Új Dunántúli Napló, 2000. július (11. évfolyam, 178-208. szám)
2000-07-01 / 178. szám
2000. Július 1., szombat UTA Z A S Új Dunántúli Napló/1 9. OLDAL Oldalszerkesztő: Kaszás Endre Utravaló SZÚNYOG NÉLKÜL. A két ko rábbi eredményes biológiai gyérítés után a szakemberek szerint szükség van a vegyszeres irtásra is a Balaton partján. A beavatkozást pénteken hajnalban végezték el 5285 hektáron a Velenceitónál már bevált repülőgéppel. Az idén összesen 37 millióba kerül a vérszívó rovarok elleni védekezés a Balaton partján. A CSEHEK MARADNAK. Ggy frissen készült felmérés szerint a cseh polgárok 23 százaléka szeretné külföldön tölteni szabadságát, ennél jóval többen, 28 százalék, otthonában készül nyaralni. Kiderült, hogy egyáltalán nem akar szabadságra menni a csehek 6 százaléka és 39 százalékuk mondta azt, hogy valahol lakásán kívül szeretne nyaralni. SZEMÉLYHAJÓ A TISZÁN. A tiszacsegei kikötőből kifutott az évek óta itt szolgálatot teljesítő, több mint száz személyes, közkedvelt Csege motoros, s ezzel megkezdődött az idei közép-tiszai személyhajózási szezon. A cián- és a nehézfémszennyezés, majd a minden idők eddigi legnagyobb tavaszi árvize miatt több mint egy hónapos késéssel kezdődhetett a sétahajózási szezon, de az érdeklődés olyan nagy, hogy valószínűleg pótolni lehet a Idesést. A tervek szerint a szezon októberig tart. NÉPMESEPARK. Európa első népmeseparkja épül Kesztöl- cön. Az elgondolást, hogy egy 5 és fél hektáros területen az országok megjelenítik legjellemzőbb népmeséjük vagy regéjük jelenetét, minisztériumok, civil szervezetek, a Néprajzi Kutató Intézet is támogatja. Területet, az építést, és az üzemeltetést a kesztölci önkormányzat által létrehozott közalapítvány biztosítja. KASTÉLYAVATÓ. A Heves me gyei Parádsasváron ünnepélyesen felavatták a 3 milliárd forintért felújított Károlyi kastélyt, amely a jövőben ötcsillagos szállodaként működik tovább. Az eredetileg 1884-ben elkészült épületben 53 hotelszobát és öt lakosztályt alakítottak ki, az épületegyüttesben összesen hatvanféle szolgáltatással várják a vendégeket. A kastély egy 20 ezer négyzetméteres park közepén áll. Az amerikai álom Kalifornia az egyik legnépszerűbb úti cél a világon Nem olcsó eljutni az Egyesült Államokba, bár manapság számtalan kedvezményt lehet kifogni. Mégis egyre népszerűbb a magyar turisták között is e messzi táj, Kalifornia, mint nyaralóhely. Ennek oka lehet az óriási ország számtalan természeti és kulturális érdekessége, mássága. A drága repülőjegyért pedig némiképp kárpótolja a turistát, hogy az ott lét már viszonylag olcsó. Pláne autót bérelni nagyon érdemes, így filléres benzinnel kedvünk szerint bebarangolhatjuk az ország általunk kiválasztott részét. Az USA egyik legfelkapottabb állama Kalifornia, a napfény, a tenger, a Beach Boys hazája. A jelképe a technikai csodaszámba menő Golden Gate-híd, amely már 1937 óta ível át a San Francisco-öböl fölött. Népszerűségben nem sokkal marad le a pezsgő kikötő, a Fisherman’s Wharf, mely San Francisco szórakoztató negyede. De ebben a városban elképzelhetetlen, hogy ha már egyszer ott vagyunk, ki ne próbáljuk a Cable Car-t is, a dim- bes-dombos utcákon közlekedő tipikus helyi villamost. Sehol máshol nem zsúfolódhatunk hasonló közlekedési eszközön. A Chinatown pedig kis időre a Távol-Keletre röpíti a látogatókat egzotikus illataival, gőzölgő konyhájával, kétnyelvű felirataival. Ha elhagyjuk San Franciscót, induljunk a híres Highway No. 1-en dél felé. Ez az út a legszebbek közé számít az egész világon. Los Angeles vonzáskörzete már Santa Barbaránál kezdődik, ahol a milliomosok és világhíres színészek laknak. Piros tetős, fehérre meszelt házak és pálmafasorok nyújtják e városban a tipikus mediterrán atmoszférát. Autó és térkép nélkül azonban elvesztünk. Hogy mit nézzünk meg itt? A Golden Gate-híd a San Francisco-öböl fölött Mindent! A sztárok kéz és lábnyomait, a Rodeo Drive-ot, Venice Beach-et. San Diego a legdélibb város ebben az államban, izgalmas keveréke az amerikai és a mexikói életstílusnak. A Coronado strandon zavartalanul átadhatjuk magunkat a híres kaliforniai napsütésnek, ami itt valahogy tényleg forróbb mint bárhol másutt. Ennyi út még viszonylag rövid nyaralás alatt megtehető és időt enged sok nevezetesség megnézésére. De az igazi, ha sok szabadságot veszünk ki, és körbeautózzuk az egész USA-t. Akik megtették, állítják, hogy megéri. Dalmácia kincse, Trogir A magyar turisták körében fölöttébb kedvelt üdülőhely a dalmáciai Trogir. Az egy napi utazással kényelmesen megközelíthető tengerparti város roppant sokoldalú nyaralásra biztosít lehetőséget. Két évezredes, viharos múltra tekinthet vissza a lágy dombok és rémisztő sziklák valamint a Ciovo sziget partjai közötti kis sziget. Trogir történelme az illírekkel kezdődik, görögökkel, rómaiakság alatt (Bizánc, Magyarország, Velence, Franciaország, Ausztria). E kis állam az egyik legszebb volt az Adria partján. Trogir a művészetek kincses- kamrája, vagy mondhatnánk úgy Festői táj, kitűnő ételspecialitások, déli vendégszeretet FOTÓ: LÄUFER L kai folytatódik. A horvátok a 7. évszázadban léptek színre, akik önálló közösséget hoztak létre saját állammal, de idegen fennhatóis, hogy egy múzeumváros. Szinte választani sem lehet, mit hozzunk fel példának, a római emlékeket vagy a régi horvát művészetet. Elragadtatva állhatunk a Meisters Radovan román díszkapu előtt, csodálhatjuk a gótikus és reneszánsz emlékeket. Érezni az erős falak és védőbástyák hűvösét, a dóm pompáját, a szűk utcácskák és boltívek misztikumát, a vásznak, a miniatűrök és fafa- ragványok színeinek és formáinak harmóniáját. A csendes múzeumokban, kincseskamrákban, régi könyvtárakban az élet fennmaradását és az ember teremtését követhetjük nyomon. A trogiri Riviéra lágy, mediterrán klímával bír, bőséges szubtro- pikus és földközi-tengeri vegetációval, festői kis és nagy szigetekből álló szigetcsoporttal, melyek öbleiben csendes halász- és földműves települések, eldugott köves és kavicsos strandok találhatóak. Találkozhatunk a szép és változatos folklórral, festői népi építészettel, de modern turisztikai objektumokkal is, melyek a nyugalmat és rekreációt szolgálják télen-nyáron egyaránt. E vidéken hagyományosan jó a vendéglátás, finomak a dalmát specialitások, kellemes halászestéket élhetünk át, klasszikus adriai folklórkiállításokat és koncerteket látogathatunk a város közép- kori környezetében. __________■ Re ndőrségi forródrót külföldi turistáknak Police Hotline néven rendőrségi forródrótot hoztak létre azoknak a külföldi turistáknak, akik bűn- cselekmény áldozataivá váltak Magyarországon - tájékoztatott a Gazdasági Minisztérium (GM). A károsultak panaszbejelentését a rendőrállomásokon idegen nyelven fogadják 8-20 óráig. Más időpontokban a hívást automatikusan továbbítják egy központi számra. Azzal a céllal hozták létre a szolgáltatást, hogy bejelentésre ösztönözzék azokat, akiknek túlszámláznak az éttermekben, akiket molesztálnak, vagy más bűncselekmény áldozataivá váltak vendéglátó-ipari egységekben. A GM az Országos Rendőr-főkapitányságot 80 millió forinttal támogatja a rendszer működtetésében. A GM és az Amerikai Nagykövetség párbeszéde értelmében a Police Hotline telefonszámait - 438-8080 és 06-80-66-00-44 - nyilvánosságra hozza az Amerikai Nagykövetség is, azon budapesti éttermek és szórakozóhelyek listája mellett, ahol a turisták túlszámlázás és fizikai megfélemlítés áldozatai lettek. Színházba, szabad téren (2.) Nyári utazásaikat sokan kulturális eseményekhez, programokhoz igazodva tervezik. Számukra adhat útbaigazítást a nyári színházak idei programterve. A Kőszegi Várszínházban már május 1-jén megkezdődött az évad és tart egészen augusztus végéig. A június 29-től július 2-ig tartó utcaszínházi bemutatók mellett a közönség láthatja Thuróczy Katalin könnyed nyári vígjátékénak, a Pastoralénak az ősbemutatóját, Déry-Presser-Adamis-Pós szerzeményét a Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról című zenés darabot. A kőszegi nyári események zárásaként augusztus 30- án városi megemlékezést tartanak Kőszeg ostromának 468. évfordulója alkalmából. A Szegedi Szabadtéri Játékok július 6-án kezdődő és augusztus 22-ig tartó idei műsoraiban helyet kapott sok más mellett Strauss operettje, A cigánybáró; Madách Imre Az ember tragédiája; fellép a Száztagú Cigányzene- kar és a Budapest Klezmer Band; koncertet ad Cserháti Zsuzsa. A Szentendrei Teátrum pénteken induló és augusztus közepéig tartó előadásai között a szórakozni vágyók megnézhetik többek között a Szegedi Kortárs Balett táncestjét, Alan Ayckbourn Mese habbal című vígjátékát, Cakó Ferenc Homok nyomok című animációs estjét, illetve Ratkó József történelmi drámáját, a Segítsd a királyt! című darabot. A Zsámbéki szombatok kulturális fesztivált idén immár 18. alkalommal rendezik meg, a programjai augusztus 20-ig várják az érdeklődőket. Az érdeklődőket orgonakoncert és jazzelőadás, kamaraegyüttesi produkció, de színházi előadás és kabaré is várja. r Ha előfizetőnk, L. | Görögországban nyaralhat! 2 fő 10 nap 925 Ft Azok között, akik júliusban előfizetői Nyaralása kényelméről az V nak, július 15-én egy kétszemélyes, 10 napos, augusztusi görög- országi utazást sorsolunk ki! A miénk. iKAÄofZ 7621 Pécs, Király u. 15. Tei./fax: 72/336467 gondoskodik. Ezerarcú turistaparadicsom Erdők, tavak, termálfürdők és cseppkőbarlang várja az idegent Varázslatosan szép vidék a Mecsek-hegyháti üdülőkörzet. Az orfűi tavak, a magyarhertelendi termálfürdő, az abaligeti cseppkőbarlang és a sikondai gyógyfürdő hazánk kedvelt kiránduló- és nyaralóhelyévé tették Baranya északnyugati vidékét. A napfény évente több mint 2000 órán át ragyog e tájon. A természeti szépségekben bővelkedő tájegység önkormányzatai a közelmúltban társulásba tömörültek, hogy a vendégeket csokorba foglalt programokkal csalogassák vidékükre. - Tíz kilométeres sugarú körbe ugyanis mindegyik község belefér, célszerűnek bizonyult, hogy az idelátogatókat „végigvezessük” az üdülőkörzetben - tájékoztatott if). Kovács Gyula, a társulás elnöke. Orfűn a klíma kiváló, a levegő tiszta, a nagy vízfelülettel, erdőkkel, parkokkal tarkított táj gyönyörű. A három tó vízisportok űzésére, horgászatra, fürdésre nyújt lehetőséget. Itt található az ország legnagyobb feszített víztükrű, 5000 négyzetméteres medencéje, a szárazföldi sportok kedvelőinek pedig sportpályák, lovardák állnak rendelkezésükre. A vendégek hétvégi házakban, panziókban, magánszállásokon, ifjúsági táborokban vagy a kempingben kaphatnak szállást, de a lakókocsis elhelyezés is megoldott. Abaligetet a cseppkőbarlangjáról jegyzik, de csónakázótava is említést érdemel. A barlang tiszta levegője légúti megbetegedések gyógykezelésére alkalmas. Magyarhertelend rohamosan rendezkedik be a turisták fogadására és színvonalas kiszolgálására. A termálvizes strand napjainkra kedvelt fürdőhellyé vált. A mélyről feltörő víz elsősorban reumatikus, ízületi, vérkeringési és idegrendszeri betegségek orvoslására ajánlott. A falusi szállásadók 12 minősített vendégházban nyújtanak kényelmet és sokféle szolgáltatást a pihenni vágyóknak. A helyi egyesület önálló tagozataként szervezett keretek között bonyolítják az üdültetést. Előreláthatólag még idén megnyitják a tájegység tour- inform irodáját. Bodolyabér gyalogosan is megközelíthető a hertelendi termálfürdőtől. Elsősorban kitűnő borai ajánlhatók az arra vetődök figyelmébe, melyeket a helyi szőlősgazdák hangulatos borpincéiben lehet megkóstolni. Sikonda 1933 óta gyógyfürdő. A meleg vizes strand és a gyógyszálló környéke, az erdei sétányok és a horgásztavak kellemes kikapcsolódást is nyújtanak a gyógyuláson kívül. A társulás tagjai elhatározták, hogy az idényben nem lesz hétvége program nélkül. A veterán autók találkozóját május 27-én rendezték, nem marad el az Orfűi Nyár rendezvénysorozata sem, de lesznek gasztronómiai napok és népünnepélyszerű programok. A hertelendi templomban zenés esteket tartanak, gyakoriak lesznek az orgonahangversenyek. KOHA ZSUZSA tours Pécs, Ferencesek u. 6. (Jókai térnél, a Goldmark Házban) Tel.: 72/215-686, fax: 72/210-798 SZUPER AKCIÓ JÚLIUS HÓNAPBAN ... amit nem lehet kihagyni! KKK, Hotel Koralj, félpanzióval: július 8-tól 58.950 Ft/fő Dalmát apartmanok 5% kedvezménnyel a katalógusárból július 8-tól 29-ig Kemping-katalógus az irodában kapható! Részletes információt kéijen irodánkban! t MECSEK TOURS Uj lendülettel a város szívében! If), repülőjegyek: Koppenhága, Róma 37.000 Ft Júliusi áresés: Párizs 40.000 Ff Madrid 41.500 Ff Hannoveri világkiállítás busszal, extrákkal (nov.) (fogadás, belépők, fp.) 5/4 éj 129.000 Ft Marokkó É-Afrika Svájca 239.000 Ft 4* htl, fp, 08.15., 09.12 Nílusi hajóút hetente teljesár 155.000 Ft Belföld: Balatongyörök fp. nászutasoknak hetente 60.000 Ft/2 fő Kunfehértó faházak 1 hét 4-6 fő 49.000 Ft/ház Vitorlás-, apród-, lovastáborok Pécsi indulás busszal: Uoret htl, busz, regg. 44.800 Ft-től Vir ap. öl. 59.900 Ft/2 fő Parália ap öl. busz 30.900 Ft/főtől Egzotikus útjainkról érdeklődjön irodánkban! Pécs, Széchenyi tér 1. 2 513-370 I l > #
