Új Dunántúli Napló, 2001. február (12. évfolyam, 31-58. szám)
2001-02-17 / 47. szám
6. oldal - Uj Dunántúli Naplő GAZDASAG TŰKOR 2001. Február 17., szombat Nyelvtudás kell a külföldi munkához Bár még csak az év elején járunk, már most óriási az érdeklődés a külföldi munkavállalási lehetőségek iránt. Ezt bizonyítja az a friss információ is, amely szerint a Magyarországról Ausztriába irányuló engedélyezett kontingens már betelt, Németországban azonban még számos lehetőség adódik a magyarok számára. Ausztria idén 400 magyar munkavállaló legális foglalkoztatására biztosított lehetőséget, és a kontingens az év első heteiben betelt. Elsősorban a vendéglátóiparban mutatkozott nagy igény a szakképzett magyar munkaerő iránt, ezekben a szakmákban szívesen látják a jól képzett, gyakorlattal rendelkező embereket. A németországi munkavállalás - elsősorban a nemzetiségi kötődések miatt - különösen nagy érdeklődésre tart számot Baranyában. Mint Benked Tibométól, a Baranya Megyei Munkaügyi Központ munkatársától megtudtuk, az elmúlt évben több mint 700 ember utazott ki a németekhez mezőgazdasági idénymunkára. Az aktív időszak kora tavasszal kezdődik és egészen az őszi betakarítások végéig tart. A munka a spárga, komló, földieper termesztéséhez, majd szüreteléséhez kötődik. A szakember elmondása szerint az idénymunka vállalására két lehetőség mutatkozik. Többségében a munkavállalási szerződések már névre szólóan érkeznek Baranyába, de előfordul, hogy a munkaügyi szervezetek egymás között egyeztetik a munkaerőigényt. Németország évente 2000 magyart fogad 1,5 éves, tartós munkavállalási engedéllyel is. A legfrissebb információk szerint szakácsok, szakácsnők, felszolgálók, recepciósok, cukrászok, és turizmusismeretekkel rendelkező közgazdászok iránt mutatkozik igen élénk kereslet. A szerződés feltétele a szakképzettség és gyakorlat mellett a megfelelő szintű német nyelvismeret. Életkor tekintetében a 1840 közöttiek számára nyitott a lehetőség. Ami a kereseteket illeti, azok nagysága függ a szakmáktól, a vállalt műszakbeosztásoktól, illetve a tartományoktól is, s ami biztos, hogy nincs különbségtétel a német és magyar munkavállalók között. Németországban külön kezelik a külföldi számítástechnikusok toborzását. Lapunk információi szerint elsősorban felsőfokú végzettségű informatikusokat keresnek, középfokú végzettséggel csak munkáltatói szerződéssel, és 100 ezer márkás fizetési igazolással rendelkező jelentkezőt fogadnak. A munkavállalás részletes feltételeiről a Bonn-ZEVIT-Experts@arbeitsamt.de e-mail címen lehet tájékozódni. Egy Németországot megjárt pécsi informatikus lapunkat úgy tájékoztatta, hogy a munka különösen akkor jelent jó lehetőséget, ha a pénzkereset mellett a munkavállaló szakmai fejlődését is elősegíti, és erre a tényezőre már a szerződéskötéskor figyelmet kell fordítani. Jelenleg Európa más országában nincs a magyarok számára államközi megállapodáson alapuló munkalehetőség. A közeli hetekben Franciaországgal születhet ilyen, ennek kiemelt szakmái és feltételei azonban még nem ismertek. A tengerentúli, közel-keleti munkavállalással kapcsolatban - nagyon kevés ilyen van - a célországok nagykövetségei adnak felvilágosítást. Benked Tiborné elmondta, hogy a témában tartott legutóbbi szakmai fórumon az illegális munkaerő-közvetítők tevékenységére hívták fel a figyelmet, amelyekkel szemben könnyen kiszolgáltatottá válhat az ember. A MAGYAR MUNKAVALLALOK KONTINGENS ES BETÖLTÉSE (FO) Németország év kontingens kiutazó munkavállalók 1998 2000 780 1999 2000 951 2000 2000 1200 2001 2000 Ausztria év kontingens kiutazó munkavállalók 2000 300 300 2001 400 400 munkaerőpiaci szervezetnek azonban Baranyában nincs tudomása ilyen működéséről. Még mindig tart a reneszánsza a vállalkozás formájában történő külföldi munkavállalásnak. A fő célterület itt is Ausztria, illetve Németország, a legnépszerűbb szakmák az építőiparhoz és a vendéglátáshoz kötődnek. Az ezzel kapcsolatos engedélyeket a Gazdasági Minisztérium adja ki, a tapasztalat szerint visszatérő vállalkozásokról van leginkább szó. A munka kereteinek megteremtése után az egyéni munkavállalók külön szerződést körnek a kinti tevékenységgel, körül- ményeikkel, fizetésükkel kapcsolatban. k.e. Exportbiztosítás kisvállalkozóknak is A jövőben a kis- és közép- vállalkozások exportjára is köt biztosítást az erre szakosodott állami biztosító részvénytársaság. Eddig csak a nagycégek élhettek azzal a lehetőséggel, hogy kivitelükre biztosítást kössenek. A Magyar Exporthitel Biztosító Rt. (MEHIB Rt.) díj ellenében ugyanis azt vállalja, hogy amennyiben a külföldi vevő nem fizet, a biztosító jótáll helyette. A kis- és középvállalkozások ritkán, esetszerűen és általában kis mennyiségű árut adnak el külföldön. Hogy ez a kivitel rendszeres lehessen, a MEHIB Rt. most a kisvállalkozói körre is kiterjeszti a biztosítást. A biztosítást olyan szerződésekre kötik meg, amelyben 60 ezer euró alatt marad a szállítási érték, alsó limit nincs a szállítmányokra. Az idén, a kis- és középvállalkozói export- biztosítás évében a költségek egy részét is átvállalják. Ha a vevő valamilyen okból nem fizet, a biztosító 90 nap alatt téríti meg a kisvállalkozás kárát. Ez az idő feleakkora, mint a. nagy vállalatok mai gyakorlata esetében. A biztosítási díj függ attól, hogy melyik országban van a vevő, mennyire megbízható partner. Jugoszláviába például bizonyos esetekben már újra köt biztosítást a magyar szállítmányokra a MEHIB Rt. A biztosító nem vezet úgynevezett feketelistát, ám saját és más nemzetközi adatbázisokra építve a vállalkozóknál lényegesen könnyebben kiszűrheti a notórius nem fizetőket. Beruházási adókedvezmény Megváltoznak a beruházási adó- kedvezmény szabályai 2003-ban, legalábbis ilyen jogszabály-módosítást terjeszt a parlament elé a pénzügyi, tárca. Az eddigi tízéves futamidővel szemben igénybe vehető társasági adókedvezmény VALUTAARFOLYAMOK (FEBRUAR 16.) G Vételi Eladási OTP USA-dollár 285,94 300,60 Német márka 132,62 139,42 Euró* 259,39 272,69 Svájci frank 168,44 178,86 Postabank USA-dollár 285,56 300,20 Német márka 132,43 139,33 Euró* 259,00 272,28 Svájci frank 168,87 177,88 ABN-Amro USA-dollár 286,25 299,85 Német márka 133,16 137,88 Euró* 259,97 271,47 Svájci frank 170,00 176,09 Horvát kuna** 33,00 34,99 * Devizaárfolyam "Az MM Exclusive Change pénzváltóhelyein Az adatok tájékoztató jellegűek! RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. február 17.) Borsodchem 5685R U Fotex 261 Ft 8 Matáv 982 Ft U Mól 4780 Ft u OTP 15050 Ft 0 Rába 2 245Ft 8 Richter 16715 Ft 8 Zalakerámia 2 700Ft 8 BUX: 7329,20-3,89% eltérés az előző záróértékhez képest BUX-INDEX II. 12-16-IG «non 7900 ;7719,43; l ; ; 7800 7682,16; ^635,77(7625,761 I 7700 ! ' (7329,20; 7600 ■"tSöU^ 1 11 f * 03 -C JC *© X3 "H 18 & § 13 8 ot •§ n: m go o o- í Hipermarket offenzíva A hipermarketek részesedése a napi forgalomban 2000-ben több mint 50 százalékkal nőtt és elérte a 14 százalékot a GfK Piackutató Intézet felmérése szerint. A hipermarketeket, a szupermarketeket, illetve a nagy alapterületű diszkontokat is magába foglaló üzletek a forgalomból 59 százalékkal részesedtek 2000-ben, ez az arány 1996-ban még csak 36% volt. A felmérésből kiderül, hogy 2000 első nyolc hónapjában ösz- szesen 3,8 millió háztartás 56 százaléka vásárolt legalább egyszer a 35 hipermarket valamelyikében. Az egy vásárlásra jutó összeg 2860 forint volt. ______ice. Ma nkó a horvát üzletekhez Nem kell már horvát tulajdonos a délvidéki cégalapításhoz. Az eszéki kamarai képviselet efféle új rendelkezésekre tudja felhívni az üzletemberek figyelmét, igaz, mostantól díjszabása van a tájékoztatásnak. A kamarai átszervezések nem változtatták meg a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara által működtetett eszéki iroda funkcióját, a vállalkozók, gazdasági társaságok számára továbbra is állandó tanácsadó szolgáltatást működtetnek az aktuális horvátországi jogszabályváltozások ismertetésével - tudtuk meg Dudás Erikától, az eszéki kamarai képviselet irodavezetőjétől (képünkön). A Magyar Kereskedelmi Kade magánszemélyeket és nem kamarai tagokat sem utasítanak el, csupán a szolgáltatás tarifája magasabb. Évente körülbelül 300 cég keresi fel ügyintézéssel az irodát, idén azonban felére, harmadára csökkent az érdeklődés a szolgáltatások díjazása miatt. A pillanatnyi árak: egy címközvetítés 1 ezer forint, 3 ezer Ft/óra az ügyintézés, 5 ezer Ft/óra a tanácsadás díja. A kamarai tagok mindent fél áron kapnak. Konzulátusi feladatok A Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara eszéki képviselete ezentúl konzulátusi feladatokat is ellát, Dudás Erikát felkérte a zágrábi magyar nagykövet, hogy a magyar-horvát határ menti három megyében (Eszék-Baranya, Vukovár- Szerémség és Brod-Száva) lásson el konzuli tisztviselői teendőket. Megjegyzendő, hogy magyarok ügyes-bajos gondjaikkal csak Zágrábban és Rijekában kaphattak eddig hivatalos segítséget. Ennek megfelelően magyar állampolgárok kinti érdekvédelmében, bűnügyi jogsegélyezésében, útlevél elvesztésekor, vagy elvételekor, balesetekkel kapcsolatos ügyintézésnél, korházi ellátásnál működhet közre mostantól az eszéki iroda a Zágrábi Magyar Nagykövetség nevében. mara tagjai bátran kérhetnek itt segítséget, ha délvidéki üzletkötéssel kapcsolatos kérdésük van, A leggyakoribb megkeresés a magyar vállalkozók részéről, hogy miként lehet horvát területen céget alapítani, de a boszniai üzletkötések jogi háttere felől is egyre többen érdeklődnek. Érdemes a déli ügyleteknél óvatosnak lenni, mert a horvát területen mindig akad újdonság. Most például az, hogy ettől az esztendőtől kezdődően nem szükséges horvát állam- polgári tulajdonrész egy kinti cégalapításhoz, lehet 100 százalékban magyar tulajdonban a társaság. Az egyetlen feltétel, hogy az ügyvezetőnek horvát állampolgárnak kell lennie, de kivonható a személye a cég döntéseiből, az aláírásokból. Mindenesetre elvárás, hogy az átlagbért megkeresse, ami jelenleg odalent havi 600 német márka körül van. Az eszéki iroda a 00385/31/200-199 telefonszámon érhető el, és ez egyben faxszám is. Helyileg a Dráva partján, a Szlavón Megyei Kamara épületében található az iroda. A képviselet nagy előnye, hogy együttműködése a helyi kamarával több, mint ötesztendős, a kialakult kapcsolatok pedig Dubrovniktől Eszékig mindenütt kamatoztathatók. MÉSZÁROS B. E. ideje öt évre csökkenne. Jelenleg az adókedvezményt az a vállalkozás igényelheti, amely legalább 10 milliárd forintos - illetve az elmaradt régióban 3 milliárd forintos - beruházást valósított meg. ________________________________UJ _______Röviden_______ ÜZ LETRÉSZ. Az üzletrésztörvény teljes és visszamenőleges megsemmisítését kéri a Magyar Bankszövetség a napokban az Alkotmánybírósághoz eljuttatott beadványában. A bankok 100 milliárdos veszteségtől tartanak a törvény végrehajtását követő szövetkezeti felszámolások miatt. A pénzintézetek megítélése szerint a külső tulajdonosok kifizetése veszélyezteti a 30-40 milliárd forint új forrást igénylő tavaszi agrármunkákat is. (I) TÍZMILLIÓ FORINT BÍRSÁG. A kormányzat a 40 ezer forintos minimálbér bevezetése következtében megnövekedett feketemunka miatt az eddigi 3-ról 10 millió forintra akarja emelni a munkaügyi bírság felső határát. Az ellenőrök az indokolatlan minimálbéren történő foglalkoztatás mellett.a vállalkozót akkor is megbüntethetik, ha a cég nem fizeti ki a túlórát, vagy nincs a dolgozónak munkaszerződése. (I) HATÁRIDŐK az adózásban. Február 20-ig kell befizetni a havonta történő áfa-bevallást, a társasági adóelőleget, a fogyasztási adót, a környezetvédelmi termékdíjat, a játékadót, a munkaadói, munka- vállalói járulékokat. A környezetvédelmi termékdíj és a fogyasztási adó előlegét pedig legkésőbb február 28-án kell leadni. ic> BARANYA MEGYEI PIACOK ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS FOGYASZTÓI ÁRAI (MEHNYISÉGI EGYSÉG: FORINT/KILOGRAMM) s Termék Pécs, vásárcsarnok Komló Siklós Szigetvár Mohács <í=imln. max.t=> <nmin. max.O <=imin. max.i=> <=imin. max.i=> <=imin. max.c=> Burgonya 70 80 70 80 70 80 8068 80 Fehérrépa 220 240 220 250 280 290 180 250 220 240 Sárgarépa 120 130 120 130 150 180 100 120 100 150 Vöröshagyma 80 100 100 110 120 140 100 130 100 120 Fokhagyma 400 450 400 450 440 480 500420 450 Uborka 320 340 420420500450Paradicsom 300 380 420480450 500 450Paprika/db 45 110 50 140 110 150 60 180 40 170 Karfiol 350280 300 320 380 300 350 350 380 Karalábé 200 240 180130 150 180 190 180 250 Gomba 300 600 260 380 440 460 450380 420 Alma 60 100 80 130 120 150 60_| 120 80 100 Tojás 19 21 17 20 21 22 20 22 20 22 Madársaláta és metélőhagyma Télen sem kell lemondanunk a friss salátáról. Nem szükséges feltétlenül és kizárólag savanyú káposztával, uborkával, vegyes savanyúsággal pótolnunk szervezetünk C-vita- min-szükségletét. Ablakpárkányon, vagy nagyobb mennyiségben üvegházban termeszthetünk például saját szükségleteinkre kerti zsázsát vagy mustárt. Mindkettő gyorsan és egyszerűen, vékony tálcákban csíráztatható. A háromnégy centiméter magasra megnőtt kis csíranövényeket fogyasszuk. Egész Európában széles körben termesztenek madársalátát, mely hazánkban még nem terjedt el kellőképpen. Levelei vitamindúsak, szénhidrátokban és kalóriában gazdagabbak, mint a fejes salátáé. Különösen sok B1-, B2- és C-vitamint tartalmaz ez a rendkívül olcsón termeszthető növény. Környezeti igénye közel áll a fejes salátáéhoz, bár a madársaláta még igénytelenebb. Őszi vetés esetén ugyan felfagyhat, de viszonylag jól kitelel, ha a kemény fagyok idején gyengén takarjuk fóliával és szalmával. Ha már kikelt és megerősödött, szinte öntözés nélkül is jól megterem. Valamivel lassabban csírázik, mint a többi leveles saláta. A csíranövények tíz-tizennégy nap alatt bújnak ki a földből. Másodnövényként, a zöldségfélék felszedése után, ősszel is, majd kora tavasztól termeszthető. A magot tíz-tizenöt centiméter sor- és öt centiméteres tőtávolságra vessük egy-két centiméter mélyre. Télen is szedhető. Ez esetben a hótól melegágyi ablakkal vagy fóliával kell megvédeni. Nagyon kemény fagyok esetén éjszakára a fólia fölé kerüljön a szalmabálás takarás. Sűrű vetéssel és gondos ápolással egy alkalommal négyzetméterenként akár nyolcvan-kilencven dekagramm madársalátát is szedhetünk. Leveleit a fejes salátához hasonlóan kell elkészíteni. Magja a hazai kereskedelemben kapható. A számottevő C-vitamint tartalmazó metélőhagymát a fagyok beállta előtt, földlabdával együtt szedjük fel és rakjuk cserépbe vagy más edénybe. A hagymákból kellő öntözés mellett gyorsan kifejlődnek a kellemes ízű, sűrűn álló zöld szárak. Enyhe őszön vetőládában magról is vethetjük, bár ez a hajtatási mód kevesebb eredménnyel jár. Király László
