Új Dunántúli Napló, 2000. május (11. évfolyam, 119-148. szám)
2000-05-10 / 127. szám
2. oldal - Uj Dunántúli Napló VILÁG TÜKÖR 2000. Május 10., szerda Emlékezés a világháború végére Együtt köszöntötte a díszszemlét Putyin, Jelcin és Gorbacsov Oroszország nagyvárosaiban kedden katonai parádékkal, a veteránok felvonulásaival és nagygyűléseken emlékeztek meg a második világháborúban aratott győzelem 55. évfordulójáról. Moszkva - Budapest A Vörös téren Vlagyimir Putyin, a hivatalába vasárnap beiktatott orosz elnök, a hadsereg főparancsnoka előtt az orosz hadsereg díszegységei és csaknem ötezer világ- háborús veterán vonult fel. Putyin elnök a díszszemle résztvevőit, a veteránokat köszöntő beszédében azt emelte ki, hogy az összefogás segített leküzdeni a megpróbáltatásokat. A győzelem segít a békés életben • is, az erős és virágzó Oroszország építésében. Szavai szerint a háborús veszteségek szörnyű adatai múlhatatlan fájdalmat jelentenek ma is, s szent kötelesség az apák emlékének tisztelete, akik a nagy szovjet haza és az ország függetlenségét oltalmazták meg, s döntő részt vállaltak a fasizmus felett aratott győzelemben. Az új orosz elnök kiemelte, hogy a béke záloga a gazdaság szilárdsága és a nép jóléte, ami alapja az ország védelmi képességének is. Közvetve Csecsenföldre utalva hangoztatta, hogy a világháborús győzelem figyelmeztetés azok számára, akik ma a terrort és az erőszakot tekintik fő fegyverüknek. Putyin mellett, kissé a háttérbe húzódva a Lenin-mauzóleum előtti emelvényen állt Borisz Jelcin leköszönt orosz elnök, aki többször is könnyeit törölgette a csaknem egyórás katonai díszszemle alatt. A díszvendégek között kapott helyet a Jelcinkorszak idején mellőzött Mihail Gorbacsov volt szovjet elnök, akinek történelmi érdemeit Putyin vasárnapi, beiktatási ünnepségén mondott „trónbeszédeiben” több ízben is megemlítette. A díszszemlén, amelyet Igor Szergejev marsall, védelmi miniszter fogadott Igor Puzanov vezérezredestől, a moszkvai katonai körzet és a szemle parancsnokától, csaknem 11 ezer ember vett részt. Harci technika ezúttal sem vonult fel; erre 1996 óta nem volt példa, amikor ötéves szünet után felújították a Vörös téri díszszemlék gyakorlatát. Figyelemre méltó, hogy Csecsenföldön is megemlékeztek a győzelem napjáról. Groznijban, a Sztaropromiszlovszkij kerületben erre az alkalomra helyreállították a vüágháborús emlékművet. A csecsenföldi megemlékezéseket nem zavarta meg incidens - a kormányerők itt május eleje óta fokozott biztonsági intézkedéseket léptettek életbe -, viszont a szomszédos Dagesztánban, a mahacskalai parádé előtt közvetlenül két távirányítású pokolgépet hatástalanítottak a város főterén, a felvonulás helyszínén. A második világháború európai befejezésének 55. évfordulója alkalmából tartott koszorúzást több nagykövetség képviselője kedden Budapesten. A Szabadság téri, valamint a Rákoskeresztúri köztemető 215-ös parcellájánál lévő szovjet hősi emlékműnél a kegyelet koszorúit helyezte el országa köztársasági elnöke nevében az orosz, a belorusz, az ukrán, a bolgár, a kazah és a moldáv nagykövet. Országszerte bajtársi találkozókat rendeztek tegnap azoknak, akik 55 évvel ezelőtt alapítói voltak az új magyar hadseregnek ___________________________■ A volt Szovjetunió egész területéről érkeztek veteránok Moszkvába fotó: feb/reuters Európa fél évszázada Az egységesedés évfordulójának ünnepségei Brüsszel - Budapest Az Európai Unió országai kedden Európa napját ünnepelték abból az alkalomból, hogy Robert Schuman francia külügyminiszter pontosan 50 évvel ezelőtt tett javaslatot Párizsban az Európai Szén- és Acélközösség létrehozására, amelyből fokozatosan kifejlődött az Európai Unió. Az ünnepélyes megemlékezésen Romano Prodi, az Európai Bizottság elnöke mondott beszédet. Az Európai Bizottság és a Parlament meghívására jelen volt az ünnepségen többek között Mádl Ferenc, mint az EL- TE-n európai jogot oktató egyetemi tanár, a köztársasági elnöki tisztség jelöltje. Prodi méltatta Schuman „igazi lángelmére valló” javaslatát, amellyel új irányt adott az európai történelemnek. Nemcsak a további háborúk kitörésének lehetőségét küszöbölte ki javaslatával Európa nyugati felén, hanem a szuverén államok közti unió teljesen egyedülálló formája jött létre, méghozzá olyan folyamatban, amely nyitott a jövőre: az uniónak sem a szélessége, sem a mélysége nincs behatárolva, ezáltal tagjai szabad akaratának megfelelően fejlődhet tovább. A XXI. század kihívásai közül Prodi kiemelte a globalizációt és az információs technikai forradalmat, amelyhez az EU-orszá- goknak is minél sikeresebben kell alkalmazkodniuk. Rámutatott, hogy az európai lakosság öregszik, a munkaerő létszáma csökken.- Közelebbi feladat, hogy sikeresen kell lebonyolítani az unió bővítését egy tucatnyi országgal - mondta Prodi anélkül, hogy ezzel kapcsolatban évszámot említett volna. Ezzel egyidejűleg az EU-nak együttműködési rendszert kell kialakítania Oroszországgal, Ukrajnával, a kaukázusi térséggel és Észak-Af- rikával. Mivel a leendő, akár 30 tagú EU új megoldásokat kíván mind a tervezésben, mind a végrehajtásban, eldöntve például, hogy miféle feladatokat kell európai szinten kezelni és mit lehet országos, regionális vagy más hatáskörben intézni, az EB jövő év elején Fehér Könyvet ad ki távlati elképzeléseiről. Prodi szerint ez a tervezet Európa kormányzását új, demokratikusabb és rugalmasabb munkamegosztással képzeli el, a különböző irányítási szintek összehangolásával. A bizottság elnöke elismerte, hogy az alapító atyák 50 évvel ezelőtt Európai Egyesült Államokban gondolkoztak az uniós fejlődés végcéljaként. Azóta már senki sem akar egyformára gyúrt, központosított európai szuperállamot, mondta, de a közeljövő fontos feladata, hogy közelebb hozzák az állampolgárokhoz az Európai Uniót, s megértessék velük, hogy mind- annyiukon múlik, milyenné alakítják uniójukat. Budapesten az EU állandó képviselője, Michael Lake nagykövet hangsúlyozta: az Európai Unión belül semmiféle szándék nincs a bővítési folyamat lelassítására. Gottfried Péter integrációs államtitkár az évforduló kapcsán elmondta, hogy a magyar lakosság 65 százaléka ért egyet az uniós csatlakozással. Londonban 26 európai ország vett részt a fesztiválon. _________LAKÁS_________ Cs erélnék a Makár-tanya, Jurisics környéki 1 + 2 fél szobásra a Király u. legforgalmasabb részén 80 m2-es, iroda céljára is alkalmas lakást. 72/214-588,19 óra után. •26318" Egyetemeknél (Szlivennél) csendes, zöldövezeti, 53 m2-es, 2 szobás, erkélyes panellakás költözés miatt eladó. Befektetésnek is megéri! Ár: 5,0 MFt. Tel.: 318-197 •26ot2* * Eladó Bocskai u. 7.74 nm-es, 3 szobás, tükörfalas ebédlős lakás. Érd.: 239-835 •25866" Garai u-ban tégla, gázfűtéses fszt-i garzon eladó. Tel.: 06-30/9124-432 •26338* Garai úti 34 nm-es garzon eladó. I.á.: 4,2 MFt. Tel.: 72/334-794 este •26280* « Garzonlakás gázfűtéssel belvárosban eladó. 72/333-705, 06-30/9169-055, 72/214-583 •26264* József A. u. 2 sz. lakás eladó. 30/254- 1477 •26295* József úti téglalakás eladó. 30/9126-718 *26290* « Kertvárosban, Fazekas M. u.-ban, X. em- i, 2 szobás, erkélyes lakás, részben felújítva eladó. Tel.: 72/442-868,30/240-9426 •26187* Kertvárosban 2 szobás, 3. em.-i erkélyes, felújított lakás eladó. Irányár: 4,2 mill. Ft. Tel.: 72/449-152-----«----- *26189* Ke rtvárosi lakás eladó. 436-462 •26328* Kertvárosi 3 szobás lakás eladó. 410-336 •26122* Kodály Zoltán út mellett, Attila u.-ban 2,5 szobás panellakás 111/3. emeleti, szép kilátással, a belvároshoz közel 6,2 MFt-ért eladó. Tel.: 322-086,15 óra után. *26261* Komlón a városközpontban téglaépületi, 2 szobás, redőnyös, vízórás, telefonos lakás garázzsal eladó. I.á.: 3,4 MFt. 72/486-174 •26270* Komlón, Szilvásban 2 sz„ igényesen felújított fsz-i lakás eladó. Ár: 3,2 MFt. Tel.: 06- 30/2359-026 H-P-ig de. 215-611/1464 *26322* Komlón, Szilvásban 2 szobás, összkomfortos öröklakás eladó. Ár: 3 MFt. 72/482- 047. •26212* Komlón 2 szobás lakás eladó. 06-30/260- 1252------•----------------------------------- *26227* Kr isztina téren X. emeleti 2 szobás, 47 nm szigetelt lakás eladó. Irányár. 3,9 MFt. Érd.: 414-840 vagy 06-30/2565-352 *26323* lakást keresek. 410-632 *25222* Maiéter úti 2 sz. lakás eladó. 30/9126-718 •26297* Panorámás, Nagy I. u.-i, 3 szobás, igényes lakás olcsón eladó, tárolóval. Tel: 72/445- 006,06-20/9877-226 •26193* « Pécs-Egyetemvárosban 1,5 szobás panellakás sürgősen eladó. 72/331-312,18 után *26242* Pécsett 140 nm-es lakás eladó. 20/9836- 690 •25889* a Pécs-Kertvárosban, I. em-i, 2 szobás, jó állapotú lakás eladó. 324-508 •26089* Pécs-Kertvárosban 3 szobás lakás garázs- zsal, nyár végi költözéssel eladó. 72/443- 097 •26196* Pécs-Kertvárosban 47 m2-es VI. emeleti lakás áron alul eladó. Tel: 72/447-594 •26096* Pécs-Rózsadombon 2. em. amerikai kony- hás, átalakított 2,5 sz. szép lakás, beépített bútorokkal, fűtésmérővel, új fürdőszobával eladó. Ár: 5,15 MFt. 72/443-314,17 után *26119* Rózsadombi 2,5-es lakás eladó. 30/9126- 718 ■26289* Szlivennél lakás eladó. TeL: 72/317-462 *26211* Uránban 2 szobás felújított, erkélyes panellakás azonnali költözéssel áron alul eladó. Tel: 72/222-211 *26348* « Uránvárosi hétemeletesben igényes lakáseladó. Érd.: 72/253-059 *26100* Uránvárosi tégla távfűtéses 2,5 szobás lakás augusztusi költözéssel eladó. 258-260 *26345* * Uránvárosi 2 szobás, 52 nm-es, II. em-i, távfűtéses, erkélyes lakás, téglaépületben eladó. Tel: 311-937, esti órákban *26293* 1,5 sz. lakás eladó. Ár: 3,65 MFt Tel: 411- 839 •26023* a 2,5 szobás lakás, IV. em.-i, Eszék u.-ban eladó. 436-114 *26098* Kertváros zöldövezetében 2 szobás, reprezentatív panellakás áron alul eladó. Érdeklődni: 72/322-900 *26452* Kertváros zöldövezetében 3 szobás, igényesen kialakított panellakás eladó. Érdeklődni: 72/410-014 este. •26451' ________INGATLAN_______ A M akár-Tanya felett Víztározó-dűlőben összközműves panorámás 1500 nm-es építési telek eladó. Tel: 330-222 •24759* Belvárosban 330 nm-es ingatlan kiadó vagy esetleg eladó. Érd.: 20/9831-467 •24536* Családi ház eladó. Komló-Dávidföld, Széchenyi u. Érd.: 72/485-287 •26183* Csárda u-ban 120 nm-es családi ház eladó. I. ár: 7,5 MFt. *26335* Eladó Pécs-Patacs Makratető-dűlő 8/2 szám alatt szoba, konyha, előszoba, pince, 800 m2 üres területen. Érdeklődni a helyszínen. Ár: 850 EFt. *26078* Garázs eladó a Zsolt utcában. T.: 30-9478- 323. *26287* «Harkány, Ságvári üdülőtelep 34. 2,5 szobás nyaraló, garázzsal eladó. 75/314- 151 •26315* Ingatlant vásárolnék, falusi telek, családi ház is érdekel. 06-90/590-187 *25747* Kanyar utcában 2 generációs családi ház eladó. Á.: 18,5 M. T.: 72-222-034. *25770* Komló központjában 54 nm-es üzlethelyiség családi okok miatt eladó. 06-30/225- 7471 *25898* Külföldi befektetők részére keresünk eladó ingatlanokat! 06-1/344-5383, 0620/9748-519 •25693* Lajkó-közben többgenerációs családi ház eladó. Tel: 60/362-060 *26195* Pécs belterületén a 6-os úttól 100 m-re, jó parkolási lehetőséggel, összközműves telephely eladó. Érdeklődni: 72/325-677 *26333* Pécs környékén családi házat vennék, fel- újítandót is. 06-30/2044-900 *26173* Pécs, Mecsek-nyugaton iker családi ház fele, 150 m2 alapterületű eladó. 72/329- 873 •26146* Pécsett szerkezetkész vagy kész családi házat vennék 5-9,5 MFt-ig. 239-165,18 után *26142* Pécsújhegyen kétszintes új családi ház, zöldövezetben, nagy telekkel, dupla garázs- zsal, egyéb új melléképületekkel, igényesnek eladó. 2,5 szobás lakás érdekel, érték- egyeztetéssel. 06/20/9921-936 •26105* Pécsváradon cs. házak eladók. 30/9126- 718 *26291* Pécsváradon panorámás építési telek eladó. Tel: 72/465-750 *25814* Szentkúton kis családi ház eladó. I. ár: 5,1 MFt 06-30/9126-718 •26292* Szeszfőzde eladó. Tel.: 30/2266-722 *25805* Üzlet-vendéglátó Sellyén eladó vagy kiadó. Érd.: 72/351-467,11 óra után. *26301* Vajszlón cs. házak eladók. 30/254-1477 •26296* Völgyi-d-ben 160 nm sorház eladó. 30/905-9872 *26244* 44 m2-es házrész eladó 3,4 MFt. 72/214- 756 •26279* 600 n-öl szőlő eladó, Vasason. 30/9790- 568 *26150* Pécsett a Tulipán u.-ban 3 szobás családi ház 15 MFt-ért eladó. Tel.: 30/217-5020 *26378* BÉREL-KIAP « A volt Quaestor Pénzügyi Tanácsadó helyén, a Jókai u. 2-ben iroda kiadó. (100 nm) Érd.: 06-30/9478-316 •25668* Citrom u. fsz.-i 27 nm-es, berendezett üzlet reális áron kiadó. 06-30/235-48-70 PECS PLAZATOL 100 M-RE összkomfortos üzlethelyiségek a Megyeri útra és a Vásártérre nyílóak kiadok, kiváló parkolási lehetőség. Tel.: 20/9335-602 «Fadd-Domboriban, csendes helyen, vízhez közel, jól felszerelt nyaraló kiadó. 06- 74/434-429,15 óra után •26314* Garázs a Váczi M. u-ban kiadó. Tel: 441- 354 vagy 30/9465-624 *26123* Hunyadi úti lakás kiadó cégnek is. 335-423 •26220* Kiadó bútorozott lakás. Tel: 438-090 •26017* Működő kft feltőkésítve és belvárosi berendezett vegyesbolt bérleti joga eladó. Ár: 2,5 MFt. 20/931-3982, 72/332-764, 72/324-515 •26224* Szigeti úton 1,5 szobás üres lakás kiadó. 327-741 •26164* Király utcában 59 nm-es irodának, orvosi rendelőnek, kereskedelmi és vendgélátó- Ipari üzleti célra alkalmas helyiség bérleti joga eladó. Érdeklődni: 06-30/9011-107 *26418* ALBÉRLETET KÍNÁL «Albérlet kiadó május 15-től. 1,5 szoba, szépen berendezett, kauciót kérünk. Érd.: esti órákban 444-294 •26160* Fehérhegyi, bútorozott lakás, megfelelő 1-3 albérlőnek kaucióval kiadó. 72/481-182 •26273* Az Apáczai Csere J. Név. Kp. Gimnáziuma azonnali belépéssel takarítónőt felvesz. Jelentkezés a gimnázium titkárságán. *26199* Különálló albérlet kiadó. Tel: 72/215-150 *25053* ALBÉRLETET KERES Házat vagy lakást bérelnék. Tel.: 250-664 *25054* ADÁSVÉTEL ANTIK BÚTOR festmény, porcelán, óra, ezüst, üveg, baba, eozinvétel magas áron, kp-ért! Kiszállás díjtalan Üzlet Jókai u. 4.210-450 9-16-ig *25063* Akciós műanyag nyílászárók eladók. 442- 396 *23251* Aknászén és tűzifa szállítással. 237-926 *23249* Belvárosi üzlet bérlete átadó. 20/9269- 508 *26180* Faakciói Akácfa 700 FT/q kuglizva, 750 Ft/q hasítva. Szállítás ingyenes. 72/237- 068 *26219* Hagyatékot, porcelánt, üveget, órát, bútort, szobrokat készpénzért veszek. Házhoz megyek. 06-30/2673-704 *26197* Hulladék vasat vásárolok, házhoz megyek. Hívjon a 72/370-608-as telefonon. *25640* PARKETTA Barcs 06-82/460-049,06-30/9466-174 *25596* Pénztárgépszaküzletl Kaluczky és Társa Bt. Pécs, Radnics u. 16. Tel: 06-20/9166- 660,06-20/9435-807. Nyitva: 8-14-ig •24992* Söprűnyél eladó. Tel: 72/371-189 *26136* Új betonoszlopok eladók. T.: 72-237-804. •26114* 12 m2-es új faház eladó. Tel: 72/314-225 *26061* Vegres tűzifa 550 Ft/q, szállítással eladó. 72/240-761 •26272* 1-8 méterig szarufa, léc, cserép, tégla, építőanyag eladó. T.: 216-238. *25767* 25-30 tonnás hídmérlegek eladók. Tel: 06-30/9279-128 *26226* _________ÁLLAT_________ Dí jnyertes szülőktől basset hound kiskutyák eladók. 72/256-841 *26299* Előhasú koca eladó. Tel: 72/373-110 *26129* Elveszett fehér, argentin dog és vörös labrador kutyánk. Becsületes megtaláló jelentkezzen a 411-693 telefonon. *26172* Nagy tejhozamú, friss fejős tehén eladó. Drávátok, Fő u. 6. •26181* Törzskönyvezett labrador retriever sárga és fekete kiskutyák eladók. 06-20/320-4095 *26228* ENERGIAHORDOZÓK Extra könnyű fűtőolaj garanciával! Bruttó 102-112 Ft/Iit BRADFORD ML ■ 22/325-373,10/953F597, 60/491-111 ________RÉGISÉG________ An tik bútort, festményt, órát, Zsolnayt venne gyűjtő magas áron kp-ért. 333-671 *24966* Régiség restaurálva eladó. Ónémet natúr fenyő komód borotválkozó tükörrel, borotvatartóval, Clubb dohányzógarnitúra: két fotel, márványlapos ovális asztal. Tel: 332- 330,333-911 •26347* t 4 1 *