Új Dunántúli Napló, 1995. július (6. évfolyam, 177-207. szám)
1995-07-19 / 195. szám
10 Dünántúli Napló Gazdaság 1995. július 19., szerda Marcipános szaloncukor kapta a csomagolás Oscar-díját A csokoládékirály új ruhája A Sweet Point - Édes Pont - nevű vállalkozás a múlt karácsonyra forgalomba hozott különleges szaloncukorjával elnyerte a Nemzetközi Csomagolási Szervezet világdíját. A sikerben része van egy budapesti grafikai stúdiónak és a kecskeméti Petőfi Nyomdának is. Az MNB valuta-, bankjegy és csekkárfolyamai 1995. július 18-tól Pénznem vételi közép eladási angol font 200,41 202,35 204,29 ausztrál dollár 92,02 92,92 93,82 belga frank (100) 437,46 441,76 446,06 dán korona 23,10 23,33 23,56 finn márka 29,48 29,77 30,06 francia frank 25,85 26,10 26,35 gör.drachma(100) 55,46 56,00 56,54 holland forint 80,33 81,12 81,91 ír font 205,83 207,81 209,79 japán yen (100) 141,40 142,86 144,32 kanadai dollár 92,34 93,23 94,12 kuvaiti dinár 417,43 421,56 425,69 német márka 89,96 90,85 91,74 norvég korona 20,27 20,47 20,67 olasz líra (1000) 77,85 78,59 79,33 osztrák sch. 12,79 12,92 13,05 portugál esc.(100) 85,62 86,45 87,28 spanyol pes.(100) 104,82 105,82 106,82 svájci frank 107,58 108,65 109,72 svéd korona 17,47 17,64 17,81 USA dollár 125,51 126,72 127,93 ECU (Közös Piac) 166,71 168,33 169,95 Ha nagyon akar, tud a magyar ipar is világszínvonalon csomagolni, ezt bizonyítja a dunakeszi magán csokoládégyár nemrég elért sikere. Magyar édesipari termék először részesült ilyen rangos elismerésben. Önmagában a szaloncukor sem volt akármi; valódi különlegességként, marcipános, kókuszos, rumos és mákos ízesítéssel került forgalomba, méltó köntösben. A piros és fehér sztaniolra rajzolt göndör hajú, pufók arcú angyalkák osztatlan elismerést vívtak ki a hazai vásárlók körében, és a nemzetközi csomagolási szakmában. Az idén éppen tizedik évébe lépett Sweet Point üzleti stratégiájának fontos eleme a termékek külső megjelenítése. A családi vállalkozás tulajdonosa, Horváth Imre szerint náluk az igényes, színvonalas csomagolás költsége is belefér a tisztes árba. A Dunakeszin gyártott évi ötezer tonnányi, mintegy ötvenféle cukorka és csokoládé mindegyike állja külsőben is a versenyt a világcégek termékeivel. A világdíj azonban a megrendelő-felhasználó Sweet Pointen kívül a tervező budapesti Eper Grafikai Stúdió képzőművészeinek és a terveket megvalósító kecskeméti Petőfi Nyomdának is köszönhető. Evés közben jön meg az étvágy, s ez a csokoládéüzemre is igaz, vallja a cégtulajdonos. A napokban kerül a hazai s várhatóan hamarosan a FAK-orszá- gokbeli, a máltai és a norvég üzletekbe legújabb termékcsaládjuk, az étcsokoládéba mártott alkoholos desszertsorozat. Az édesszájú férfiaknak szánt finomság csomagolása a tulajdonos szerint ismét átlagon felülire sikerült. A lényeg azonban ezúttal is a ruhán belül található. Külsőségekkel a vásárlót ugyanis csak egyszer lehet becsapni. De egyszer sem szabad. D. G. Kelet-Európa az erős gazdasági növekedés korszaka előtt áll, s az olyan országok, mint Magyarország, Csehország, vagy Lengyelország jó helyet tudhatnak magukénak a „feltörekvő piacok” között. Mégis: a térség még mindig csak nagyon csekély részét, kevesebb mint egy százalékát kapja a világban mbzgó befektetési összegeknek, s még az Európai Unió is - amely mind földrajzilag, mind stratégiailag nagyon közel van az egykori kommunista Európához - kevés pénzt ruház be a régióban - írta hétfői számában a Le Monde című francia napilap. A cikk szerint az EU-országok közül a befektetők első helyén Németország áll, amelyet csak igen távolról követ Ausztria, Olaszország, Franciaország és Nagy-Britannia. A multinacionális spanyol cégek - például a Telefonica, a Nutrexpa és az Endesa - mellett a kilencvenes években rengeteg kisvállalkozás is kitört a nemzetközi piacra. Az utóbbi években spanyol vállalatok külföldi érdekeltségeikbe majdnem 2 billió pezetát fektettek be, s ennek egyharmadát tavaly. Szinte kizárólag családi vállalkozásokról van szó, melyek saját erőből fejlődtek odáig, hogy több országban is leányvállalatot, fiókot vagy elosztóláncot nyissanak. Nem jegyzik őket a tőzsdén, nem áll mögöttük sem külföldi, sem banktőke, és állami támogatást sem kapnak. E családi vállalkozások együttes bevétele alig haladja meg az évi 35 milliárd pezetát, termékeiket mégis az egész világon árusítják, és mindegyiknek legalább két telepe van külföldön. Aratás Hóból határában fotó: löffler Gábor Nincsenek hátrányban a magángazdák Baranyában Béraratás A gazdajegyzőkre már ebben a hónapban rengeteg idényjellegű munka vár. Részt vesznek az aratási munkák szervezésében, leltárba veszik a kombájnokat, a szárító és szállító kapacitásokat. Szolgáltatásaik közé tartozik, hogy az értékesítés megkönnyítéséhez számba veszik a gazdáknál maradt, eladatlan termékmennyiségeket, valamint szakértőként működnek közre a tarlóégetésben és az aratás előtti gépszemlékben. A magángazdák legnagyobb gondja, hogy nincs pénzük kombájnra, azért mástól kell megrendelniük a betakarítást. Siklós és környékén jól halad az aratás. A drávaszabolcsi és a siklósi szövetkezet vállalja a magángazdálkodók terményeinek betakarítását, sőt a tisztítást és tárolást is, ha igény van rá. Egy-két gazdálkodó, aki saját kombájnnal rendelkezik szintén bérmunkában vágja a gazdálkodók gabonáját. A sásdi körzetben néhány magánkombájn és a szövetkezet végez béraratást. Több helyen már a búzát is elkezdték vágni, az őszi árpa betakarítása a végénél tart. Az abaligeti, or- fűi és hertelendi részen négy magángép is dolgozik. Sellye környékén a sok magángazda legnagyobb része dinnyézik. Aki szántóföldi növény termesztésével foglalkozik, az vagy bérbe arattatja le, vagy a saját gépével. Ha a szolgáltatást végző területei közel esnek a magángazdáéhoz, akkor egy időben folyik az aratás. A szigetvári térségben négyöt magánkombájn is dolgozik. A nagyüzemek a saját terményeiket takarítják be. A szigetvári szövetkezet két kombájnnal a kistermelőknek végez szolgáltatást. A héten a szövetkezetek befejezik az aratást, és akkor a magángazdálkodóknál folytatják tovább. Szentlőrincen és környékén a mezőgazdasági szövetkezet végez ilyen jellegű szolgáltatásokat. Elsőként azok kerülnek sorra, akik termeltetési szerződést kötöttek a szövetkezettel. Rajtuk kívül még három kft foglalkozik béraratással. Ma- gyarkeszinél a helyi szövetkezet aratja le a gazdálkodók gabonáját. Mohács környékén egyéneknél is van kombájn, bérmunkában aratnak vele, rajtuk kívül a lánycsóki faluszövetkezet is végez ilyen jellegű szolgáltatásokat. A betakarítással nincs gond, szinte mindenkinek időben magtárba kerül a gabonája, ebben az időjárás is segít. A magángazdáknak azonban problémát jelent a termény tisztítása, tárolása, eladása. A szolgáltatások díja függ a terület nagyságától és a távolságtól, éppen ezért az árak elég szélsőségesek. A nagygazdaságok először a saját területükön takarítják be a terményt, csak ezt követően a kisgazdaságokét. A legnagyobb gondot jelenleg a felvásárlási ár okozza, ugyanis a gabonaforgalmi vállalat alacsony, 720 forintos mázsán- kénti árat kínál a gabonáért. Az igaz, hogy minősítés nélkül, s a földről közvetlenül szállítják el a terményt. Sz. K. Ráadásul hétig 1 jegyezhető a Kamatozó Kincstárjegy 1996/VII. Az igen népszerű Kamatozó Kincstárjegy jegyzési idejét meghosszabbítottuk; a havonta kibocsátott állampapír mostantól két héten keresztül kapható. Hogy még könnyebben hozzáférhető legyen. Miért kedveli nagyon sok ember ezt a befektetési formát? Es" Mert az egyéves futamidejű értékpapír megemelt évi 29,5%-os kamatot nyújt. Ez kiemelkedően magas erre az időszakra. CS" Mert a Kamatozó Kincstárjegy biztonságát az állam garantálja. Es" Mert tőzsdei forgalmazásra kerül, sőt a futamidő alatt az OTP Bank kijelölt fiókjaiban napi áron adható és vehető. C3" Mert a futamidő alatt vissza is váltható. (Figyelem: ebben az esetben csak a névértéket fizetik ki a befektetőknek.) Es" Mert - mint az alábbi listából kiderül sok forgalmazónál vásárolható. A Kamatozó Kincstárjegy legújabb sorozata (1996/VII.) 1995. július 17-28-ig jegyezhető. Kibocsátási árfolyam: 1995. július 17-21. között 99%, 1995. július 24-28. között 99,5%. A kamatozás kezdő időpontja: 1995. augusztus 2. Évi kamata 29,5%. További aktuális információk: 266-6044 A Kamatozó Kincstárjegy az alábbi forgalmazóknál jegyezhető: OTP Bróker Rt. 1051 Bp., Vigyázó F. u. 6. • OTP Bank Rt. Pécs, Rákóczi 44., Pécs, Király u. 11., Pécs-Újmecsekalja, Komló, Mohács, Siklós, Szigetvár, Villány • MNB Baranya Megyei Igazgatóság 7621 Pécs, Geizler Eta u. 8. • MKB Rt. Pécs, Kossuth L. u. 47. • Procent Hungária Rt. 7621 Pécs, Széchenyi tér 6. • Quaestor Értékpapír Kft. 7621 Pécs, Jókai u. 11. A TÖBBSZÖRÖS BIZTONSÁG i » n k 1
