Új Dunántúli Napló, 2000. augusztus (11. évfolyam, 209-239. szám)
2000-08-23 / 231. szám
12. oldal - Új Dunántúli Napló OLVASÓSZOLGÁLA T 2000. Augusztus 23., szerda A Nap kél 5.51, nyugszik 19.51 órakor Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-es számon: Kapitány Gergely A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva Névnap, évforduló Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából BENCE, FÜLÖP nevű kedves olvasóinkat A Bence név a latin Benedictusból ered. Jelentése: áldott. E napon született 1908-ban Arthur Adamov francia drámaíró. Iilesiel Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás Dunántúli Napló Pécs Vízállás E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 A szolgáltató megköszöni A Dunántúli Napló augusztus 18-i számában „Tele a gyűjtő” címmel jelentettük meg egy pécsi olvasónk észrevételét, melyre a következő választ kaptuk. A BIOKOM Környezetgazdálkodási Kft. az országban elsőként 1998-ban helyezte ki gyűjtőpontjait Pécs város közterületeire, melyek vidám színeikkel rögtön népszerűvé váltak a lakosság körében. A közkeletűen csak ufóknak becézett konténerek papír, műanyag és üveg befogadására alkalmasak és a számuk az elmúlt időszakban folyamatosan nőtt - a rongálások ellenére. Jelenleg - a félmillió forint értékű gyűjtőpontokból - 50 darab található a város forgalmasabb csomópontjai, intézményei, elárusítóhelyei közelében és még 70 darab, amely csak üveg vagy műanyag másodnyersanyag befogadására alkalmas. Elismerjük, hogy cégünk időben nem készült fel sem a nyári időszak okozta többlet szelektív hulladék elszállítására, sem újabb gyűjtőpontok telepítésére, de az idei meleg hónapok nemcsak hőfokokban, hanem a lakossági hulladékgyűjtésben is csúcsokat dön- tögettek/döntögetnek. Úgy tűnik, hogy az elmúlt három évi együtt- munkálkodásunk most érik be, hiszen soha nem látott mennyiségben gyűlik össze konténereinkben hasznosítható hulladék, amely utóválogatásra és bálázásra az Eperfás úti válogatóművünkbe kerül. Augusztus elejétől sűrítettük járatainkat és még több konténert helyeztünk ki köztereinkre. Kérjük, hogy aki hulladékkal teli konténerrel találkozik, értesítsen minket a tájékoztató matricán található telefonszámon (72/502-137), ezzel is segítve munkánkat. Végezetül ezúton szeretnénk megköszönni S. I. Ybl Miklós utcai lakosnak és Pécs város polgárainak azt a hihetetlen odafigyelést, szorgalmat és támogatást, amellyel az országban elsőként sikeressé tették a szelektív hulladékgyűjtést és bebizonyították, hogy az itt élők felelősséggel gondolnak és tesznek mind környezetük, mind jövő nemzedékünk érdekében. Leitol Csaba kereskedelmi és marketing igazgató Megkondult a harangunk Az elmúlt hónapban a Dunántúli Naplóban megjelentették a levelem, amelyben arról írtam, hogy sajnos hosszú idő óta néma a mi kis falunk harangja. Már a megjelenés napján többen megkerestek, köztük Barta Boldizsár kétújfalui mester, aki jelképes áron vállalta a javítást. Egy hét sem telt bele, s újra megkondult a nemeskei templom nagy- és kisharangja is. Pap József, Nemeske A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 332 cm, apadó, 24,0 fok, Őrtilos -32 cm, apadó, 22,8 fok, Barcs 12 cm, áradó, 22,5 fok, Drávasza- bolcs 78 cm, apadó, 22,4 fok. Orvosmeteorológia Változást ígérnek a meteorológusok időjárásunkban. Mára állítólag ideér az a hidegfront, amely kisöpri belőlünk a fáradtságot, bágyadtságot. A lehűlés nyomán sokkal jobb lesz a közérzetünk, gyorsulnak a reflexeink. Az évszaknak megfelelő hőmérsékletben nyugodtabban tudunk aludni, s reggel frissebbnek, pihentebbnek érezhetjük magunkat. A folyamatos koncentrációt igénylő feladatokat is könnyebben teljesítjük. Országos előrejelzés Mai időjárás Az aszályt ugyan nem, a hőséget azonban fokozatosan megszűnteti az átvonult hidegfront. A front szétesőben van, áztató esőre ezért nincs kilátásunk, de most már legalább hozzánk is jut a frissebb levegőből. Vízhőmérséklet Duna Tisza Balaton Velencei-tó Tiszaié Szelidi-tó Adriai-tenger ÉgeHenger 24 23-26 27' 26 26' 26' 25-26 “C 22-26 °C Földközi-tenger 24-29 °C Távolabbi kilátások Csütörtök 27° ^ Péntek 25° ö Szombat 23° 7CÁ EGÉSZSÉGÜGYI ELLÁTÁS BARANYÁBAN Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika; páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el, Pécs és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Pécs város felnőtt lakossága részére belgyógyászat, sebészet: PTE ÁOK I. sz. Belgyógyászati, I. sz. Sebészeti Klinika. Baleseti sebészet: Honvéd Kórház. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK III. sz. sebészeti tanszéke - Rákóczi út 1. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika; pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: PTE ÁOK Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: PTE ÁOK Szemészeti Klinika. Bőrgyógyászati betegek sürgősségi ügyeleti ellátása 18 órától: PTE ÁOK Bőrgyógyászati Klinika (Kodály Z. u. 20.). Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs József A. u. délután 5 órától másnap reggel 7 óráig: Tel.: 310-938. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay, Lánc u. 20., Arany Kehely, Citrom u. 10., Bóly: Panacea, Ady E. u. 8., Komló: Szilvás, Függetlenség u. 32-34., Mohács: Szent Ferenc, Kossuth L. u. 66., Pécsvárad: Szent István, Kossuth L. 8., Sásd: Szent György, Szent Imre út 19., Sellye: Arany Sas, Erdélyi u. 2., Siklós: Hollós, Baross G. u. 7., Szentlőrinc: Szent Lőrinc, Erzsébet u. 3., Szigetvár: Oroszlán, Zrínyi tér 2. SOS-élet telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390- es számon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. 8.00-9.00-ig ideggyógyászat, 17.00-18.00-ig reumatológia. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK BARANYA Siklós, művelődési központ: Príma Tornaklub (18.30), Kanizsa Dorottya Nyugdíjasklub (16.00). Komló, Városi Helytörténeti Múzeum: (Városház tér 1.) Állandó kiállítás: Fejezetek Komló múltjából. Nyitva: hétfő, kedd, csütörtök: 9.00- 16.00, szerda: 9.00-18.00, péntek 9.00-13.00 óráig. Mohács, Kossuth Filmszínház kisgalériája: Repity Zsuzsa képző- művészeti kiállítása. Megtekinthető szeptember 3-ig. Siklós, Vár Galéria: Állandó kiállítás: Gádor Emil keramikus kiállítása. Városi Galéria: Állandó kiállítás: Istókovits Kálmán festőművész életmű-kiállítása. Akiállítások nyitva tartása kedd-vasárnap: 10.0016.00- ig, szünnap: hétfő. Helytörténeti kiállítóhely: Állandó kiállítás: Dr. Bakó Géza gyűjteményi kiállítása. Megtekinthető: október 15- ig. Nyitva: kedd-vasárnap: 10.0016.00- ig, szünnap: hétfő. Szigetvár, Török-ház: Állandó kiállítás: Török miniatúrák kiállítása. Megtekinthető: szeptember 30-ig. Harkány, Madison Discobár: Disco (22.00-04.00). Harkány Muskátlis csárda: Sváb parti. Fellép: a Babarci Német Nemzetiségi Tánccsoport (20.00). PÉCS Színház tér: Magyar Táncház. Zene: Zengő Együttes (Pécs). Táncházvezető: Radák Jani (19.00). Műhely Galéria: Trischler Ferenc szobrászművész kisplasztikáinak és rajzainak kiállítása. Megtekinthető augusztus 31-ig. Café Zacc (Mátyás király u. 2.): Vincze Győző festményeinek kiállítása. Café Dante (Janus P. u. 11): 1CWP Zanzamlet. Szentkuthy Miklós író rajzainak kiállítása. Megtekinthető szeptember 1-ig. Gyöngyszem Galéria: Neményi Katalin olajfestményeinek kiállítása. Megtekinthető augusztus 31-ig. IH-Galéria: Molnár Gyula biológus-ornitológus Pillanatok a természetből című kiállítása. Közelítés Galéria (Mátyás király u. 2.): PTE Művészeti Karának kiállítása. Nyitva kedd-péntek: 14.00-18.00, szombat: 10.00- 13.010. Parti Galéria: Tízéves a Parti Galéria - Meghívásos kiállítás. Pécsi Galéria: (Széchenyi tér): XVI. Országos Kerámia Biennálé. Pécsi Kisgaléria (Szent István tér 4.): Koller József építész kiállítása. Megtekinthető szeptember 3-ig. Misina Természet- és Állatvédő Egyesület: bérlovaglás előzetes bejelentkezés alapján egyénileg és csoportosan (10-15). Ismerkedési lehetőség a háziállatokkal (9.00- 16.00). Akvárium-terrárium: Nyitva tartás 9-18 óráig. Újdonságok: repülő mókusok, párduckaméleon, tüskés ráják, lövőhalak, elefánthalak. Állatkert: nyitva tartás 9-19 óráig. Újdonságok: lisztmajmocskák, lapátfülű rókák, szurikáták, pumák. FILM Uránia: Egyiptom hercege (15.00), A fiúk nem sírnak (16.45), Gladiátor (12.30, 18.30), Sikoly 3. (21.00). Cinema City, Pécs Plaza: Tigris színre lép (szinkr. 14.00,, 16.00), Galaktitkos küldetés (felír. (18.15, 20.15), Titan A. E. (szinkr. 14.00, 16.00, 18.00), Bérgyilkos a szomszédom (szinkr. 20.15), Tolvajtempó (felír. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00) , Oltári vőlegény (felír. 14.00. 16.00.18.00.20.00,, Új csapás (felír. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00) , Gladiátor (felír. 14.00, 17.00, 20.00), Mission: Impossible 2. (felír. 15.30,17.50, 20.10), Toy Story 2. (felír. 13.30), A hazafi (felír. 14.00, 17.00, 20.00), Csibefutam (szinkr. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00), Ég velünk (felír. 14.45, 17.15, 19.45), Stuart Little, kisegér (szinkr. 13.00). MOHÁCS Kossuth: Halálsoron (20.00). PÉCSI RÁDIÓ 5.55- 22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.55-től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00- ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55- 9.00-ig HAJNALTÓL REGGELIG. Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei. 6.38, 7.38 Közlekedési információk, sport. 6.45, 7.45 A régió hírei. 6.52, 7.52 A nap témája. 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00- 10.30 Horvát, 10.30-12.00 német nemzetiségi műsor. 12.0013.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.05- 14.00 Szerb zenedélután. 14.05- 18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat: zenés életmódműsor. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig magyar nyelven: Estidőben a 101,7 MHz-en, nemzetiségi műsorok - középhullámon. FORDÁN RÁDIÓ 5.30 Műsorkezdés. 5.45-9.00 Ébresztő. Benne: 5.50, 6.50, 7.50, 8.50 Közlekedési információk. 6.00, 7.00, 8.00 Hírek. 6.05, 8.05 Hétköznapi Fontos. 6.20, 7.20, 8.20 Időjárás. 6.25 Jegyzet. 6.30, 7.30 Rövid hírek. 6.35 Miért fontos a mai nap? 6.40 Horoszkóp. 6.45, 7.45, 8.15, 8.45 Hírkerék. 7.05 Kamarai hírek. 7.15 Jó reggelt! 7.25; Lapszemle. 7.55 A Pécs TV műsorajánlata. 8.10 Naptár. 8.25 Névnapköszöntő. 8.35 Sporthírek. 9.00-19.00 Óránként hírek, időjárás, közlekedés. 9.00 Oldies óra. 9.30, 14.50, 16.30 Programajánló. 10.05 Kamarai Magazin. 11.00 Életmódmagazin. 11.30, 14.45 Tőzsde. 13.00 „Csak a zene van”. 14.30,17.30 Sporthírek. 15.00 Nagyító. 17.00 Szolgáltatóház. 18.00 Városlakók magazinja. 19.00 Műsorzárás. Tévéműsor-ajánlat m1 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (információs műsor), 8.30 Ezredforduló, 8.35 A bestia (brazil sorozat), 9.00 Csak ma! (szórakoztató délelőtti magazin), 9,30 Glóbusz (magyar sorozat), 11.25 Mindent a szerelemért (brazil sorozat), 12.00 Híradó délben, 12.10 Körzeti híradók, 13.00 Hrvatska krónika (horvát nyelvű magazin), 13.25 Ecranul nostru (román nyelvű magazin), 13.58 Hírek, 14.05 Millenniumi filmtár: Filmhíradók 1935-ből, 14.20 Köszönöm, hogy elgázolt, 15,50 Ezredforduló, 15.58 Hírek. Időjárás, 16.00 English 4U (angol nyelvi sorozat), 16.30 Szentföldi zarándoklat, 17.00 Találkozunk Sydneyben! 18.00 Híradó hatkor 18.50 Alaphangok 19.00 Koffer 19.30 Híradó 20.00 Nem jogerős 20.30 TS - Rosenborg Dunaferr BL-seleitezö 22.50 Híradó 23.00 Aktuális _____ 23 .20 Théma______ 23 .30 Alaphangok 23.40 Magyar Szalon 0.05 Ezredforduló RTL KLUB 6.30 Reggeli (telefon: 382-8394), 9.00 Recept Klub, 9.10 Tele- tubbies (angol bábfilmsorozat), 9.35 Az első csók, 10.00 Helene és a fiúk (francia sorozat 111. Fsz.: Helene Rolles), 10.30 TopShop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Mire gondolok?), 13.00 Hírek, 13.20 Kavalkád, 13.30 Celeste (argentin sorozat), 14.20 Senora (mexikói sorozat. Fsz.: Julieta Egurrola, Hector Bonilla), 15.10 Gregorio Cortez balladája (amerikai western. Fsz.: Edward James Olmos, Tom Bower, James Gammon), 16,55 Mire gondolok? 17.00 Szeretni bolondulásig (mexikói sorozat), 17,30 Mire gondolok? 17.35 Cobra 11 (német sorozat) 18.30 Híradó ____ 18 .50 Fókusz Fókusz ráadás 19.25 Üzenet 19.35 Csattanó (a világ legjobb poénjai) 20.30 Kegyetlen igazság (amerikai bűnügyi film) Fsz.: Roy Scheider, Patricia Millardet______ 23.55 Este________ 0. 15 Pont hu TV2 6.00 Reggeli kiadás, 6.30 Jó reggelt, Magyar- ország! (színes hírmagazin), 8.30 TV2 Matiné (S Club 7, Mila, a szupersztár, Madison), 9.40 7- es csatorna (magyar sorozat), 10.05 Csupa-csu- pa élet (sorozat), 10.30 Állatklinika, 10.55 Közvetlen ajánlat, 11.20 Kakuk! 11.45 Riviéra (európai sorozat), 12.10 Gazdagok és szépek (sorozat), 12.35 Silverado (amerikai western. Fsz.: Kevin Kline, Scott Glenn), 14.50 Időzsaru (amerikai sorozat), 15.30 A klinika (német sorozat), 16.30 Sunset Beach (amerikai sorozat), 17.15 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 18.00 Camila (mexikói sorozat), 18.30 Tények, 19.00 Szerencsekerék 19.30 Vad angyal (ar- oentin sorozat) 20.00 Forró nyomon (megoldások maaazinia) ______ 20 .50 Vakon bevetésen (német sorozat) 22.25 Jó estét, ____Magyarország! 23 .40 Végtelen határok (am. sci-fi sorozati 0.05 Esküdt ellenségek (sorozat) m2 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.30 Panoráma, 9.00 Az MTV archívumából: Zenés TV Színház: Offenbach: Hoffmann meséi, 11.00 II. Magyar Táncfesztivál, 12.05 A mi kis családunk, 13.00 Híradó délben, 14.00 Aranyfüst - avagy: Mit üzen a múlt? 15.45 Popzenei válogatás, 16.00 Iskola utca, 17.30 Sorstásak, 18.00 TS, 19.45 Esti mese, 20.00 Híradó 20.30 Kvartett ______ 21 .05 Kortárs tánc- művészek 21.35 A bolygó neve: Föld________ 22 .20 Elképesztő öve- zet (sorozat) 23.05 Záróra_______ 0. 05 Halló, itt vagyok! HBO 6.30 A végzet hollywoodi asszonyai, 7.00 Mozi! Mozi! Mozi! 7.30 A jövevény, 9.35 Hová tűnt Kevin Johnson? 11.25 Egy csipet lélek, 12.50 A grund, 14.35 Egyéjsza- kás kaland, 16.20 A sátángyermeke, 17.50 A jövevény, 20.00 Rendkívüli hírek, 21.40 Feltámad a halál, 23.30 A mama főztje, 1.25 Üzenetek a gyilkostól. Magyar ATV 5.50 Nap-kelte, 18.00 Nap-nyugta, 19.00 ATV- híradó, 19.30 U. K. Today, 20.00 Miss Universe Hungary, 21.00 Természetfilm, 22.35 HQ 2000,22.45 Autósvilág A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. DUNA TV 4.10 Virradóra, 9.15 Mus- ti, 9.20 A dzsungel könyve, 9.45 A titkos küldetés, 10.10 Zöld animációk, 10.15 Partra mászott halak, 12.00 Lapozó, 12.20 Napóra, 12.50 Pop-sarock, 13.20 Heuréka! Megtaláltam! 13.50 Gazdakör, 14.20 Az én muzsikám, 14.50 Európa legszebb kertjei, 15.20 Föld körül az Equator vitorlással, 15.55 Az élet szele, 16.45 Gyerekek a nagyvilágból 17.00 A rettenthetetlen riporterek 18.55 Hej, hej, helves... 19.30 Európai kalei____doszkÓB_____ 19 .40 Eksön_______ 21 .20 Tudósítás a Földről______i_ 22 .55 Sámán PÉCS TV 6.00, 7.00, 900, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 Híróra, 8.00 Pódium, 8.05 Helyi Televíziók Országos Találkozója, Pécs 2000,11.00 Pódium, 11.05 Nyílt Tér - ÉK esték a Pécs Tv- ben - Domokos László, 11.45 Képújság, 13.05 Vitorlással a Föld körül 15. ism., 13.35 Maldív-szigetek 1., 15.00 Pódium, 15.05 Bevezetés a filmkészítés rejtelmeibe VI., 17.00 Pódium, 17.05 Vitorlással a Föld körül 16., 17.05 Drog promo, 17.40 Öku- mené - Evangélikus, 19.00 Cégrabló - telefonos játék, 19.15 Közüzemi Rt.-fórum, 19.45 Képújság, 21.00 Élő kövek, 21.30 Képújság, 21.45 Sziréna 33. EUROSPORT 8.30 Szumó, Tokió, 9.30 Eurogólok, 11.00 Kamionsport, 11.30 Megbízhatósági verseny, 12.30 Rali-vb, Finnország, 13.30 Vitorlásmagazin, 14.00 Strandfocí, 15,00 Euro 2000,17.00 Indítsátok a motort! 18.00 Kart-sorozat, 19.00 Nemzetközi atlétikai találkozó, Cottbus, 20.30 UEFA-bajnokok ligája (élő közvetítés), 22.30 UEFA - Út a döntőig, 23.00 UEFA-bajnokok ligája, klasszikusok