Új Dunántúli Napló, 2002. augusztus (13. évfolyam, 208-237. szám)
2002-08-05 / 212. szám
12. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2002. Augusztus 5., hétfő Ma Horoszkóp Ó Kelte 5.28 — Nyugta 20.11 í Kelte 1.26 — Nyugta 17.58 KRISZTINA napja Krisztina. Görögből átvett latin név, jelentése: Krisztushoz tartozó. Védőszentje: Szent Krisztina ókeresztény vértanú. Virága: a gladiólusz. Egyéb névnapok: Ábel, Havaska, Hófehérke, Ernőd, Mária, Oszvald, Őzike, Vajk, Zebulon. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Havas Boldogasszony, azaz Szűz Mária római főtemploma felszentelésének ünnepe. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Euszigniosz vértanú emlékezete. Napi igék. Kát.: Zsolt 118,29- 102. Mt 14,13-21. Ref.:Ézs 29. Lk 2,1-20. Ev.: Róm 11,1-12. Jn 8,46-59. Őrt.: lKor 5,9-6,11. Mt 13,54-58. Évfordulók E napon született: 1850-ben Guy de Maupaszant francia író, 1952-ben Budapesten Faragó Tamás olimpiai bajnok vízilabdázó, edző, állatorvos. E napon hunyt el: 1962-ben Marilyn Monroe amerikai színésznő, 1984-ben Richard Burton brit származású amerikai színész. Ezen a napon történt 1963. augusztus 5. Ezen a napon írják alá az USA, Anglia és a Szovjetúnió külügyminiszterei a légköri, a világűrbeli és a víz alatti nukleáris fegyverkísérleteket eltiltó nemzetközi szerződést, amihez a világ legtöbb állama csatlakozik. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230-355. Energiaszintje kissé alacsony, ezért extra pihenőre van szüksége, hogy felkészülhessen arra a fárasztó időszakra, ami körülbelül hat hét múlva fog kezdődni. Rengeteg teendője ellenére is hagyjon időt pihenésre egy csendes zugban. 2 SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. A most kezdődő titkos-tiltott szerelmi kapcsolatok valószínű szomorú véget érnek. Álljon ellen a tiltott és erkölcstelen dolgok kísértésének. Összpontosítson arra, hogy érzéseit kreatív munkával és a rászoruló embertársainak nyújtott segítséggel fejezze ki. ft MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Teljesületlen vágyai, magánélete és a személyes múltja sok figyelmet kap. Valószínűleg sokat fantáziái egy új szerelmi kapcsolatról, esetleg egy korábbi viszony emlékét idézi fel. A Vénusz ráébreszti a természetes történések folyamatosságára és szépségére. (g? SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Egy kötetlen találkozón vagy egy hivatalos tárgyaláson belehabarodik valakibe vagy flörtölni kezd. Örömét leli benne, akár új szerelmet találhat magának. Amire figyelnie kell: ne keverje össze a barátságot az igaz szerelemmel. <§> NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Itt az idő, hogy felhívja a figyelmet, mennyi mindenben tehetséges, és mennyi mindenhez ért. Előléptetésre készülve talán elkezd egy új nyelvet tanulni. Ha viszont súlyosan elhanyagolta a munkahelyi és szakmai kötelezettségeit, akkor valószínűleg csalódottnak érzi majd magát. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Jól kezdődik ez a hét. Kedvező ajánlatot kap, de ne mondjon rá azonnal igent. Alaposan gondolja át, hogy mik az elvárások, s csak utána döntsön. Élvezze a ragyogó nyár minden pillanatát. & VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. Érdekes feladatot kap, ami izgalmassá teszi napját, s egyúttal jókedvre deríti. Szereti a kihívásokat, és jól is viseli az efféle terheket. A szerelmi aspektusok romantikusak, o HALAK (II. 21-III.20.),06- 90-230-362. Kisasszony havának első hétfője remekül kezdődik. Terveit sorra megvalósíthatja, semmi akadály nem kerül útjába. Konkrét tárgyaláson Ön határozott, és hallgatnak a szavára, f* KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Összegyűltek az elintéznivaló ügyei. Mérlegelje, mi a fontossági sorrend — egy előre megbeszélt baráti együttlét, avagy dolgainak gyors és pontos elintézése. Környezete megértésére számíthat. * BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. A mai nap alkalmas üzleti tárgyalásokra, netán szerződéskötésre. Legyen nagyon körültekintő, az óvatosság sohasem árt. Pénzbevételre számíthat. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Rossz sejtelmekkel ébred kora reggel. A feszültség okát nem ismeri. Próbáljon magába nézni, nem maradt-e valami rendezetlen ügye. Egészsége nincs talán teljesen rendben? FiS elje magát objektiven! t RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Könnyen lehet, hogy amit mára eltervezett, abból nem lesz semmi. Úgy érzi, hogy szándékosan meghiúsítják az elképzeléseit, és valakik megpróbálják lejáratni. Valószínűleg csalnak a sejtelmei, de biztos, ami biztos, járjon utána az értesüléseinek. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) ____________Receptek____________ Cs abai makaróni 40 dkg makaróni, 10 dkg húsos, füstöli szalonna, 4 dkg sajt, 1 fej hagyma, 1 gerezd fokhagyma, 2 dl tejszín, 1 dl húsleves, 1 evőkanál étkezési búzakeményítő, 2 dkg vaj, só, oregano, rozmaring, reszelt szerecsendió, (színes) bors A húsos füstölt szalonnát csíkokra metéljük, zsírját lábosban kiolvasztjuk. A porcot kivesszük. A lábosba beletesszük a vajat, majd üvegesre pároljuk a kockára vágott hagymát és a zúzott fokhagymát. Húslevessel felöntjük. A tejszínben csomómentesre keverjük az étkezési búzakeményítőt és állandó keverés mellett a levesbe öntjük. Sóval, oreganoval, rozmaringgal, reszelt szerecsendióval és frissen őrölt, (színes) borssal fűszerezzük. A mártást jól kiforraljuk. A tésztát a szokásos módon, bő, forrásban lévő, sós vízben kifőzzük. Lecsöpögtetjük, majd a mártásba forgatjuk és megszórjuk a félretett szalonna- pörccel. Frissen reszelt sajttal meghintve tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) __________Intim sarok___________.______ A k ábítószer mesterséges eufória Drog jeligével egy férfi a következőket írja: mind jobban terjed a fiatalok között a kábítószer. A fiam 12, a lányom 14 éves. Hogyan tudom megakadályozni, hogy a gyerekeim ne kerüljenek kapcsolatba a kábítószerrel? Kedves Uram, a kábítószer, vagy egyéb pótszerek szedésének motivációs hátterében serdülő- és ifjúkorban többnyire a sikerélmények hiánya áll. Ezért mind a családnak, mind pedig az iskolának sikerélményhez kell juttatni az ifjút, nem szabad a negatív viselkedési formákat, a rossz eredményeket túlhangsúlyoznia vagy büntetnie. A szülők és a pedagógusok egyik legfontosabb feladata, hogy megtalálja a gyermekek differenciált személyiségéhez vezető utat, váljék teljessé a személyisége. A sikerélmény hatására az agy nagyon finom kábítószereket termel, amelytől az egyénben kellemes közérzet, eüfőrikus állapot alakul ki. A kábítószer-élvező mintegy kívülről próbálja bevinni szervezetébe az eufórikus állapotot, mivel nem ismeri sikerélményei kialakításának útjait. Ezek a kábítószerek az agy által termelt kábítószerekhez (endorfinokhoz) képest nagyon rossz minőségűek, függőséget váltanak ki, és sok mellékhatással fenyegetnek, amelyek roncsolják a szervezet különböző szöveteit. A kábítószer szedésének tapasztalható tünetei vannak, amelyre a szülőnek, a pedagógusnak ajánlatos odafigyelni. Ilyen tünet lehet a zavaros tekintet, a dekoncentrált állapot, az aluszékonyság, a tanulmányi eredmények hirtelen romlása, az egyensúlyi zavarok, korábban nem tapasztalt és váratlan agresszív kitörések, jelentős változás a viselkedésben. Mivel a drogra pénz kell, ajánlatos a szülőnek figyelemmel kísérni a gyermeke pénzügyi helyzetét, esetleg eltűnt-e otthonról pénz, vagy értékes tárgy. Ha felmerül a gyanú, hogy a gyermek kábítószert szed, azonnal keressenek fel egy pszichológust. _ or. bordás Sándor A SZOMSZÉD HUMORA Ha rám szavaznak, ígérem, hogy az országban rend és jólét uralkodik majd! _____ __________________________ ____(A SZLOVÁK PETER GOSSÁNYI RAJZA) Televízióés Rádióműsor tv2 RTL Klub m1 m2 Duna TV ÉK-TV 5.45 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Barátok és szerelmek 9.30 Szeretni beindulásig 10.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 10.30 Közvetlen ajánlat 11.15 Vad angyal 12.00 Claudia - Az önök kedvéért újból! 12.45 Add meg magad! (amerikai vígj.) 14.40 Kapcsoltam 15.15 Trükkös halál (11.) A sárkány szeme 16.10 Melrose Place (93.) Új nadrág a láthatáron 17.05 Vago (36.) 17.55 Aktív. Magazin 18.30 Tények 19.05 Jó barátok 19.30 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai (9.) Egy zsaru, egy kutya és egy fénykép 20.30 Tények röviden 20.35 A tetszhalott múmia avagy Stan és Pan új kalandja 22.20 Jó estét, Magyar- ország! 23.20 Profik - Bevetésre készen (8.)’Láthatatlan ellenség 0.10 Szigethíradó 0.25 Polip 2.05 Aktív (ism.) 2.40 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Minimax- rajzfilm Pöttöm George 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.15 Teleparti 14.05 Klipklub 14.30 Milagros (perui sorozat - 296.) 14.55 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.00 Helene és a fiúk (161.) 15,30 Recept Klub 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Hegylakó (36.) A hóhér dala 16.40 Kell egy csapat! Napi kvíz- show Kokóval 1735 Vad szenvedélyek (135.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.20 Fókusz-ráadás 19.25 Cobra 11 (német akciófilm- sor. - 7.) Lázálom 20.20 Karatekölyök 3. (am. kalandfilm, 1995) Fsz.: Ralph Macchio, Pat Morita 22.40 Híradó 23.05 Nyáresti találkozások 23.15 Bogaras Joe 0.45 Autómánia (ism.) 1.15 Fókusz (ism.) 1.45 Divatklip 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 9.05 Alix 9.30 Pillangósziget (16/1.) 10.00 Rosszcsont kalandjai (50/31.) 10.30 Utánam, srácok! (6/5.) 11.10 A védelemé a szó (tévéjáték, 1988 - 6/5.) 12.00 Híradó 13.00 T.I.R. (12/8.) Gogol tér 3. 14.00 Roma Magazin 14.30 Domovina 15.00 Magyar Ház Palackposta 15.30 Több mint doktor (32/32.) Mindennek megvan a maga helye 16.25 Cédrus a Bibliában 16.45 Udvarhelyi ■ varrottasok 17.10 Maradj velünk! 17.20 Úton 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.05 San Francisco utcáin (119/13.) 19.00 Bónusz Kulisszák mögött 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 21.00 Sötét angyal (22/6.) 42' 21.50 Pesty Fekete Doboz 22.20 Aktuális 22.40 Híradó 22.45 Théma 23.05' Kolozsvári operamesék (13/8.) 23.55 Világhíradó 22' 9.35 Hock Bertalan és családja 10.05 Örök időkre 11.00 Forrás 11.25 Tűzfal 12.00 Topmodell 13.00 Híradó 13.55 Jelképtár - Az eke 14.00 Barabás Márton kiállításai 14.30 Ötcsillagos találkozások 15.00 Egy hang és néhány maszk 16.00 A film és... (14/3.) 16.50 Zenelánc Mozart: c- moll fantázia 17.05 Iskola utca 18.00 TS - Futballhét- fő 19.35 Esti mese 19.45 Théma 20.05 Híradó 20.35 Génkörkép HBO 9.40 Októberi égbolt 11.25 Bádogemberek 13.15 Hattyúherceg 14.30 Gyanús idegen 16.00 Hármasban szép az élet 17.40 Ulee aranya 19.30 Felvétel indul! 20.00 Taxi 2.(feliratos) 21.30 A háború művészete 23.25 Koszi a csokit 1.10 A bűn királya 3.05 Kegyetlen játékok 2. 15.55 Európa kék szalagja - A Duna (ism.) 16.25 Neptunusz zászlaja alatt (17.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Halló, halló! (23.) 17.25 A 13-as fegyenc (amerikai burleszk) FF 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 18.45 Szívtipró gimi (19.) 19.30 Határok fölött 20.00 Agyament Harry (amerikai film) 21.30 Költői percek 21.45 Híradó. Sport 22.10 Múltmozaik 22.50 Ivó (dok.- film) 0.20 Összkép (ism.) Spektrum 16.40 A Sinn Fein és az IRA (3.) 17.40 Depresszió 18.45 Az utolsó nap (9-10.) 19.30 Küzdelem a diszlexia ellen 19.45 Vallások és hitek (7.) A sinto 20.40 Láss világot! (18.) Egyiptom 21.35 A pszichológia ösvényein (21.) 22.10 Több mint képzelgés (5.) 22.45 Szép otthonok (9.) Magyar ATV Viasat3 SportI Eurosport 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Összefüggések 11.30 Delelő... 13.00 Sajtóklub extra 16.45 Napnyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 Híradó 20.00. Újságíróklub 21.30 Vigadalom 22.00 Híradó RTL 15.05 Tantusz 15.55 Alex Mack titkos élete (sorozat) 16.25 Star Trek - Deep Space Nine (31.) 17.15 Starsky és Hutch (41.) Az autóroncs 18.05 Hollywoodi sztárok 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém rendes család (124-125.) 20.00 A Simpson család 20.25 Star Trek - Deep Space Nine (ism.) 21.20 Ébredések 23.45 Egy rém rendes család (ismétlés) 17.00 A dadus, 17.30 Egymás________SATELIT________ közt, 1 8.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 13.00 Nap mint nap 16.20 KK - Kultúr Robbanékony, 19.40 Jó idők, Koktél 17.00 Mit szól hozzá? (ismétlés) rossz idők, 20.15 Száz ellen 17.55 A hír igaz! 19.00 Esti Mérleg 19.25 egy - vetélkedő, 21.15 Rács A hír igaz! 20.20 A papucshős (magyar mögött, 22.15 Extra, 23.30 vígjáték, 1938) 21.40 Könnyűzenei kli- Jövőtrend, 24.00 Hírek, 0.35 pék 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Törzs- Kulturális magazin, 1.00, Caro asztal Borászati, gasztronómiai, vendég- line a városban, 1.30 A dadus, látó magazin 23.25 Könnyűzenei klipek 2.00 Oliver Geissen-show 24.00 Esti Mérleg (ismétlés) 17.15 Mezeket fel! - magazinműsor (ism.) 18.15 Tenisz, a torontói torna összefoglalója 19.15 Helyzet - a nap híre élőben 19.30 A Serie A 2001-2002-es idénye, 5/5. rész 20.30 Műkorcsolya (ism.) 21.30 RINGIispíl 22.15 Motorcsónak, F1-es vbfutam (ism.) 00.15 Motorcsónak összefoglaló VIVA+ 6.00 Mixer, 8.50 Hírblokk, 9.00 Mi- zújs? 10.00 Mixer, 11.40 Intim szféra, 11.50 Hírblokk, 12.00 Mixer, 13.50 Hírblokk, 14.00 Vízóra, 14.55 Nagyító, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Intim szféra, 15.50 Hírblokk, 16.00 Mizújs? 17,00 Ranglista, 18.00 Izé - Sztárokról, sztárokkal, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Zúzda, 23.00 Mixer 15.00 Atlétikai IAAF Nagydíj Stockholm, Svédország 16.30 Atlétikai különkiadás 17.00 Atlétikai-vb Edmonton, Kanada 18.00 Atlétikai Ek 20.00 Atlétikai IAAF Nagydíj Athén, Görögország 21.00 Csupa sport 21.30 Atlétikai IAAF Nagydíj Stockholm Nickelodeon 5.00 Rajzfilmek, sorozatok, 8.00 Fecsegő tipegők, 8.30 A Thomberry család, 9.00 Rocket Power, 9.30 Global Guts, 10.00 Titkos templom legendái, 10.30 Clarissa, 11.00 Fecsegő tipegők 11.30 Macseb, Hé, Arnold, 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 Titkos templom... 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.50 Hé, Arnold! 16.15 Jaj, a szörnyek! 16.40 Macseb Az UPC kábelhálózatán a 439,25 MHz-en. 19.00 Rím: Legenda a nyúlpaprikásról, 20.26 ÉKeskedő, 21.00 ÉrtÉKeink: Tüskés Tibor-portré, 21.30 Rombarát sajtótájékoztató Szigetváron, 21.50 KömyÉKünk 21.55 Tükrös zenekar, 22.40 ÉKújság, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.30-tól 9.00- ig és 18.30-tól 21.00- ig a 71,81 MHz URH-sávon. 5.30- 9.00-ig Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából, Sporthétfő - a hétvégéről. 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök, Kirakat. 18.00- 18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-íg „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94,6 MHz- en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00. Közérdekű magazin, 10.00 Zene, 11.00 Kultúrkör..., 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Zöld gömb, 14.30 Zene, 16.00 Széchenyi tér, 17.45 Napösszegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika A műsor és a kezdés időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Rejtvény CSETEPATÉ VILLANYERŐ ÁLTAT “* GOMBÁS VAGDALÉK HELYTELENÍT VÁG GRAMM. RÖV. TOVÁBBÁ A MEGFEJTÉS BÁRSONYOS ► V ▼ ▼ V L SEMMIKOR BÚG ► DÍSZVARRÁS ► ▼ SÍR VALLÁS L PARÁZSLÓ FÉLSZEG! NYÚJT ► ▼ NAGYÍTÓ NAGY GÉPKOCSI BIZONYÍT NEDVES FÖLD rH ▼ ▼ L ▼ BEKECS ► OTTHONI ► RABOL ► KIVET L i MOSZAT ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés részt vesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény”. Nyugdíjas torreádor A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbl kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”.