Új Dunántúli Napló, 1999. február (10. évfolyam, 31-58. szám)
1999-02-22 / 52. szám
1999. február 22., hétfő Európai Unió - Melléklet Dünántúli Napló 11 ☆ ^ ☆ UTUNK EURÓPÁBA Diáknyelven az EU-ról PÉCS A tanulóknak játékot, új ismereteket, a pedagógusoknak továbbképzési lehetőséget nyújthatnak az EU oktatási programjai. A JPTE 1. Sz. Gyakorló Általános Iskolájában évek óta élnek ezzel a lehetőséggel. Már lassan két éve, hogy a JPTE 1. Sz. Gyakorló Iskolája bekapcsolódott az Európai Unió Socrates, Árion, Lingua és Comenius nevű oktatási programjaiba. A kulturális, művészeti projektek keretében a külföldi partnerekkel együttműködve az iskola egy CD-t és egy képeslapsorozatot is megjelentetett már - komoly nemzetközi visszhangot kiváltva.- Angol és finn partnereinkkel elindítunk egy művelődéstörténeti programot, melyben a diákok bemutatják egymásnak iskolájukat, országukat, nemzeti ünnepeiket. Továbbra is keresni fogjuk az európai oktatási programokban való részvétel lehetőségeit - mondta Balogh Teréz igazgatóhelyettes (képünkön). S. G. Növekvő EU-magyar kereskedelem Magyarországgal nőtt a legnagyobb mértékben az Európai Unió kereskedelme a tavalyi évben. Az Eurostat által készített jelentés szerint az első tíz hónapban 13,9 milliárd euró volt az uniós export, míg az import 11,8 milliárd euróra rúgott. Ez körülbelül 25 százalékos növekedést jelent, amelyhez hasonlót az EU egyetlen más kereskedelmi partnere sem tudott felmutatni. Jelentős arányban élénkült a kereskedelem az EU és Csehország, illetve Lengyelország között is. ők kisebb mértékben növelték az exportot és importot, viszont némileg javítottak kereskedelmi mérlegükön. Magyarország kereskedelmi deficitje viszont ebben a tíz hónapos időszakban 1,6 milliárd euróról 2,1 milliárdra emelkedett. Info Központ - nem csak gazdaságról A pécsi Euro Info Központot a Pécs-Baranya Kereskedelmi és Iparkamara működteti: a központ a kis és középvállalkozók igényeit van hivatva kielégíteni. A gazdasági tanácsadáson túl széles körű együttműködési, pályázati és információs rendszert kínálnak az érdeklődőknek. 1987-ben hozták létre az Európai Unió InfoCenter hálózatát, amely célja, hogy segítse a kis- és középvállalkozásokat, felkészítse őket az egységes európai piac kihívásaira - tudhatja meg a látogató a Pécs-Baranya Kereskedelmi és Iparkamara Euro Info Center honlapján. Az Euro Info központok információszolgáltatással és üzleti partnerközvetítő hirdetésekkel, pályázatok ismertetésével segítik a vállalkozók munkáját. Az EU bizottsága 1991-ben döntötte el az Info Központ hálózatba Csehország, Szlovákia, Lengyelország és Magyarország felvételét - egyelőre „levelező tagsággal”. Mára az egész közép-európai régió és még a Közel-Kelet jelentős része is bekapcsolódott a rendszerbe. Mint azt Tilesch Györgytől (kis képünkön), a pécsi Euro Info Center vezetőjétől megtudtuk, a nem tagállam országokban egy Info Központ alakulhat, de az létrehozhatja a saját alirodáit az adott országon belül - erre hazánkban a Magyar Befektetési és Kereskedelemfejlesztési Rt. kapott megbízást. Magyarországon egyébként Pécs volt az első olyan város, ahol a helyi Kereskedelmi és Iparkamara kezdte működtetni az Euro Info Centert. Az elmúlt években további Info Központ kontaktpontok nyíltak meg az ország nagyobb városaiban, így például Debrecenben, Győrött, Nyíregyházán, Szekszárdon, Egerben, Miskolcon, Szombathelyen. E regionális központok ugyanazt a szolgáltatást tudják nyújtani, mint a budapesti központ - részben a főváros központi irodájáp, részint más országok Euro Központjaival együttműködve. A központ adatbankjai és kapcsolatai, valamint dokumentumtára révén tájékoztatást tud nyújtani számos EU-információval kapcsolatban. Az unió fejlesztési programjairól, szabványairól, kereskedelmi és szállítmányozási előírásairól egyaránt széles körű adatokkal rendelkezik. Mint megtudtuk, a Központ szoros kapcsolatot tart fenn a JPTE Állam- és Jogtudományi Karán működő Európai Dokumentációs Központtal - mely 1992 óta gyűjti az Európai Unióval kapcsolatos írásos és elektronikus anyagokat -, így egyéb, nem feltétlenül szakmai irányú uniós dokumentáció is rendelkezésre áll. A Központ gyűjti és terjeszti az EU-val kapcsolatos kiadványokat is: ezek az érdeklődők számára bármikor elérhetők. Tibay Gábor A Tettye irodaház ad otthont a pécsi Euro Info Centernek Halasztási igény 23 témában - környezetvédelmünk nem eurokonform Környezetvédelem: 2500 milliárd? Az Európa jobbiknak nevezett feléhez való csatlakozás előkészítéséhez nemcsak a fejekben kell rendet tenni - ezt a rendrakást amúgy sem lehet egzakt módon kimutatni -, hanem a jogrendszerben is. A környezetvédelmi előírások teljesítéséhez például a becslések szerint 2500 milliárdos beruházásra lenne szükség. Több eurokonform környezetvédelmi előírást valószínűleg nem tud teljesíteni 2002-re Magyarország. Az ivóvíz arzéntartalma például nagyon sok helyen magas, nincs kiépült levegőminőség-figyelési hálózat, az erőművek lég- szennyezése túl nagy, a szelektív hulladékgyűjtés nem általános, a veszélyes hulladékok gyűjtése, szállítása, elégetése is hagy némi kívánnivalót maga után, és ez csak egy része a problémás területeknek. Csaknem két tucat jogszabállyal kapcsolatban jelezte a magyar küldöttség a környezetvédelmi joganyag átvételét ellenőrző, a múlt héten befejezett többnapos tárgyalás során, hogy szinte biztosan átmeneti felmentést kér egyes előírások teljesítése alól a csatlakozást követő néhány éves periódusban. 2001-ig a jogi átültetés menni fog, ám a gyakorlati megvalósítás nem. A többi tagjelölt kasszáját is meg fogja terhelni kömye- zet(védelem) rendbetétele. A cseh tárgyaló delegáció 100 milliárd koronára becsülte csupán a szennyvíztisztítás és-kezelés előírásainak betartásához szükséges beruházásokat. A halasztási kérelmek számának csökkentését az is indokolná, hogy mindeddig az EU-átvilágításon túljutott 18 másik témában összesen nem merült fel ennyi felmentési igény. A további felkészülés jegyében a környezetvédelmi tárca április 30-ig pontosító, tényfeltáró vizsgálatot készít. Ennek alapján alakítják majd ki a végleges tárgyalási pozíciót. Egyes nagyon fontos területeken - mint a védett madarak védelme, vagy a védett élőhelyek szabályozása - a magyar derogációs kérelem az EU- énál valamivel szigorúbb előírások megtartására irányul. N. F. Európai kihívás PÉCS Az Európai Tájékoztatási Egyesület által szervezett pécsi konferencián az uniós integráció állt a középpontban. Laczkóné dr. Tuka Ágnes, Jean Monnet professzor előadásában az EU rövid történetét ismertette a főként önkormányzati szakemberekből, egyetemistákból és középiskolásokból álló hallgatóságnak. További ismereteket szerezhettek a hallgatók a magyarországi kamarák integrációs szerepvállalásáról, illetve a régiók kialakításának alapelveiről is. Áz Európai Tájékoztatási Egyesület hasonló jellegű, ismeretterjesztő tanácskozásokat szervez a későbbiekben más városokban is. Ezeknek elsődleges célja, hogy a lakossághoz némileg közelebb vigye az európai közösségi gondolatot. Területfejlesztési továbbképzés Pécsett Tájékozódni és menedzselni Az MTA Regionális Kutatások Központja és a JPTE Közgazdaságtudományi Kara a múlt héten közösen indított el egy továbbképzési programot, amely során az európai területfejlesztési és kohéziós politikai ismeretekre képeznek szakembereket. Magyarország felvétele az Európai Unióba olyan újabb erőforrásokat nyit meg, amelyeket elsősorban strukturális és kohéziós célokra lehet felhasználni. A hazánkban megkezdődött regionalizáció ezt még jobban időszerűvé teszi, hiszen az ehhez kapcsolódó összetett területfejlesztési programokat azonban már olyan felkészült szakembereknek kell megtervezniük és végrehajtaniuk, akik ismerik az EU gyakorlatát. Az MTA RKK és a JPTE KTK közös, négy hónapos képzése olyan szakembereket képez, akik ezeket a feladatokat majdan el tudják látni, vagyis alkalmazni tudják a regionális politika korszerű módszereit. A kurzus során hét tantárgyban és nyelvi képzésben kell részt venniük a hallgatóknak. Olyan kérdések merülnek majd fel, mint az európai regionális politikák ösz- szehasonlító elemzése, a transzeurópai hálózatok hatása, a területfejlesztési szervezetrendszer, vagy a helyi gazdaságfej lesztés. A képzésben külföldi (spanyol, ír és angol) intézmények is szerepet vállalnak. Gy. Z. Európa U- játék f értékes nyereményekért! Lapunk EU-melléklelében folytatódik a játék! A helyes választ adók között minden alkalommal egy-egy ériékes könyvet sorsolunk ki. A válaszokat nyílt levelezőlapon várjuk, címünk: Dunántúli Napló Szerkesztősége, 1627 Pécs, Engel János utca 8. A lapra írják rá: Eurápa-játék! E havi kérdésünk: Mely térségek tagjai a Duna-Dráva-Száva euro- régiónak? !. Baranya, Eszék-Baranya, Juzlo-Drinakanton 2. Baranya, Bács-Kiskun, Eszék 3. Észak-Baranya, Dél-Baranya, Szava A válaszadásban segít lapunk múlt háwffönelléklete. Ai előző havi kérdésünkre adott helyes válasz: Tizenegy: az összes tagország hivatalos nyelve A könyvjutalmat Fekete Józsefné személyi olvasónk a szerkesztőség titkárságán veheti ót. Együtt a gyűlölet ellen Az Európai Unió és az Európa Tanács vezető tisztségviselői február elején tárgyalásokat folytattak az együttműködés elmélyítéséről, a földrész - és főleg annak keleti felét - fejlődését elősegítő közös programjaikról. Az Európa Tanács küldöttségét soros elnökként Martonyi János magyar külügyminiszternek kellett volna vezetnie, de a mostoha időjárás miatt nem tudott elutazni, így ezt a tisztet Perényi János nagykövet töltötte be. A felek kiemelten foglalkoztak Európa emberi jogi viszonyaival, és azokkal a közös akciókkal, amely segítségével erősíteni tudják a demokratikus fejlődést, az ehhez szükséges jogi és egyéb intézményrendszereket, elsősorban az új ET- tagok vagy tagjelöltek országaiban. A jó légkörű tárgyaláson az EU képviselői kedvezően fogadták a magyar elnökség nevében tett két javaslatot. Támogatásra találtak az egyes államok történelemoktatásának fejlesztésére és a támogatási-oktatási programok kibővítésére tett indítványok. Az előbbire főleg amiatt van szükség, hogy kiszorítsanak bizonyos, a népeket korábban sokszor szembeállító negatív sztereotípiákat. Az Európa Tanács és az Európai Unió képviselői a tárgyalások végén aláírták a faj- és idegengyűlölet elleni közös felA fegyveres összecsapások a templomokat sem kerülték el déli szomszédunkban a közelmúltban FOTÓ: LÄUFER L. lépésről kötött megállapodásukat, amelynek betartását a jövőben egy közösen kialakítandó európai megfigyelőbizottság felügyeli. Megszólalt a római orgona PÉCS-STUTTGART Egy pécsi kft. orgonákat épít a stuttgarti egyetem fizikai kutatóintézetének útmutatásával is. Mindez azért lehetséges, mert a kft. mesterei az Európai Unió támogatása révén részt vesznek a Crast nevű regionális kutatási programban, amelynek keretében a szélrendszeri, valamint a hangzási lehetőségekkel ismerkednek. Az előadók között gyakran szerepel Angster Judit, az egykori pécsi Angster Orgonagyár alapítójának dédunokája és férje, dr. Miklós András. Az Európa-hírű hangfizikusok sokszor látogatnak Baranyába, hogy tanáccsal szolgáljanak a hangszerfejlesztőknek. Budavári Csaba, az építő közösség helyettes vezetője (képünkön) elmondta, már külföldön is alakítottak ki templomi hangszert. így a Bécs melletti Sittendorfban kettőt a plébániatemplom, illetve a faluközösségi ház megrendelésére. A legbüszkébbek arra a remekre, amit a fővárosi Tűzoltómúzeumnak szállítottak le. A 228-ban szerkesztett aquincumi római orgona rekonstrukciós példánya régészek segítségével született, játszani is lehet rajta. Csuti J.
