Új Dunántúli Napló, 1996. szeptember (7. évfolyam, 238-267. szám)
1996-09-15 / 252. szám
8 dunántúli Napló Hobby - Piaci Hírek 1996. szeptember 15., vasárnap A pontyok és amurok birodalma A háromfai víztározó Csónakkal kell megkeresni a jobb helyeket Szomszédolásunk során jutottunk el Háromfára, ahol egy érdekes környezetű víztározó várja a horgászokat. Barcs felől Babócsa irányába tartva érhető el a legkönnyebben az 55 hektáros háromfai víztározó. A helyi horgászoktól megtudtuk, a tó fő állománya ponty és amur, de szerencsével csuka és süllő is megakasztható. Természetesen jól fel készülnie annak a horgásznak aki itt akar szerencsét próbálni. Kevés olyan hely van ahol partról lehet horgászni. Ottjártunk idején egy helyi és két német horgász kísérletezett, nem nagy szerencsével, parti horgászattal. A vízfelületet sűrűn benőtte a töklevél, helyenként már karvastagságú a gyökérzete, ezért csónakkal kell megkeresni azokat a helyeket, ahol kis szabad öblök találhatók és az úszós szerelékkel eredményesen lehet horgászni. A helyi horgászok többsége saját csónakkal szép eredményeket ér el. A vendéghorgászoknak lehetőségük van a napijeggyel együtt csónakot is bérelni. Igaz, hogy a horgászturizmusra mind kevesebben tudnak pénzt áldozni, de akik véletlenül a közeli Csokonyvisonta gyógyüdülőben, az ott lévő kempingben, vagy üdülőfaluban pihennek, vállalkozhatnak arra, hogy a közelben lévő víztározót felkeressék. M. E. A jövőre lőnek a vadászok? A Suchtnann Tamás - az Országos Vadászati Védegylet elnöke - által a minap a sikon- dai lovastanyán mondott mondat - „a területrendezés során előfordulhat, hogy a vadászok letarolják egy veszni érzett földrészlet vadállományát” - oly annyira nem új keletű aggodalom, hogy a baranyai sportvadászok legutóbbi, még a nyár közepén megtartott közgyűlésén Gondos Gyula megyei fővadász is óva intette ettől a megye nimród- jait. A gyakorlatban ilyen veszélynek olyan földrészletek vannak kitéve, ahonnan a vadásztársaságoknak ki kell vonulniuk, vagy attól tartanak: a határkijelölésnek ez lehet a végeredménye. Hol tart ezekben a napokban a vadászterületek kijelölése? Pár héttel ezelőtt a vadászati hatóságnál az érintett szakemberek bejelölték a térképeken a vonalakat. Ez nem jelent végleges megoldást. Most már a megye valamenynyi önkormányzatánál ki vannak függesztve a térképek, hogy az érintettek megtehessék észrevételeiket. Erre 90 nap áll rendelkezésre, a szakemberek december 31-re szeretnének ezen a szakaszon túljutni. A végső határidő ugyanis 1997. március 1. Ekkorra kell véglegesen kialakulnia, hogy a megye vadászai hol, mekkora területen, milyen jogcímen vadászhatnak. A folyamat koránt sem egyszerű - sőt! Csak egy példa. Az új vadászati törvény lehetőséget ad a földtulajdonosoknak, hogy területeiket „összeadva” akkora föld legyen társult tulajdonukban, amekkora minimum kell ahhoz, hogy vadászati jogot is nyerhessenek. Ez azonban földtulajdonosi társulás, még nem vadász- társaság. Az új törvény meglehetősen szűkmarkúan említi az utóbbiakat, mindössze annyit jelölve meg, hogy egy-egy társasági vadászra legkevesebb 30 hektáros területnek kell jutnia. Tény, jövő márciusra rendeződnie kell az összes főbb problémának. A vadászati hatóság, de a józan gondolkodású vadásztársaságok is - igyekeznek elejét venni addig is a vadirtásnak - végső soron a jövő vadászati lehetőségei kilövésének. Erre egyébként Baranya megyében eddig nem volt példa. Mészáros A. Harcsaszelektálás kutyogtatással Az elmúlt hetekben a Malomvölgyi 2-es tavon horgászok több alakalommal kutyogta- tásra lettek figyelmesek. A ősi halász módszer arra szolgál, hogy a mélyben leselkedő harcsát a felszínre csalogassák, s ott vagy hálóval vagy a horgon felkínált csalival megfogják. Ezt a módszert sokan ismerik a horgászok közül, ám ezen a tavon nemigen lehetett alkalmazni, hiszen ott tilos a csónakos horgászat. Az egyesület a halászati terveknek megfelelően szerette volna a harcsák számát ritkítani, éppen ezért engedélyezte a méretkorlátozás nélküli horgászatát, valamint azt, hogy ez a hal kifogása esetén nem számít bele az éves mennyiségbe. Az éjszakai horgászat alkalmából csak 4 harcsát fogtak, ezért kérték fel Bokor Károly mesterhorgászt, próbálja kutyogtatással megritkítani a ragadozókat. Eddig 10 harcsát fogott ki ezzel a módszerrel, a legkisebb 1, a legnagyobb 5 kilós volt. A halakat eladták, árából pontyot vesznek. B. G. H QBBY-KERTESZEKNE K | Burgonya-betakarítás, babszedés Sok munkát ad ezekben a hetekben a kert. A szürkerothadás, a csapadékos, hűvös idő miatt kényszerből előre hozott szüret mellett itt az ideje a burgonya betakarításnak és a babszedésnek is. A földből kiforgatott gumót ajánlatos néhány órát levegőztetni, hogy minél jobban leszáradjon, a későbbiekben minél kevésbé rothadjon. A méretük nem befolyásolja a tárolhatóságukat, de ha sok kisebb gumó termett, akkor - bioburgonya esetében - az első-, másodéves kicsi gumókat vetőkrumplinak lehet felhasználni. Más burgonyafajták esetében kétévenként ajánlott a vetőkrumplit váltani, a fertőzés veszély megelőzése érdekében. Állandó légnedvesség biztosítása mellett pincében, vagy kamrában jó tárolni és két-há- rom hetenként át kell válogatni. A vásárolt burgonyával is ez a teendő, azzal a kiegészítéssel, hogy ne vegyünk meg nagy mennyiségben olyan krumplit, amelyben besüppedt, barna foltos, vagy rothadt gumók is vannak. Ugyancsak kerülni kell a,varas felületűeket, mert ezeknél nagy a hámozási veszteség. A kifejtett, vagy kicsépelt babszemeket az alapos tisztítás után legalább két napig fagyasztóban, vagy mélyhűtőben kell tartani, hogy megszabaduljunk a zsizsiktől. Papír, vagy vászon zacskóba kötve hűvös kamrában jó tárolni. T. E. Tovább tart a szüreti és az akciós funyírógép vásár Pécsett, a Kertbarátok Boltjában, a Béri Balogh Adám u. 1. sz■ alatt. Szüreti kiegészítő eszközök teljes választékát kínálják. Telefon: 72/313-961. (X) LECSÓSZEZON. Aki szereti ezt a zamatos zöldfőzeléket, az most egyen minél többet, mert ilyen olcsó még nem volt a paradicsom, de a paprika sem nagyon drága. Pedig tavasz- szal nemigen lehetett ilyen kedvező vásárlási lehetőségre számítani, hiszen a hosszúra nyúlt tél miatt a zöldségek drágasága előre megjósolható volt, elhúzódik a termési idő, a nyári szárazságok is rendszerint megtizedelik a termést. Nem ez történt, nagyon sok eső esett, ez kimondottan kedvezett a paradicsomnak és a paprikának. A termelők a piacon igyekeznek tartani az árat, a keményparadicsom kilója mostanság általában nem megy 30 forint alá, ez azonban sokáig nem tartható. Vagyis most van a lecsószezon, használjuk ki. Jövőre biztosan kevesebbet palántáznak, aminek egyenes következménye lesz a drágaság. Akkor majd meggondoljuk, mikor főzünk lecsót, s elábrándozhatunk az előző nyár paradicsom bőségén. Békéssy Gábor Devizakamatok a kereskedelmi ban 1996. július 22.-július 28. kokban 1 hónapra Devizanem BB MHB Mezőbank OTP USD 4 1/4 4 1/8 4 7/8 4 5/16 DEM 1 3/4 1 5/8 2 1/4 1 3/4 ATS 1 7/8 1 3/4 2 7/16 1 15/16 CHF 9/16 3/4 1 1/4 7/8 3 hónapra USD 4 5/8 4 1/4 4 7/8 4 5/8 DEM 1 3/4 1 5/8 2 1/4 1 13/16 ATS 1 7/8 1 7/8 2 7/16 2 CHF 13/16 1 1 3/8 1 1/8 Kedvező kamatozású lakossági értékjegyek Budapest Bank Takarékjegy A1/B1 3/6 hónap évi 20,5/21,0% Szigetvári Tak.-szöv. Takarékszelv. (fix kamat) 3/12 hónapra 21,66/23,5% Mezőbank Kincses takarékbetétkönyv 6/12 hó 22,5/23% Polgári Bank Polgári jegy 120 napra évi 21,5%, 240 napra évi 22%, 366 napra M 22% A Civis befektetési jegy időarányos hozama 09.13-án 27,4%+adóhitel Magyar Hitel Bank Rubin Pénztárjegy 180 nap 23%, 365 nap 23,5% Használtgépkocsi-árak Pécs I. Pécs II. Kaposvár Szekszárd Nagykanizsa típus Évjóot/cs típus Évjáat/ór típus Évjárat/® típus Évjárat/® típus Évjáraté Toyota Oina 92/1,4 mill. VWGalfD 85/560 Lada Samara 2107 90/560 Citroen AX 1,1 87/540 Lada 1,5 93/750 VW Golf 80/280 Opel Küldi 1,6 D 86/620 Lada Nova 2105 90/450 Citroen BX 1,4 88/520 Trabant 601 84/95 VWJetta 81/340 Fiit 127 83/320 Suzuki Sedan 1,6 92/1,2 mill. Mercedes 190 D 85/950 Polski Fiat 126 81/80 FialTipo 88/720 Mitsubishi Lancer 83/340 Suzuki Swill l,3i 92/920 Toyota Corolla 95/1,7 mill. Lada Samara 13 90/780 Toyota Corolla 86/580 Stal Ibiza 1,9 D 94/1,6 mill. Suzuki Swift 1,6 93/1,1 mill. Opel Kadett 91/1,2 mill. Nissan Sumy 1,6 88/670 Citrom BXD 89/750 SeatConW» 1,4GU( 94/1,7 mill. Lada Samara 91/630 Hyundai Pony 1,4 91/980 Fiat 132 81/170 Renault 5 81/250 ForiEscort!,6D 86/560 Citroen BX 1,4 88/620 VW Golf 1,6 D 86/620 VWGolf 1,5 79/280 Skoda 105 84/108 Mercedes M 80/460 VW Passat TD 85/680 Trabant 601 84/98 Barkas 79/180 Toyota Coroüa 84/500 Ford Fiesta 13 86/420 Fiat Panda 1,0 88/540 Trabant Combi 89/140 Lada 13 84/280 Renault 25 89/850 Tálal 601 84/95 Opel Kadett 1,6 D 86/680 VW Passat TD 86/680 Opel Kadett 90/950 Kereskedelmi banki valutaárfolyam - érvényes hétfőig Budapest Bank OTP Bank MHB Mezőbank Pénznem vétel eladás vétel eladás vétel eladás vétel eladás Márka 98,73 104,50 99,01 104,79 94,22 104,10 99,20 103,80 Dollár 149,50 158,20 150,11 158,51 150,15 157,53 150,10 157,27 Schilling 14,02 14,85 14,09 14,89 14,10 14,80 14,10 19,76 Zöldség-, gyümölcs- és tojásárak a régióban Áru Pécs Kaposvár Mohács Szekszárd Komló Nagykanizsa Burgonya 25-35 20-30 30-40 20-30 30-45 25-35 Hagyma 20-35 15-25 25-35 20-30 25-35 20-30 Tojás 12-14 11-13 13-15 12-14 13-16 12-15 Káposzta 40-60 25-40 35-50 20-50 30-60 25-40 Alma 40-80 30-90 30-80 25-40 40-120 25-60 Changepoint Bt. (Pécs, Rákóczi út 39/C.) Valutaeladási árfolyam német márka 102.50 osztrák schilling 14,60 amerikai dollár 153,80 svájci frank 125,50 Kockázatmentes befektetések Futamidő Állampapír hozama (százalék) Egy hónap D7 (MNB) 22,20 Negyedév Dl 1 (MNB) 22,20 Félév K5 (MNB) 22,30 Egy év K17 (MNB) 22,39 Feketepiaci valutaárak Pécs Kaposvár Szekszárd Nagykanizsa Baja Siklós Pénznem vétel eladás vétel I eladás vétel éledés vétel eladás vétel eladés vétel eladée Márka *100,00 110,00 99,00 109,00 100,00 109,00 98,00 110,00 100,00 110,00 99,00 110,00 Dollár 151,00 160,00 150,00 160,00 152,00 160,00 151,00 160,00 151,00 165,00 150,00 160,00 Schilling 1*4,00 15,00 14,00 14,50 14,00 14,80 14.00 15,00 14,00 14,50 14,00 14,80 Kuna-
