Új Dunántúli Napló, 1998. október (9. évfolyam, 269-298. szám)
1998-10-13 / 281. szám
1998. október 13., kedd Baranyai Tükör Dunántúli Napló 5 Csalétek a rókáknak BARANYA Kiskároly Edina tisztiCsalétekbe csomagolt, veszettség elleni oltóanyagot szórnak repülőgépről a rókáknak. Az akció tíz napig tart. Vigyáznunk kell magunkra és a kutyákra. Tegnap kezdték és várhatóan tíz nap alatt befejezik a rókák veszettség elleni, szájon át történő „oltását”. Baranyában is egy kilométeres sávokban, 50 méterenként szórják meg repülőgépről csalival a nem lakott területeket. A csomag gyengített vírust tartalmaz, s nagyon fontos hogy valóban a rókák találjanak rá.-Emiatt 14 napig ebzárlatot kell tartani - mondta dr. orvos - s ha valaki ilyen csalit talál, ne nyúljon hozzá. - Ha az oltóanyag valahogy mégis a bőrfelületre kerülne, elég a fertőtlenítőszeres lemosás (például Betadin oldat, jódtinktúra, 70%-os alkohol), ám ha friss sebbe vagy nyálkahártyára jut, akkor nagyon ajánlott veszettség elleni oltást kérni. Épp ezért, ha valakit a vakcinával kapcsolatos baleset ér, haladéktalanul forduljon a háziorvosához, illetve a területileg illetékes tisztiorvosi szolgálathoz. T. É. Bontás és rendteremtés SZENTLŐRINC A piaccsarnok ódonnak, míg mellette az új kereskedelmi negyed modernnek hat. Ezért néhány önkormányzati képviselő azt szorgalmazza, hogy az öreg csarnokot bontsák le. A témában sokszor kerekedett vita, ám megegyezés nem született. Szálai Béla képviselő (képünkön) kérdésünkre elmondta, amíg a tér másik részében nem épül fel az új piaci létesítmény, addig is szükség van arra, hogy rend és tisztaság alakuljon ki a környéken. Az óhaj számtalanszor elhangzott, de előrelépés nem történt. Pedig két közterületfelügyelő járja a butiksort, és gyakran felszólítja a kereskedőket, hogy a közös konténerben tárolják a szemetet és a dobozokat. Másképp a szemétszállítók nem hajlandók összeszedni a hulladékot. Az is előfordul, hogy néhány boltos nem takarít a helyisége előtt. A gondot csak tetézi, hogy az autósok nem a parkolókban, hanem a járdán és a főúton hagyják a kocsijukat. A köztisztaságra ügyelők eddig csak figyelmeztettek, de nem bírságoltak. Cs. J. Díjazott építészet BARANYA MEGYE Tegnap volt Pécsett a díjkiosztó ünnepsége a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése által ebben az évben is meghirdetett építészeti pályázatoknak. A „Kulturált települési környezetért” kategória első díjasa Patapoklosi, a 430 lakosú kistelepülés lett, s vehette át a 300 ezer forintot. Dicséretet kapott - és vele 200 ezer forintot - a mohácsi önkormányzat, a sétálóutca kialakításáért. „Az év lakóháza” díj I. fokozatára idén nem talált a zsűri kellő színvonalú pályázatot. Elismerésben részesült a nagykozári Tavasz utca új családi háza, tervezője es kivitelezője Szabóné Gál Anna és Szabó Miklós házaspár, akik saját otthonukat teremtették meg. Pellérden a Dózsa Gy. utca 7. szám alatti épület kapott díjat, építtetője Czige- lédi Károly, a felújítás tervezője Takács György építész volt. Az „Építészeti kultúráért” kategória I. díjasa a mánfai Collegium Martineum Alapítvány tehetséggondozó otthonának épülete lett, Petényi Margit tervezte. Díjat kapott a mohácsi Merkur-ház felújítása is - tervező: Dombay Gyula -, illetve a Magyarszék közelében lévő Takács-lovas- tanya, amelynek elsősorban központi épületét értékelte sokra zsűri. A terveket Kulcsár István készítette. M. A. Tizenhét jelölt négy városban Valamennyi polgármesterjelölt elfogadta lapunk meghívását a megye négy városában tegnap megtartott fórumra. Szép számmal képviseltették magunkat olvasóink is: mindenütt nagy volt az érdeklődés, s munkatársaink mellett a hallgatóság is feltette kérdéseit. Most ízelítőt adunk az elhangzottakból, a részletekről csütörtöki városi oldalainkon számolunk be. Szigetváron négy jelölt Válaszolt Fotó: Läufer László KOMLÓ - MOHÁCS - SIKLÓS - SZIGETVÁR Köztudott, hogy Komlón két esztendő múltán bezárnak a bányák: nem véletlen, hogy ez a kérdés kapott a legnagyobb hangot. Szarka Elemér, a jelenlegi polgármester szerint az az infrastruktúra, amit az elmúlt időszak hozott - különösen a földgáz - segíthet abban, hogy további vállalkozások települjenek a városba. Páva Zoltán, a szocialisták jelöltje, országgyűlési képviselő a lehetséges fejlesztéseken kívül szólt azokról a pénzekről, melyeket az elbocsátottak végkielégítésként kapnak. Ehhez társul az az átképzési program, amely éppen a nehéz helyzetbe jutottaknak adhat perspektívát. Tóth József, a Polgári Kör jelöltje, a Nagy László Gimnázium igazgatója a vállalkozások felkarolásában lát lehetőséget, avval kiegészítve, hogy bizonyos állami segítséget is elvár. Dr. Hoppá József, a Fidesz, az FKgP, az MDF és a KDNP közös jelöltje, tanárember a helyi teendők mellett az állami intervencióban bízik, ipartelepítésre, munkahelyteremtésre számítva. Mohácson, a három polgármesterjelölt, Balázsy Miklós (független), Somogyi László (MSZP, SZDSZ, Mohácsért Egyesület), Szekó József (Fi- desz-MPP, FKgP, KDNP, KDSZ, Lungo Drom) elé került fő témák a várost hosszabb idő óta foglalkoztató gondokhoz kötöttek: a Sétálóutcát és a belvárost elcsúfító „gödör”, a sportcsarnok befejezetlensége, a kikötő létesítésének realitása. A mohácsi polgárok az idegenforgalom fejlesztésében látnak kitörési lehetőséget, az ágazat felfuttatását mindhárom polgármesterjelölt fontos célként fogalmazta meg, alapozva részben a város múltjára, a Duna-partra és a környékén kialakítható falusi turizmusra. Siklóson a polgármesterjelöltek valamennyien egyetértettek abban, hogy mi a város legfőbb gondjai, ám ezekre már hat különböző megoldást javasoltak. A múlt évet csak Máté János jelenlegi polgármester értékelte sikeresnek, míg az ellenfelei leggyakrabban kudarcot, vagyonfelélést és visszafejlődést emlegettek. Hiányzik a tőke, erősen érzékelhető a munka- nélküliség, ám hogy külföldi vagy hazai befektető orvosolhatná a gondokat, eltértek a vélemények. A térségi központ szerepének visszaszerzését tűzték ki célul valamennyien, ki a gazdaság, ki az idegenforgalom előtérbe helyezésével. A szigetvári polgármesterjelöltek, Kapronczai József, Mozsgai Péter, Tóth Károly és Veszprémi Zoltán mintha ösz- szebeszéltek volna. Programjukat ismertetve abban teljes volt köztük az egyetértés, hogy azt egyedül nem tudják megvalósítani. Ehhez a megválasztott ön- kormányzati képviselőknek is szót kell érteniük egymással, jól felkészülteknek és a város érdekében tettrekészeknek kell lenniük - pártoskodás nélkül. Ha a lakosság a tényleges érdekeit szolgáló képviselőket és a legalkalmasabb polgármestert választja, az utóbbinak a programban meghatározott feladatok kijelölésére és végrehajtására sokkal nagyobb az esélye. Abban is egyetértettek mind a négyen, hogy csakis a közös összefogással juthat ki a kátyúból és indulhat el végre a fejlődés útján városuk, úgy is, mint a térség vonzásközpontja. K. F., M. A., Gy. Z., B. M. L. Jóindulatú észrevételek Közel 1200 név, jelölő szervezet, párt jelent meg hasábjainkon eddig önkormányzati választási összeállításainkban. Segítőkész olvasóink mellett az érintettek négy olyan esetet jeleztek, amikor tévedtünk: a jelölt neve hosszabb volt egy betűvel, kimaradt egy jelölő szervezet neve - dr. Hargitai János (képünkön) két párt jelöltje —, a bonyolultan hosszú nevű listaállító kifogásolta a rövidítést. Tulajdonképpen örülnünk kell az észrevételeknek, hiszen a megye Dr. Hargitai városaiban 34 polgármesterjelölt, az egyéni vá- János lasztókerületekben 620, a kisebbségek kom- Fidesz, MDF penzációs listáin 59 képviselőjelölt, a kompenzációs listákon 434 név szerepelt közel ötven jelölő szervezet, párt képviseletében. Ennyiből sikerült néhány betűt tévednünk. A bocsánatkérés, a helyesbítés természetesen mindenkit megillet. Előbbit most, utóbbit holnapi mellékletünkben tesszük meg. Több a halálos közúti baleset Az elmúlt három hét alatt négyen váltak közúti baleset áldozataivá a városban és térségében, de a múlt év statisztikai adataihoz viszonyítva nőtt a súlyos sérüléssel járó esetek száma is. MOHÁCS- Nem veszik figyelembe az emberek, hogy korábban sötétedik, néha már ködös is az idő. Türelmetlenek, nem az út- és látási viszonyoknak megfelelően választják meg a sebességet, elmulasztják az elsőbbségadást - összegezte az elmúlt hetek baleseteinek okát Magyar László hadnagy, a Mohácsi Rendőrkapitányság közlekedési alosztályvezető-helyettese. Tavaly a városban és térségében együttesen kilenc halálos kimenetelű közlekedési baleset történt, idén már tizenegy. Szeptember 28-án Lánycsók után az 57-es úton egy kivilágí- tatlan lovasfogatba hajtott bele motorral egy 21 éves mohácsi fiatalember, és olyan súlyosan sérült, hogy a helyszínen meghalt. Október 2-án éjszaka Mohácson a Dózsa György utcában sodródott ki egy gépkocsi, fának ütközött, a jármű vezetője és egyik utasa súlyos, ketten könnyebb sérülést szenvedtek. Másnap délután Palotabozsok főutcáján egy fiatal hölgy a ködben nem vette észre az úttest szélén a gyalogost, és elütötte. A 38 éves férfi a helyszínen meghalt. Borjád és Boly között október 7-én kora délután az út mellett szabályosan álló tehergépkocsi vezetője a ponyvát igazította, amikor hátulról belehajtott egy személy- kocsi. Az 55 éves teherautósofőr azonnal meghalt, a 23 éves fiatalembert súlyos, életveszélyes állapotban szállították kórházba. Csütörtökön Dunaszek- csőn egy eddig ismeretlen rendszámú teherautó ismeretlen vezetője kerékpárost ütött el, aki kórházba szállítás után halt bele a sérüléseibe. B. M. Önkéntes segítők SÁSD-HEGYHÁT Megyénk 20 gazdajegyző- ségének a munkáját támogatják az egyéni gazdákból verbuválódó mezőgazdasági bizottságok, melyekből az utóbbi pár hónapban 19 alakult. Sásd környékén például Bikaion és Egyházas- kozárban szerveződött újabb a régóta jól dolgozó mágocsi és szászvári közösség példája alapján. Vezetői: Mázsár Ferenc és Ládás József hét végén is információval és tanácsadással szolgálnak. Cs. J. A könyvek őszi ünnepe Az írott szó életünkben betöltött jelentőségét egyebek közt a könyvtárak látogatottsága méri. Erről adunk rövid áttekintést a Baranya Megyei Könyvtári Hetek alkalmából, melyet tegnap nyitottak meg a Csorba Győző Megyei Könyvtárban, a Pécsi Hangtár tizedik évfordulóját is ünnepelve. BARANYAI KÖRKÉP „Gramofontól a CD-ig” címmel nyílt tárlat a megyei könyvtárban, 15-én ugyanitt szakmai fórum lesz, de programok zajlanak Komlótól Sellyéig másutt is. Szomorúan emlékezetes, hogy Komlón, a József Attila Városi Könyvtárban 1996-ban a beszerzési keret 400 ezer forintra apadt. Az idén 1,1 millió, amelyből 300 ezret költhetnek gyerekirodalomra. A 177 ezer kötetes könyvtárnak 3042 beiratkozott olvasója van. Öt éve papíron többen voltak, mert léteztek még a fiókkönyvtárak mondja Végh Ildikó igazgatónő. Valójában ma sokkal többen igénylik a könyvtárat. Többségük nyugdíjas és intézményi dolgozó. Csökken azok száma, akik időtöltésből olvasnak. Mohácson, a Mohácsi Jenő Városi Könyvtár 134 ezres állományából 63 ezer horvát nyelvű. 1994-ben 2918 kölcsönzőjük volt, tavaly decemberre számuk 3221-re emelkedett. Néhány éve a beszerzési keretük a félmilliót sem érte el, az idei 2,4 millió. Egymillió jut a költségvetésből, a többi pályázati pénz, közte a szaktárca 600 ezer forintos érdekeltség- növelő támogatásával. Ravazdi László, a Szigetvári Városi Könyvtár igazgatója (képünkön) elmondta, az 1996- os 800 ezer forintos, majd a tavalyi 946 ezres költségvetési támogatás után drasztikus elvonás számukra, hogy az idén 150 ezret kaptak. Ez a tárca 193 ezer forintjával együtt sem elég a 60 ezer darabos állomány fejlesztésére. A dologi kiadásokból kénytelenek lefaragni százezreket, enélkül folyóiratokra se futná. Az olvasószám csökkenése az 1992-es 14Ö8-ról 1247-re - megtévesztő. Másfélszáz diák maradt el, amióta a két helyi iskolának főállású könyvtárosa van. Öt éve 2116-an iratkoztak könyvtárba Siklóson, tavaly 2273-an. Az 50 ezer dokumen- tumos intézmény ellátása kiegyensúlyozott. 1996-ban 789 ezerért, tavaly 802-ért gyara- píthatták állományukat, az idén millión felül terveznek. De itt is tapasztalat, hogy az ifjúság olvasás helyett szívesebben játszik a könyvtárban, leül a számítógép elé. B. R. A könyvállomány a beiratkozott olvasók számával ■ Lélekszám □ Könyvállomány □ Könyvtári tag t,