Új Dunántúli Napló, 2001. január (12. évfolyam, 1-30. szám)
2001-01-18 / 17. szám
4. oldal - Új Dunántúli Napló BARANYA I T Ü KÖR 2001. Január 18., csütörtök HH| Önkormányzati utak: költséges kapcsolatok A baranyai városok tisztségviselői és képviselői az elmúlt évben is jelentős összegeket fordítottak hivatalos utazásokra. Természetesen a kapcsolatok építésére ebben a formában fordított pénzek jelentősen függnek a város anyagi helyzetétől, így például Komlón csupán félmillió forintot szántak erre a célra, míg Mohács ennek nyolcszorosát költötte el. Baranyai körkép Pécs város tisztségviselői és képviselői tavaly pontosan 7 217 548 forintot utaztak el, ám dr. Toller László polgármester szerint - képletesen szólva - a világ minden pénze sem volna elég arra, hogy az uniós csatlakozás előtt elegendő legyen a szükséges külhoni kapcsolatok kialakítására. Ugyanis nem öncélú, tengerentúli nyaralásokról van szó, hanem fontos gazdasági, kulturális és felsőoktatási kapcsolatok miatti utakról. A pécsi utazóknak minden esetben beszámolót kell írniuk, s általában a közgyűlések előtt a képviselők kezébe adják az anyagokat. Dr. Újvári Jenő alpolgármester járt tavaly a legtöbb helyen (Grazban, Zágrábban, Tuzlában, Szlivenben, Fellbachban, Luxemburgban, Eszéken), őt Kerényi János alpolgármester követi (Lyon, Graz, Eszék, Tuzla, Párizs). Papp Béla alpolgármester Finnországban, Németországban és Horvátországban járt, Toller László pedig Lyonban, Zágrábban, Tuzlában és Fellbachban fordult meg az elmúlt évben. A nehéz helyzetben lévő Komlón érthetően alacsony „az utazási kedv”: útra, napidíjra, egyéb költségekre mindössze 544 586 forintot költöttek tavaly. Ebből utazott például Heilbronnba a Németh Mária alpolgármester vezette delegáció, s ment Jénába vagy az olaszországi Lazio tartományba (Torrice) Páva Zoltán polgármester. A jénai egyetem a város felsőoktatási programja szempontjából fontos. Mohácson Szekó József polgármester a németországi Bensheimben és a lengyelországi Siemianowice Slaskieben járt, Katona József alpolgármester pedig a romániai aranyosgyéresi, illetve a francia (Wattleros) testvérvárosi kapcsolatokat egyengette. Mint másutt, Mohácson is jelentősek a iskolai tanulók cserelátogatásainak támogatása, a különféle művészeti együttesek, csapatsportok utazási támogatásai, valamint az úgynevezett „népi diplomáciai” programok, melynek során mind a hozzájuk érkezőket, mind a tőlük kiutazókat kölcsönösségi alapon látják el, családoknál helyezik el. A mohácsi önkormányzat e kapcsolatépítésekre tavaly 4 milliót áldozott. Szigetváron a képviselő-testület 1,1 milliót szavazott meg utazásra, ám ebből pontosan 287 868 forintot megtakarítottak. Minden utazás szem előtt folyt, a képviselők hozzájárulásával, s utaztak a polgármester mellett a képviselők, az oktatási intézmények dolgozói, a városi egyesületek referensei, sőt még a jegyző is. Mozsgai Péter polgármester Kouvolában a finn-magyar testvérvárosi konferencián vett részt, Frankfurtban a fürdővárosok programjaira figyelt, s 7 fős delegációval Dévára is eljutott testvérvárosi kapcsolatot létesíteni. Végül ejtsünk szót Siklósról, ahol mindössze 112 426 forintot költöttek külföldi utakra, ám Máté János polgármester egy belügyi delegáció tagjaként eljutott a németországi Trierbe, egy másik delegációval pedig a francia Nantes-ba is. kozma firinc Dr. Toller László Páva Zoltán Mozsgai Péter Szekó József Máté János Hírcsatorna MAGYARHERTELENDEN a napokban felállították azokat a térképes információs táblákat, melyeket a Dél-dunántúli Regionális Idegenforgalmi Bizottságtól még az elmúlt évben nyert pályázati pénzből készíttettek. Egy eligazító táblát a faluba vezető bekötőúthoz, egyet a falu főterére, egyet pedig a strandfürdő területére telepítettek. (kz) MÁGOCS újabb falutörténete. Az idén 750 esztendős helység önkormányzati vezetősége megjelenteti a település második monográfiáját, amelyet dr. Füzes Miklós szerkeszt. A községalapítási jubileumi megemlékezést júliusra tervezik, az eseménysorozat várhatóan egy hétig tart majd. Az elképzelés szerint a községben nyílik egy honismereti tárlat is. (cs) BOLDOGASSZONYFÁN új helyre költözhet a nyugdíjasklub, ugyanis az öreg iskola épületében külön helyiséget alakított ki a községvezetőség. Hely bőven van, tehát több idős embernek biztosítanak szabadidős programokat. Nem véletlen, hogy a most húszfős közösség nemrégiben tagtoborzót hirdetett. (CS) Áremelésekről döntenek a rendkívüli tanácskozáson Nem kell kifizetni a támogatásokat A Kanadába távozott családoktól előbb vagy utóbb mindegyik önkormányzat megvonta a korábban kiutalt különböző támogatásokat. A közigazgatási hivatal szerint ezeket visszamenőlegesen sem kell majd kifizetni a számukra. Mohács-Kölked Siklós A víz- és csatornahasználat, továbbá a szemétszállítás díjának emelése szerepel a képviselő-testület ma délutáni tanácskozásának napirendjén. A szilárd és folyékony hulladék szállításának díjemelésével kapcsolatos előterjesztést első menetben a testület december közepén nem fogadta el, azt „átgondolásra” visszaadta a szolgáltatást végző Biokom Kft.-nek. A cég a korábban általa javasolt mértéktől az új ajánlatban eltért, csökkentett a korrekciós tényező értékén, s így gyakorlatilag az elmúlt évi inflációhoz közeli - 10,5 százalékos - díjemelést javasol a testületnek elfogadni azzal a kikötéssel, hogy az önkormányzat segítségét kéri a Biokom nyilvántartásában nem szereplő siklósi lakosok felderítéséhez. Utóbbit- az előterjesztés szerint a cég listája alapján a városüzemeltetési osztály biztosítja majd a kft. részére. Az ivóvízért és csatornahasználatért fizetendő díjak emeléséről a Tenkesvíz Kft. - amely a délvidéken több mint negyven településen szolgáltató - négy javaslatot dolgozott ki a 2000-es év tényleges adatainak figyelembevételével, melyek közül a taggyűlés által elfogadott alternatíva kerül ma a képviselők elé. Ezek szerint a lakossági víz- és csatornadíj 8, míg a közületi díj 10 százalékkal emelkedik, ha arra a képviselők áldásukat adják. Amennyiben igen, úgy a siklósi lakosoknak az ivóvíz köbméteréért 139, a csatornamű használatáért 116 forintot kell fizetni a jövőben. KÓTÁNY J. A napokban Zámoly önkormányzata próbálta megtudakolni a Strassbourgban tartózkodó roMég nem kell vízum utalják a segélyeiket, ugyanis a turistaútlevéllel külföldön tölthető három hónap letelt. Mint arról lapunkban már beszámoltunk, Mohácsról, illetve a környező települések közül nagyobb létszámban Kölkedról Kanadába távoztak romák, így a járandóságok tekintetében itt is van teendője az ön- kormányza- toknak. A munkaalkalom és a jobb életkörülmények reményében például a családsegítő szolgálat adatai szerint a várost az elmúlt két év alatt 35 család hagyta el, s a 114 személy közül 41 kiskorú. Kölkedről 30-35 fő távozott, s a község önkormányzata a családok elutazását követő hónapban már senkinek sem utalta ki a szociális támogatásokat. Mohácson viszont csak tavaly novemberben járták utána, hogy a Kanadában tartózkodók közül hány felnőtt, illetve gyermek itthon maradt hozzátartozója vette át meghatalmazással a különböző juttatásokat. Az intézkedés következménye az lett, hogy hat felnőttől a jövedelempótló támogatást, valamint 27 kiskorú után a gyermeknevelési segélyt azonnal megvonták. Ekkor derült ki egyébként, hogy néhány család mielőtt repülőre szállt volna, jelezte a kiutazási szándékát, és lemondta a pénzeit. Felvetődik, hogy három hónapnál korábban letilthatja-e az önkormányzat a segélyeket, hiszen Kanadába is valamennyien turistaútlevéllel utaztak ki.- A szociális pénzek céljuttatások, amit akkor kaphatnak a családok, ha a létfenntartásukhoz arra igazoltan szükség van - hangsúlyozta dr. Czoboly István, a köz- igazgatási hivatal törvényességi főosztályvezetője (képünkön), majd kifejtette: a pénzt csak az jogosult felhasználni, akinek ezt megítélik. Tehát meghatalmazás birtokában sem veheti át rokon, és visszamenőleg nem követelhető. Majd amikor visszatér Magyarországra a család, és az anyagi körülményei indokolják, újra kérheti a támogatást. BERTÁM. A külföldi utak szervezésével foglalkozó irodákban naponta érdeklődnek az emberek arról, kell-e már Kanadába is vízum? Híre ment ugyanis, hogy a körülöttünk lévő országok állampolgáraihoz hasonlóan a magyarok részére szintén ilyen módon fogják korlátozni a beutazási lehetőséget. Egyelőre azonban még nem léptették életbe a szigorító rendelkezést. Amúgy januárban további öt család kelt útra a városból, akik szintén Kanadába váltottak repülőjegyet. máktól, maradnak-e még külföldön, mert ha igen, tovább nem BUSZMEGÁLLÓ HELYETT ROM. Kritikus állapotban vannak Pécs keleti peremének autóbuszvárói. Különösen a hideg napokon kellemetlen várni a járatokat az összetört falú, ablak nélküli helyiségek- ben. Képünk a hirdi központban készült._________________________■ Tisztújítás és fejlesztés előtt a Zengőalja kistérségi társulás Pályázati esély a gyermekotthonnak Boly Állami és önkormányzati segítséggel lehetőség nyílik arra, hogy a rossz állapotú gyermekotthon a közeljövőben megújulhasson. A Baranya Megyei Önkormányzat, mint a Bólyi Értelmi Fogyatékos Gyermekek Otthonának fenntartója, tervei szerint pályázati segítséggel újítaná fel az intézményt.- Évek óta húzódó probléma az otthon konyhájának állapota, hiszen az egység meglehetősen elavult - vázolta Pörös Béla, a megyei közgyűlés alelnöke. - A konyha rekonstrukciója azonban csaknem 100 milliós tétel, ekkora összeget a költségvetésben nem tudunk elkülöníteni. Arra azonban van esély, hogy az intézmény mégis megújulhasson. Az alelnök elmondta, az államhoz címzett támogatásra kívánnak benyújtani pályázatot, s így egy 200 milliót meghaladó beruházás keretében nemcsak a konyha, hanem a teljes épület modernizálható. A pályázati önrész pedig lényegesen kisebb, mint a konyhaátalakítás költsége, s ezt a megyei önkormányzat fel tudja vállalni. ny. sz. Mecseknádasd Pénzügyi helyzetéről, munkájáról ad számot mai ülésén a Zengőalja Kistérségi Területfejlesztési Társulás vezetése a Mecseknádasdi Polgármesteri Hivatalban. Dr. Wekler Ferenc elnök elmondta, hogy az Apátvarasd, Berkesd, Eilend, Er- dősmecske, Hidas, Lovászhetény, Nagypall, Martonfa, Mecseknádasd, Ófalu, Óbánya, Pereked, Pécsvárad, Szilágy és ZengővárHarkány A tervek szerint február közepén fejeződik be a helyi arborétum és a belváros megszépítése, a munkálatok során a favágások mellett új telepítésekre is sort kerítenek. A tervszerű munka még az elmúlt év végén indult, s ennek során az elvadult hajtások - korábban kivágott fák megmaradt tus- kóiból indult szárkezdeményezések - mellett azokat a fűzfákat is kivágták, amelyek elöregedtek, kony alkotta társulásnál tisztújításra is sor kerül. Korábbi tervük, egy kezdő vállalkozókat segítő, irodákat, tanácskozókat, műhelyeket magába foglaló objektum, „inkubátorház” kialakítása volt, most ennek a pályázati lehetőségeit veszik számba, azzal együtt, hogy egy kisebb inkubátorház-hálózat kialakítására is gondolnak. Gazdálkodási keretük nagy részét a pályázatokon elnyert, a tagdíjakból befolyt és a munkaügyi központtól közkiszáradtak - tájékoztatott Baksai Endre alpolgármester. Elmondása szerint amint az arborétumban végeznek, úgy a város főutcája kerül sorra, ahol mind a gyalogos-, mind a közúti közlekedést akadályozó ágakat, illetve a Dédász által megjelölt fákat - melyek a villamos távvezetékeket veszélyeztetik - metszik vissza. A „csinosítással” párhuzamosan új fákat is kiültetnek: részint az ősszel telepített, ám növekedésnek nem indult növényeket hasznú foglalkoztatásokra kapott pénzek teszik ki. A Földművelés- ügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium is támogatta őket. A legtöbbet a megyei területfejlesztési tanács pályázati pénzei jelentik. A társulás vezető testületébe elnöknek ezúttal is dr. Wekler Ferencet, titkárnak dr. Balázs Józsefet, alelnököknek pedig Zsáh János pécsváradi és Ördög Béla zengővárkonyi polgár- mestert jelölték. B. K. cserélik ki, részint pedig a tervekben szereplő utcákra - így például a helyiek által meleg vizes sétánynak nevezett részre - helyeznek ki új hajtásokat. A mostani alkalommal 2-300 fa telepítése a cél. Mint az alpolgármester elmondta, ezúttal a város külső kerületei kimaradnak a munkálatokból, a belváros mellett egyedül a strandfürdővel szembeni ősparkban kerül sor még pótlásokra. K. J. Arborétum: ritkítás és ültetés 4 k k í k NÉHÁNY POLGÁRMESTER HIVATALOS KÜLFÖLDI ÚTJA 2000-BEN
