Új Dunántúli Napló, 2000. március (11. évfolyam, 60-88. szám)
2000-03-18 / 76. szám
' Jó egy kicsit Zorbának lenni 12. oldal Latin zene holdfénynél 13. oldal Párhuzamosok a végtelenben 13. oldal Új műsorrend a körzeti tévében 13. oldal Kulturális melléklet Egyetemi közéletHumor és derű a tudományban Nemzetközi szaktekintélyek részvételével, a humor és a komikum témájában szakmai konferenciát szervezett a hét végén a Pécsi Tudományegyetem francia tanszéke. A rendezvény a megyeszékhelyen immár hagyománynak számító Frankofon hét egyik kiemelkedő eseménye.- Egyedülálló kutatást kezdtünk meg három évvel ezelőtt, a témában - azaz a humor irodalmi szövegekben való megjelenésének vizsgálatában - rejlő lehetőségeket a tanszék fiatal tanárai fedezték fel - közölte Máté Györgyi (képünkön), a francia tanszék vezetője. - Nyertes pályázataikkal a munka megkezdéséhez szükséges pénzt - amely a vonatkozó szakirodalom beszerzéséhez volt elengedhetetlen - is ők teremtették elő. Az évek során a felsőbb éves hallgatók közül többen csatlakoztak a kezdetben háromtagú kutatócsoporthoz, a tervek szerint a jövőben az ország más egyetemeit is bevonnánk a munkába. A tanszékvezető hozzátette, hogy a komikumot eddig elsősorban szociológiai és néprajzi vetü- letben elemezték a szakemberek. A derű textuális és vizuális - ami elsősorban a belga irodalomra jellemző képregények sajátossága - megjelenítésével kapcsolatos tanulmányok száma elenyésző. A kutatás nemcsak hazánkban, de a nemzetközi tudományos életben is újdonságnak számít. A csütörtökön kezdődött, háromnapos konferencián a hazai szakteldntélyek mellett Francia- országból és Belgiumból is érkeztek neves pro- fesszorok, ezenkívül a tanszék tanárai és hallgatói is bemutatták eddigi eredményeiket. A vidámság irodalomban való megjelenése mellett a humor nyelvészeti és kulturális szempontú megközelítése is a szakmai tapasztalatcsere fő témájaként szerepelt. A konferencián elhangzott előadások anyagából - a kutatás első periódusának lezárásaként - könyv készül a közeljövőben. A nemzetközi tudományos ülés az idén nyolcadik alkalommal megrendezett Frankofon hét arculatát is jelentősen befolyásolta, a rendezvény szervezői a kulturális és egyéb szórakoztató programokat is a humor és a derű témája köré csoportosították. _______ W. K. Ny elvtudás, esélyegyenlőség Cél a kommunikáció feltételeinek javítása A Pécsi Tudományegyetem és Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Nyelvtudás - Kommunikáció - Európa címmel április 6- án közös rendezvényt szervez az Európa házban. Ennek keretében az Európai Bizottság támogatásával, a Pécsi Tudományegyetem Idegen Nyelvi Titkárságának koordinálásában, neves európai egyetemek részvételével átfogó nemzetközi program indul az európai uniós tagállamok közötti nyelvi kommunikáció és nyelvi esélyegyenlőség feltételeinek javítására. A PTE Idegen Nyelvi Titkársága a múlt év nyarán LINGUA-D pályázatot nyújtott be, és jelentős anyagi támogatást nyert el az Európai Bizottság Socrates & Youth Irodájától annak a 3 éves programnak a megvalósításához, amelynek keretében komplex nyelvoktatási-nyelvvizsgáztatási rendszer kidolgozására kerül sor az Európai Unió tagállamainak nyelveiből. A standardizálási, egységesítési munka még a 80-as évek első felében kezdődött, majd a közreműködő intézmények 1992-ben létrehoztak egy nemzetközi egyetemi tömörülést, az European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages, rövidített nevén az ECL Konzorciumot. A London Egyetem Vizsgaközpontjának koordinálásával, az ERASMUS és a LINGUA program támogatásával, a konzorcium először elvégezte az ECL nyelvvizsga-standardok kifejlesztését, angolból, németből, olaszból, spanyolból, görögből és magyarból vizsgateszteket dolgozott ki, és meghatározta a vizsgák lebonyolításának szabályait. Az ECL nyelvvizsgák 1993-tól Magyarországon is letehetők 15 regionális ECL Nyelvvizsgaszervező Központ bármelyikében. Az egységesítési munka most induló második fázisában a PTE Idegen Nyelvi Titkárságának (PTE ÍNYT) koordinálásával sor kerül a kifejlesztett ECL nyelvvizsga-standardoknak a finn, svéd, holland, francia, dán és portugál nyelvre való kiterjesztésére, egy átfogó, szintén standardizált ECL nyelvvizsga-felkészítő kurzusrendszer programjának kidolgozására, továbbá valamennyi EU- tagállamban a magyarországihoz hasonló országos ECL nyelvoktató és nyelvvizsgáztató hálózat kiépítésére és működtetésére.- 1993-tól veszünk részt a konzorcium munkájában, 1994-től hivatalosan is tagjai vagyunk - egyetlen nem EU-tagállamot és nyelvet képviselő intézményként - ennek a nemzetközi szakmai szervezetnek, sőt az elmúlt év szép-, temberében intézetünk vette át a London Egyetemtől a konzorcium irányító szervének, a Titkárságnak a működtetését - nyilatkozta lapunknak dr. Háry László, a PTE ÍNYT igazgatója. - Az a tény, hogy a magyar nyelvet sikerült „becsempésznünk” az EU-nyelvek közé, és a magyarra is kidolgoztuk az egységes nyelvvizsga-standardokat, számos tekintetben kedvező feltételeket biztosít majd országunknak a nyugat-európai politikai, gazdasági és katonai rendszerekhez való csatlakozás előkészítése, illetve az e szervezetek munkájában való tényleges közreműködés során. Az ECL nyelvvizsga magyarországi letételének lehetősége előnyt jelenthet mindazok számára, akik az EU-tagállamokban kívánnak tanulni, kutatni vagy dolgozni, és nyelvtudásukat az EU nyelvtudásmérési elvárásaival összehangolt ECL nyelvvizsga-bizonyítvánnyal tudják igazolni. N. F. Oldalszerkesztők: Nimmerfroh Nyaka Ferenc Szabolcs Uni-hírek MTA-DOKTORI CÍMERT. Bo ros János, a Pécsi Tudomány- egyetem bölcsészkarának tanára március 20-án 14 órakor tartja az MTA doktori címének elnyeréséhez szükséges nyilvános előadását az akadémia fővárosi nagytermében. (ns) ÁLLÁSBÖRZE, 2000. Kedden a felkészítő napokkal veszi kezdetét a regionális, összegyetemi állásbörze. A cégek, iskolák, intézmények bemutatkozása szerdán 10.00-17.00 óráig lesz a PTE Általános Orvosi Karának aulájában, a Szigeti úton. (nf) JUBILÁL A VILLAMOS SZAKNAPOK. Idén immár 25. alkalommal rendezik meg a PMMFK-n a villamos szaknapok rendezvénysorozatot. A csütörtökön kezdődő háromnapos fórumon több mint 60 ipari cég is kiállít, s emellett előadások, szakest, vetélkedők színe- sítik az eseménysort. tusi Találkozó képviselőkkel Kapcsolat a régió politikai vezetőivel A társadalmi közeg kívánalmainak felmérését célozta meg az a tanácskozás, amelyre az egyetem és a karok vezetőin kívül a régió országgyűlési képviselőt, a megyei közgyűlések elnökeit és a megyei jogú városok polgármestereit hívta dr. Tóth József, a PTE rektora. Dr. Tóth József rektor bevezető előadásában elhangzott: az új universitas a vele szemben támasztott társadalmi elvárások és reális igények megfogalmazását elsősorban az őt körülvevő társavállaló képviselőkkel is szorosabb kapcsolat kialakítására törekszik. A találkozón dr. Bellyei Árpád, az Egészségtudományi Központ elnöke a régió egészségügyének politikai döntéseket. A szellemi gazdagodás lehetőségei ebben a térségben kifejezetten jók, olyan oktatói-kutató bázis alakult ki, amelyre talán több figyelmet kellene fordítani. Ebben segíthetne egy hatékonyabb egyetemi marketing és PR, javasolta dr. Tigyi József, az MTÁ Pécsi Akadémiai Bizottságának elnöke, aki szerint a meglevő tudás megfelelő „eladása” magában rejti a további Képviselők az egyetemen - közös szempontok dalmi környezettől várja. A régió maga alakította ki egyetemeit, így teljesen természetes, hogy élő és aktív kapcsolatnak kell kialakulnia a régió politikai-társadalmi intézményei, valamint a felsőoktatási műhelyek között. Ennek szellemében a már korábban kialakított városi, megyei kapcsolatók mellett a Pécsi Tudományegyetem a felsőoktatási politika alakításában is szerepet gondjait, lehetőségeit vázolta fel, míg dr. Törőcsik Mária marketing rektorhelyettes a régiós támogatások, együttműködések kérdéskörében tartott előadást. Az ezt követő vitában a képviselők felvetették, hogy szükség lenne a felső- oktatás stratégiai kérdései terén egy hatékonyabb, egyetemi körökből jövő szakértői előkészítő munkára, amely egyúttal ésszerűsíthetné és megkönnyíthetné a FOTÓ: WÉBER TAMÁS fejlődés esélyét is. Egy másik lehetőség az európai uniós csatla-. kozás, ahol éppen az oktatás korszerűsítésére, továbbfejlesztésére lehet forrásokat szerezni, vélekedett Suchman Tamás. A találkozó a továbbiakban rendszeressé válik, hiszen az eszmecserét mind az egyetem vezetői, mind a régió képviselői hasznosnak és folytatásra méltónak értékelték. NYAKA SZABOLCS 4 í > i 4