Új Dunántúli Napló, 2002. december (13. évfolyam, 327-354. szám)
2002-12-24 / 350. szám
KARÁCSONY 2 0 0 2 VII. OLDAL Színházcsináló Jordán Nobel-díjas aforizmák Kertész Imre mondja Jordán Tamás január Tjétől a Nemzeti Színház vezetője. Nagy fába vágja a fejszéjét. Pályázat útján nyerte el, pedig - szavai szerint - soha nem vágyott színidirektori babérokra. A Merlin Színházban sikereket sikerekre halmozott; itteni terveit-elképze- léseit, amelyek - mint mondja szinte kivétel nélkül - az egykori Egyetemi Színpadon gyökereztek, a Ferencvárosban, a Duna partján is valóra kívánja váltani.- Január Tjén veszi át a Nemzeti Színházat; évad közepén. Nehéz feladat?- Valahányszor igazgatói pályázatokról és kinevezésekről van szó - én magam is jó néhányszor voltam kuratóriumi tag mindig az volt a véleményem: a legjobb időpont január 1-je, tudniillik egy új szezon előkészítéséhez nagyon sok munkára van szükség, márciusban már szerződtetni kell.- Tulajdonképpen vadonatúj színházat is kell csinálnia.- Igen, de annál több idő kell a felkészülésre. Zavarban is lennék, ha februárban - mint bűvésznek a cilinderből'- elő kellene varázsolnom a nyulakat. Amit én akarok, ahhoz nekem sok idő kell. Az Egyetemi Örülök, hogy van több mint Színpad nagyon fél év a felkészülésre. A pá- hamar értelmiségi ta- Izzatom szövege úgy kez- lálkozóhely lett, ahol dődik, hogy minden az a színházi esetné- Egyetemi Színpaddal indult nyék mellett sok min- e^: a színházat és a színház den egyéb is volt. környékét 18 éves Voltak koncertek, ott koromban kezdtem megis- lehetett Beatles-t elő- memi- Az Egyetemi Színpad szőr hallgatni, Sán- fogalommá vált. A kádári dór Gyurit közte erőteljes diktatúra kellős köLatinovitsot, zePén volt e§V helV>aho1 ~ Mensárost most mar világosan tudjuk, hogy szelepként működött; engedték, hogy az értelmi- ség ott kitombolja a maga szabadságérzetét, demokráciavágyát - lehetett olyanokat csinálni, mint más helyen nem. En oda úgy jártam be sokadmagammal, mint egy Wub- a.j^ba-. Tudtam azt, hogy mindig-vannak ott, ., akikkel találkozva eszmét lehet cserélni, együtt lehet poharazgatni, szóval a teljességet jelentette. Most már világosan látom, hogy a későbbi pályafutásom-alátf szakadat- lanul ezt kerestem. Szeretnék a Nemzeti Színházból jó munkatársakkal, megfelelő anyagi háttérrel olyan helyet csinálni, amely nemcsak színház, hanem sok egyéb is. A Nemzeti Színháznak találkozóhelynek és fellegvárnak kell lennie, amire netalán azt lehet majd mondani néhány év múlva, hogy ez bizony az ország vezető kulturális intézménye. Nem mondok vezető színházat, mert azt a fene tudja, hogy sikerül-e elérni.- A globalizáció világában adódik a kérdés: hol lehet elhelyezni a Nemzetit; sőt: egyáltalán magának az elnevezésnek van-e lét- jogosultsága?- Joggal kérdezi meg, mert mindenki zavarban van, akitől azt kérik, hogy próbálja meg definiálni az odabiggyesztett nemzeti jelzőt. Már eleve azért is zavarban vagyunk, mert. van az országban még több nemzeti színház - például Pécsen, Miskolcon, Szegeden -, tehát már így sem lehet, hogy ez az egyetlen. Meg hát a legtöbb színház olyan műsortervvel rendelkezik és olyan feladatokat lát el, amelyekről lehet gondolni, hogy nemzeti, hagyományokat őriz, keresi az újat, ápolja a magyar drámákat. Szóval semmiféle olyan kitüntetettséget nem tudok mondani, amivel értelmezhetném a nemzeti jelzőt. Ám legyen ez a neve. Arról szólnak kimondott tervezetek, hogy az ország színháza legyen. A pályázatomban szerepel 19 rendkívül jól csengő rendezői név, akik nekem szándéknyilatkozatot adtak, hogy szívesen dolgoznak velem. Miután Kaposváron eltöltöttem 11 évet, egy picit mindig vidéki színésznek is tartom magam, miközben tősgyökeres pesti vagyok, de hát oda kötnek a legértékesebb színészi évek, abba a fantasztikus csapatba tartoztam, amelyik szintén legenda, tehát én a vidék sorsát nem formálisan, hanem tartalmában is a szívemen viselem. Nem győzöm mondani, hogy Kaposvár milyen sokat tett az én színészi pályafutásomnak, és hogy Pécs is mennyit számít nekem, hogy ott rendezek, játszok, és ott van az Országos Színházi Találkozó.- Ez időben is összeegyeztethető lesz?- Hogyne...- És ettől lesz a Nemzeti mindenkié?- Nem. Van elképzelésem, hogy miként akarom preferálni a vidéket, és mitől lesz a Nemzeti az ország színháza. A vonzáskörzetnek számító Pest megyén kívül van 18 másik, és minden szezonban van 9 használható színházi hónap. Amit most elmondok, az kétszer 9, tehát két évre szóló tervezet. Minden hónapban lesz egy hétvége, amelyik valamelyik megyéről szól. Mondjuk 2004. február valamelyik hétvégéjén Somogy megye lesz a Nemzeti Színház vendége. Feltérképezzük, hogy milyen értékekkel rendelkezik Somogy, és ebbe a három napba beleöntjük a Nemzeti Színház falai közé Somogy értékeit, eljönnek a színház mellett a zene, a tánc, a képzőművészet, a népművészet, a tudomány, a közélet, a költészet képviselői. A másik: én a Nemzeti Színház potenciális nézőjének tekintek mindenkit. Olyanokat is, akik esetleg 150-200 kilométerre laknak innen, nincs kocsijuk, esetleg "még a pénztárcájuk sem olyan vastag, de kíváncsiak a Nemzeti Színházra, kíváncsiak a kultúrára. Megszervezzük, hogy minden szezonban minden megye kap egy előadást. Mondjuk, 2004. január 16-án Baranya megyéé a Bánk bán előadás délután ötkor. Az önkormányzatok segítségével kihirdetjük a templomban, a kocsmaajtón, hogy bárki jelentkezhet; a jelentkezőket a legkisebb helyekről is elvisszük a megyeközpontba, onnan különvonat elhozza Pestre, ahol szintén buszok szállítják a délutáni előadásra. Négy órakor megérkeznek, körülnézhetnek a színházban, egy órán keresztül mászkálhatnak, ötkor beülnek a Bánk bánra, ha gyerekeket hoztak magukkal, akkor közben gyerekelőadással szórakoztatjuk, fél nyolckor vége az előadásnak, vissza busszal. A szponzorok segítsékülföldön is otthon van Folytatás a VI, oldalról en - jól síel, ezért szívesen hódolunk ennek a téli sportnak.- Hogyan emlékezik vissza a gyerekkori karácsony estékre? Falun éltek vagy városban?'- Koppenhágától mintegy száz kilométerre, egy tízezres településen laktunk. A karácsony mindig nagyon ünnepélyes volt, s a hagyományok szellemében zajlott le. Késő délután az egész család templomba ment, aztán pedig asztalhoz ültünk, amelyen a fő étel sült kacsa vagy sült liba volt.- Halat nem ettek?- Akkor nem, az egész évben jellemzi a dán konyhát. Mostanában pulyka is kerül a karácsonyi asztalra, vagy még inkább egy speciális, disznóhúsból készült dán étel, a flaeskestag, amit aligha lehet megtalálni a szakácskönyvekben. A vacsora utolsó fogása rizspuding volt tejszínhabbal, meggysziruppal és mandulával; ez szintén hagyományos dán édesség. Étkezés után kigyúrtak a gyertyák, a család kézen fogva körbetáncolta a karácsonyfát, énekeltünk, s végül átadtuk egymásnak az ajándékokat.- Az idén ez elmarad.- Az ausztriai sízés idején igen, de bizonyos vagyok abban, hogy visszaérkezés után bepótoljuk.- Az év végéhez közeledünk, ez a számvetés ideje. Milyen volt az elmúlt esztendő a család számára, s mire számítanak, mire készülnek a jövő esztendőben ?- 2002 nagyon mozgalmas év volt számunkra. Azzal, hogy Budapestre jöttem dolgozni, a családnak is költözni kellett, a gyerekek iskolát váltottak, be kellett illeszkedniük az új környezetbe. Januárra valószínűleg meglesz a ház, ahol lakni fogunk, ott berendezkedünk... ez is egyfajta kihívás. Nagyon remélem, hogy az otthonteremtés után az eg esz család:'.,:?: •„.-z alkalma arra, hogy módszeresen feltérképezzük Magyarorszáés utazás is, hisze az új szakmai feladatok mellett az embernek lehetősége nyílik arra, hogy találkozzon egy másik nép kultúrájával. Amikor Spanyolországban és Németországban Élni - az Istennek tett szívesség. Az élet; idő, amit nagyrészt fölösleges dolgokkal töltünk ki. Bármiben hiszel is, meghalsz; de ha semmiben sem hiszel, már élő-halott vagy. A Rákosi-korszakban nem újságot, leckét kellett írni. Ha létezik sors, nem lehetséges a szabadság; ha létezik szabadság, nem létezik sors. Okosak csak korlátoltságunk határain belül lehetünk. A vereségnél csak a győzelem megalázóbb. Az őszinte ember akkor is őszinte, ha hazudik. Az ember a saját legtitkosabb, legkéjesebb és legkényesebb tulajdonságait üldözi másokban. Hallom azt is, hogy a Sorstalanság kötelező irodalommá „süllyed” a középiskolában. Különös, hogy pénzt kapok azért, mert túlértem a koncentrációs tábor borzalmait. Időutazás A karácsony mai, közismert jelképe a feldíszített fenyő, vagyis a karácsonyfa. Ebben a formájában protestáns, német eredetűnek tekintik a kutatók és az 1800-as évek elejére vezetik vissza. Alig száz esztende' a vajdasági Bástopolyán még nem volt riUa szentestén az életfa díszítése. Szegényebb dél-bácskai családoknál Szegedtől és Zombortól Titelig a néprajzosok feljegyzései szerint az édesanyák karácsony böjtjén díszítették az életfát. Bácstopolyán még az 1900-as évek elején is elterjedt volt ez az asztali dísz. Az életfa glédics, vagy más néven koronafaágból készült. Két ágat külön, egymást keresztezve úgy hajlítottak ovális alakúra, hogy ha alul az ágvégeket ösz- szekötötték, négylábú „koronára” hasonlított. Jókora hosszú töviseire piros almát, aszalt szilvát, szárított gombafejet, vadrózsabogyót vagy bagolytüdőnek is nevezett aszalt almát és szentjánoskenyeret tűzdeltek. Zsíros étel aznap sehol nem került az asztalra. Nyárson sült halat, törött pa- szulyt (sós vízben főtt péppé zúzott szárazbabot), savanyú káposztát, kenyeret vagy fonott kalácsot (mindig egészben rakták az asztalra, hogy kerek legyen az eljövendő esztendő), mézbe mártott fokhagymát és diót ettek. Evés előtt a szobában körbe állták a fehér abrosszal leterített asztalon álló életfát és sorban ittak abból a pohárból, amelyben ott volt az egészséget jelképező piros alma. Az almát később a kútba dobták, hogy a jószág is egészséges maradjon. Ott volt az életfa közelében az a ruhácska, faklumpa (fapapucs), esetleg csizmácska, amelyet a gyerekek levélben kértek a Jézuskától. Elvétve csuhéból font babát, vagy kukoricaszárból készült állatfigurákat is kaptak a gyerekek szentestére. Hazánkba a feljegyzések szerint a karácsonyfaállítás szokását az arisztokrácia a bécsi udvar közvetítésével honosította meg. 1824-ben Brunswick Teréz, 1826-ban pedig József nádor harmadik neje, Mária Dorottya, illetőleg a Podmaniczky család dí- szíttetett fenyőfát Táján, majd pedig 1834-ben a Bezerédi család Fertőszentmiklóson. Jáki Ferenc osli plébános, a Hunyady család házi papja 1855- ben rendezte meg az első hazai karácsonyfa-ünnepélyt a falusi iskolás gyerekek számára. Magyar nyelvterületen a karácsonyfa-állítás és -díszítés szokása fokozatosan terjedt nyugatról keletre. Az első közös karácsonyfákat az első világháborúban a katonák számára díszítették fel, míg a vidéki kisvárosokban és a falvakban csak a két világégés közötti időszakban várt általánossá. Kezdetben selyempapírba csomagolt negyedelt kockacukorral és mézeskalácsból formázott csillaggal, majd angyalkadíszekkel, cserépcsengettyűkkel, színes papírláncokkal ékesítették a karácsonyi fenyőt, amelynek ágvégeire csipeszekkel erősítették fel az égő gyertyákat. Néhol gipszből és vattacsomókból készült karácsonyi báránykákat is felraktak a fenyőre, illetve raktak az asztalon lévő színes szalaggal ékesített lucabúza köré. KIRÁLY LÁSZLÓ Klaus Holgaar Rasmussen szeptembertől a Pannon GSM távközlési cég vezérigazgatója. Ezt megelőzően 1897 és 1996 között a dániai Thorn EMI Group munkatársa volt, a többi között a Fona cég marketing- és értékesítési alelnöke. got, megismerKeajunK az egyes tájegységetekéi, az itteni szokásokkal, s esetleg átnézzünk a szomszédos országokba is. Én úgy tartom, hogy a külföldi munka mindig egyfajta iutalom. kaland dolgoztam, ugyamtyen tudatosan nasznattuk ki az alkalmat, hogy ne csak turistaélményeink legyenek az adott országról. Mindent egybevetve: nagyon optimista vagyok a jövő esztendőt illetően, s ez egyaránt vonatkozik a családomra és a cégre is, amelyet vezetek. _______________________________________PÁK ILKMtR „S zeretnék a Nemzeti Színházból jó munkatársakkal, megfelelő anyagi háttérrel olyan helyet csinálni, amely nemcsak színház, hanem sok egyéb is. A Nemzeti Színháznak találkozó- helynek és fellegvárnak kell lennie.” gével szeretnénk úgy megcsinálni, hogy rendkívül olcsó legyen a részvételi díj. Tehál így mégiscsak azt lehet gondolni, hogy mindenki eljuthat a Nemzeti Színházba, aki esetleg korábban nem tervezte, vagy nem is álmodhatott róla. Nagyon fontos feladatnak tekintem, és ahogy haladunk az idővel előre, egyre kevésbé lesz szlogenízű, luftbal- lonszerű az EU-csatlakozással kapcsolatos valamennyi kimondott szó vagy jelszó vagy terv. A tervezet abból indul ki, hogy az EU- tasorszáeok minden félévben cserélik az elnököt, mi pedig minden félévben rendezünk egy EU-fesztivált, amely annak az országnak a művészetéről ad keresztmetszetet, amely éppen az elnök.- Mi lesz a sorsa a Merlin Színháznak?- Nagyon szeretném, ha tudná folytatni azt a munkát, amit évek óta együtt csinálunk.- A kezét nem engedi el...- Hát a gyerekem végül is, nem? Tizenegy év van mögöttem, és hát most, hogy így közeledik^ búcsú, egyre nehezebb a lelkemnek. És érzem a falak szemrehányását, mert a falak azért dorgálnak engem, meg összeráncolják a homlokukat. ____________ ______________GYULAY ZOLTÁN
