Új Dunántúli Napló, 2002. augusztus (13. évfolyam, 208-237. szám)

2002-08-05 / 212. szám

2002. Augusztus 5., hétfő SZOLGÁLTAT Á S SPORT 13. OLDAL . r Oldalszerkesztő: A Ferencesek u. 1. alatt közérde­kű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díj­mentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Csuti János. Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Varjaskéri Viola. Vízállások és hőfokok a Du­nán és a Dráván: Mohács 249 cm, áradó, 23,5, Őrtilos -82 cm, apadó, 21,0, Barcs -53 cm, ára­dó, 22,8, Drávaszabolcs 62 cm, ráadó, 22,4 fok. IMel Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás DUnántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Hagyják meg az alapvető postai szolgáltatásokat! A Dunántúli Napló július 26-i számából értesültünk arról, hogy a Pé­csi Postaigazgatóság anyagi okok miatt meg kívánja szüntetni a Pe­tőfi utcai hivatalát. A hír megdöbbentette a környék lakóit. A jobbá­ra idős emberek, nyugdíjasok, akik nehezen mozognak, akiknek pár száz méter megtétele is nehézséget jelent, eddig helyben tudták elin­tézni a postával kapcsolatos ügyes-bajos dolgaikat (csekkek befizeté­se, levelek feladása). Ezután a főpostára, vagy az újonnan megnyíló, jóval távolabb le­vő hivatalba kellene utazniuk, ami sokuknak megoldhatatlan nehéz­séget jelentene. Ezen a területen - Szigeti út, Rókus u., Madách I. u., Petőfi S. u., Hullámfürdő környéki utcák - több ezer ember él. Az ő kérésük az, hogy ne szűnjön meg a hivatal, legalább a minimális szolgáltatások maradjanak meg. Dr. Hudvágner Sándor Pécs, Athinay u. 1/B. A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyer­mek belgyógyászati betegek részére: Siklós, SeÚye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátás­ban a megye területe: Megyei Gyermek- kórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti bete­gek részére páratlan napokon a Gyer­mekklinika, páros napokon a Megyei Gyermekkórház. Pécs felnőttjeinek belgyógyászat, sebészet, baleseti sebé­szet, égési sérülések: Honvéd Kórház. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Se­bészeti Tanszéke - Rákóczi út 2, Kopo­nya- és agysérültek: Idegsebészet. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék fel­nőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. T.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy he­lyen, a Gyermekklinikán, Pécs, Jó­zsef A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. T.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Mozsonyi, Pannon, Bóly: Panacea, Komló: Kenderföld, Mo­hács: Szentháromság, Pécsvárad: Szentháromság, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Kígyó, Szentlőrinc: Szent Lőrinc, Szigetvár: Oroszlán. A Máltai rendelés ingyenes orvo­si és tanácsadó szolgálata bárki ré­szére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. SOS-ÉLET telefonszolgálat díj­mentesen hívható a 06-80-505-390- es számon este 7 órától másnap reg­gel 7 óráig. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Csata”: A dzsámi keresztény templomként rossz példa, ugyanis a török idő előtt az épület római katolikus temp­lom volt, s vált újból azzá. „Antal”: Próbáljuk a Fradit Pécsre csábítani, mert ők Ga­rami mester úrral bajnokok lesznek. „Majka”: Rájöttem az abszolút pihenés receptjére: szabadsá­gom alatt nem néztem tv-t, nem olvastam újságot, nem hallgat­tam híreket. Felhőtlen volt, tes­sék kipróbálni. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK Film Pécsi Kisgaléria (Szent l. tér 4.): Szalay Miklós gra­“~ ' fikusművész Embert keresek című kiállítása. A Itiál­PÉCS lítás megtekinthető augusztus 11-ig, naponta 10-18, vasárnap 12-18 óráig, kedd szünnap. ______________________Labdarúgó NB I., 2. forduló______________________ Még nem kapott gólt a Fradi Budapest Ferencváros - Kispest 4-0 (2-0) Budapest, 8000 néző. V.: Hana- csek. Ferencváros: Szűcs L. - Vuk- mir, Dragóner, Gyepes - Kriston, Kapic (Szili, 61. p.), Lipcsei, Szku- kalek, Leandro (Somorjai, 74. p.) - Gera (Jovic, 80. p.), Tököli. Kispest- Honvéd: Tóth J. (Horváth, 46. p.) - Batrinu, Dulca, Téger, Balint - Ba­bos (Hercegfalvi, 50. p.), Dubecz, Piroska, Laczkó (Kozarek, 58. p.) - Sasu, Torghelle. 10. p.: Leandro a felezővonal tá­jékáról, közvetlenül az oldalvonal mellől hosszú átadással indította Tökölit, aki két védő között kitört és 13 m-ről, középről a léc alá vágta a labdát (1-0). 18. p.: Kriston cselezgetett a jobb oldalon, beadását Gera sarokkal Leandro elé perdítette, a brazil légi­ós elsőre a felső kapufát találta el, ám a kipattanó labdát az ügyetlen­kedő, késlekedő Tóth J. mellett a kapu bal sarkába gurította (2-0). 76. p.: Gera átadásával Szkuka- lek ugrott ki, és az ötös bal oldali sarkáról a rosszul vetődő kapus hasa alatt a jobb sarokba gurított (3-0). 81. p.: Lipcsei jobb oldali szögle­tét Dragóner fejelte 5 m-ről kapura, és a labda az ügyetlenkedő Horváth kezei között a kapuba vánszorgott (4-0). A Ferencváros a találkozó ele­jén gyorsan eldöntötte a három pont sorsát. A zöld-fehér játéko­sok ezt követően visszafogták a tempót, de még így is növelni tud­ták előnyüket a csekély ellenál­lást tanúsító Kispesttel szemben. Győri ETO - Sopron 2-0 (2-0) Győr, 4000 néző.' V.: Kiss B. Győri ETO: Sebők - Böjté, Stark, Baranyai - Peric, Jovanovic (Fűzi K., 78. p.), Szanyó, Németh - Her- czeg (Baumgartner, 77. p.), Nicsen- ko (Semenik, 67. p.), Nagy T. Sop­ron: Farkas - Horváth R„ Csiszár (Fehér, 55. p.), Szabados, Tóth I. ­Orabinec (Sira, 46. p.), Pintér (Ko­módi, 46. p.), Somogyi, Majoros - Tóth M„ Tiber. 18. p.: Nagy T. jobb oldali szög­letét követően Baranyai a soproni kapus, Farkas keze közül fejelte a labdát a hálóba (1-0). 41. p.: Szanyó középen átjátszot­ta a soproni védelmet, aztán 10 m- ről a kiinduló Farkas mellett a háló­ba lőtt (2-0). Küzdelmes mérkőzésen a Győr megérdemelten nyerte a megyei rangadót a gyenge teljesítményt nyújtó Sopron ellen. Siófok - Videoton 1-1 (O-l) Siófok, 3500 néző. V.: Dubra- viczky. Siófok: Németh - Grósz, Pantic, Kuttor, Koller - Erős, Sipeki (Csordás, 73. p.), Schwarcz, Gaál (Usvat, 46. p.) - Füipovic, Szabó Cs. (Fülöp, 46. p.). Videoton: Végh - Tí­már (Stanojavic, 46. p.), Pomper, Vilotic, Vasas - Némedi, Monyé, Dvéri, Tóth B. - Térjék (Sorato, 63. p.), Róth (Csató, 77. p.). 17. p.: Dvéri jobb oldali beadását követően Tímár csúsztatta tovább a labdát, amit így Németh kapus nem érhetett el, az érkező Róth pedig a hálóba lőtt (0-1). 26. p.: egy darabig állt a játék, mert a Videoton-szurkolók egymás között összeverekedtek. 90. p.: Usvat a bal oldalról ívelt középre, Fülöp 5 m-ről a hálóba fe­jelt (1-1). A nagy akarással játszó Siófok több helyzetet dolgozott ki, így - ha szerencsével is, de - megérde­melten egyenlített. Debrecen - Dunaferr 3-2 (2-1) Debrecen, 7000 néző. V.: Megye­bíró. Debrecen: Balogh J. - Balog Zs., Máté, Szekeres, Selymes - Dombi (Kiss Z„ 55. p.), Habi, Sán­dor, Böőr - Kerekes (Nenadic, 67. p., Vincze, 81. p.), Sumudica. Duna­ferr: Németh - Salamon, Bagoly, Éger, Kiss Gy. - Bükszegi, Lengyel (Medic, 79. p.), Zováth, Rósa - Hor­váth P. (Drovnyák, 28. p.), Balaskó (Jaki, 46. p.). 2. p.: Rósa indítása után Büksze­gi adott be jobbról, Horváth közel­ről lőtt a bal sarokba (0-1). 30. p.: Selymes passzolt Sándor­hoz, aki középre gurított, majd Böőr 12 m-ről a kapuba lőtt (1-1). 41. p.: Selymes bal oldali beívelé­sét követően Sumudica 11 m-ről, pazar mozdulattal fejelt a jobb alsó sarokba (2-1). 61. p.: Rósa passzolt Bükszegi- hez, aki a hazai 16-os bal oldalán ügyesen cselezte be magát, majd középre adott, az érkező Drovnyák pedig a kapuba lőtt (2-2). 92. p.: Sumudica lábáról indult el a labda a Dunaferr kapuja felé, a visszarohanó védők a gólvonalon próbáltak menteni, de az asszisz­tens jelzése után a játékvezető gólt ítélt (3-2). Nagy iramot diktált az első fél­időben a hazai együttes, a szünet után viszont úgy tűnt, hogy az megbosszulja magát. A Dunaferr egyenlítését követően azután mindent megpróbált a debreceni együttes, amely végül is az utolsó utáni percben harcolta ki a győ­zelmet. Az Újpest - MTK (1-2) találkozót pénteken játszották, a Békéscsaba - Zalaegerszeg mérkőzést elhalasz­tották. A 3. forduló párosítása: Dunaferr - Győr, Sopron - Zalaegerszeg, Bé­késcsaba - Ferencváros, MTK - Debrecen, Siófok - Kispest, Video­ton - Újpest. NB I. 1. Ferencváros 2 2 0 0 6-0 6 2. Győr 2 2 0 0 6-2 6 3. MTK 2 2 0 0 5-2 6 4. Debrecen 2 2 0 0 5-3 6 5. Dunaferr 2 1 0 1 5-4 3 6. Zalaegerszeg 1 0 1 0 3-3 1 7. Videoton 2 0 1 1 2-4 1 8. Siófok 2 0 1 1 1-3 1 9. Kispest 2 0 1 1 3-7 1 10. Békéscsaba 1 0 0 1 2-4 0 11. Újpest 2 0 0 2 2-5 0 12. Sopron 2 0 0 2 1-4 0 ■ Uránia: Pókember (17.00,21.15), Hálószobában (19.00). Cinema City, Pécs Plaza: Star Wars 2. - A kiónok támadása (17.30), Pókember (13.00, 15.15, 20.15), Az időgép (feliratos 14.15,16.15,18.15,20.15), Men in Black 2. (szinkronizált 14.00, 16.00, 18.00, 20.00), Szilaj (szinkronizált 14.00,16.00,18.00), K- Pax - A belső bolygó (feliratos 20.00), Manitu bocs- kora (szinkronizált 14.00, 16.00, 18.00, 20.00), 40 nap & 40 éjszaka (szinkronizált 14.30,16.30,18.30, 20.30), Katonák voltunk (feliratos 14.15, 17.00, 19.45), Jégkorszak (szinkronizált 13.00, 14.45, 16.30, 18.15, 20.00), Kísérleti gyilkosság (feliratos 14.45, 17.15, 19.45), Bővér szálló (feliratos 14.00, 16.00,18.00), Penge 2. (feliratos 20.00). Baranya Galéria (József A. u. 10.): Régiók találko­zása címmel az Észak-magyarországi Régió élő népművészete és a 23. Országos szőttes- és cserép­vásár díjazott alkotóinak közös kiállítása. Megte­kinthető augusztus 27-ig. Lenau Ház: Takács Ferenc Duna menti tájak című festménykiállítása. Megtekinthető szeptember 2-ig. Nyitva hétfőtől csütörtökig 8.00-16.00, pénteken 8.00-14.00 óra között. Parti Galéria (Mária u. 1.): Kotor- mán Norbert szobrász Parasztla­kodalom című kiállítása. Megte­kinthető augusztus közepéig. Várostörténeti Múzeum (Felső­malom u. 9-): Várostörténeti kiál­lítás: Pécs történelme 1686-1948. BARANYA Mohács, Kossuth Filmszínház, emeleti kamaraterem és kisgalé­ria: Mohácsi Regős Ferenc festő­művész 85 éves jubileumi tárlata. Bóly, Erzsébet Vigadó: Bélák Viktória kiállítása. Megtekinthető augusztus 16-ig. Nagypall, pincegaléria: Fotó-, kézműves-kiállítás. AJANLO: A HÁLÓSZOBÁBAN Nehéz ellenállni a kísértésnek, nehéz meg­tartani azt, ami kialakult. Todd Field végre megtette azt alépést, amit számtalan mozi­rajongó kiéhezve vár a ßmeffektek között. A hálószobában dmű remekmű visszahoz­za a lassá mozü. A nyugodt képkockákat, a finom sejtetést, a békét és a gyilkos dühöt elválasztó határvonalat, melyet a filmben Frank az ifiú egyetemista a nála sokkal idősebb Natalie iránt érzett szerelme ger­jeszt az emberekben Z. D. R. ___________________________________PÉCS, URÁNIA, 19.00 MOHÁCS Kossuth: Traffic (19.00). Kiállítás PÉCS Baranya Megyei Közgyűlés Díszterme (Papnövel­de u. 5.): Egy lépéssel közelebb egymáshoz címmel fotókiállítás a kínai Zhe Jiang tartományról. Megte­kinthető augusztus 8-ig naponta 10-18 óra között. Gyöngyszem Galéria (Tímár u. 23.): Kocsis Sán­dor festőművész kiállítása. Megtekinthető augusz­tus 23-ig, hétfőtől péntekig 9-17 óra között. Pécsi Galéria Pincegalériája (Széchenyi tér): Lukács József szobrászművész L. J. JÓKA 2002. című kiállí­tása. A kiállítás megtekinthető augusztus 18-ig, na­ponta 10-18, vasárnap 13-18 óráig, kedd szünnap. Pécsvárad, vármúzeum: Kígyós Sándor szobrász- művész kiállítása. Nyitva: 9.00-17.00 óra között. Szigetvár, dzsámi: Vártörténeti kiállítás. Nyitva: naponta: 9.00-15.00 óráig. Zengővárkony: Szalmakincstár - Nemzetközi gyűj­temény. Nyitva naponta 10.00-18.00 óra között. _______Művelődés, szórakozás PÉ CS Állatkert, Akvárium-Terrárium: mindennap 9-18-ig. _______________Buli, parti_______________ PÉ CS Boccaccio sörkert: Buli 20.00-04.00-ig. Arany nélkül maradtunk Berlin Véget ért a vizes sportok Európa-bajnok- sága. A magyarok aranyérem nélkül, nyolc ezüsttel és egy bronzzal zárták a viadalt. Vasárnap három második helyet szereztek. Lengyel Imre a második helyen végzett torony­ugrásban, ezzel már a második ezüstérmét sze­rezte. Egy hete - Hajnal Andrással együtt - a szinkrontoronyugrás után állhatott fel a dobogó második fokára. Hajnal most ötödikként fejezte be a versenyt, mivel az utolsó ugrását elrontot­ta. A befejezés előtt még második volt. Lengyel az újabb sikerét a kiegyensúlyozott jó teljesít­ményének köszönheti. Az aranyérem megszer­zésére ugyanakkor nem volt esélye, mert a leg­utóbbi két kontinensviadalon ebben a számban ezüstérmes német Häko Meyer szinte hibátla­nul ugrott. Risztov Éva tovább folytatta parádés szerep­lését: 400 m gyorson csupán minimális különb­séggel maradt le a szám címvédője és világbaj­noka, az ukrán Jana Klocskova mögött. A 16 éves magyar úszó sikerének értékét nem csak az növeli, hogy több mint két másodperccel megjavította saját idei országos csúcsát, hanem az is, hogy mindezt alig 40 perccel a 200 m pil­langó döntője után tette. Risztov nagyon közel állt ahhoz, hogy megszerezze első aranyérmét, néhány méterrel a cél előtt úgy tűnt, hogy egy pillanatra át is vette a vezetést. Ezüstérmes lett 400 m vegyesen Balházi Ist­ván. A győzelmet nagy fölénnyel az olasz Alessio Boggiato szerezte meg. A címvédő ma­gyar jól úszott, s a táv második felében már nem volt kétséges, hogy másodikként fejezi be a versenyt. Kovács Ágnes a negyedik, Reményi Diana az ötödik helyen végzett 200 m mellen. A győzel­met az idei ifjúsági Európa-bajnok osztrák Mir- naJukic szerezte meg. Kovács több mint 4 má­sodperccel maradt el az Európa-csúcsnak szá­mító egyéni legjobbjától. Remekül szerepelt vi­szont a mindössze 16 éves Reményi, áld 2:29 percen belüli idővel, ötödikként csapott a célba. A magyar férfi vegyesváltó 3:37.22 perces országos csúccsal az ötödik helyen végzett. A győzelmet - elsősorban Alekszandr Popov remek úszásának köszönhetően - az oro- szok szerezték meg.____________________■ PéldáÜan ítélet Patrasz A Nemzetközi Úszó Szövetség vezérkara komolyta­lan játék miatt megsemmisítette a szombati ma­gyar-orosz 14-13-as eredményét, s ennek következ­tében vasárnap este a vízilabda Világliga döntőjében spanyol-orosz összecsapásra került sor, a magyar válogatott csak a 3. helyért játszhatott a görögökkel, amit meg is nyertek Kemény Dénes tanítványai. A súlyosan elmarasztaló döntés vasárnap délre született meg, első lépésként a két közreműködő bíró, valamint a le­látón helyet foglaló másik két semleges játékvezető foglalta írásba véleményét a meccsről, amelynek végeredménye pontosan arra volt jó, hogy a magyar és az orosz együttes több lőtt góljának köszönhetően finalista legyen, a spanyo­lok pedig lemaradjanak a csúcstalálkozóról. Ezt követően a Világliga menedzsmentje javaslatot tett a Nemzetközi Úszó Szövetség végrehajtó bizottságának: 0-5-tel igazolják az eredményt mindkét csapatnak. így is történt, ezért alakul­hatott ki a spanyol-orosz döntő, tekintettel a korábban ját­szott spanyol-magyar és az orosz-spanyol egyformán 9-8-as eredményére. Ráadásul a két vétkes a pénzdíjának (100, 70, illetve 50 ezer dollár jár az első három helyezett­nek) csak a felét kapja majd. Martin György, a magyar szövetség elnöke hivatalos be­advánnyal reagált a Nemzetközi Úszó Szövetség felé, amelyben jelezte: mind az elmarasztaló véleményüket megfogalmazó bírók, mind pedig a döntéshozók ellen vala­mennyi lehetséges fórumon vizsgálatot fognak kezdemé­nyezni. Martin megerősítette: a szankcionálóknak kell bizo­nyítaniuk, hogy nem tisztes körülmények között született a szombati eredmény. Az ilyesmi a sportvilágban minimum kétséges, már-már lehetetlen feladat, így mindenképpen jo­gos a magyar igény: elégtételt kell kapni, vissza kell állítani a magyar vízilabdázás jó hírét azoknak, akik most eljártak ellene, s rossz színben tüntették fel.- Az első, azt hiszem teljesen jogos és logikus felveté­sünk az volt, hogy azonnal csomagoljunk és menjünk ha­za! - fogalmazta meg a saját és játékosai véleményét Ke­mény Dénes szövetségi kapitány. - Aztán győzött még eb­ben a nehéz helyzetben is a józan ész, nem lépünk vissza, játszunk a bronzmeccsen a görögökkel, mert ha nem ezt tesszük, további büntetésre számíthatunk. Akár még az olimpiai részvételünk is veszélybe kerülhetne!- Mindenki elhiheti nekem, hogy nagyon nehéz volt meghozni a magyarok számára súlyos következményekkel járó döntésünket - kezdte Gianni Lonzi, a Nemzetközi 'Úszó Szövetség (FINA) vízilabda bizottságának elnöke. - A mérkőzés felénél személyesen kértem mindkét csapat ve­zetőit, hogy vegyék komolyan a játékot, de ez a kérés nem talált meghallgatásra.______________________________■

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom