Új Dunántúli Napló, 2003. január (14. évfolyam, 1-30. szám)
2003-01-02 / 1. szám
SZOLGÁLTA T Á S SPORT 13. OLDAL 2003. Január 2., csütörtök .Szabadfog; Oldalszerkesztő: A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienne. Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Csikós Klaudia. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 472 cm, apadó, 3,2, Őrtilos -50 cm, apadó, 5,0, Barcs 13 cm, árad, 3,0, Drávaszabolcs 121 cm, áradó, 1,8 fok. üleslel Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás Dunántúli napló Pécs E-mail-címiink: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Reagálás írásunkra A Dunántúli Napló 2002. december 28-i számában Peren kívül is rendezhetik a vásárlói panaszokat című cikkünkre reagált a Baranya Megyei Békéltető Testület vezetője. Levelének első soraiban ismertette, hogy a Békéltető Testületet az 1997. évi XLV. törvény hozta létre az EU-csatlakozás érdekében létrejött jogharmonizáció keretében. Ügyforgalmát tekintve a baranyai testület országosan a 3. helyen áll. A következőkben többek között ezt írta. A cikkben szerepel az a megállapítás, mely szerint „nemrégiben...” megalakultak a békéltető testületek. Ezzel szemben 1999 januárjában alakultak. A tévedésre talán az adott okot, hogy valóban nemrégiben született meg az a rendelkezés, amely szerint a békéltetés lehetőségéről a fogyasztókat az üzletekben kihelyezett táblákon tájékoztatni kell. Ugyanezen cikk tartalmazza, hogy a költséget minden esetben a panaszos fizeti. Ez téves tájékoztatás, a valóságban ezzel szemben az a helyzet, hogy mindössze az 1000 Ft-os eljárási költséget előlegezi a fogyasztó, majd az eljárás végeztével a „vesztes” fél viseli. Dr. Kovács Jenőné, a Baranya Megyei Békéltető Testület elnöke A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermek- sebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon a Gyermekklinika, páros napokon a Megyei Gyermekkórház. Pécs felnőttjeinek belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: Honvéd Kórház. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérültek: Idegsebészet. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Pannon (Ifjúság útja 2.), Boly: Panacea, Komló: Zöldkereszt, Mohács: Belvárosi, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Kígyó, Szentlőrinc: Szent Lőrinc, Szigetvár: Oroszlán. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Pista bácsi”: Önöknél olvastam a nők háromféle orgazmusáról. Ismerek egy negyedik változatot. Vélhetően ez lüktet a szomszédasszonyomban, amikor feljelentget. „Renitencs”: Köszönjük a Szilveszteri Euro-körképet. Sajnos ebből sem tudtuk meg, tényleg betiltják-e a mákos bejglit a csatlakozás után az állítólagos narkó- tartalma miatt. „AZ”: PI-nek: Nálunk még az emberek agya nem érett a petárdák használatához (tisztelet a kivételnek) . Az említett rendelet még aktuális. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Hófehér (16.00), Megváltó szex (18.00), Beszélj hozzá! (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: Ütközéspont (17.45), Hangyák a gatyában (20.00), Asterix & Obelix (13.15, 15.30), Fullasztó ölelés (14.00, 16.00, 18.00, 20.00), Harry Potter 2. (14.30, 17.30, 20.30), Sobri (14.15, 16.15, 18.15, 20.15), Mindenütt nő (13.30,15.45,18.00,20.15), Kincses bolygó (14.00, 16.00, 18.00), Vörös sárkány (20.00), Jégkorszak (14.00, 15.45), A szállító (18.00, 20.00), Halj meg máskor! (15.00, 17.30, 20.00), pékét bemutató kisplasztikái kiállítás. A kiállítás megtekinthető 2003. január 10-ig. Pécsi Kisgaléria (Szent István tér 4.): T. Surányi Anna keramikusművész kiállítása. A kiállítás megtekinthető január 5-ig naponta 10.00-18.00 óra között, vasárnap 12.00-18.00 óráig. Vasárnap a kiállítás megtekintése ingyenes. Civil Közösségek Háza - Halász Rezső Galéria (Szent István tér 17.): Tóth Károly Pécs-Baranya című fotókiállítása január 2-ig. Közelítés Galéria (Mátyás király u. 2.): „SLOG 70/80” fiatal szlovén építészek és formatervezők kiállítása január 3-ig. BARANYA Bóly, Erzsébet Vigadó Galériaterme: Széplaky Sándor festőművész kiállítása. A kiállítás január 10-ig látogatható. Komló, Helytörténeti Múzeum: Csuhé-csodák és Csilla csodái advent idején című kiállítás. Megtekinthető január 15-ig. Mohács, Kanizsai Dorottya Múzeum (Városház u. 1.): Állandó kiállítás: Magyarországi horvátok, szerbek és szlovének népviselete és népművészete. Nyitva keddtől szombatig 10.00-17.00 óra között. Ajánló: Jelek Pár éve még senki sem tudta, ki azaM. Night Shyamalan, ami mondjuk nem is csoda, ezt a nevet nem könnyű megjegyezni. Aztán fitt a Halódik érzék, és a színészek toporzékolni kezdtek az indiai reménység ajtajánál ugyan, lökjön már nekik valami szerepet, leheljen életet karrierjükbe. A következő szerencsés kiválasztott Mel Gibson lett, ő vette át Bruce Willis helyä, azaz ebben a filmben ő hallgat nagyokat, néz szomorú szemmel, majd fejt meg minden titkot a végén. Ez eddig tehál nem lenne nagy meglepetés - az már inkább, hogy Gibson a maximumot hozza ki az amúgy nem túl erős forgatókönyvből és fűmből Amit egyszer azért látni keU. F.Z. CINEMA CITY, PÉCS PLAZA Télapu 2. (13.15, 15.30, 17.45, 20.00), Lilo & Stitch (14.00, 16.00, 18.00), Jelek (20.00). MOHÁCS Kossuth: Álmatlanság (19.00). Kiállítás PÉCS Csopor(t)-Horda Galéria: Wrobel Péter képzőművész kiállítása január 8-ig. Ifjúsági Ház: Benedek Barna - PTE Művészeti Kar hallgatója - fotóinak kiállítása január 8-ig. Café Zacc (Mátyás király u. 2.): Takács Béla (Szekszárd) grafikai kiállítása. Megtekinthető hétköznap és szombaton 10.00-24.00, vasárnap 17.00-24.00 óráig. Gyöngyszem Galéria (Tímár u. 23.): Bihari Puhl Levente és Bihari Puhl Andrea közös kiállítása. Megtekinthető január 3-ig. Pannon Magyar Ház (János u. 22.): Józsa Judit világa - a honfoglaló magyarokat és népi életkéTurmix PÉCS Vasutas Művelődési Ház (Várady A. u. 7/2.): AA (Anonim Alkoholisták) Közösség (18.00-19.30), NAC közösség (18.00-19.00), ÉKestÉK: Klubnap (20.00). Palatínus Szálló: 40. Mecsek-kupa nemzetközi bridzsverseny. Buli, parti______________ PÉCS Club 5 (Irgalmasok u. 24.): Deep House (Dj Oshee). The Murphy's Pub (Király u. 2.): Élőzene. Chorus. Pöttyös étterem (Szabadság u. 20.): Élőzene. Stunczorgó (Lyceum u. 4.): Metal-Deutsh Fest- Vad Ász Mesterek Találkozója. Reuters brit hírügynökség, férfi: Ronaldo brazil labdarúgó. Női: Serena Williams amerikai teniszező. AP amerikai hírügynökség, az év egyesült államokbeli sportolója: Lance Armstrong kerékpáros. EFE spanyol hírügynökség, férfi: Armstrong. Női: S. Williams. PAP lengyel hírügynökség: Michael Schumacher német Forma-l-es autóversenyző. L’Équipe című francia sportnapilap, legjobb francia sportoló: Carole Montillet alpesi síelő. Bajnokok bajnoka: M. Schumacher. Az év csapata: Real Madrid. El Pais című spanyol lap: Amstrong. El Pás című uruguayi lap, az év latin-ameriká labdarúgója: Jose Cardozo (paraguayi). Az év latin-ameriká labdarúgóedzője: Lutz FeUpe Scolari (brazil). A legjobb Európában játszó futballista: Zinedine Zidane (francia). Az év európá edzője: Arsene Wenger (francia). Sports Illustrated című ameriká magazin: Armstrong. Nemzetközi Tenisz Szövetség, férfi: Lleyton Hewiit (ausztrál). Női: S. Williams. Swimming World című szaklap, férfi: Ian Thorpe (ausztrá). Női: Nalalie Coughlin (ameriká). Nemzetközi Labdarúgó Szövetség, férfi: Ronádo. Női: Mia Hamm (ameriká). France Footbál szaklap Aranylabdája: Ronádo. Nemzetközi Sportújságírók Szövetsége, férfi: Ole- Einar Bjömdalen norvég sílövő. Női: Janica Kostelic horvát alpesi síelő. Csapat: a világbajnok brazil labda- rúgó-váogatott. Európá Sportújságírók Szövetsége, férfi: M. Schumacher. Női: J. Kostelic. Nemzetközi Atlétiká Szövetség, férfi: Hicham el- Guerrouj marokkói futó. Női: Paula Radcliffe brit futó. Track and Field News atlétiká szaklap, férfi: el- Guerrouj, a diszkoszvető Fazekas Róbert nyegyedik lett. Női: Radcliffe. Transworld Sport, férfi: Ronádo. Női: J. Kostelic. Cyclingnews internetes kerékpáros szaklap: Mario Cippolini (olasz). Sportske novosti című horvát lap, az év labdarúgója: Roberto Carlos (brazil). Magyarországon a sportújságírók szavazatá áap- ján Kovács Katalin kajakozó, Csollány Szilveszter tornász, a Haller Ákos, Pető Tibor evezőspár, Fábiánná Rozsnyói Katalin kajakedző, valamint Angyal Zoltán, a kajak-kenu váogatott szövetségi kapitánya lett a 2002- es év legjobbja. A fogyatékosok között Krajnyák Zsuzsa vívó, Ponyori Sándor atléta, a Varga Margit, Orsós Mária, Károlyi Veronika, Ács Lajosné összeállítású 4x100 m-es A 2002-es év „aranyköpései” Az MTI Sportszerkesztősége az Európai Labdarúgó Szövetség hivatalos internetes honlapjáról (http://www.uefa.com) és más forrásokból összegyűjtötte a búcsúzó futballesztendő „aranyköpéseit”.- Azért nem ülök a kispadra, mert túl sok helyet foglalnék el - mondta Reiner Calmund, a Bayer Leverkusen menedzsere.- Zeljko Kalac ausztrál, de ez nem azt jelenti, hogy úgy tud ugrálni, mint egy kenguru és mindent kivéd - védte meg kapusát az olasz bajnokság élvonalában szereplő Perugia vezetőedzője, Serse Cosmi.- Amíg Karl-Heinz Rummenigge alelnöknek és nekem beleszólásom lesz az egyesület ügyeibe, addig Matthäus még pályagondnok sem lesz a Bayern Münchennél - fogalmazta meg éles kritikáját Üli Hoeness menedzser a klub és a német válogatott egykori kitűnőségével szemben.- Nem fizetek egy olyan játékosnak, aki tönkretette az olasz futballt - jelentette ki Luciano Gaucci, a Perugia elnöke, miután a klub idegenlégiósa, a dél-koreai An Dzsung Hvan aranygóljával kiejtette Olaszországot a vb nyolcaddöntőjében.- A hatos számú mezt szerettem volna megkapni, de mint kiderült, azt más fogja viselni, így a 33-as mellett döntöttem, mert háromszor három az hat - „csillogtatta” matektudását a német bajnokság első osztályában szereplő VfL Wolfsburg fi- atí védője, Maik Franz.-Azaz igazság, hogy a sajtó képviselői legszívesebben kéthavonta kapitányt cserélnének - mondta Giovanni Trapattoni, miután az olasz lapok élesen kritizálták őt a 2-1-es vereséggel zárult walesi Ebselejtező után.- Az olasz az egy intelligens nép, de ha a futball szóba kerül, akkor meghülyülünk - állapította meg Carlo Mazzone, a Serie A-ban játszó Brescia vezetőedzője.- Csak annyit tudunk az ellenfelünkről, hogy dán trénere van és a kapus pomponos sapkát szokott viselni - mondta a feröeri válogatottról Torsten Frings, a Borussia Dortmund játékosa. __________ ■ Me nedzser már van A GYSEV kiesett A Kispest-Honvéd jelenlegi állapptát, illetve a tabellán elfoglalt helyét tekintve az elsődleges és egyetlen cél most csak az lehet, hogy a csapat kiharcolja a bennmaradást. Ezt Kovács Attila, az élvonalbeli labdarúgócsapat hétfőn késő este kinevezett új menedzsere mondta.- Mivel a személyemmel kapcsolatban még csak most értek véget a tárgyalások, egyelőre nem tudok felelősen nyilatkozni a leendő szakmai stábot illetően. Találgatni pedig fölösleges. Előzetes egyeztetések már zajlottak, így valószínűleg január első hetében feláll egy, a korszellemnek megfelelő szakembergárda - fogalmazott a volt MLSZ-elnök, majd hozzátette: ennek tagjairól egyszemély- ben dönt. Kovács az elképzeléseket illetően úgy fogalmazott, hogy alapvetően ugyan a hosszú távú tervezés híve, most azonban csakis rövid távra teszi ezt, vagyis a megbízatások az idény végéig szólnak majd. A menedzser társadalmi munkában látja el a feladatát. A Kispest-Honvéd 17 forduló után az utolsó, azaz a 12. a bajnokságban, de csak 2 pont a hátránya a még bennmaradást jelentő 10. helyen álló Dunaferr-rel szemben. ________■ Sop ron Nem várhatóak büntetések, elmarasztalások a GYSEV-nél amiatt, hogy a csapat hétfőn Szolnokon kiesett a kosárlabda női Magyar Kupa nyolcaddöntőjében.- A lányok helyett is nagyon szégyellem magam, de remélem, hogy fognak még mindenkinek örömet is szerezni ebben az idényben. Retorzió helyett, úgy érzem, más módszerekkel kell motiválni őket - mondta Török Zoltán, a klub ügyvezető igazgatója. A bajnoki címvédő soproniak 60-51-es vereséget szenvedtek a legjobb nyolc közé jutásért. Az együttes az Euroligában a még továbbjutást jelentő 4. helyen áll csoportjában, 6 forduló után, s legközelebb jövő szerdán az utolsó helyezett olasz Famila Schiót fogadja hazai pályán. Szólal Jánost nevezték ki a Sopron férfi kosárlabdacsapatának vezetőedzőjévé. A tréner az elmúlt négy évben az NB I. B-s Sárvárt irányította, emellett pedig az egyik korosztályos válogatott szakvezetője volt. Mostani megbízatása az idény végéig szól. Az együttest üzemeltető gazdasági társaság december 17- én mentette fel a munkavégzés alól Kmézics Zoránt. Az elmúlt év utolsó bajnoki mérkőzésén, az Albacomp elleni hazai találkozón (81-98) Kmézics korábbi segítője, Csiszár Szabolcs ült a kis- padon. A Sopron jelenleg az utolsó előtti helyen áll a 12 csapatos élvonalban. ■ • Horvátországban a Kostelic csáád diadámasko- dott: a nők között Janica, a férfiakná Ivica győzött. Jugoszláviában Dejan Bodimga kosárlabdázó és Mara Kovacevic cselgáncsozó, Szlovéniában Aljaz Pegan tornász és Jolanda Ceplak atléta, Ukrajnában Jana Klocskova úszó, Csehországban a síakrobata Ales Valenta, Marokkóban el-Guerrouj lett az év sportolója. A Balkán múlt évi legjobbja Georgi Markov bolgár súlyemelő. Kubában a férfiakná a kenus Ibrahim Rojas és Ledi Frank Bdlcáro, a nők között a gerelyhajító Osleidys Menendez végzett az élen a szavazáson. Dániában Jon DaJü Tomasson, az AC Milan csatára, Romániában Cristian Chivu, az Ajax Amsterdam védője a 2002-es esztendő futballistája. Japánban a Hamburger SV-hez igazolt Takahara Naohiro, Horvátországban Stipe Pletikosa, a Hajdúk Split kapusa, Bulgáriában a Leverkusenben futballozó Dimitar Berbatov, Oroszországban a Lokomotív Moszkvát erősítő Dmitrij Loszkov, Fehéroroszországban Alekszandr Hieb, a VfB Stuttgart középpáyása, Costa Ricában GiTberto Martinez, a Brescia védője győzött.______■ Ro naldo (balra) sok helyen győzedelmeskedett, Roberto Carlos Horvátországban lett első Az év legjobbjai, válogatás futó vátó, váamint Felletár György vívóedző érdemel- :e ki az elismerést. Németországban a síugró Sven Hannawald, az úszó Franziska van Almsick és a labdarúgó-váogatott az esztendő legjobbja. A 2002-es esztendő legjobb sportolói a különféle f szervezetek, szövetségek és médiumok szavazó- ti