 cm, apadó, 9,5 fok, Barcs -86 cm, áradó, 11,1 fok, Drávasza- bolcs 35 cm, áradó, 12,3 fok. liJesiel KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35*11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Swift": Finn utcai bringásnak! Meglepetést fogok okozni! A KRESZ rád is vonatkozik! Ha nem tetszik, játj gyalog! „Kiszolgáltatva2": 24 órás készenlétre - távol az otthontól - a munkaadóm 16 órát számít be a munkaidőbe. Napi 12-14 órai szolgálattal érem el a kötelező óraszámot. így él egy buszsofőr! „Pál”: Hány dolgozónak kell leszámolnia ahhoz, hogy a volt munkahelyünk belássa: az emberen csak egy bőr van?! KOS (III. 2HV. 20.1, 06-90-230-351. Új munkamódszereken gondolkodik, mert szeretne minél nagyobb bevételt elkönyvelni magának. Ajánlatos a reális helyzet- felmérés, nehogy kijátsszák. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. A szerelmi és érzelmi ügyek kerülnek előtérbe. Vonzó kikapcsolódási és szórakozási lehetőség kínálkozik, amit feltétlenül ki kell használni. IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Az utóbbi időben sokat dolgozott és eredményeivel környezetét elkápráztatta. Végre eljött a lazítás ideje, most ne akarjon bizonyítani. Használja a hétvégi napokat kikapcsolódásra. RÁK (VI. 22—VII. 22.|, 06-90-230-354. A mai bőséges programok között valami alkotómunka is szerepel. Nagypénteken gyorsan keil reagálnia, ha elejét akarja venni egy otthoni veszekedésnek. Valószínűleg arról van szó, hogy merőben ellentétes az ízlésük. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. Az áprilisi Lyridák meteorraj megzavarhatja a nyugalmát. Családi ügyekre, a háztartásra vagy esetleg a tervezeti felújítási munkák költségeire összpontosítson. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Jól döntött. Másképp nem is lehetett. Áprilisban mindent elérhet, mert maximálisan sikeres, abszolút semmi nem keresztezi az útját. Végre elérheti egy társaságban amire régóta vágyik. MÉRLEG (IX 24—X. 23.1,06-90-230-357. Valószínűleg folyamatosan konfliktusok támadnak Ön és kedvese vagy üzlettársa között. Próbáljon tárgyilagos lenni. Ma ne menjen vásárolni szerelmével, mert nagyobb lesz az „étvágya”, mint amennyit a pénztárcája elbír. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Az anyagi nehézségek miatt vissza kell fognia magát. Ne higgye, hogy ellenfelét egyetlen szóval meggyőzheti. Próbáljon meg okos egyezséget kötni. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Újra sínen van, vigyázzon hát. Lelkesedése, szaktudása, született barátságossága verhetetlen kombináció, biztos győzelem. Ettől függetlenül ne igyon előre a medve bőrére és hirtelen ne képzeljen túl sokat magáról. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Any- nyi feladata van, hogy alig lát ki a tennivalók közül, és arra sem bír odafigyelni, hogy környezetével megbeszélje a fontos tennivalókat. . VÍZÖNTŐ (1.21-11. 20.1, 06-90-230-361. Pénzügyei nem növekednek annyira, mint szeretné, de ha odafigyel a költekezésekre, nem lesz baj. Érzelemgazdag napok következnek, amelyek izgalomban tartják. HALAK (II. 2HII. 20.1, 06-90-230-362. Az Uránusz az Ön jegyében tartózkodik, és a jó hatások mellett meggondolatlanságot, valamint változtatási igényt is okoz. Ugyanakkor emberi kapcsolatai örömtelik. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 2003. április 18 ÉK-TV 0.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság), (Benne:' közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkóp a „gono- szkóp” recept), 19.00 ÉrtÉKeink... beszélgetés Mayer Mihály megyés püspökkel, 19.30 |Keskedő - Kulturális magazin a város fontosabb eseményeinek összefoglalójával (Benne: Latin hét Pécsett Regionális mesemondó ! verseny, Csille Márta és Szabó János közös j kiállítása a Parti Galériában, Burján István: a Húsvétról...), 20.10 ÉrtÉKeink... Ivasivka Mátyás portréja 20.40 Énekelt zsoltárok, 22.00 ÉrtÉKeink... Dr. Papp Lajos, 22.30 Egyetemes percek - Az UNIV TV műsora 22.00 Schu- j bert-est a Művészetek Házában, ÉKújság PÉCSI RÁDIÓ 5.30- 22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.30- tól 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.30-9.00ig Hajnaltól reggelig, (Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30,7.30 A nagyvilág hírei, 6.38,7.38 Közlekedés, sport 6.45,7.45 A régió hírei, 6.52,7.52 A nap témája, 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk DéF Dunántúlról és Észak-Bácskából, Sportpéntek és hétvégi ajánló). 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón- 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 németnyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális eseményösszefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika 1830-22.30-ig „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en REMÉNY RÁDIÓ Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94,6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin (Benne: 6.30 BBC hírszolgálat), 8.00 Reggeli muzsika, 9.00 Bemutatjuk - a civil szervezetek műsora, 10.00 Kultúrkör, 11.00 Hittel emberként 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene, 13.00 Hangadó - szórakoztató, zenés kívánságműsor, 17.45 Napösszegző (Benne: BBC hírszolgálat), 18.05 Zenés este, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika 20.00 Ráhangoló, 22.00 Házibuli, 2.00 Zenés éjszakai turmix péntek - Televízió-műsor www.tvrhet.hu TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV 5.50 Faluvilág 6.00 Magellán 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 9.05 Stahl konyhája 9.10 Latin szerelem (sorozat - 63.) 10.00 Villa Acapulco (mexikói sorozat- 8.) 10.50 Teleshop 11.40 Barabás (amerikai-olasz film, 1962) 14.15 Kapcsoltam 14.40 Providence (amerikai sorozat -17.) 15.40 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat- 47.) 16.40 Jakup- csek 17.30 Claudiashow 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. Magazin 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (51.) 10.05 TopShop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár Vallási műsor 13.10 Pont hu (ism.) 13.40 Játékzóna 14.30 Recept Klub 14.40 Játékzóna 14.55 Disney- rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elnök emberei (am. sorozat-6.) 16.25 Testpercek 16.30 Harmadik műszak (20.) 17.2.5 Mónika 18.30 Híradó Esti kiadás 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Nem csak a 20 éveseké a világ Szenes Iván írta 10.00 Nagypénteki református istentisztelet 11.00 Telenyerő 11.10 • Családban marad (59.) 12.00 Híradó délben 13.05 Váratlan utazás (37.) 14.00 Körzeti magazinok 14.55 Szószóló Balázs Géza és Grétsy László anyanyelvi műsora 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben Közéleti talk-show 16.30 Szerelmek Saint Tropez-ban (105/86.) 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 12.00 Angélica (15.) 12.45 J. M. Rhys: Capriccio 13.05 2 ember Alföldi Róbert és Mácsai István világa 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Autóbontó 14.40 Chicago Hope Kórház (71/3.) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Telesport Borsodi Liga labdarúgó-mérkőzés 20.05 Híradó este 20.35 Ablak 21.05 Budapest Grand Prix Teniszverseny 21.30 Szent István Vándorlás (31.) 22.00 Átjáró Viva Vivaldi - Cecilia Bartoli koncertje (angol zenei film) 13.55 Passió (ism.) 14.35 Magyar gyárak a millennium korában (6.) 15.00 Himalája (8.) 15.30 A tudomány, kincsesháza 16.00 Sebességláz 16.30 Kalendárium 17.50 Az én Európám EU Lexikon 18.00 Híradó 18.30 EU Kalendárium 19.00 Mese 19.20 A világörökség kincsei 19.35 A Biblia - Jeremiás 21.10 II. János Pál pápa keresztútja Élő közvetítés Rómából, a Colosseumból 22.40 Mahler:. I. szimfónia 23.35 A Szépművészeti Múzeum Régi Képtára HBO SPEKTRUM 19.40 Forrest Gump 113' (amerikaivígjáték, 1994) Fsz.: Tom Hanks (Forrest Gump), Robin Wright (Jenny Curran), Gary Sinlze (Dan Taylor) 19.05 Fókusz 19.35 ValóVilág 21.00 Barátok közt 21.35 A vasmacska kölykei (am. vfgj.) 23.50 Bele-ValóVilág 0.15 Találkozások - este 18.05 Dallas (amerikai sorozat-41.) 19.00 Prézli Játék 19.30 Híradó este 20.05 Dávid (olasz-német- spanyol tévéfilm - 2/1-1.) 8.10 Fejcserés támadás 9.40 A hercegnő és a tengerész 11.10 Ami fénylik (am. zenés film) 12.55 Druidák 15.00 Tolvajtempó (am. akciófilm) 17.00 Jó barátok 17.30 Fodrász pápa a pácban (fr. vígjáték) 19.10 Mozi! Mozi! Mozi! 19.35 Hé haver, hol a kocsim? (am. vígjáték) 21.00 Charlie angyalai 17.30 Amerika-aktívan Keleti Sierrák 18.05 Szülők iskolája (32.) 18.35 Technopolisz (2.) 19.40 Hagyományos afrikai gyógymódok Születésgondozás (3.) 20.15 Lélekfrissítő (3.) A vadon 20.50 Ezredvégi építmények (1.) Különleges járművek 21.55 Érdekes állatok (2.) 22.25 Bogaras bogarász (13.) 22.30 Jó estét, Magyar- ország! 23.15 Veszedelmes viszonyok (amerikai film) 1.35 Aktív (isin.) 2.15 Vers éjfél után 0,30 Las Vegas -A bű-, nős város (7.) 1.20 Híradó 1.25 Sportklub 1.40 Baby blues 2.00 Fókusz (ism.) 21.40 Jó kedvet kívánunk! 22.00 Péntek este Közben: Híradó 22.35 Dávid (2/1-2.) 0.05 Az óriás (amerikai film, 1998) Viasat3 Filmmúzeum Hír TV Nickelodeon 12.30 Starsky és Hutch (ism.) 13.35 A világ leg... (ism.) 14.30 Fraser és a farkas (30.) 15.20 T. J. Hooker (39.) 16.15 Starsky és Hutch (78.) 17.10 Z- akták (17.) 17.35 Fekete Szépség kalandjai (36.) 18.05 Star Trek - Az új nemzedék (135.) 19.05 Egy rém rendes család (247.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (12.) 20.00 Rémvadászok (15.) 20.50 Csapdában (am. thriller) 12.15 Egy asszony elindul (magyar film, 1948) 13.45 Privátfilm-múzeum 14.00 Suddenly 15.30 Diafilmmúzeum 15.45 Amikor utoljára láttam Párizst (amerikai film, 1954) 18.00 Aranykor Prokopp Dóra beszélget Kovács Istvánnal 18.30 Egri csillagok (magyar film - 2/1.) 19.45 Popeye 20.00 A buszon (19.) 20.30 Egy erkölcsös éjszaka (magyar film) 15.00 Híradó délután 15.30 Ketten- ism. 16.00 Hírvilág - Nemzetközi magazin 16.30 Vágatlanul 17.00 Híradó este 20.00 A Nap 21.00 Lapzárta - Kó- czián Péter műsora 22.00 Ketten - Borbás Mária és Rákay Philip beszélgetése 22.30 Késő esti híradó 12.25 Hódító hódok; Roc- ko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 A titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Jaj, a szörnyek! 15.25 Rocko, 15.50 Rocket Power, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok EUROSPORT SPORT1 11.30 Labdarúgás Libertadores-kupa 13.30 Súlyemelő-Eb, Gö rögország (öt.) 15.30 Boksz (ismétlés) 16.30 Súlyemelő-Eb Élő 18.00 Szumótorna 19.00 Hírek 19.15 SúlyemelöEb Élő 21.00 Forma 1 21.30 Rally Világbajnokság 14.30 Televíziós vásárlás 14.45 Birkózás, öt. 15.45 Labdarúgás, Tottenham - Manchester C. 18.15 NBA 18.45 Heti helyzet 19.30 Sakk 19.45 Jégkorong, Magyarország - Kazahsztán (élő) 22.30 BL-magazin 23.30 Bokszrapszódiák, Eubank - Jarvis (1992) A műsor ás a kazdési Időpont változtatásának Jogát mkxien tévéadó fennta/fla, a azért lapunk Welősaéost nem váflal. Postabontás E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Dtinántúli Napló Pécs Pf.: 134 7601 _ __Be zárják az állatmenhelyeket? Sajnos nem okozott megdöbbenést a Dunántúli Napló április 16-i szárad ban Hatvan kutya sorsa a tét címmel megjelent cikk, amely a Komló köze lében található állatmenhely bezárásáról szól. Az állatok védelméről szo>° 1988-as törvény kimondja, hogy milyen feltételek szükségesek az állatka- tek és az állatotthonok üzemeltetéséhez és rögzíti a hazai finanszírozási to- rásokat is. Ezek a következők: költségvetés, állatvédelmi hozzájárulás, ai latvédelmi bírság. Mi teljesült ezzel szemben az állami finanszírozás szem pontjából? A költségvetésben az idén sem szerepel az állatvédelem, az a latvédelmi hozzájámlást eddig be sem vezették, az állatvédelmi bírság o® szege két év alatt 500000 Ft volt. Ez az összeg állt volna rendelkezésre 3 0 vil szervezetek számára, hogy elvégezzék közhasznú munkájukat. Mn hét a folyamat vége? A rosszabb helyzetben lévő állatotthonokat rövid kW belül bezárják, feladatukat megpróbálják a jelenleg még kicsit jobb helyz° ben lévőkre testálni, akik emiatt rövid időn belül szintén ellehetetlenülnöd Farkas Tamás elnök, Magyar Állatotthonok Országos Szöv A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségid álláspontjával. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza^_^Ml lesz ma? - rendezvények, programok. Film BARANYA Pécs, Uránia: Chihiro szellemországban (16.00), Bazi nagy görög lagzi (18.15), Hollywoodi történet (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: Daredevil - A fenegyerek (12.45,15.00,17.15, Bóly, Erzsébet Vigadó: Bor és td vészét címmel képzőművészen állítás a művészeti kar hallgat^ munkából a bólyi pincesoron és Erzsébet Vigadóban. , Komló, Közösségek Háza tér 1.): „Show Time”. A Pécsi Ko 22.30), A zongorista (19.30), Bazi lítés Művészeti Egyesület bemutJl nagy görög lagzi (11.30,13.30), Chi- kozó kiállítása, cago (15.30, 17.45, 20.00, 22.15), A beavatás (11.15,13.30,15.45,18.00, 20.15, 22.30), A dzsungel könyve (11.15, 13.15, 15.15), Frida (17.30, 20.00,22.30), Malacka, a hős (11.00, KUZ.U KldUlldSd. Mohács Kossuth Filmszínház Nj! galéria: Berki Éva textiltervező Utása május 4-ig tekinthető mé* fő kivételével naponta ÍOT" óráig. um (Kossuth L 6.): A tojásdis^ művészete. Nyitva: nap°n 10.00-18.00 óráig. Turmix 12.45, 14.30, 16.15, 18.00), Solaris Zengővárkony, Míves Tojás M1^ (20.30, 22.30), A kincses bolygó ,,m r^cc"th r av a tniósdíszi • (12.15), Két hét múlva örökké (14.15, 16.15, 18.30, 20.30, 22.30), Taxi 3. (11.45, 13.45, 18.15), A kör (16.00,20.00,22.15), A mag (12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30), Johny English (11.45, 13.45, 15.45, 1745, 19.45, 22.00), Chihiro szellemországban (11.30, 14.00), Az órák (1745,20.00,22.15). IH Cappuccino: A kocka (19.30). Mohács, Kossuth: Bazi nagy görög lagzi (19.00). Pécs, Dominikánus Ház (Szírf1 tér): Buddhista meditáció. 'jpL Leontyeva orosz utazótanító el® sa a Gyémánt Út Közösség síd' zésében (18.00). u ANK Művelődési Ház (Ap3^ Színház krt.): Húsvéti nyitott nap - toj®? tés, gyöngyfűzés, nyuszi készei fészeképítés, ablakdíszek, vetél* Pécs, Nemzeti Színház: Jézus Krisztus szupersztár (19.00). (14.00 órától). , jd Misina Természet- és ÁUam^ Egyesület (Pécs-Somogy, Pajtin Kiállítás Pécs, Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Tájak, korok, egyenruhák című kiállítás megnyitója (16.00). A kiállítás április 22-től 29-ig naponta 10.00-18.00 óra között tekinthető meg. Zsolnay kerámiakiállítás, Vasarely Múzeum, Csont- váry Múzeum, Ókeresztény Mauzóleum, Későrómai Síremlékek és Sírkápolna, a Várostörténeti Kiállítás, Néprajzi Kiállítás, Régészeti Kiállítás, Modem Magyar Képtár I. és II. Múzeum Galéria, ___________________ Sc haár E.: „Utca", Endre Nemes Múzeum, Martyn Múzeum, Természettudományi Múzeum ma, április 18-án 10.00-től 14.00 óráig tart nyitva. Pécsi Kisgaléria (Szent István tér 4.): Vincent Dezeuze grafikusművész és Raphael Mognetti szobrász- művész Made in Kaunas dmű kiállítása. A kiállítás május 11-ig tekinthető meg. Csopor(t) - Horda Galéria: Sebestyén János festőművész kiállítása. Baranya Galéria (József A. u. 10): ifj. Ficzek Ferenc kiállítása április 23 18.): Szünidei program. 12.00: Számháború a telep fölö10. ^ dőben, 12.00-15.00: Kifújt tojás ^ szítése, tojásfestés (kicázás, I lés, pingálás), tojásfa díszítés. Állatkert: Nyitva: naponta ’ óráig. Ajánló: húsvéti készülődés. 0’ Akvárium-Terrárium: Húsv®^ latsimogató. Naponta 9-17 öt Bárányok, nyuszik, csibék sin3 tása. Buli, parti. jdt' Pécs, IH Billentyű (Nagy U1)°S yj útja 13.): FPT parti. Dj.: Kecske- ^ doo, Sirmo, SoltAce, Távoli Fém zuál (21.00). Áj: Belvárosi étterem (Király u- Nosztalgiaest. Játszik a Búv‘ iij. i il-zaziv i tiviiv- iMciuiLaoa annuls dUO (19.00). , ig látogatható, hétfőtől csütörtökig Pécsi Sörház: Partitájm! dis3®M 9.00-16.00, pénteken 9.00-12.00 óra Piccola Perla (Ybl M. u. 2J: között. Lenau Ház (Munkácsy M. u. 8.): Or. Frisch Gyula festő kiállítása május 31-ig látogatható. Nyitva hétfőtől csütörtökig 8.00-16.00, pénteken 8.00-14.00 óra között. Kínzómúzeum (Hungária út 2.): Véres középkor című kiállítás. Nyitva: mindennap 10.00-től 17.00 óráig. zene. Manito: Élőzene, szaxofon. . ^ UNIV Söröző: Bál (22.00). Zárold. BARANYA -jOjí Club Madison (Harkány és p ^ között): A parti neve: „Dyna1333 Áj. M-47”. Fellépők: Smith’s, Na0“ Quash, Lambert. Pécs ugyan város a javáj> ' a helyi felelősöknek ^ mégsem kell nagy utaza5, vágni ahhoz, hogy a ft«5» ti vidék tavaszi hangnia testközelbe hozzuk. W1*h nagyok emlékeznek, ű esik rákaphatnak a kreativitásra: fújhatnak K festhetnek tojást, füzhf^L. gyöngyöt, készíthetnek nyuszi-figurát,1 sőt r- két is építhetnek, végül pedig beállhatnak mogató-sorba, ahol bárányok, csibék és nyü várják a dédelgetést. _______________ANK, „MISINA", ÁLLATKERT, TERB*"