Új Dunántúli Napló, 2002. április (13. évfolyam, 89-117. szám)

2002-04-04 / 91. szám

22. OLDAL Szabadfogás S Z 0 L G Á L T A T Á S 2002. ÁPRILIS 4., CSÜTÖRTÖK HH S __________Ma_________ # Kelte 6.16 - Nyugta 19.19 C Kelte 2.26 — Nyugta 10.41 IZIDOR napja Izidor. Görög eredetű név, jelen­tése: Izisz ajándéka. Védőszent­je: Szent Szevillai Izidor hispá- niai érsek, egyháztanító. Egyéb névnap: Kerény. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent József ének­szerző, Maleoszi Szent György napja. A zsinagógái naptárban peszah VIII. napja. Mázkir, meg­emlékezés az elhunytakról. Napi igék: Katolikus: Zsolt 8. Lk 24,35-48. Református: Zsolt 60. Jn 21,1-14. Evangélikus: lKor 15,50-57. Jn 21,1-14. Ortodox: lKor 12,27-13,8. Mt 10,5-8. Évfordulók E napon született 1784-ben Körösi Csorna Sándor a tibeti filológia megalapítója, 1883-ban Juhász Gyula költő, tanár, hírlapíró. E napon hunyt el 1284-ben Alfonso El Sabio spa­nyol író, 1977-ben Radnai György (szül.: 1920) Kossuth-díjas operaéne­kes, kiváló művész. Évnapok Olasz—magyar szerződés. Bethlen István miniszterelnök 1927. április 4-én Rómában aláír­ta az olasz-magyar barátsági, békéltető és döntőbírósági szer­ződést, valamint a magyar keres­kedelemnek a fiumei kikötőben adott könnyítéséről szóló okira­tot. A titkos pontok között szere­pelt Magyarország felfegyverzé­se is, amelyet egyébként a tria­noni békeszerződés megtiltott. Horoszkóp f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Szüksége lesz némi al­kalmazkodásra és toleranciára. Legyen kész megváltoztatni a ter­veit. Vegye figyelembe mások vé­leményét is, ismertesse célkitű­zéseit és szándékait. Barátai örö­möt szereznek. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Próbáljon pártatlan ma­radni, hagyja másoknak a döntést. Legyen őszinte, ne titkolóddzon, mert azzal ellenérzést váltana ki. A szerelem sok örömet okoz. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Tekintse át a pénz­ügyi körülményeit. Ragadja meg a kínálkozó üzleti lehetőségeket, legyen együttműködő. Romanti­kus találkozás várható. fä RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90- 230-354. Harmonikus lelkiálla­potban látják, ezért egyre több fel­adatot sóznak a nyakába a mun­kahelyén. Az is lehetséges, hogy Ön túlzottan segítőkész, ezért na­gyon sokat vállal magára. Amikor már a hétvégéje sem szabad, áll­jon a sarkára. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Kedvezően Hozzávalók: 50 dkg zöldbab, 3 tojás, 5 dl tej. 5 dkg vaj vágy margarin, 2 púpozott evőkanál finomliszt, 10 dkg reszelt, zalai füstölt sajt, 3 gerezd fokhagyma, 1 teáskanál mustár, 1 teáskanál ketchup, ízlés szerint só és törött fehér bors, a tepsihez 1 dkg vaj és 1 evőkanál zsemlemorzsa. alakul a szerelmi kapcsolata, mert meggyőzte a kedvesét arról, hogy együttélésüknek eljött az ideje. Egy baráti beszélgetés köz­ben meglepő, de fontos összefüg­gésekre jöhet rá. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Előfordul, hogy té­vesen kalkulál, vagy nem vesz észre olyan részleteket, amelyek fontosak. Pedig az ördög most is a részletekben lakozik! A munka­helyén kiemelkedően jártas le­wen a tárgyalásokban. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06- 90-230-357. Tavaszhón a szerve­zete túlzott mértékben termel ad­renalint, és ha a fölösleget nem si­kerül levezetnie, tartós stresszál- lapotba kerülhet. Nem a tévézés, hanem a sport vagy az ágygim­nasztika jelentheti a megoldást. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Az anyagi bizton­ság megteremtése és a hosszú tá­vú tervek megvalósítása egyaránt fontos lesz a Kos időszakában. Reálisabban látja a saját helyze­tét, mint az előző hetekben. Ideje komolyabb költségvetést készíte­nie, és a téli lazítást felelősségtel­jesebb munkára váltani. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06- 90-230-359. Sikeresen startol hús­vét után, mert magas beosztású is­merősei, barátai is segítik, ahol csak tudják. Támaszra és pártfo­gásukra is számíthat. Április első felében rossz tapasztalatokat sze­rez egy Mérleggel vagy Bakkal, mégis vállalni kell az érzelmeit. $r BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Jó fellépése által sikere­sen szót ért másokkal. Használja ki az értékes pénzkezelő ösztö­neit most, amikor a bolygók is se­gítik e téren. Különösen nagy örömöt jelentő hírt hall. VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06- 90-230-361. Jövedelmét igyekszi növelni, amiben a planéták is se­gítségére vannak. Jelentős nyere­ség várható az üzleti tranzakció­ból. Hittel és akarattal mindent képes elérni. o HALAK (II. 21—m. 20.), 06- 90-230-362. A mai napon lénye­ges döntéseket hoz. Munkája so­rán fontos emberekkel érintke­zik. Azt ne hagyja, hogy mások használják ki idejét. _______Receptek______ Za lai zöldbab A zöldbabot a szokásos módon megtisztítjuk, majd két-három centis darabokra vágjuk. Forrás­ban lévő, enyhén sós vízben fél­puhára főzzük. Közben a vajat habzásig hevítjtük a liszttel, ez­után ráöntjük a megmelegített te­jet, és folyamatosan kevergetve, sűrűre főzzük. Zúzott fokhagy­mával, sóval, borssal, mustárral és ketchuppal ízesítjük, végül a tűzről lehúzva, belekeverjük a sajt felét. Félretesszük, hogy kissé kihűljön. A tojásokat szétválaszt­juk, a fehérjéből kemény habot verünk. A sárgákat belekeverjük a sajtos mártásba, majd ugyan­csak belekeverjük a leszűrt, főtt zöldbabot. Végül óvatosan bele­forgatjuk a tojáshabot is. A zöld­babos masszát belesimítjuk a ki­kent tepsibe. A tetejére szórjuk a megmaradt reszelt sajtot, és be­toljuk az előmelegített, forró sütőbe. Befedve sütjük 25-30 per­cig, ezután levesszük a fedelét, és néhány percig pirítjuk. Vigyáz­zunk, nehogy a sajt megbámul­jon, mert keserű lesz az étel. Koc­kákra vágva tálaljuk. Horgászhíradó Rekordlista 2001-ben Érdekes összeállítást közöl a Magyar Horgász áprilisi száma a rekordlistás halakról, különös tekintettel a 2001. évi fogásokra. Megtudhatjuk ebből, hogy a ta­valyi összesítésben a rekordlisták történetében az elmúlt 37 év ötö­dik legjobb eredményét értük el. 346 rekordlistás halat fogtunk, ezen belül a nemes halak száma 316 volt, mellyel a hatodik legjobb évet tudjuk magunk mögött. A 2001-ben fogott 45 harcsával és 39 csuká­val a fajon belül harmadik, a 125 ponttyal a hatodik, a 43 amurral és a 41 süllővel a hetedik legjobb évünk volt. Ezzel együtt is — bizonyá­ra az elmúlt év időjárása, az árvíz és a Tisza ciános szennyezésének utóhatása következtében — csökkent a rekordlistára bejelentett halak száma. Igaz, a rekordlistás méretű halak egy részét horgászaink nem jelentik be. A rekordlistát minden bizonnyal megsínyli a főként na­gyobb testű, piacképes halak kifogására specializálódott rabsicok működése is, akik ellen a horgászok összefogása elengedhetetlen. Nyilvánvalóan kárt okoznak a vízkezelőknek, rontják a horgászok közérzetét és nemkívánatos indulatokat gerjesztenek. A rekordlistának ugyanakkor van még egy szebbik oldala is. A horgászok tapasztalatot szereznek az egyes vízterületek fogásairól, az alkalmazott módszerekről, csalikról, s az új ismeretek birtokában eredményesebb lehet horgászatuk. A kimutatást nézve két abszolút országos rekordot azért 2001-ben is elkönyvelhetünk. A busa új rekordja 69,10 kg (eddig 65,28 kg), melyet Várhelyi Pál akasztott a Pogányi-tavon. Érdekes, hogy Lelovits Sándor a Velencei-tavon 67,20 kg-os busájával három napig országos listavezető volt. Menyhalban a tavalyi listavezető egyben abszolút rekorder (3,56 kg), de a második helyezett is csak 2 dkg- mal maradt le a tavalyelőtti abszolút rekordtól. A legnagyobb hal te­kintetében tavaly is a harcsa a listavezető (87 kg), melyet Fincza Jó­zsef fogott a Deseda-tározón. (Részletesebb összeállítást a Magyar Horgász áprilisi számában találnak olvasóink). ________tóth miklós A KIS LAKÁS ÁTKA. - És hova tegyük a szőnyeget? Televízió- és Rádióműsor tv2 j 5.50 Jó reggelt, Magyaror­szág! Benne: Faluvilág 9.00 \ Sonadoras - Szerelmes ál­modozók 9.45 Rosalinda (mexikói sorozat) 10.10 Szo­katlan - Az élet sója 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Riviéra 112.35 Maggie 13.00 Arizo­nai útonállók14.40 Kapcsol­tam 15.00 Szeretni beindu­lásig 15.30 Barátok és sze­relmek 16.00 Lucecita I (16.30 Sebzett szívek (mexi­kói sorozat) 17.00 Claudia 18.00 Aktív. Magazin 18.30 Tények 18.55 Jó barátok 19.25 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 19.55 Poénbomba 20.30 Fantasztikus Európa 22.05 így készült a Hart háborúja című film 22.30 Magyaror- j szág választ 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 AUT0EXP0 0.15 Sörlegen­dák (dokumentumfilm-soro- :!zat) 0.25 Folyami patká­nyok (am. kalandfilm, 1984) 2.05 Aktív 2.25 Mi, magya- | rok 2.45 Vers Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 11.00 Össze­függések 16.45 Napnyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapo­zó 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pró és kontra 21.30 Ingatlanpiaci körkép 22.00 ATV-híradó 22.40 Színházi látcső RTL 17.00 Gyerekszáj, 17.30 Egy­másközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - maga­zin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Balko, 22.15 A rendőr­őrs, 23.15 Tequila és Bonetti, 24.00 Hírek, 0.30 Szeleburdi Susan, 1.00 Veronica, 1.30 Gyerekszáj, 2.00 Oliver Geis- sen-show RTL Klub m1 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub 9.10 Top Shop 9.25 Julieta (30.) 9,50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Dele­lő 12.00 Híradó 12.45 Ün­nepnaptár 13.10 Teleparti 14.00 Helene és a fiúk (117.) 14.30 Kalandos nyár (13.) 15.30 Csak egy sza­vadba kerül! 15.35 Recept Klub 15.45 Milagros (perui sorozat - 211.) 16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 50.) 17.10 Mónika 18.00 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt (ma­gyar sorozat) 20.25 Talpig zűrben (amerikai vígjáték, 1990) Fsz.: John Ritter, Jack Warden, Michael Richards, Amy Yasbeck 21.55 Az elnök emberei (amerikai sorozat - 37.) 22.45 Híradó 23.05 Pont hu Multimédia-magazin 23.35 Hype (amerikai vígjá­téksorozat) 0,25 Fókusz (ism.) 0.55 Divatklip ______Viasat3_______ 16 .00 Szerelmek Miamiban (97.) 16.50 Hazai pályán (203.) 17.15 Jeannie, a háziszellem (59.) 17.45 T. J. Hooker (60.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (154.) 19.35 Egy rém rendes csa­lád (ism.) 20.05 Boszorkánykard (10.) 21.00 Szellemirtók 23.00 Egy rém ren­des család (233.) 23.30 Édes vágyak 23.55 Star Trek - Deep Space Nine (ism.) _______Satelit_______ 9. 00 Törzsasztal 12.55 Ormosi tanácsok (ism.) 13.05 Nap mint nap 14.10 Mit szól hozzá? (ism.) 16.05 Gigabyte PC (ism.) 17.00 Best off - Zajlik az élet (ism.) 19.00 Esti Mérleg 19.25 Pár-beszéd 19.40 Szem-szög 20.05 Lángoló űr 21.50 Pár­beszéd 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Kontraszt (ism.) 23.30 Kertkultúra- maga­zin (ism.) 0.05 Esti Mérleg (ism.) m2 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.30 Topmodell (144.) 9.05 Naprakész 11.05 Örök időkre (45.) 12.00 Híradó 13.00 Roma Fórum 13.25 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.00 Ten­gerparti álmok (52/3-4.) 15.00 Kvartett 15.30 Várat­lan utazás (57) 16.20 100 kép a 20. századról (52.) 1953 - A keletnémet felke­lés: kövek tankok ellen 16.30 Szünet nélkül Korzenszky Richárd bencés szerzetes 17.00 Panoráma 17.30 Kapás van! 18.00 Hír­adó hatkor 18.13 MTV 10. nemzetközi karmesterver­seny, 2202 Győzteseink... Győriványi Ráth György 18.20 Esti mese 18.40 Chi­cago Hope Kórház (61.) 19.30 Híradó 20.05 Válasz­tás, 2002 22.05 Aktuális 22.30 Híradó 22.40 Théma 22.50 Kultúrpercek 23.00 +1 Kulturális háttérműsor 24.00 Erőszakkal 1.10 Kár­páti krónika 1.49 Világhíradó 22' 10.05 Trópusi hőség (46.) 11.00 Bécsi melódiák 12.00 Topmodell (92.) 12.30 1100 év Európa közepén (12.) 13.00 Híradó 13.55 Bajnok Bajnokok műsora, a műso­rok bajnoka 14.20 Jani ház­hoz megy... 14,45 Lendület­ben 15.10 Naprakész 1705 Iskola utca 18.00 TS 19.40 Esti mese 19.55 Théma 20.10 .Haza a magasban” 20.15 Híradó 20.50 Század­fordító magyarok 21.40 „Az én 20. századom” Megszál­lottak 23.20 Záróra Duna TV 16.55 Ötórai zene 1700 Ka­lendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Váltó 19.25 Jövőnk forrása 19.30 Halló, halló! (83/9.) 20.00 Választás, 2002 Pártok, programok, je­löltek 21.00 A világörökség kincsei (sorozat) 21.15 Eu­rópa legszebb kertjei 21.45 Híradó 22.05 Miért? 22.35 Összkép 23.05 Határtalanul (magyar sorozat - 10/3.) 23.35 „Elsőkézből” (magyar dok.-film - 2.) 24.00 Hírek EK-TV HBO 10.15 Mozi! Mozi! Mozi! 10.40 Az öt érzék 12.25 Szuper haver 13.50 Pasik és csajok 15.25 Az örökség- sziget 16.45 Hármasban szép az élet 18.25 Női vona­lak 20.00 Égből pottyant ka­lózok 21.35 A zseb 21.50 Akarsz tudni egy titkot? 23.25 Mocsok macsók meséi 24,00 Hurrikán Spektrum 16.30 Csimpánzok a tudo­mány szolgálatában 17.30 Mandala 18.20 Végtagjaink (1.) A kéz 19.20 A fakúszó kenguru 20.20 Kézművesek Franciaországban (15.) A mo­dellépítő; A sebészeti műszer- gyártó 20.55 Futuro - egy el­feledett terv 21.35 A Sinn Fein és az IRA (2.) 22.40 A tíz legnagyobb csalás Sport1 Eurosport 15:30 Labdarúgás, Bajnokok Ligája ne­gyeddöntő, 1. mérk., Panathinaikosz- Barcelona (ism.) 17:45 Jégkorong, NHL, New York Islanders-Buffalo Sabres 19:45 SP0RT1 percek 20:00 Helyzet (élő) 20:15 Labdarúgás, Dortmund-Milan, UEFA-kupa elődöntő, 1. mérk. (élő) VIVA+ 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? 7.20 Hírblokk, 730 Intim szféra, 7.40 Mixer, 10.50 Hírblokk, 11.00 Mixer, 11.50 Hírblokk, 12.00 Mixer, Hírblokk, 15.00 Hazai pálya, 15,20 Frissklip, 15.40 Intim szféra, 15.50 Mixer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs?, 17.00 Megálló, 17.50 Hírblokk, 18.00 Ranglista, 18.55 Nagyító, 19.00 Izé, 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Eeelektro, 23.00 Táncrekació, 24.00 Mixer. 14.00 Snooker Regal Masters 2001 16.00 Rövidpályás úszó-vb, Moszkva 17.00 Rövidpályás úszó- vb, Moszkva 19.00 Labdarúgás Dél- Afrika 19.45 Gillette-álomcsapat 20.15 Szumó, Japán 21.15 Ökölví­vás 22.45 Labdarúgó-vb-sztorik 23.00 Hírek Nickelodeon __ 11 .00 Fecsegő tipegők, 11.30 Macseb, Hé, Arnold!, 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.06 Titkos temp­lom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Hé, Arnold!, Macseb, 16.15 Fe­csegő tipegők, 16.40 Spongyabob, 17.05 KaBlam!, 17.30 Rocket Power, 18.20 A Garcia-testvérek, 18.45 Allen Strange utazása, 19.10 Unokatestvé­rem, Skeeter. Kísérleti adás a UPC kábelhá­lózatán, a 439,25 MHz-en. 19.00 A Baranya megyei III. sz. választókerület képviselő- jelöltjeinek bemutatkozása, 2002. 03. 28. II. rész, 20.00 Orbán Viktor - választási nagygyűlés, 21.00 Benedek Elek mesemondóverseny (re­gionális döntő), 21.20 Med- gyessy Péter az ÉK-ben, 22.20 KömyÉKünk - Az óriá­sok erdeje, 22.25 Könyves­polc, 22.30 ÉKújság, 22.59 Műsorzárás. Pécsi Rádió 5.55-22.30 a 873 kHz kö­zéphullámon, 5.55ÍŐI 9.004g és 18.30-tól 21.00ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.55-9.00- ig Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00BBC Világhíradó. 8.10 Ri­portok, interjúk 9.00-22.30- ig csak a 873 kHz-es közép- hullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális ese­mény-összefoglaló. 13.05­14.00 Szerb nyelvű zenedét után. 14.05-18.00 Magyaror­szágról jövök - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kos­suth krónika 18.30-22.30-ig Estidőben - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órá­jában az FM 94,6 MHz-en. Fél­óránként hírek, időjárás, közle­kedés. 5.10 Napköszöntő, 8.30 Muzsika, 9.00 Parasztka­lendárium, 10.00 Zenélő Pécs, 11.00 Paletta, a nemzeti­ségiek műsora, 12.00 Delelő 13.00 Zöldgömb, 14.30 Ze­ne, 15.30 Széchenyi tér, 17.30 Napösszegző, 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Lelkisegély, 22.00 Zenés éjszakai turmix. Rejtvény ZSÚFO­LÁSIG ANYA, BECÉZVE “* KEDVES. KEDŐ DICSÉRET “* RUGAL­MAS ANYAG RÁNTOTT LEVES TANÍTÓ KELTEZÉS SEBEZ l ▼ ▼ ▼ ÍME ► FÜLKE ► LERÓ DAJKA l ▼ HARAP LAKÁS (ARGÓ) ► HAJ­KENŐCS ROMÁN AMELY SZEMÉLY TÚLRA NYÚLIK ► ▼ PORTA V ▼ KEREK NYÍLÁS FIGYEL MAMLASZ FEJTEGET ALÁ ► ▼ ▼ l ▼ NAGYÍTÓ OXIGÉN ► A MEG­FEJTÉS ► ▼ A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon — akár egy borítékban - kérjük beküldenie szerkesztőség címére. Min­den helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyere­ményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jel­igeként: „Heti rejtvény”. Az elmúlt heti rejtvénysorozatunk nyertesei. A keresztrejtvény megfejtői közül Katona Endre lippói, a gyerekrejtvé­nyen Bodó Angelika fazekasbodai olvasónknak kedvezett a szerencse. A nyerteseknek értesítést küldünk. AZ AJÁNDÉKOZÓK A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom