Új Dunántúli Napló, 2000. október (11. évfolyam, 270-299. szám)

2000-10-30 / 298. szám

2000. Október 30., hétfő

S P ŐRT

Új Dunántúli Napló - 15. oldal

Labdarúgó megyei I. osztály, 12. forduló

Labdarúgó megyei I. B. osztály, 12. forduló

A Boly még mindig veretlen

Kozármisleny - Szigetvár

5-1 (1-1)

Kozármisleny, 200 néző. V.: Bawiecz. Kozármisleny: Torma - Bánfai, Bodor, Jagicza (Papp) - Máté (Galamb), Schweitzer, Kovács, Szepesi, Both - Lauer (Benkő), Szabó K. Edző: Réfi Gábor. Szigetvár: Szigetvári - Simon (Szedeli), Kresz, Laki - Horváth L„ Cservölgyi (Tatai), Berkics, Gyaraki, Kocsis - Major, Szári. Edző: Amigya Pál.

Az új szerelésében a Kozármisleny a második félidőben erőnléti fölénybe került.

G.: Szabó K. (2), Schweitzer, Both, Galamb, ill. Berkics.

Réfi Gábor: - A szünet utáni játékunkkal megérdemelten nyertünk.

Amigya Pál: - Négy játékosom hónapok óta nem edzett, ez meglátszott a második félidőben nyújtott teljesítményünkön.

PEAC - Bicsérd 2-1 (1-1)

Pécs, Egyetemi sporttelep, 100 néző. V.: Hausznek. PEAC: Todika - Matus, Lovas, Takács Rumszauer Ferenc. Sellye: Pandur - Orlovics, Hofscheuer, Kanász, Patkó (Kovács D.) - Morvái (Baliga), Hirt G., Hirt N., Telek - Orbán (Éder), Kovács L. Edző: Labricz Attila.

A hazai csapat közelebb állt a győzelemhez.

G.: Galambos, ill. Hofscheuer.

Boly - Patapoklosi 1-0 (1-0)

Bóly, 200 néző. V.: Tatai. Boly: Stettner - Kelbert R., Kucs, Keibl - Kerner, Kolmann (Kutasi), Hári, Andreidesz (Kelbert Z.), Horváth (Szabó) - Szíjas, Göller. Edző: András Géza. Patapoklosi: Füredi - Asztalos (Vörös), Papp, Benkő, Mangult - Bogdán, Rack, Jóvér, Csigeti - Török (Szlavi- nics), Kardos (Arany). Játékosedző: Kardos Zoltán.

Kapura veszélytelenek voltak a patapoklosiak.

G.: Szíjas.

Pécsvárad - Majs 2-1 (0-0)

Pécsvárad, 200 néző. V.: Sebestyén. Pécsvárad: Pfaff - Stolcz

A bicsérdiek nem tudták feltartóztatni a fehér mezes PEAC-osokat fotó: laufer László

Martina - Ratting (Orosz), Pe- terke. Játékos-edző: Ratting József. Siklós: Urbán - Horváth, Knézics, Mizera - Újvári (Török), Keresztes, Nyaka, Valkai (Bajusz), Bircsák Gy. (Kisabonyi) - Mang, Bircsák L. Edző: Kresz László.

A 37. percben már 3-0 volt az eredmény, de csak az utolsó negyedórában adta fel a Siklós.

G.: Ratting, Schweier, Bélavári, Dikán.

Szászvár - Hidas 0-3 (0-1)

Szászvár, 450 néző. V.: Czakó. Szászvár: Jáhn - Szabó G., Lakatos Tóth, Érsek, Schautek - Palkó, Szabó N„ Baumann, Illés (Lép), Kelemen - Dunai (Perényij. Edző: Róth Antal, Komáromi Tibor. Hidas: Kató (Ömböli) - Luczek, Forgács, László, Szászfái - Székely, Daradics (Szőts), Priol, Bocz - Siha (Sándor), Korcsmán Edző: Hambuch Ferenc.

A jobbik csapat győzött.

G.: Székely, Priol, Korcsmán

Kiállítva: Jáhn.

Dunaszekcső-Bogád - Mohács 0-0

Bogád, 200 néző. V.:. Kiss. Dunaszekcső-Bogád: Kácsor - Kruller, Korcsmár (Bacskó), Lő- rincz (Kárpáti), Cseresnyés - Lehota, Jávor, Leipold, Molnár - Illés (Krézmánovics), Kiszely. Edző: Czár Tibor. Mohács: Gill - Domonkos, Burai, Krizmanics (Kovács L.) - Balogh (Strigencz), Jakab, Gyévai, Bíró, Diósi - Bárdos, Szabó (Lázár). Játékos-edző: Bíró Ferenc, Burai Béla.

A Bogád közelebb állt a győzelemhez.

A következő, 13. forduló (november 4-5.) műsora. Szombat: Patapoklosi - Lánycsók, Bicsérd - Pécsvárad. Vasárnap: Siklós - PEAC, Majs - Kozármisleny, Szigetvár - Szederkény, Sellye - Szászvár, Mohács - Bóly, Hidas - Dunaszekcső-Bogád.

Megyei I. osztály

Szakály, Sándor (Bognár), Térjék (Vanyur), Mándli - Vető, Péter, Horváth (Papp). Játékos-edző: Matus Pétfr. Bicsérd: Viszt - Berta, Kaufmann, Mátyás, Volnhofer - Péterfai, Ménnél, Csizy, Elekes - Schaub (Mihálkovics), Rózsahegyi. Edző: Guzsvány János.

Péter második gólja szép volt.

G.: Péter (2), illetve Mátyás.

Szederkény - Sellye 1-1 (l -O)

Szederkény, 300 néző. V.: dr. Rugási. Szederkény: Lázár M. Móser, Rumszauer, Lantos, Márkus - Hollósi (Nagy), Faludi (Iliin), Galambos, Kalapos - Lázár A., Schaffen Játékos-edző:

(Schneider), Somogyvári, Fullér, Steigerwald (Kovács) - Mink, Adorján, Buzádi, Lieber - Gyur- kity, Batári. Edző: Gungl László. Majs: Lelkes - Füle, Dárdai, Berta, Lajtai - Hohmann, Cseperka, Nagy, Pintér - Varga, Auth. Edző: Tukerics János.

Ha „császárral” is, de sikerült...

G.: Gyurkity, Lieber, ill. Dárdai.

Lánycsók - Siklós 4-0 (3-0)

Lánycsók, 250 néző. V.: Agócs. Lánycsók: Lukács - Dénes (Dikán), Ébenhardt, Auth, Rablánsz- ky - Bélavári, Csonka, Schweier,

1. Mohács

12

8

2

2

18-6

26

2. Kozármisleny

12

7

3

2

3114

24

3. Bóly

12

6

6

0

22

11

24

4. D.szekcső-B.

12

7

2

3

2515

23

5. Hidas

12

5

4

3

2520

19

6. PEAC

12

6

0

6

2223

18

7. Sellye

12

4

5

3

2013

17

8. Siklós

12

4

5

3

15

16

17

9. Szászvár

12

5

2

5

1518

17

10. Szederkény

12

5

2

5

1721

17

11. Patapoklosi

12

5

1

6

1420

16

12.Lánycsók

12

3

3

6

1416

12

13. Pécsvárad

12

3

2

7

1118

11

14. Szigetvár

12

3

2

7

1624

11

15. Bicsérd

12

2

3

7

922

9

16. Majs

12

2

0

10

11 28

6

Összeállította: Horváth László, Boros Ervin, Schnell Zoltán, Pfilf László, Speigl József, Farkas Ottó, Szabó Béla, Auth József

A Somberek rossz sorozata

Hosszúhetény - Újpetre

0- 5 (0-2)

Hosszúhetény, 150 néző. V.: Szigeti. Hosszúhetény: Udvardi (Bien) - Póra, Gyurisa, Späth, Helmrich (Szibelle) - Szabó, Apari (Cseke), Bocz, Lovas (Székely) - Dömös, Ambrus. Edző: Katona Mihály. Újpetre: Safarik - Zdenyák, Kurucsai Z., Vida, Schiffni - Telegdi (Jávorka), Horváth L, Horváth Zs. (Forgó J.), Láda - Forgó Zs. (Simon), Kaiser. Edző: Ritter János.

Nem férhetett kétség az Újpetre győzelméhez.

G.: Kaiser (3), Forgó Zs., Telegdi.

Felsőszentmárton - Boda

3-2 (1-0)

Felsőszentmárton, 200 néző. V.: Kasza. Felsőszentmárton:

Szlovák - Óvári, Pincehelyi, Szabó - Kereszthegyi, Hegedűs (Simára), Laics, Gugán (Goják), Szigecsán - Baranyi (Kovácse- vics), Becker. Edző: Szabó Nándor. Boda: Stettner - Kovács Á., Kovács Cs., Szabó (Balogh), Kerék - Kovács Zs. (Bartalovics), Hang Cs., Várhelyi, Sellei (Zsótér) - Hang L., Oláh. Edző: Hunyady Tibor.

Nagyon jó iramú, küzdelmes mérkőzés volt, öt góllal.

G.: Laics, Szigecsán, Becker (11-esből), illetve Hang Cs., Oláh.

Kiállítva: Laics.

Magyarbóly - Drávafok 2-0 (1-0) ■

Magyarbóly, 100 néző. V.: Iványi. Magyarbóly: Orgyán - Trapp, Botz, Jóni, Csalló - Strepka, Kirchner (Németh), Hordós, Kovács (Vetró) - Müller, Borsós (Zátrok). Játékos-edző: Kirchner György. Drávafok: Szabó - Mohácsi, Kovácsevics, Ardai, Pintér - Szigecsán (Weimann), Orsós (Mozsgai), Brunner, Kustra - Gerber, dr. Kis Szabó. Edző: Bizderi János.

Gyengén játszott a Magyarbóly, mégis nyert.

G.: Borsós (2).

Somberek - Nagyárpád

1- 2 (O-O)

Somberek, 200 néző. V.: Vasi. Somberek: Bogdán - Hoffmann, Szitás, Burján - Kerner, Emmert, Müller, Policsek (Kiss), Honvéd - Illés (Jakab), Rablánszky (Bősz). Edző: Mohi Lajos. Nagyárpád: Szabó - Fekete, Papp, Dárdai - Bank (Nagy), Schweier, Kovács (Hegyi, Pálfalvi), Tóth, Kosko- csák - Balázs, Láng (Gergely). Edző: Sztázics Márk.

Emberhátrányból fordítottak a vendégek, sorozatban harmadik mérkőzését vesztette el a Somberek.

Kiállítva: Hoffmann (Somberek), ill. Tóth (Nagyárpád).

G.: Emmert, ill. Tóth, Hegyi.

Az újpetreiek (jobbról) Hosszúhetényben is jobban bántak a labdával fotó: laufer l.

Magyarszék - Gödre

4-0 (2-0)

Magyarszék, 100 néző. V.: Révész. Magyarszék: Sevinger - Lukovics, Bella, Sulyok A. - Sulyok P„ Bukovecz, Albert, Sze- berényi, Rókus - Vígh (Korpa), Schuber (Seemayer). Edző: Kovács Lajos. Gödre: Rácz - Sólyom, Tancsa, Kakuszi, Savanyú - Varga, Fekete, Schiller, Tóth - Hörnyék, Babulják. Edző: Tóth László.

Megérdemelt, biztos hazai győzelem.

G.: Albert (2, mindkettőt 11-es- ből), Vígh, Sulyok A.

Kovácshida - Töttös 2-3 (O-l)

Kovácshida, 200 néző. V.: Szloboda. Kovácshida: Horváth - Fodor, Madar, Pintér Zs. - Varga A., Paczier, Fürdős (Mészáros), Bíró (Babos), Havas (Imre) - Varga I., Kolompár. Megbízott edző: Szabó Károly. Töttös: Csizmán - Adrevácz, Hosszú (Kepner), Klencsár, Merkler - Vadász (Gil- lichter), Géczi (Wéber), Németh, Katreiner - Réti, Dobi. Edző: Hosszú Ferenc.

A 6 ifjúsági játékost felvonultató hazai csapat legalább egy pontot megérdemelt volna. G.: Varga I. (2), illetve Katreiner (2), Géczi.

Sásd - Egerág 2-1 (1-1)

Sásd, 100 néző. V.: Bódog. Sásd: Igali - Orsós, Szemes, Király, Gócs (Deli) - Kázmér (Pataki), Kühl, Schneider (Krudinsz- ky), Hír (Kolesznyikó) - Sipos L,

Sipos Zs. Edző: Nagy Sándor. Egerág: Bánfai - Kálsecz, Spengler, Rácz, Vég (Bánhegyi) - Vass, Tóth Z. (Scheffer P.), Katona (Krémer), Dózsa (Varga K.) - Nagy T„ Dobos. Edző: Rákóczy Gábor.

A Sásd rászolgált a három pontra.

G.: Kázmér, Deli, ill. Nagy T.

Kiállítva: Kuhl.

Hóból - Palotabozsok 2-2.

(Lapzártáig részletes tudósítás nem érkezett.)

A következő, 13. forduló (november 5.) műsora: Drávafok - Somberek, Nagyárpád - Sásd, Boda - Hóból, Palotabozsok - Hosszúhetény, Újpetre - Kovácshida, Töttös - Magyarszék, Gödre - Magyarbóly, Egerág - Felsőszentmárton.

Megyei I. B

1. Magyarszék

12

8

3

1 28-8

27

2. Nagyárpád

12

7

4

1 31-9

25

3. Töttös

12

7

4

1 22 -13

25

4. Magyarbóly

12

7

3

2 32 - 19

24

5. Egerág

12

6

3

3 25- 22

21

6. F.szentmárton 12

6

1

5 27 - 22

19

7 Somberek

12

5

2

5 20- 18

17

8. Sásd

12

4

5

3 16-17

17

9. Újpetre

12

4

4

4 23- 11

16

10. Boda-Bobiser

12

3

6

3 20- 18

15

11. Hóból

12

4

2

6 21-31

14

12. Kovácshida

12

3

3

6 16-21

12

13. Drávafok

12

2

4

6 13-21

10

14.Gödre

12

3

1

8 14-36

10

15 Hosszúhetény 12

2

2

8 14-30

8

16. Palotabozsok

12

0

3

9 14 - 40

3

Összeállította: Bocz Ferenc, Nevedel János, Lukovics Gábor, Csoboth Tamás, Szabó Károly, Farkas Ottó, Gáspár János

Vége

a golfévadnak

PÉCS

Két évadzáró golfversenyt rendeztek a pécsi pályán, szombaton és vasárnap is, amatőrök részére.

Szombaton 25-en indultak, köztük németek, osztrákok, hollandok, amerikaiak. A következő sorrend alakult ki: 1. Szabó (Hencse) 41, 2. Tolnai (St. Lorence) 38, 3. Vroomen (Pécs) 36 pont. Leghosszabb ütés: Wood (Hencse), legközelebb a lyukhoz: Carlo (Hencse).

A vasárnapi amatőr versenyt kezdőknek szervezték, azt 9 lyukra játszották. Itt dr. Glöckner nyert 54 ütéssel, 2. Brunner 57, 3. Czakó (mind Pécs) 63. ______________________IS!

íSfM V|

JS |KJPr

_____________________Kézilabda NB I. B._______________

Ki

állítás nélkül Siklóson

Szigetvár - Dunakeszi 28-26 (12-14)

Férfiak. Szigetvár, 400 néző. V.: Marczi, Skriba. Szigetvári Takarékszövetkezet SE: Fata - FAJCSI 1, Kovácsevics 6, Tóth J. 2, SCHWARCZ 7, Godó, Egri 3. Cs.: TÓTH A. (kapus), DÖMÖS 4, HORVÁTH 4, HŐGYE 1. Edző: Harmat Tamás (képünkön).

Harmat Tamás: - A második félidei nagyszerű küzdőszellemünkkel és jobb összpontosításunkkal nagyon fontos két pontot szereztünk.

Rév és Társa - Pécsvárad-Renax 33-23 (21-9)

Férfiak. Budapest. Pécsvárad- Renax: Gyulai - Szántosi 1, Vajda K. 5, Kálmán, WERNER 1, VAJDA P. 8, Szekeres 3. Cs.: CSÍKOS 5. Edző: Kovács Jenő.

Kovács Jenő: - A gólkülönbség túlzott, mert jól küzdöttünk.

Siklósi Pelikán - Komárom 26-22 (13-8)

Férfiak. Siklós, városi sport- csarnok, 400 néző. V.: Rákóczi, Pordán. Siklósi Pelikán: JANDÓ - KALOCSAI 7, Becskei 1.2., Molnár 1, BALOG 8, Becskei T. 3, Zádori 3. Cs.: Varga 1, Géczi 1, Viola. Edző: Zádori László.

Izgalmas, kitűnő iramú mérkőzést vívott a két csapat. A hazaiak nagyobb rutinja döntött. A mérkőzésen nem volt egyetlenegy kétperces kiállítás sem, és a Komárom kapusa gólt dobott saját csapatának kapujából.

Zádori László: - A hagyományosan izgalmas Siklós-Komá- rom mérőzésen csapatom akarati tényezőkben felülmúlta ellenfelét.

PEAC-TÁS1 - Esztergom 27-27 (12-12)

Nők. Pécs, 200_ néző. V.: Bacs, Dravecz. PEAC-TÁS1: Veres - Székely, Balogh 5,

TOMASOVICS 5, Szűcs 3, Suga 2, SOMLAI 4.

Cs.: Braxatórisz (kapus), VARGA 7, Kiász 1.

Edző: Danyi Gábor.

Az NB I. B-s I

női rangadón

nem bírtak egymással a csapatok. Ritkaság, hogy a félidei és a végeredmény is döntetlen.

Danyi Gábor: - Igazságos eredmény született a rangadón. Összeállította: Harmat Tamás, Mehring István, Kakas János, Danyi Gábor

t

t

i

á