Új Dunántúli Napló, 2003. január (14. évfolyam, 1-30. szám)
2003-01-02 / 1. szám
12. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. Január 2., csütörtök Horoszkóp _________Ma________ # Kelte 7.32 - Nyugta 16.05 í Kelte 7.23. - Nyugta 15.27 ÁBEL napja Ábel. Bibliai név, jelentése: lehelet, múlandóság, esetleg fiú. Védőszentje: Ábel, Ádám és Éva fia. Egyéb névnapok: Acsád, Ákos, Bazil, Bertold, Bodó, Ditmár, Makar, Odilő, Odisszeusz, Ulisszesz, Vászoly. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Nagy Szent Vazul és Nazianzi Szent Gergely püspök, egyháztanító napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Szilveszter római püspök napja. A zsinagógái naptárban jóm kippur katan, újhold előtti nap. Napi igék: Kát.: Jn 1,19-28. Lk 2,36-40. Ref.: Ézs 44,1-8. Mt 4,23-25. Ev.: 2Móz 2,1-10. LMóz 1,1-8. Őrt.: Tit 1,5-2,1. Lk 20,9-18. Évfordulók E napon hunyt el 1801-ben Johann Kaspar Lavater svájci német költő és tanulmányíró, 1870-ben Ernst Barlach, szobrász, grafikus, költő, 1945-ben Haraszti Miklós, író, politikus, a Beszélő című egykor szamizdat folyóirat szerkesztője. Esemény 1959. január 2. La Habana. A Fidel Castro vezette forradalmi mozgalom megdönti Batista diktatúráját, s győz az ország nagy részén. 1-jén Batista lemond és elmenekül az országból, 2-án a felkelők bevonulni Havannába. £ bak (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Ragyogó lehetőségeket jeleznek a csillagok a 2003-as évre. Igen nagy népszerűségre tesz szert, és sikerre viszi terveit. Kerülje a felszínes, tartalmatlan kapcsolatokat! VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Az év elején igen kedvezőek az aspektusok. Örömét találja munkájában, és a kapcsolatai harmonikusak. Csak így tovább! Járjon többet társaságba és merjen remélni. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Társadalmi és pénzügyi helyzete nagymértékben javulni fog. Átgondolt döntéseket hoz, és a siker eléréséért küzd minden téren. Szerelmi, érzelmi élete stabil. Szerencsésnek mondhatja magát. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Uralkodó bolygója, a Mars segíti abban, hogy elérje azt, amit igazán szeretne. Nagy életkedvvel néz az új év elé. Eleganciájával és lenyűgöző stílusával hódító. 0$ BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. A Vénusz segíti abban, hogy elképzeléseit megvalósítsa. Bátorságot és kitartást kap a kozmikus erőktől a közéleti szerepléshez. Örömmel tölti el, ha szép új ruhákat vásárol, melyekkel lenyűgözi partnereit. Ä IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Most kell olyan változtatásokat meghoznia, amelyeket a boldogság és a siker megkövetelnek. Meghitt barátai sokat segíthetnek nagyszerű tanácsaikkal, fogadja el azokat! RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Ebben a hónapban a jelek szerint kizárólag a pénz körül forognak a gondolatai. Ma örül, hogy szerencsés a pénzügyekben és van ereje az állandó nyüzsgéshez és szervezéshez. Pénzhajhászatát előbb vagy utóbb a kapcsolatai sínylik OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Olyan feldobott hangulatban kezdi az évet, mintha teljesen újjászületett volna. Ráébred, hogy tavaly túl sokat foglalkozott az anyagiakkal, most már ideje lenne a szellemével is törődni. Érdekes tervet készít, amely pár héten belül meghozza a gyümölcsét. 2 SZŰZ '(VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. A csillagok állásából meglehetősen nyugtalanító dolgok olvashatók ki. Megnövekedett vonzereje miatt különböző fura szerzetek is Önhöz csapódnak. A mai nap emlékezetessé válhat a társkapcsolatát vagy házasságát illetően. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A mai nap általában és az asztrológia szempontjából is jó. Több tekintetben is figyelemre méltó eredményeket ér el, aminek nagyon örül. Este őszintén elbeszélget a párjával vagy annak szüleivel. Ué SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ma remek a hangulata, minden kedvez a szórakozásnak és a pénzügyeknek, ezért Ön teljesen fel van dobva. Ha elmegy valahová szórakozni, azt is nagyon élvezni fogja. Ha házas, akkor természetesen a párját is illik invitálnia. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A mai nap legyen a szilárd elhatározások napja. Amit megfogad, azt természetesen meg is kell tartania. Önnek rendkívül határozott és erős a személyisége - sokak számára talán túlzottan is. Ne viselkedjen lehengerlőén. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Receptek Szalonnás zöldbab Hozzávalók: 1 zacskó mirelit zöldhüvelyű bab, 10 dkg húsos, füstölt szalonna, 1 fej hagyma, 1 gerezd fokhagyma, fél csokor petrezselyem, borsikafű, bors Elkészítése: A fagyasztott zöldhüvelyű babot sós, borsikafüves vízben megfőzzük. A húsos, füstölt szalonnát kockára vágjuk, serpenyőben megolvasztjuk. Zsírján üvegesre pároljuk a kockára vágott hagymát és a zúzott fokhagymát. Hozzáadjuk a leszűrt babot, frissen őrölt borssal fűszerezzük és összemelegítjük. Felaprított petrezselyemmel megszórva, marha- vagy báránysülthöz köretként kínáljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Televízió- és Rádióműsor _______(2) 5. 50 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Lazaó 9.00 Angela (65.) 9.50 Családjogi esetek (amerikai sorozat - 1.) 10.45 Teleshop 11.50 Nyerő hármas (amerikai ifjúsági sorozat) 12.20 Vad angyal (argentin sorozat) 13.05 Ringó bosszúja (olasz western, 1965) 14.40 Kapcsoltam 15.15 Yago (132.) 16.00 Melrose Place (189.) Túl szép, hogy igaz legyen 16.55 Telebulvár Jakupcsek - túr, tilt, támogat? 17.40 Telebulvár Claudia-show Claudia legpikánsabb beszólásai 18.30 Tények. Hírműsor Skandinávlottó-sor- solás 19.10 Aktív. Magazin 19.35 Röhögünk, Brother 20.35 Moziverzum Ketten a slamasztikában (amerikai vígjáték) Közben: Kenósorsolás 22.25 Veled is megtörténhet Hamis hangok (amerikai film) 0.10 Jő estét, Magyarország! 1.40 Vers Magyar ATV 6.30 Másnap 9.00 Napi 120 perc 11.00 Összefüggések 13.20 Ütköző 14.25 Emberközelben 15.45 Színházi látcső 16.10 Napi 120 perc részletek 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 19.00 ATV- híradó 20.00 Egymás között RTL 13.00 Oliver Geissen, 14.00 Büntetőjogi bíróság, 15.00 Családjogi bíróság, 16.00 Fiatalkorúak bírósága, 17.00 Nicsak, ki kalapál? 17.30 Egymásközt, 18.30 Exkluzív, 18.45 Hírek, 19.10 Bulvármagazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Német krimisorozatok, 22.15 Igazságügyi orvosszakértők RTL Klub 6.00 Fókusz (ismétlés) 6,30 Reggeli ValóVilág 9.00 Csak egy szavadba kerül! 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Julieta (148.) 9.45 Játékzóna 10.05 Top Shop 10.40 Játékzóna 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó ValóVilág 13.10 Fókusz-portré (ismétlés) 13.40 Játékzóna 14.30 Recept Klub 14.40 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Mi újság, Harriet? (amerikai vígjátéksor. - 4.) 15.25 Mike Hammer magándetektív (amerikai'krimisorozat) Ki fizeti a révészt? 16.20 Miami Vice (amerikai akció- film-sorozat) Leszámolás 17.10 Mónika Kibeszélőshow 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Legyen ön is milliomos! 20.25 Barátok közt (magyar sorozat) 21.00 Szuperfnozi Eszelős szívatás (am. vígjáték) 22,45 Stella Moziklub Mozimagazin 23.15 Dakar rali 23.40 Elvis-koncert MTV 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAPKELTE 9.00 Uraim, beszéljenek! (tévéjáték, 1974) 10.15 Szatelit -11.10 A Guldenburgok öröksége (NSZK-sorozat - 39.) Az elátkozott kastély 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.00 San Francisco utcáin (78.) A rettegés iskolája 13.55 Slovenski Utrinki 14.20 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.50 Unser Bildschirm Német nemzetiségi magazin 15.15 Érintő 15.45 Szerelmek Saint Tropez-ban (francia sorozat - 105/32.) Kockázatos szerelem 16.40 A klinika (német sorozat - 6.) A kanadai vendég 17.30 Élesben 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.25 Navigátor 18.55 Frédi és Béni 19.30 Híradó 20.05 Szerelmem, Afrika (6/5.) Csábító bűnök 21.45 Szerepcsere 22.45 Zanzibar Zenei-kulturális magazin 23.40 Megint a régi nóta (francia film) m2 11.20 Alkotóház Irodalom itthon 12.00 Pillangósziget (1-2.) 12.50 Éva és Ádám (13-14.) 13.50 Kárpáti krónika 14.00 Trendhagyó 14.35 Megveszem ezt a nőt (51-52.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 TS - Téli Olimpia 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK 21.05 Unokáink sem fogják látni 21.35 Kapcsoskönyv Lapok a francia-magyar történelemből - 6/6. 22.05 „Az én 20. századom" Ékezet (magyar film) 23.35 Záróra 0.40 Bors (15/3.) HBO 8.35 Botrány a birodalomban 10.20 A legszebb karácsonyi ajándék 11.40 Szabad, mint a szél 13.05 A király táncol 15.00 Druidák 17.00 Broadway 39. utca 19.15 Botrány a birodalomban 21.00 Öreg díva nem vén díva 22.30 Szex és New York (3.) 22.55 Tébolyult bosszúvágy Duna TV 13.20 Civil a pályán (magyar vígjáték) 14.50 Nyelvőrzö (ism.) 15.10 Mindentudás Egyeteme Élet vagy halál, vagy élet és halál? 16.20Szó- ra, magyar! (sor.) 16.30 Ka lendárium 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Kalendárium - ráadás 19.00 Mesefilmek 19.25 Lev Tolsztoj: Anna Karenina (2/1.) 20.40 Sejtjeink (5/1.) 21.30 Vértanúink, hitvallóink Batthyány László 21.45 Híradó. Sport 22.10 Miért? Kérdések a közéletről Spektrum 17.30 Több mint képzelgés (1.) Idegenek Névadóban 18.05 Környezetvédelmi katasztrófák (1.) Az Amoco- Cadiz tartályhajó 18.40 Kalózok (13.) 19.15 Uralkodóházak (10.) 19.50 Viselkedjünk! (25-26.) 21.00 Afrodi- ziákumok 22.00 Iszlám fundamentalisták 23.00 A vadvédelem bajnokai (5.) ÉK-TV Kísérleti adás a UPC kábel- hálózatán, a 439,25 MHz-en. 19.00 Újévi muzsika: Pécsi Szimfonikusok, 20.00 Újévi muzsika: Schubert-est, 21.00 Értékeink: Dr. Lábady Tamás, a Pécsi ítélőtábla elnöke, 21.30 Madarak szárnyán, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.30- 2.30 a 873 kHz középhullámon, 5.55ÍÖI 9,OOig és 18.30- tól 21.00-iga 71,81 MHzURH sávon. 5.55-9.00ig „Hajnaltól - reggelig" Benne: 6.00,7.00 Kossuth krónika 6.15, 7.15 DékJu- nántúli krónika 6.23,7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 730 A nagyvilág hírei, 6.38,738 Közlekedés, sport 6.45,7.45 A régió hírei. 6.52, 752 A nap témája. 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Rt portok, interjúk DéFDunántúlról és Észak-Bácskából. Benne: Pira mis: Rádióshíd a Calypso- SzegedP’écs stúdiói között. 9.00- 22.30ág csak a 873 kHz- es középhullámú adón. 9.00- 10.30 Horvát nyelvű, 10.30- 12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.0013.00 Kossuth déli krónika 13.05-14.00 Szerb nyelvű zene délután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök. 18.00-18.30 Kossuth krónika 18.30-22.30ig „Estidőben” az FM 101,7 MHzen. Remény Rádió Folyamatos adás az FM 94,6 MHzen. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő (benne: 5.10. Vatikáni Rádió hírei, 6.30 BBC hírszolgálat), 8.30 Reggeli muzsika, .10.00 Zene, 11.00 Pa letta, a nemzetiségiek műsora, 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Zöldgömb, 14.30 Zene, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, 17.45 Napösszegző 1900 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Lelkisegély, 22.00 Zenés éjszakai turmix. Viasat3 15.30 Rajzfilmsorozatok 16.20 Katts és kutyája (ism.) 16.45 Alex Mack titkos élete (ism.) 17.15 Star Trek - Az új nemzedék (60.) 18.05 ASimpson család (rajzfilmsorozat) 18.35 Charlie angyalai (krimisorozat - 68.) 19.30 Egy rém rendes család (109-110.) 20.30 Autósiskola 22.20 Hollywoodi sztárok 22.30 A harc törvénye (41.) 23.20 Jerry Springer-show Filmmúzeum 15.30 Suddenly (amerikai film) 16.45 Privátfilmmúzeum 17.00 Vér és homok (am. némafilm, 1922) 18.00 Diafilmmúzeum 18.15 Fügefalevél (filmszatíra) 19.45 Esti mese 20.00 A buszon (angol sorozat - 2.) Az új kalauz 20.30 Woody Allen - Életem filmje 22.00 Diafilmmúzeum 22.15 Főiskolás vizsgafilmek A tér (kisfilm) 22.30 Hollywoodi arcképcsarnok (2.) Sport1 16.45 Labdarúgás, angol bajnokság Newcastle-Liverpool 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnoki öt. 20.30 Jégkorong, NHL-mérkőzés Nashville Predators- Colorado Avalanche 22.30 Bowling, AMF Világkupa (15/1.) 23.30 NHL Power Week VIVA+ 9.50 POParazzi, 10.00 Mixer, 10.50 Párperc, 11.00 Mixer, 11.50 POParazzi, 12.00 Mixer, 13.50 Pár-perc, 14.00 Mixer, 14.40 Intim szféra, 14.50 POParazzi, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Mixer, 15.45 Pár-perc, 15.55 Nagyitó, 16.00 Mizújs? 1700 Ranglista, 1750 POParazzi, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 POParazzi, 21.30 Intim szféra 21.40 Mixer, 22.00 Eeelektro, 23.00 Mixer Eurosport 14.30 Tenisz, ATP, Katar 16.00 Tenisz: ausztrál nyílt nemzetközi bajnokság - Legendák 17.00 Jégkorong Salt Lake- különkiadás 18.00 Műkorcsolyagála, Németország 20.00 Csupa sport 20.30 Labdarúgó Eb-legendák 22.30 Dakar rali Narbonne-Castellon Nickelodeon 10.35 Clarissa, 11.00 Jaj, a szörnyek! 11.30 Macseb, Hé, Arnold!, 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50 Támadnak a rajzfilmek, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 17.05 Rocket Power, 17.30 A Thomberry család, 1755 Hé, Arnold! 18.45 Ginger naplója 19.10 Unokatestvérem, Skeeter, 19.35 Rajzfilmek, sorozatok Horgászhíradó A lékhorgászat Most, hogy január 5-éig a horgászok döntő többsége — előírás szerint — leadta (vagy leadja) gondosan vezetett fogási naplóját, lehet készülni az új idényre. (Vigyázat, az üres fogási naplókat is le kell adni!) Vannak, akik korán szeretik kezdeni a szezont, így ők a lékhorgászatot sem kerülhetik ki. A lékelés és a jég alatti horgászat nyilvánvalóan szezonális jellegű és különösen sok baleseti forrást foglal magába. Ezért is az ide vonatkozó előírásokat, munkavédelmi szabályokat feltétlenül he kell tartani. A jégen végzett horgászathoz elengedhetetlenek a különböző mentő- és védőfelszerelések. így a mentőkötél, a csáklya és a jégpatkó. A mentőkötél vékony, de erős kötél, 15-20 méter hosszú, melynek segítségével távolabbról nyújthatunk segítséget az esetleg bajba jutott társunknak. A csáklya a jég alá csúszottak kimentésére szolgál, a jégpatkó pedig a cipőnk talpára szerelhető, hegyes, éles laposvas. Használata különösen olyan jégen indokolt, ahol nagy a csúszásveszély (tükörjég), mert megelőzi az elcsúszásból eredő baleseteket. Különösen a tél kezdetén, de a tél beállta után is csak fokozott figyelemmel és néhány alapszabály betartásával álljunk neki a lékhorgászatnak. A jégen végzett horgászathoz mindig két ember szükséges, egy horgász soha ne kísérletezzen vele. Jégre lépés előtt a jég szilárdságáról meg kell győződni. Vannak különösen veszélyes helyek, ahol a jég magatartása, szilárdsága eltér az addig megszokottól, ezért fokozott veszélyforrást jelenthet. így a műtárgyak környéke, feltörő források vagy a halak vermelő helyei, az a rész, ahol áramló víz található, esetleg a halágyak környéke, illetőleg a vízinövényzettel benőtt vízfelület. Az előzőekben említett helyeken tehát fokozott figyelem és a szabályok betartása feltétlenül indokolt. Minden horgász köteles az általa kivágott lék széleit feltűnő módon megjelölni. Erre megfelelnek a lékből kivágott jégdarabok vagy éppen a jelölésre alkalmas egyéb anyagok (nádcsomó, karóra kötött ruhadarab stb.) A lényeg, hogy a jégen közlekedőket időben figyelmeztesse a veszélyforrásra, hiszen a kivágott lékben a jég lényegesen kisebb terhet bír el, mint a környező jégfelület, s könnyen balesetet okozhatunk. TÓTH MIKLÓS Rejtvény KUGLI SOVÁNY LÓ MIVELHOGY VER VÁNDOR ÉSZ A MEGFEJTÉS l ▼ ÖNT PÉP ► T PÉNZ (SZLENG) ► ▼ EZEN A NAPON ► NÉGYSZEMKÖZT SZALONNABŐR l▼ SZILÁNKOKRA KÖRÜLKERÍTETT SÓVÁR TAGOL TÁRGYRAG RONGÁL ► l ▼ ▼ ▼ ▼ FÉM PÉNZDARAB FÉNYKOR TE MEG ÉN ► L ▼ HARSOG ► RANGOS KATONA ► FÉL TYUK! ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.