Új Dunántúli Napló, 1995. május (6. évfolyam, 118-147. szám)
1995-05-04 / 120. szám
Startvonalon Ha támad Lakás - barkács a patikaprivatizáció? a kutyafalka... melléklet (3. oldal) (4. oldal) (13-20. oldal) GYORS DÖNTÉSE 300.000-500.000 Ft MEGTAKARÍTÁST JELENT IBIZA vagy CORDOBA VÁSÁRLÁSÁNÁL. DÖNTSÖN! __ Autósziget 763R Pécs, Siklósi u. 122. lel./Fa*: (721 450 ' 505 Pótköltségvetés, te drága A sikeres baranyai tűzoltók (balról): Nyíri Csaba, Vág- völgyi László és dr. Jádi Tamás fotó: laufer László Baranyai tűzoltók sikere Az ezúttal harmadik alkalommal megrendezett erőpróbán az egyéni első helyezést is elnyert Vágvölgyi László, a Baranya Megyei Tűzoltó Parancsnokság kiemelt tűzmegelőzési főelőadója, dr. Jádi Tamás, a Pécs városi parancsnokság és Nyíri Csaba, a megyei parancsnokság tűzmegelőzési osztályvezetője képviselte térségünket. (Folytatás a 3. oldalon) A tűzoltóknak szerencsére korántsem csak a lángokkal, olykor más természetű próbatételekkel is szembe kell nézniük. Az eredmény pedig ettől még nem kevésbé dicséretes, miként Baranya megye és Pécs tűzoltói esetében, akik nemrégiben a megyei és az egyéni „mezőnyben” is az országos első helyezéssel tértek vissza az Országos Tűzmegelőzési Versenyről. Erősödő kamarai munka Felállt és működőképes a gazdasági önkormányzat Az ipar jövőképe A magyar ipar termelése 1989 és 1992 között 40 százalékkal csökkent, az 1992 évi mélypont után azonban, amikor az éves teljesítmény mindössze 65,5 százaléka volt az 1985 évinek, a termelés növekedésnek indult. A növekedés tavaly, illetve az idén az év első hónapjaiban is folytatódott. Mindezt Pál László ipari és kereskedelmi miniszter mondta el szerdán a Magyar Tudományos Akadémia műszaki tudományok osztályának tanácskozásán. Mint mondta: idén az ipari termelés az év első két hónapjában az előző évhez képest 11 százalékkal nőtt. Surányi György a stabilizációról A kormány stabilizációs intézkedéseinek hatására az idén fenntartható a gazdasági növekedés, mivel az államháztartás hiteligénye csökken, így elegendő forrás jut a fejlődni képes vállalkozásoknak. A GDP 1995-ben 1-2 százalékkal nőhet. A növekedés hajtóereje az export lehet, de komoly szerep jut az importhelyettesítésben érdekelt vállalkozásoknak is. Minderről Surányi György, a Magyar Nemzeti Bank elnöke beszélt a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara szerdai kibővített elnökségi ülésén. Kérdezzen a belügyminisztertől Május 5-én este 18 órakor Sásd vendége lesz Kuncze Gábor, a Magyar Köztársaság belügyminisztere. A kétórás közönségtalálkozót a körzeti általános iskola aulájában tartják, melyre várják mindazokat, akik érdeklődnek a belpolitika iránt. A fórumott a művelődési központ és könyvtár szervezi. A napirend előtti felszólalások után a törvényhozás megkezdte az idei pótköltségvetés törvény- javaslatának általános vitáját. Expozéjában Akar László pénzügyminisztériumi államtitkár a pótköltségvetés szükségességét indokolva emlékeztetett arra, hogy már az idei büdzsé elfogadásakor is számos kompromisszumos megoldásra kényszerült a kormány. Ami a költségvetés első negyedéves helyzetét illeti, az nem kedvező - tette hozzá a pénzügyi illetékes. Az 1995 március végi kassza szerint 281,6 milliárd forintos bevétellel szemben 428 milliárd forintos kiadás áll. A Tegnap délben újabb krajinai szerb rakétatámadás érte Zágá- bot: a négy - horvát fővárosra kilőtt - 120 kilométer hatótávolságú rakétából kettő a belvárosban csapódott be, egy ember halálát és negyven sebesülését okozva. A város lakói a támadást követően az óvóhelyekre menekültek. A horvátok tegnap Pakracot is teljesen befolyásuk alá vonták. Az ENSZ különmegbí- zottja azt javasolta, hogy a nemzetközi békefenntartók veA reméltnél nehezebben tudnak eredménnyel fellépni a Pécsi Bőrgyár Rt. szennyvíztelepén a bűzforrás ellen. Az idő pedig sürget, mert az az intézkedési terv, amelyet még a múlt év őszén dolgoztak ki a gyárban, záros határidőket is tartalmaz. A terv egyeztetése volt a témája annak a megbeszélésnek, amelyen a gyár és a Dél-dunántúli Környezetvédelmi Felügyehiány így 146,4 milliárd forint. A deficit csökkentése a gazdaság stabilizációjának és jövőbeni fejlődésének alapja - szögezte le Akar László. így most a törvényhozástól összességében a deficit 127 milliárdos lefaragásához kér felhatalmazást a kormányzat. A pótköltségvetési törvényjavaslat számol a feketegazdaság elleni határozott kormányzati fellépés bevételnövelő hatásaival is. Az idei pótköltségvetés általános vitája a vezérszónokok felszólalásával folytatódott. Gaál Gyula (SZDSZ) szerint a parlamenti pártok között egyetértés alakult ki abban, hogy a gyék át az ellenőrzést a visszafoglalt területeken. Nyugat-szlavóniai totális vereségüket a krajinai szerbek is elismerték. A harcokban elesett szerbek számát négyszázra becsülik, a magukat megadóknak és a polgári menekülteknek a horvát hatóságok lehetővé tették, hogy autóbuszokkal eltávozzanak a korábbi harcok helyszínéről. Német lapvélemények szerint a mostani harcok következményeként Belgrád valólőség szakemberei a legszükségesebb feladatokat igyekeztek konkretizálni. A valóban hatékony lépéseket azonban lassítja részben az rt. jelenlegi helyzete, másrészt az, hogy a szennyvíztelepen elvégzendő munkák anyagi fedezete nem biztosított. Elsősorban a pécsi városi önkormányzathoz címzett 2 millió forint támogatás iránti kérelmük maradt gazdasági növekedés érdekében szükség van a költségvetési hiány csökkentésére. A szabad- demokrata szónok cáfolta, hogy a költségvetési hiány mérséklése ellene lenne a tartós gazdasági növekedésnek, hiszen így újabb források szabadulnak fel, amelyeket a vállalkozások használhatnak fel. Barsiné Pataky Etelka (MDF) emlékeztetett arra, hogy az elmúlt nyolc hónap alatt a kormány három költségvetést terjesztette a Ház elé. A kormány rossz terveket készített, működésének nyomán az infláció felgyorsult, leállt a privatizáció, (Folytatás a 2. oldalon) Baranya megyében az országban az elsők között állt fel és érte el a működőképesség feltételeit a gazdasági önkormányzat szervezete - jelentette be tegnapi sajtótájékoztatóján a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara vezetése. Higi Gyula elnök beszámolt arról, hogy a szervezetépítést annak ellenére sikerült eredményesen megvalósítani, hogy a törvényekben ígért állami anyagi és jogszabályi segítség lényegében teljesen elmaradt. A főként financiális nehézségek ellenére is a kamara vezetése bízik abban, hogy rövid időn belül minden területen megkezdődhet a színvonalas szolgáltatói munka. (Részletes írásunk a 9. oldalon) Béke, szerb rakéták árnyékában Záros határidők a Pécsi Bőrgyár Rt. előtt Bűz lesz vagy pénz? színűleg újabb lövegeket, páncélosokat és katonákat küld Horvátország megszállt területére. A Nyugat szemet huny efölött, de annál hevesebben száll majd szembe a horvát „támadókkal”, ha azok a Bara- nya-háromszögben is katonai lépésre szánják el magukat. Ami közvetlen szomszédságunkat illeti: feszült a helyzet, Eszéken és környékén elnéptelenedtek az utcák, s hétfőig már az egyetemeken is tanítási szünetet rendeltek el. B. Z. eddig válasz nélkül, de hiányzik további 2 milliós hitel felvételének lehetősége is. A gyár eddig 2,6 milliót költött a célra, készül a biofilter, megoldották a meszes leveknek a rendszer elejére vezetését is. A tárgyaláson a felügyelőség kisebb kiegészítéseket javasolt, ezek végrehajtására nyárig adott haladékot. M. A. Negyvenöt éves az iskola Teleki Zsigmond nevét kapta a villányi intézmény A villányi szakmunkásképző intézet méltó módon ünnepelte fennállásának 45. évfordulóját. Tegnap délelőtt a faluhzában több száz résztvevő jelenlétében tartották az iskola névadó és zászlóavató ünnepét. Az intézmény neve Teleki Zsigmond Kertészeti és Élelmiszeripari Szakképző Intézet lett. Mint Radnai Gyula igazgató elmondta, hármas célt szolgált az ünnepi aktus: a villányi születésű Teleki Zsigmond nevének méltó megőrzését, személyének példaként állítását és az iskola tevékenységének nevében való tükrözte- tését. De ki is volt Teleki Zsigmond? A tegnapi ünnepélyen a tanulók és Takács Gyula polgármester is megemlékeztek róla: a szőlőölő filoxéra ellen védekezni képes szőlőfajták nemesítőjéről. A névadón jelen volt unokája, dr. Teleki Judit, aki köszöntő beszédet mondott. A zászlóavatóval kísért névadó után iskolatörténeti kiállításra, virágkötészeti bemutatóra várták a vendégeket. Az intézmény sokoldalúsága, Teleki szellemisége már a jövő felé mutat. Az intézménybe, remélik, mind többen jelentkeznek azok közül az általános iskolások közül is, akik az ünnepen a kezükben tartott hatalmas piros kottatartó füzetek mögül énekelve oly nagy sikert arattak. Sz. A. A virágkötészeti versenyen egykori és mostani tanulók vettek részt. Képünkön a harmadéves Szakái Kata (balról) és Nagy Katalin virágkötő készítik alkotásaikat. fotó: laufer l. Megállapodás a tandíjról A Magyar Szocialista Párt képviselőcsoportjának vezetői és a Hallgatói Önkormányzatok (HŐK) vezetői szerdán megállapodásra jutottak abban, hogy a felsőoktatási intézményekben 1995 szeptemberétől jogilag bevezetik a tandíjat, ám a diá- . koknak csak 1996 februárjától kell azt ténylegesen befizetniük. A megállapodás értelmében az idei tervezett költségvetési bevételt ugyanis a hallgatói támogatások átszervezésével teremtik elő. Minderről Szekeres Imre frakcióvezető és Szabó László, a HŐK elnöke tájékoztatta az újságírókat a politikusok és a hallgatók mintegy másfél órás ezsmecseréjét követően. t 1 k t