Új Dunántúli Napló, 2002. április (13. évfolyam, 89-117. szám)

2002-04-04 / 91. szám

*1 2002. ÁPRILIS 4., CSÜTÖRTÖK

SZOLGÁLTAT Á S

SPORT

23. OLDAL

.

Oldalszerkesztö:

A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Csuti János. Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Wald Kata.

Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 660 cm, apadó, 9,2 fok, Őrtilos -84 cm, apadó, 11,0 fok, Barcs -80 cm, áradó, 10,6 fok, Drávasza- bolcs -16 cm, apadó, 11,0 fok.

■

Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001

Postabontás

Dünántúli Napló Pécs

E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu

7601

Hűlt helye a bronzvázának

Március 28-án kimentem a pécsi nagytemetőbe, a férjem sírjához. Megdöbbenve tapasztaltam, hogy a sírkőről letörték a vázát. Felháborodásomban szóltam a rendőrségnek. Kijöttek, jegyzőkönyvezték az esetet. Mint megtudtam, nem én vagyok az egyetlen, aki az esetemhez hasonló vérlázító tettel szembesült. Ebben a parcellában több síremlékről letörték, lefűrészelték a bronzból készült vázákat. (Ez az a parcella, ahol néhány héttel ezelőtt megtámadtak egy nőt.)

Előttem sem ismeretlen, hogy egy idő óta valakiknek „üzletet”, ha úgy tetszik megélhetést jelent a temetői viráglopás. Úgy tűnik, vérszemet kaptak, nem érik be virágokkal. Elkeserít, hogy itt tartunk, s feltételezem, akik erre vetemedtek, más parcellákban is „körbe néznek”. Nagyon remélem, az illetékesek megtalálják a módját arra, hogy ilyen esetek ne ismétlődhessenek, illetve elkapják és példásan megbüntetik azokat, akik másoknak kárt és szomorúságot okoznak.

F. S-né, Pécs

A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Egészségügyi ellátás Baranyában

Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: Gyermekklinika; páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el, Pécs és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Pécs város felnőtt lakossága részére belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Érsebészet állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyá Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérülések; Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika; pszichiátriai betegek felvételét Pszichiátriai Klinika látja el. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: Urológiai Klinika. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelő- intézet ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs József Á. u. délután 5 órától másnap reggel 7 óráig: Tel.: 535-974.

Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsotaay és Főnix, Boly. Panacea, Komló: Kökönyös, Mohács: Szent Ferenc, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Kígyó, Szentlőrinc: Szent Lőrinc, Szigetvár Boróka.

KARAKTERES

VÉLEMÉNYEK

30-35-11111

VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT!

„Nak”: Értettük, kedves Pécsi Vízmű. Ha fizetjük a saját kútból nyert öntözővízért a csatornadíjat, a víz már nem is fertőző. S ha sütök magamnak kenyeret, kéri jussát a pék!

„918”: Országos tűzgyújtási tilalom van. A felelőtlen politika mégis szítja a hangulatot és a tűzzel játszik. Egy-két politikust ideg-, elmeszakértői vizsgálatra köteleznék.

„András”: Ha kell, gyűjtést szervezünk Sztyepanováért, de ő kell nekünk!

Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK

Színház

PÉCS

Kamaraszínház: Veszedelmes viszonyok (19.30) ' Kölcsey/B-bérlet.

Harmadik Színház: Szappanopera (19.00).

Film

PÉCS

Uránia: Shrek (16.00), Libidó - Vissza az ösztönökhöz (18.00), Aranyhere (20.00), Lost Highway - Útvesztőben (22.00).

Cinema City, Pécs Plaza: Kiképzés (felír. 18.00), A gyűrűk ura (szinkr. 20.30), Harry Potter és a bölcsek köve (szinkr. 15.00), Atlantisz (szinkr. 13.30), Banajánló: Rollerball

Ha igazán óvatosan akarunk fogalmazni, akkor is ki kell jelentenünk, hogy a Roller- ball című film nem rázta meg Amerikát. A történet egyébként egy meglehetősen körülményes sd-fi, nagyjából a már sokszor lerá- gott jövőbeni gladiátorok harm. (Hogy ez kinek jutott eszébe először? És miért?) Ami viszont a magyar bemutató sikere mellett szól hogy az a Dobó Kata játszik benne, aki a Miniszter féltelép-ben aratott sikert - leginkább a férfiak között. Lássuk! Ny. Sz.

________ PÉCS PLAZA, CINEMA CITY

14

.00), Valami Amerika (magyar 15.45, 18.00, 20.15), Imposztor (felír. 14.00,16.00), Más világ (felír. 18.00, 20.00).

MOHÁCS

Kossuth: Kémjátszma (19.00).

______Művelődés, szórakozás______

PÉ

CS

Művészetek Háza (Széchenyi tér 7-8.): Wim Wenders: Berlin fölött az ég című filmjét a nagy érdeklődésre való tekintettel ma 18 órakor ismét levetítik.

MTA Székház (Jurisics M. u. 44.): Tudósklub összejövetele. Vendégek: dr. Papp Lajos egyetemi tanár és dr. Kollár Lajos egyetemi tanár. Téma: Szív- és érbetegségek (18.00).

Dominikánus Ház (Színház tér): Hevesy György életműve és hatása napjainkban - Prof. Dr. Vértes Attila (Eötvös Loránd Tudományegyetem) (19.00). Ifjúsági Ház: Fejezetek a magyarság őstörténetéből „Az ősanyától a Boldogasszonyig”. Előadó: Dúcz László kutató (18.00).

Turmix

diták (szinkr. 15.45, 18.00, 20.15), Már megint egy dilis amcsi film (felír. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00), Britney Spears: Álmok útján (felír. 14.00), Az igazság nevében (felír. 20.15), Rollerball - Könyörtelen játék (felír. 16.00,18.00,20.30), E. T. (szinkr. 13.45,

16.00. 18.15), Pán Péter - Visszatérés Sohaországba (14.00, 16.00, 18.00), A pokolból (felír. 20.00), Szörny Rt. (szinkr. 14.00, 16.00, 18.00), A sólyom végveszélyben (20.00), A nagyon nagy ő (szinkr.

14.00, 16.00, 18.00, 20.00), Hüvelyk Matyi (szinkr.

emiiia

romagna

olasz tartományi kiállítás a Pécs Plazában április 4-1 között Éké

1 A PltlM Cenur ooport tagi*

Aki most fizet be a Lenau Reisen valamelyik útjára a helyszínen,

10% kedvezményt kap az árból

Ezen kívül mindennap 18 és 20 óra között értékes nyereményeket sorsolunk ki a látogatók között.

Az ünnepélyes megnyitó ma este 18 órakor kezdődik, a pécsi Kodály Gimnázium kórusának előadásával. 5-én, pénteken, az olaszos hangulatot sztárvendégünk, Erox biztosítja majd, de fellép a Pécsi Fordan-Stoll Rock’ n’ Roll Sportegyesület is. A műsor után a vendégek között kisorsolunk egy stúdió apartmant, a gyönyörű Emília Romagna tartományban, ahol egy hetet tölthet el a szerencsés nyertes.

Címünk: 7631 Pécs, Megyeri út 76.

PÉCS

TESZ székház (Apáca u. 15.): 33. Pécs és városkörnyék - Népfőiskolák és Kertbarátkörök Baranya Megyei Szövetségének borversenye. Várostörténeti Múzeum (Felsőmalom u. 9.): A Magyar Biológiái Társaság pécsi csoportjának szakülése (15.30).

Konzum Irodaház (Irgalmasok útja 5.): Szívműtöttek rendezvénye. Előadó: dr. Pintér Istán tanársegéd, melynek témája a szívműtöttek egészségmegőrzése (15.00).

Vasutas Művelődési Ház (Várady A. u. 7/2.): AA- Közösség (18.00-19.30). ÉK esték nyilvános fórum: országgyűlési választások (

20.00).

Buli, parti

PÉCS

BluesPlanet: Élőzene (neves fellépőkkel).

János Pince: Rockblues.

The Murphy's Pub: Élőzene: Chorus.

Rák: Csütörtöki Koktél Party. Stunczorgó: Bakelit parádé, kívánságműsor.

_______________Labdarúgó Bajnokok Ligája____________

A M

ünchen nem adta föl

München-La Coruna

Sir Alex Ferguson, a Manchester vezetőedzője büszke csapatára, miután némi meglepetésre 2-0-ra győzött a Deportívo La Coruna otthonában a labdarúgó Bajnokok Ligája negyeddöntőjének első mérkőzésén. - Utoljára 1999-ben produkáltunk hasonló teljesítményt a BL-ben - mondta a világhírű skót szakember. Sir Álex azt fájlalja leginkább, hogy a visszavágón sárga lapjai miatt nem számíthat Paul Scholesm, valamint a térdsérüléssel bajlódó Roy Keane-re. Az ír középpályás az első félidő végén összecsúszott az egyik spanyollal, s később hordágyon vitték le a pályáról. Az M.U. klasszisa legalább egy hónapig nem léphet pályára. A találkozó végén a mérkőzés legjobbja, David Beckham is megsérült Diego Tristán belépője következtében.

Javier Irureta, a Deportívo La Coruna vezetőedzője nehéz, de nem megoldhatatlan feladatnak tartja a Manchester United kétgólos előnyének ledolgozását, az elődöntőbe jutás kiharcolását. - A visszavágón gyorsan gólt kell szereznünk, ezzel visszaszerezhetjük reményeinket - mondta a baszk szakember.- A második félidőben játékosaim megmutatták, hogy bíznak önmagukban és minden összecsapáson az utolsó percig küzdenek a győzelemért - mondta a

Liverpool - Leverkusen 1-0 (1-0)

Anfield Road, 50 ezer néző. V.: Frisk (svéd).

G,: Hyppia(40.)

Panathinaikosz - Barcelona 1-0 (0-0)

Athén, 40 ezer néző. V.: Hauge (norvég).

G.: Basinas (79., 11-esből)

Real Madrid elleni negyeddöntő után Ottmar Hitzfeld, a címvédő Bayern München vezetőedzője. A hazai pályán játszó német együttes a kameruni Geremi 11. percben elért gólját követően a találkozó 82. percéig vesztésre állt, de a korábban 11-est hibázó Stefan Effenberg és a csereként beállt perui Claudio Pizzaro találatainak köszönhetően végül a maga javára fordította a találkozót.

Vicente del Bosque, a spanyol csapat trénere érthetően bosszús volt, hogy nem sikerült javítani a Bayern elleni mérlegen, a két együttes utóbbi hét összecsapásán ugyanis hatszor a Real hagyta el vesztesen a pályát. A keddi 2-1-es siker azt jelenti, hogy a München továbbra is őrzi 1997 decembere óta tartó hazai veretlenségét a Bajnokok Ligájában.

___________■

St

efan Effenberg

A VILÁG SPORTJA

Labdarúgás, UEFA-kupa, elődöntő

GYŐZELEM SZLOVÉNIÁBAN.

Bajzát Péter góljával H)-ra nyert Szlovéniában a magyar labdarúgó utánpótlás- (U-21), egyben olimpiai válogatott az Alpok-Adria-ku- pában. Róth Antal szövetségi edző együttese a második félidőben emberelőnyben játszott.

AKASZTÓN A DUNAFERR

FTC. A Magyar Labdarúgó Liga hozzájárult ahhoz, hogy a szombaton 16.30-ra kiírt Dunaferr - Ferencváros NB I-es mérkőzést Akasztón rendezzék meg. A változtatásra biztonsági okokból került sor, mivel Dunaújvárosban még épül az új lelátó.

CSÚSZÓS REKORD. Az osztrák Harry Egg,er 248,28 km/órával új gyorsasági sí-világcsúcsot állított fel. Az ausztriai Lechben a 36 éves extrémsportoló saját, 1999- ben elért 248,104 km/órás rekordját döntötte meg. Egger célja a 250-es álomhatár átlépése volt, de a szerdai kísérlet után azt mondta, hogy a mostani eredménnyel is elégedett.

SZÉKELY ÉVA 75. Szerdán ünnepli 75. születésnapját Székely Éva, az 1952-es helsinki olimpia aranyérmese, aki úgy nyerte a 200 m-es mellúszást, hogy kihasználta a szabályok adta lehetőséget, s végigpillangózta a távot, emiatt az egész világon „pillangó- kisasszony”-nak nevezték.

KÉZI BL Egy „kis kérdőjeltől” eltekintve eldőlt, hogy mikor kerül sor a Veszprém - Magdeburg férfi kézilabda Bajnokok Ligája-döntő két mérkőzésére. Az első, magyarországi találkozót április 21- én (várhatóan 14 órakor) rendezik. A visszavágót április 27-én 15 órakor játsszák.

GUBACSI TOVÁBBJUTOTT.

Gubacsi Zsófia sikerrel vette a 140 ezer dollár összdíjazású portugáliai tenisztorna első fordulóját: az 5. kiemelt szlovén Tina Pisnik ellen nyert 6-2,6-3-ra.

SZUPER-BÚCSÚ. Nem juthat be az American Hockey League (AHL) rájátszásába Szuper Levente csapata, a címvédő Saint John Flames. Az alapszakaszból ugyan még két mérkőzés hátravan, de a gárda a magyar idő szerint szerda reggeli 5-0-ás vereségével matematikai esélyét is elveszítette. ■

Ronaldo ötödik visszatérése

Dortmund-Milánó

Két éven belül az ötödik visszatérésére készül Ronaldo, az Intemazio- nale brazil futballcsillaga. A 26 éves csatár két térdműtét és három combizomhúzódás után ismét kezdőember lesz a holland Feye- noord elleni csütörtöki UEFA-ku- pa-elődöntőben. - A válogatottbeli szereplése és a hétfői tesztmecs- csen mutatott teljesítménye meggyőzött. Remélem, bírja a 90 percet - mondta Hector Cúper, az olaszok vezetőedzője.

A szupersztár - akit 1996-ban és 1997-ben az év legjobb játékosának választottak - két éve szenvedett térdsérülést, s három hónapja készül az újabb visszatérésre.

Matthias Sommer, a Borussia Dortmund vezetőedzője reméli, hogy csapata tanult a legutóbbi, VfB Stuttgart elleni bajnokin elszenvedett 3-2-es vereségből és kellő elszántsággal lép pályára az AC Müan ellen. - Ha a legnagyobbak közé akarunk tartozni, nyernünk kell - mondta a tréner.

A németek esélyét növeli, hogy a dortmundi összecsapáson Carlo Ancelottinak, az AC Milan vezetőedzőjének nélkülöznie kell az ukrán Andrij Sevcsenkót és nem biztos a portugál Rui Costa játéka sem.

A csütörtöki program: Borussia Dortmund (német) - AC Milan (olasz) 20.30, Internazionale (olasz) - Feyenoord (holland) 21.

Labdarúgó Magyar kupa, elődöntő

Tatabánya - Újpest 2-2 (l-O, 1-1,1-1) - U -esekkel 2-4

Tatabánya, 3000 néző. V.: Szarka. Tatabánya: Balogh (Táncsics, 121.) - Szűcs M„ Szabó V., Farkas A., Farkas V. - Süveges, Véber (Kincses, 78.), Kovács A., Nagy N. - Tüske, Nagy S. (Lete- nyei 97.). Újpest: Posza - Kunzo (Poljakovic 102.), Közel, Tamási, Lőw - Erős (Herczeg, 45.), Széle- si, Sloncik, Tokody - Vagner, Tú- lio (Piroska, a szünetben)

17. p.: Tüske 10 m-ről a háló bal oldalába fejelt (1-0).

74. p.: Piroska 30 m-es szabadrúgása érintetlenül a kapu közepében kötött ki (1-1).

112. p.: Tüske 6 m-ről a kapu bal oldalába fejelt (2-1).

120. p.: Poljakovic 3 m-ről a léc alá bombázott (2-2).

A büntetőket Tüske és Süveges, ill. Sloncik, Közel, Tokody és Vagner belőtte, Kovács A. és Szűcs M., ill. Piroska kihagyta.

A meccsen a játék helyett a küzdelem dominált, és a szerencsésebb Újpest lesz a Haladás ellen- fele a május 1-jei fináléban. ■

Külföldi labdarúgó-bajnokságok

ANGLIA. A33. forduló kedd esti, záró mérkőzésén: Aston Villa - Newcastle 1-1.

FRANCIAORSZÁG. 28. forduló, elmaradt mérkőzés: Marseille - Auxerre 3-0.

Premier League

Division 1.

1. Arsenal FC

32

20

9

3

66

32

69

1. RC Lens

30

17

9

4

49-23

60

2. Liverpool FC

33

20

8

5

54

25

68

2. AJ Auxerre

29

16

9

4

41-29

57

3. Manchester U.33

21

4

8

82

44

67

3. Lyon

30

17

5

8

57-31

56

4. Newcastle

32

18

6

8

61

43

60

4. Paris SG

30

14

12

4

40-21

54

5. Chelsea FC

33

15

12

6

60

32

57

5. OSC Lille

30

14

9

'7

37-27

51

6. Leeds

33

14

12

7

48

36

54

6. Bordeaux

30

12

8

10

29-26

44

7. Tottenham

33

13

6

14

44

47

45

7. Troyes

30

12

6

12

37-34

42

8. Aston Villa

33

10

13

10

38

40

43

8. Sochaux

30

10

9

11

35-38

39

9. West Ham

32

12

7

13

39

50

43

9. Marseille

30

9

10

11

30-34

37

10. Charlton

33

10

11

12

35

41

41

10. AS Monaco

30

9

9

12

32-34

36

11. Everton

33

10

9

14

38

46

39

11. Nantes

30

10

6

14

30-36

36

12. Middlesb.

32

10

9

13

30

38

39

12. Bastia

30

10

5

15

32-38

35

13. Southampton 33

10

8

15

38

48

38

13. Sedan

28

7

12

9

28-30

33

14. Sunderland

33

10

8

15

26

42

38

14. Montpellier

30

7

12

11

23-29

33

15. Fulham

32

8

12

12

30

38

36

15. Rennes

30

8

8

14

31-46

32

16. Bolton

33

8

12

13

38

53

36

16. Guingamp

30

7

8

15

29-50

29

17. Blackburn

32

9

8

15

42

43

35

17. Metz

29

8

4

17

23-38

28

18. Ipswich Town 33

8

9

16

39

52

33

18. Lorient

30

7

7

16

39-58

28

19. Derby

33

8

5

20

30

54

29

20. Leicester

33

4

10

19

24

58

22

■