Új Dunántúli Napló, 2000. október (11. évfolyam, 270-299. szám)

2000-10-30 / 298. szám

16. oldal - Űj Dunántúli Napló

SPORT

2000. Október 30., hétfő

üJesiel

Kommunikációs partnerünk: a Westel Rt.

m

?

_____________________Labdarúgó NB I., alapszakasz, utolsó forduló

_________________

A kis Herczeg nagy tévedése

Minden búcsú nehéz, a PMFC-é is az. Mindenesetre szépen, a közönséget maga mellé állítva köszönt el a pécsi együttes a labdarúgó NB 1-től, ahová mihamarabb visszavárjuk. Reményeink szerint már jövő nyáron.

Kosárlabda NB I. A- és B-csoport___

Az Euroligára hangolva

Pécs-Budapest

Totóeredmények

1. Bremen - Bayern München 1-1 x

2. Dortmund - Kaiserslautern 1-2 2

3. Frankfurt - Freiburg 3-0 1

4. Rostock - Wolfsburg 1-1 x

5. Unterhaching - Hamburg 2-1 1

6. Schalke 04 - Leverkusen 0-0 x

7. 1860 München - Hertha BSC Ol 2

8. 1. FC Köln - VfB Stuttgart 3-2 1

9. Mannheim - Mönchengladb. 4-0 1

10. Stuttgarter Kickers - Duisburg 0-0 x

11. Ipswich - Middlesbrough 2-1 1

12. West Ham - Newcastle 1-0 1

13. Liverpool - Everton 3-1 1

+1

14. Bradford - Leeds 1-1 x

Röviden

KIMERÍTŐ LOVAGLÁS. A táv

lovas és -hajtó országos bajnokság hatodik fordulójában, Izsákon az első napon, 80 km-en: 1. Bányai (Bükkösd, Generál SE, Gazai nevű lován), 2. Kiszler (Bükkösd, Cha-cha-cha n. 1.). Kettesfogatok, 40 km: 2. Tiegelmann (Pécsi Délvidék SE), (n)

MEGGYŐZŐ FÖLÉNNYEL. Teke NB II.: Szentlőrinc - Dombóvár 7-1 (3053-2921). Szentlőrinci pontszerzők: Lakatos 532, Tóth 525, Horváth 517, Sipos 503, Óvári 503. (n)

BEFÜRDÖTT A HARKÁNY. A

László István Baranya megyei szenior labdarúgó-bajnokság 20. fordulójának eredményei: Szentlőrinc - Sásd 5-0 (3-0), Harkány- Pécs várad 0-6 (0-2), Gödre - Pécsi Öregfiúk 0-5 (0-3), DDGÁZ- Nagyárpád 9-0 (6-0), Bóly - Be- remend 2-1 (2-0). Az élcsoport állása: 1. Pécsi Öregfiúk 52 pont, 2. DDGÁZ 45, 3. Bóly 40,4. Pécs- várad 31, 5. Sásd 30 (50-36), 6. Szentlőrinc 30 (46-32). (kma)

KIS LATIN-AMERIKA Székesfehérváron. A közelmúltban Székesfehérváron rendezett Delfinkupán a Szekeres Balázs, Imre Beáta páros (Kozármislenyi Tornádó TSE) standard táncban ezüst-, latin-amerikai táncokban bronzérmet szerzett. Felkészítőjük Dudlay Katalin. (kma)

ARANY KUMITÉBEN. A barcsi közép-európai karate-kupán a pécsi Fuji Club versenyzője, Mitzinger Kitti első helyen végzett a küzdelem kategóriában (kumite), egyéni katában (formagyakorlat) második lett. Havasi Tilla szintén ezüstérmet szerzett kumitében. ikmai

Mai sportműsor

LABDARÚGÁS. NB 1. juniorbajnokság: PMFC - ÚTÉ, Pécs, Ko- vácstelep, 13.00.

_____________■

Péc

s, Újmecsekalja

Hiába volt több sérültje az ÚTE- nak, még így is maradt néhány kiváló játékosa a kezdőcsapatban. Ők valószínűleg úgy gondolkodtak, hogy a már kiesett PMFC nem töri majd magát, és simán nyer a fővárosi együttes. Ebben alighanem a válogatott, apró termetű, de gyors kis Herczeg (képünkön) lehetett a legbiztosabb, aki sorra hagyta ki a nagyobbnál nagyobb helyzeteket, abban a tévedésben volt, ha az egyiket elpuskázza, majd jön a másik. Jött is, de azt is elszórakozta, így hiába szerezte meg a vezetést az Újpest, a PMFC lelkes és fegyelmezett játékkal ki tudott egyenlíteni, és a döntetlent megőrizve felborította a papírformát. Amiért megérdemelt tapsot kapott a szurkolóitól, akik ezzel is jelezték: egy osztállyal lejjebb sem fordulnak el tőle.

A PMFC immáron NB I. B-s. Jövő nyárra már vissza lehet jutni, ami persze nem lesz könnyű, hiszen a 12-es mezőnyű Nyugati csoportban az élen kell végezni. Ehhez némiképp megváltozott játékoskeret is kell, tudják ezt a klub vezetői is. Ezért már az új játékosok megszerzésén is törik a fejüket. Az ÚTÉ elleni szombati mérkőzés előtt elnökségi ülést tartot- | tak a PMFC-nél, ezen már a jövőről J tárgyaltak a testület tagjai. Dr. ToUer László klubelnök lapunknak elmondta, hogy jelentős erősítéseket terveznek, a tervük az, hogy minden posztra két NB I-es képességű játékosuk legyen. Ezért 7-8 új labdarúgót akarnak igazolni, a jelenlegi keretből csaknem ugyanennyi viszont el is távozik. Toller neveket nem említett, így csak találgatni lehet, hogy kikre nincs szükség a jövőben a pécsi együttesnél, miként azt is, kiket szeretnének Pécsre szerződtetni. Úgy tudjuk, volt labdarúgójukat, Sípost (PVSK) mindenképpen vissza akarják hozni, de a zuhanyhíradóban hallani Gyurováthml (Videoton) és kevésbé ismertebbekről is. A jól értesültek a biztosan távozók között elsősorban Babót és Varga J.-t emlegetik. A következő napokban lesz majd mozgás az újme- csekaljai öltözőben, mert több focista próbajátékra érkezik, ugyanis

a november 4-ig tartó rövid átigazolási időszakban már néhány új játékosra szeretnének szert tenni, az idő pedig sürget. A klubelnök szerint az újak megszerzésére megvan az anyagi fedezet. Az elnökségi ülésen arról is döntöttek, hogy minden, az élvonalban egykoron pécsi színekben szerepelt edzőnek és játékosnak levelet küldenek, ebben a támogatásukat kérik. Ha nem is cserébe, de gesztusként nekik örökös ingyenes klubbérletet adományoznak.

Pécsi MFC - Újpest 1-1 (0-1)

Pécs, Újmecsekalja, 1500 néző. V.: Szabó Zs. 7. Pécsi MFC: Matus 6 - Tomka 6, Dienes 6, Kutas 6, Gaál 6 - Gálffy 5, Toldi 5 (Szabó Zs. -, 87. p.), Márton 6, Berdó 5 (Földvári -, 69. p.) Szekeres 5 (Osztermájer -, 63. p.) - Király 6. Edző: Torna Árpád. ÚTÉ: Bíró Sz. 6, - Kiskapusi 5, Urbán 6, Szélesi 4 (Deme -, 61. p.) - Medgyesi 6, Kovács P. 5, Ulrich 5, Kunzo 5, Lőw 5 - Herczeg 5, Tokody 5. (Pest K. -, 89. p.) Edző: Kisteleki István.

45. perc: Kovács P. indította Kunzót a bal oldalon. Matus közben kiindult a kapuból, ezt kihasználva a szlovák játékos balról beívelt és Tokody a jobbösszekötő helyéről, 6 méterről jobb belsővel az üres kapuba emelt (0-1).

57. perc: Szélesi hatalmasat hibázott: utolsó emberként Márton elvette tőle a labdát. Márton önzetlenül a mellette bal oldalon futó Király elé passzolt, aki az ötösről a hálóba gurított (1-1).

Torna Árpád: - Az eredmény igazságos, az Újpest nagyobb játéktudását fegyelmezett és lelkes játékkal ellensúlyoztuk. Ez a hozzáállás biztató a jövőre nézve.

Kisteleki István: - Egyetlen célunk volt a mai mérkőzésen, a második hely megszerzése. Tartalékos csapattal jöttünk Pécsre, közel álltunk a győzelemhez, de így is elégedett vagyok az eredménnyel.

További eredmények A-csoport

Matáv Compaq Sopron - Kispest-Honvéd 0-0. Sopron, 3500 néző. V.: Ábrahám.

Dunaferr - Győri ETO 2-1 (0-0). Dunaújváros, 2000 néző. V.: Kassai. G.: Orosz (71.), Bagoly (88.), illetve Kenesei (92.)

Tatabánya - Ferencváros 1-0 (0-0). Tatabánya, 6 ezer néző. V.: Hajdó. G.: Kovács A. (58. p., 11- esből). Kiállítva: Hornyák (Tatabánya, 23. p.), ill. Cheregi (FTC, 23. p.), Lipcsei FTC, 58. p.)

B-csoport

Nagykanizsa - Vasas DH 0-4 (0-3). Nagykanizsa, 1000 néző. V.: Bede. G.: Kabát (10.), Tiber (23., 4L), Tóth N. (58.). Kiállítva: Kabát (18.).

Debrecen - Zalahús-ZTE 4-1 (2-0). Debrecen, 2000 néző. V.: Kiss B. G.: Bajzát (20., 68., 88.), Kerekes (46.), ill. Waltner (58.)

MTK - Videoton 2-3 (1-1). Hungária körút, 1000 néző. V.: Sápi. G.: Balaskó (45.), Ferenczi (52., 11-esből), ill. Bány (8.), Földes (55.), Zombori (62., 11-esből). Kiállítva: Balaskó (68.), ill. Hompoth (44.).

Bónuszpontok

A hét végén elkezdődik az NB I. következő szakasza 12 együttessel. A csapatok az alapszakaszban elért helyezésüktől függően bó- nuszpontokat visznek magukkal. Az elsők 6-6, a második helyezettek 5-5, a harmadikok 4-4 - és így tovább - ponttal indulnak. A 12 együttes két teljes körben találkozik egymással, öt fordulót a tervek szerint még'idén rendeznek meg, az utolsó játéknap november

26- a (televíziós közvetítés esetén

27- e). A csapatok alapszakaszban elért eredményeit törlik, az összes együttes 0-0-lás gólkülönbséggel kezdi a sorozatot. A bajnokság végén a 11. és 12. helyezett esik ki az NB I/B-be.

Az alsóbb osztályban két 12-es csoportban zajlanak a küzdelmek, s a győztesek jutnak majd fel az NB I-be.

Az NB I. állása az 1. forduló előtt: 1. Tatabánya és MTK- Hungária 6-6 pont, 2. Dunaferr és Újpest FC 5-5, 3. FTC és Vasas

4-4, 4. Matáv Compaq Sopron és Debreceni VSC 3-3, 5. Győri ETO és Videoton 2-2, 6. Kispest- Honvéd és Zalahús-ZTE FC 1-1.

NB 1.

A-csoport

1. Tatabánya

14

8

5

1 29

18

29

2. Dunaferr

14

8

5

1 37

20

29

3. Ferencváros

14

6

3

5 23

21

21

4. Sopron

14

6

2

6 21

23

20

5. Győr

14

5

3

6 21

23

18

6. Kispest

14

3

6

5 18

20

15

7. Szombathely

14

3

4

7 14

24

13

8. Nyíregyháza

14

3

0

11 10

24

9

NB 1.

B-csoport

1. MTK

14

8

3

3 32

13

27

2. Újpest

14

7

4

3 33

19

25

3. Vasas

14

7

4

3 24

11

25

4. Debrecen

14

7

2

5 27

20

23

5. Videoton

14

6

3

5 21

22

21

6. Zalaegerszeg

14

3

7

4 12

22

16

7. PMFC

14

2

3

9 13

24

9

8. Nagykanizsa

14

2

2

10 12

43

8

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: HORVÁTH LÁSZLÓ

MiZo-Pécsi VSK - GYSEV-Ringa 83-68 (23-26, 28-10, 15-12, 17-20)

Nők, A-csoport. Pécs, Lauber Dezső sportcsarnok, 5000 néző. V.: Szabó Gy., Missura. MiZo- Pécsi VSK: ÚJVÁRI 13/3, IVÁNYI 7, Csák 7, TUVICS 11, VILUTYTE 17/3. Cs.: KÁROLYI 21/9 (képünkön), Béres 7, Keller, Darida. Edző: Rátgéber László. GYSEV Sopron: Eördögh 3/3, BALOGH 23/3, Donkó, V1LIPICS 18, Kovacová 6. Cs.: ZIRKOVÁ14/9, Seres 4, Dénes. Edző: Saeed Armaghani.

Az eredmény alakulása: 3. p.: 6-10, 7. p.: 10-15,12. p.: 27-26, 15. p.: 34-28,17. p.: 45-33,23. p.: 55-40, 26. p.: 59-42, 35. p.: 78-55, 38. p.: 83-59.

Kipontozódott: Kovacová 32. p., Tuvics 35. p„ Újvári 36. p., Iványi 38. p.

Négy héttel a hivatalos idénynyitó után ténylegesen is megkezdődött a magyar női kosárlabda-bajnokság. A két Vasút tegnapi összecsapásához képest ugyanis az eddigieket legföljebb laza bemelegítésnek tekinthetjük mindkét gárda részéről. Most azonban a MiZo és a GYSEV hölgyei is emberükre, pardon, lányaikra akadtak: fergeteges tempóban indult a szuperrangadó, és bár az első kosár Vilutyte nevéhez fűződött, 6-6 után a vendégek magukhoz ragadták az előnyt, amelyet aztán az első pihenőig nem is engedtek ki a kezükből. Ehhez az is kellett, hogy a 7. percig százszázalékos dobóteljesítménnyel büszkélkedhessenek (8/8), míg a túloldalon a jóval több kísérletnek alig a harmada landolt a gyűrűben (6/14). A 2. játékrész aztán a hazaiak Vilutyte vezérletével alaposan visszavágtak, és remek védekezéssel, valamint a vendégek magassági és súlyfölénye ellenére a palánk alatt sorra megszerzett labdákkal fokozatosan elhúztak.

A szünet után a soproniak egy szemvillanás alatt szereztek két kosarat, miközben a túloldalon kétszer is kifelé pattant a labda a gyűrűről, ám Iványi már-már pimasz labdaszerzései nyomán hamar „helyreállt a rend”, úgyhogy a perzsa mester csak időkéréssel tudta 17 pontos hazai előnynél ideiglenesen befagyasztani az eredményjelzőt. Áz utolsó percekben, miközben már 24 ponttal is vezetett a MiZo, a vendégek mindent egy lapra föltéve egész pályás letámadással kezdtek egy utolsó rohamba, ám a különbségen Tuvics és a két pécsi irányító kiszállása után is csak egy keveset sikerült faragniuk.

Rátgéber László: - Ezúttal leiskoláztuk Vasutas-testvércsapatunkat, amelyet a klasszikus kiütéstől szerintem csak két irányítónk igazságtalan kipontozódása mentett meg. Újabb sikerünket remek védekezésünknek, kitűnő fizikai felkészültségünknek és fantasztikus közönségünk buzdításának köszönhetjük.

További eredmények. NB L, férfiak: Szolnok - Kaposvári KK 84-70, Soproni Ászok KC - Atomerőmű SE 87-89, Falco - Körmend 106-100, Nyíregyháza - Albacomp 69-81, ZTE - Bp. Honvéd 75-77, Debrecen - SMAFC 84-67. Nők: BEAC - BSE 68-78, Diósgyőr - Kecskemét 77-60, ZTE - Szekszárd 72-62.

Autópark-PVSK - Ikarus 58-62 (18-15, 10-19, 20-9, 10-19)

NB I„ B-csoport, nők. Pécs, Gandhi-sportcsarnok, 200 néző. V.: Kollár, Farkas. Autópark- PVSK: Kocsis 5, Réder 6, CZUKOR 11/3, HERCZEG 16/3, Tamás 6. Cs.: Pénzes Kinga 10/6, Horváth 2, Izsáki 2, Pénzes Kitti. Edző: Füzy Ákos.

Füzy Ákos: - S. O. S.l Kérem a magyar nyelvésztársadalom jeles képviselőit, magyarázzák már el fiatal csapatomnak, hogy mi a különbség a „szeretnék kosárlabdázó lenni", és a „kosárlabdázó akarok lenni" kifejezések között!

Kaszások TF-PVSK 82-80 (23-26, 21-22, 22-17, 16-15)

NB I., B-csoport, férfiak. Budapest. PVSK: BERES 16, RADNÓTI 21/15, Sági 3/3, BARTHA 19, BUZOGÁNY 10. Cs.: Petőfi 4, Hoffmann 5/3, Móricz 2, Nemes. Edző: Zalay Zoltán.

Zalay Zoltán: - Ahhoz, hogy jó csapattá váljunk, meg kell tanulnunk idegenben is nyerni.

NB I. A-csoport nők

1. MiZo-Pécsi VSK

7

7

0

651

327

1.000

2. GYSEV-Ringa

8

7

1

738

494

0.936

3. Soproni Postás

7

6

1

515

348

0.929

4. Diósgyőr

7

5

2

541

536

0.857

5. BSE

7

4

3

520

499

0.786

6. BEAC

8

4

4

534

641

0.750

7. Szekszárd

8

3

5

548

558

0.688

8. Kecskemét

7

2

5

449

549

0.643

9. Szolnok

7

1

6

451

522

0.571

10. ZTE

8

1

7

443

656

0.563

11. Debrecen

6

0

6

315

575

0.500

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: SZŰCS ZS., HORVÁTH L

Új játékosok nélkül

Egyelőre ellenfél nélkül

Szentlőrinc

Senkit sem szerződtet a november 4-ig tartó átigazolási időszakban az immáron NB III-as szentlőrinci csapat. A keretükből Nyaka Siklósra távozott, új fiúk pedig most nem lesznek. - Tárgyalásban vagyunk az önkormányzattal, mert

csökkenteni akarja a sportegyesületünk támogatását. Amennyit adni akar a jövőben, az jóval kevesebb, mint amennyit ez a sportkör megérdemelne - hallottuk Ková- csevics Csaba labdarúgó-szakosztályelnöktől.

Vasárnapi edzőmérkőzésen: PVSK - Szentlőrinc 2-1. h. l.

Mohács

Helyi sportkülönlegességnek lehetnek szemtanúi azok, akik kilátogatnak délutánonként az MTE Kórház utcai pályájára: egy női futballcsapat edz nagy elszántsággal.

A két barátnő - Késicsné Árpádi Katalin és Gocza Ibolya - futás közben azon gondolkozott, hogyan lehetne ezt a monoton testmozgást színesebbé tenni. A nem mindennapos megoldás hamar megszületett: alakítani kell egy focicsapatot!- Július közepén fogtunk hozzá a szervezéshez - mondta Késicsné Árpádi Katalin, játékos. - Jelenleg tizennégyen rúgjuk a labdát, hetente négyszer az MTE pályáján. Csapatunkban szinte minden korosztály képviselteti magát, ugyanúgy megtalálható itt a tizenhét éves diáklány, mint a negyvenhét éves anyuka. Mindenkit szívesen látunk, senkit sem fosztunk meg a játék örömétől csak azért, mert túl fiatal vagy idős.

A lányok szeptemberben már le is játszották az első két mérkőzésüket a knezevói öregfiúk gárdájával. Eddig még nem találtak női kispályás focicsapatot, akikkel összemérhetnék tudásukat. Közülük Eckert Szilvia az, aki már korábban is futballozott komolyabb szinten, az ő segítségére mindenképpen számítanak, de egy edző tanácsait is szívesen fogadnák.

A játékosok kölcsön kapott mezekben, cipőkben játszanak. A fiatal és egyedülálló kezdeményezést a lányok-asszonyok nem akarják feladni, terveik szerint tavasszal már egyesületi formában folytatják. balás árpád

Raiffeisen kamatinvázió

Akciós kamatlábak a Lekötött Forint Betétekre!

Futamidő

| összeg 1 hónap 3 hónap

| 500.000-5.000.000 Ft között 9,35% 9,25%

I 5.000.001 Ft felett (teljes összegre) 9,50% 9,40%

További futamidők: 6 és 12 hónap. Az EBKM megegyezik a közöli kamatlábakkal.

Hívja a 06-40-48-48-48-as telefonszámot!

Bankfiók: Pécs, Irgalmasok útja 20.

Raiffeisen

SANK

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Felelős szerkesztők:

GÁRDONYI TAMÁS, DR. GRÜNWALD GÉZA, BALOGH ZOLTÁN

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY

Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Felelős kiadó az AS-M ügyvezető igazgatója.

A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ

Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE

Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségednél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2000. január 1-jétől egy hónapra 925 forint, negyed évre 2775 forint, fél évre 5550 forint, egy évre 11.100 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyüvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel

Az újság a

szerkesztőségi rendszerrel készült

Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hunga-ropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadvá- ^ A nyaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. ^XATESZ ISSN 0865-9133

Idgjd

h