Új Dunántúli Napló, 1995. március (6. évfolyam, 59-88. szám)
1995-03-11 / 69. szám
1995. március 11., szombat Magazin új Dunántúli napló 15 EGY CSODAGYEREK ÉLETÚTJA Ki vitte csődbe a Barings Bankot? (Ami nem sikerült évszázadokon át a világ legnagyobb bankjainak, az sikerült néhány óra alatt egy fiatalembernek: csődbe kergette az angol királynő bankját, a londoni Barings Bankot. Róla beszél a világ.) Amikor Nick Leeson kisgyerek volt, állandóan kért valamit a szüleitől. Nem nagy dolgokat, hol egy futballcipőt, hol azt, hogy külön szobája lehessen, de ezek a kívánságai nem teljesültek. A papának, aki Watfordban, London egyik elővárosában lakott, egyszerűen nem telt ilyen luxusdolgokra. Nick Leesonnak - akit barátai később „Lucky Lee- son”-nak, vagyis Szerencsés Leesonnak neveztek - ezért magának kellett gondoskodnia vágyai kielégítéséről. Igaz, később már nem futball- cipő, vagy külön szoba volt napirenden, hanem sportautó, jacht, luxuslakás, luxusnő és sok-sok- millió dollár. Az építőmunkás és az ápolónő legidősebb gyermeke - van még három testvére - 1987-ben, a mama halálakor, amikor a család a teljes anyagi összeomlás szélén állt, az asztalra csapott és kijelentette: „Harmincéves koromra gazdag leszek és akkor többé már nem kell dolgoznom. És nektek sem!” A szülők minden garast a fogukhoz verve jónevű gimnáziumba járatták a fiúkat, de nem volt sok köszönet benne. Igaz, Nick, a vidám fickó, az osztály bohóca igen népszerű volt, de a matematikában a leggyöngébbek közé tartozott - tanára biztos volt abban, hogy sohasem fog számokkal dolgozni - és az érettségin megbukott. A bukott diákot 1985-ben egy kis angol bank alkalmazta, majd két évvel később egy amerikai cég brit fiókjához ment át, ahol már évi 40 ezer dollárt keresett. Leeson 1990-ben lett a nagymúltú Barings bankház alkalmazottja. Ekkor már évi 120 ezer dollárt keresett, a munka megszállottjaként reggel 7 órakor a telefonnál ült és az utolsók között távozott az épületből. Munkatársai nem fogadták be maguk közé a munkásfiút - kigúnyolták rossz öltönyei miatt, s azért, hogy nem bírta az italt és szörnyű akcentussal beszélt. Főnökei 1992 márciusában ennek ellenére kinevezték Szingapúrba fő üzletkötőnek. Leeson új állomáshelyére már feleségének, korábbi kolléganőjének, Lisa Simsnek a társaságában érkezett, s úgy döntött, hogy nagy üzleteket csinál. Ez kezdetben sikerült is, Szingapúr kezdett profitot hozni, Leeson luxuslakásban lakott, selyemöltönyökben feszített, Porsche kocsin járt. És dőlt hozzá a pénz - tavaly a fizetése és a prémiuma meghaladta a 3 millió dollárt! Leeson ekkor már a figyelmeztetések ellenére sem tudta visszafogni magát sem az üzleti kockázatban, sem a magánéletben. Állandóan ivott, részegen homokzátonyra futott a jachtjával, az egyik diszkóban azzal szórakoztatta a hölgyeket, hogy levetkőzött előttük, klubja tagjainak pedig a csupasz hátsóját mutatta. Huszonnyolcadik születésnapját egy bomeói luxusszállóban ünnepelte, s azt mondta a feleségének, hogy most fog nyugdíjba menni. A 428. számú lakosztályban értesült a Barings Bank összeomlásáról, amit hazárd és senki által sem ellenőrzött pénzügyi manővereivel egyedül ás kizárólag ő okozott. Nem akármilyen teljesítmény . . . Most a németországi Höchst börtönének lakója, s egy időre teljesülhet gyerekkori vágya is: külön szobája van. Makai György Nick Leeson (balról) immár letartóztatásban A HATÁR HOSSZÁTÓL FÜGG A TÁMOGATÁS MÉRTÉKE A PHARE nem pénzintézet A PHARE programról mindenki hallott már, s a szakemberek kivételével szinte senki nem tudja, mi az. Röviden: az Európai Unió ennek a programnak a segítségével igyekszik elősegíteni Kelet-Közép-Európa felkészülését az EU-hoz való későbbi csatlakozásra. Magyarország a hét vezető ipari ország 1989. évi kezdeményezése eredményeként 1990. óta egyik első kedvezményezettje az Éurópai Unió által finanszírozott PHARE programnak. Az 1995-ben újult energiával folytatódó PHARE keretében kiemelt figyelmet kap a közlekedés fejlesztése, a határátkelőhelyek modernizálása, az energiaszektor és a környezetvédelem. Ezeken túlmenően projektek indulnak a felsőoktatás, a távoktatás, kereskedelem-fejlesztés, távközlés és a postai szolgáltatások terén. Bár az 1995. évi forrásokról még nem született döntés, az ösz- szeg mintegy 15 százalékos emelkedésére lehet számítani a tavalyihoz képest. A határmenti programmal együtt összesen 95 millió ECU (egy ECU 130 Ft) lesz a támogatások összege, ami tulajdonképpen kevesebb az 1993. évinél, de több az 1994. évinél. E furcsaságnak az az oka, hogy eredetileg Magyarországra nem terjedt ki a határmenti program, sőt 1993-ban a határmenti forgalom fejlesztésére költendő összeget levonták a teljes summából, ami Magyarország szempontjából 20 százalék veszteséget jelentett tavaly. A változás Ausztriának az EU-ba történt felvételével következett be. 1995-ben így újabb forrás áll rendelkezésre, de mivel a határmenti forgalom támogatása egyenesen arányos a határszakasz hosszával és mivel a magyar-osztrák határ nem túlságosan hosszú, a növekedés szerényebb, mint szeretnénk, mintegy 10 millió ECU. A határmenti együttműködés várhatóan Vas, Győr-Mo- son-Sopron és Zala megyékre terjed ki a magyar oldalon, Ausztria részéről pedig Burgenland, Alsó-Ausztria, Stájerország és Bécs fog részt venni a programban. A Program első évében, 1990-ben még csak Magyarország és Lengyelország voltak a kedvezményezettek. 1991-ben a PHARE országok köre a Cseh és Szlovák Köztársasággal, Bulgáriával, Jugoszláviával (ennek státuszát később felfüggesztették), Romániával bővült. 1992-ben a támogatott országok közé kerültek a balti államok, Albánia és Szlovénia is. Az 1990. évi költségvetés, amely csak Lengyelország és Magyarország számára szólt, 500 millió ECU volt. 1994-ben a teljes költségvetés 990 millió ECU 11 ország számára. A PHARE nem pénzintézet, amelyhez vállalkozások, magán vagy kormányzati intézmények pályázhatnának közvetlen projekt-finanszírozásért: a PHARE elsősorban kormányzati programokat finanszíroz. A támogatás általában tanulmányok, stratégiai tanácsadás, szakmai segítségnyújtás és képzés formájában valósult meg, de berendezések szállítására is volt lehetőség. A program magyar társelnökei (az IKM és a külügyminisztérium államtitkára) arra hívták fel a figyelmet, hogy 1994-től a program - bizonyos korlátok között - beruházások (társ)finanszírozására is használható. A támogatási programok átlagos életciklusa három év. Az 1990. évi projektek gyakorlatilag lezárultak. Jelenleg az 1991-92-93. éviek megvalósítása van folyamatban. Az 1994. évi programok végrehajtása az elbírálási folyamat viszonylagos nehézkessége miatt általában csak 1995-ben indul. A PHARE 1994. évi főbb hazai programjai: 1. Közlekedési infrastruktúra fejlesztés (18 mill. ECU), 2. TEMPUS (16 mill. ECU), 3. környezetvédelem és energia (15,5 mill. ECU), 4. határátkelőhely fejlesztés (Rajka - 8 mill. ECU), 5. felsőoktatás fejlesztés szintén 8 millió ECU stb. A PHARE életképességét látszik igazolni, hogy a program, melyet annak idején azzal a kifejezett céllal hoztak létre, hogy simábbá tegyék a kelet-közép európai államok útját a nyugat-európai integráció felé, az EU Es- senben született politikai kötelezettségvállalása értelmében az 1995-99-es időszakban is folytatódik. Ezáltal lehetőség nyílik arra, hogy a közép-kelet európai régió kedvezményezett országai középtávon számolhassanak a PHARE forrásaival és megvalósulhasson a programok középtávú tervezése, amelyet Magyarország régóta szorgalmazott. A fájó Párizs A Kreatúra Kisszínpad illatos előadásáról Nagyszabású produkcióval jelentkezett a Kreatúra Kisszínpad a Pécsi Harmadik Színházban. A Janus Pannonius Tudományegyetem Bölcsészkarának mintegy negyven hallgatója és oktatója fogott össze, hogy Charles Baudelaire verseiből létrehozzon egy színházi estet „A fájó Párizs” címmel. A költeményeket tizenhárom idegen nyelvre (olasz, orosz, lengyel, angol, német, arab, horvát, finn, észt, román, jiddis, spanyol, kínai) fordították le, és megkomponált rendben hangszalagra mondták. A színpadi játékban, amellyel a versek gondolatszintjeit próbálták meg felvillantani, már csak négyen szerepeltek. Balogh E. Csaba, Rácz Mónika, Hegedűs Bea és Balogh Robert. Az előadást igen jó minőségű élő jazz-zene kísérte. A műsorfüzetből kiderült, hogy Balogh Robert, az est rendezője a dekadenciának egy humánusabb képét kívánta bemutatni. A többnyelvűséggel pedig a kulturális összetartozást, a gondolat egyetemességét akarta megjeleníteni. Úgy érzem azonban, hogy ezeket a célokat igazán csak a hangfelvétel tudta megközelíteni. Ennek megszerkesztése, a rajta szereplő szövegek művészi előadása remek hangjátéknak felelne meg. A színpadi mozgás azonban, amely négy felkötött stilizált hulla között kezdődött meg, csak nehezen tudta lekötni a figyelmemet. Csak néha rajzolódott ki értelmük, és így ritkán részesítettek élményben. Főként az előadás utolsó húsz perce tette próbára a nézők türelmét. Ekkor csak idegen nyelven hallhattuk a költeményeket, miközben három szereplő három kifeszített lepelbe burkolózva tett szűk területen mozogva tánclépéseket. A költőt megtestesítő Balogh Robert közben morfondírozott, és különböző illatú parfümökkel, füstölőkkel szagosította be a nézőteret. Majd végül Baudelaire soraival arra kérte a megjelenteket, hogy borral, verssel vagy erénnyel, de rúgjanak be. Á jelenetsor filozófiai értelme világosnak tűnik előttem. A létezés, az idő korlátái között vergődő figurákat láthattunk a színpadon, miközben mi magunk is éreztük az idő lelassult mozgásának kín- szenvedését. Ezek után valóban jól esett volna a mámor, amiben az előadás, sajnos, engem nem részesített. Újvári G. PUSZTUL A DZSUNGEL, KIHALNAK A PIGMEUSOK Az őserdő törpéi Először Amazóniából jött a hír: a pusztuló esőerdők felboríthatják a Föld éghajlati egyensúlyát, és egész népek, törzsek fogyatkozásához, majd eltűnéséhez vezetnek. Ä tudósok most Afrikából kongatták meg a vészharangot. Egyebek közt a földkerekség legkisebb emberei, a pigmeusok felett szólalt meg a lélekharang. Ahogyan ritkul körülöttük a védő-tápláló erdő, úgy fogy el életterük, s ma már statisztikai tény, hogy a teljes kihalás veszélye fenyegeti őket. A pigmeus férfiak átlagos magassága 143, a nőké 136 centiméter. Az egyiptomi fáraók előszeretettel vásároltak ilyen csodabogarakat a szorgos rabszolgakereskedőktől: bohócokként emelték az udvar fényét. Nemcsak termetük, de társadalmi szerkezetük, nyelvük, hitviláguk is különbözik a többi afrikai törzsétől. Legnagyobb népességük a mai Zaireban, az egykori Belga-Kongóban él, összesen mintegy 25 ezer ember. Különböző kisebb csoportjaik tengődnek siralmas körülmények között Ruandában,a Közép-Afrikai Köztársaságban, Gabonban és Kamerunban is. Az életképességük semmivel sem rosszabb, mint mondjuk a bantuké, vadá- szó-halászó-gyűjtögető életmódjuk megfelel a primitívebb törzsek archaikus normáinak. Nincsenek főnökeik, életüket valami sajátos ősdemokrácia alapján rendezték be. Vallásuk is egyedi Afrikában: az egyistenhit különös, a természettel összefonódó változata. Meglepő békességben élnek magasabb növésű szomszédaikkal, a bantukkal és másokkal. Colin Turnbull amerikai etnográfus már az ötvenes években terjedelmes tanulmányban hívta fel a figyelmet arra, hogy az ültetvények terjeszkedésével, a korszerű, nagyüzemi fakitermeléssel a törpéket a kihalás fenyegeti. „Mint az amerikai hőskorban - írta egyik cikkében Turn- bull. - Ott is a bennszülöttek hulláin dübörögött be a bevándorlóknak életet, az őslakosoknak csaknem a teljes kipusztulást jelentő civilizáció.” TISZTA A LEVEGŐ? HA NEM: Kapcsolja be a BI0NAIRE-t! A környezeti ártalmakkal terhelt világban egyre többen szenvednek a belélegzett levegő negatív hatásaitól. Ezek az emberek egyszersmind hajlamosabbak a különböző allergiákra, meghűléses betegségekre. Fokozott veszélynek vannak kitéve azok, akik olyan zárt irodákban, helyiségekben dolgoznak amelyek levegője - a szakértők által végzett mérések szerint - gyakran szennyezettebb, mint egy iparvidék külső levegője. A jelenség annyira elterjedt, hogy már neve is van: „beteg épület szindrómának" hívják a témakörrel foglalkozó szakemberek. A veszéllyel, a kellemetlen problémával nem kell együtt élnünk. A komlói CARBOKER Kft. jóvoltából most már Magyarországon is kaphatók a világon egyre népszerűbb B10- NAIRE berendezések, amelyek mentesítik a levegőt az egészségre káros tartalmától. A négy fokozatú szűrőrendszerrel ellátott légtisztító család egyes darabjai nemcsak a kellemetlen szagoktól, füsttől szabadítják meg a levegőt, hanem a mikroszkopikus méretű baktériumok, allergiát okozó virágport is kiszűrik. A berendezés részeként működő ionizátor negatív ionokkal dúsítja a helyiség levegőjét, ami ezáltal tisztává, könnyen belé- legezhetővé válik. A BIONA- IRE készülékek a levegő pára- tartalmának beállítására is kitűnően alkalmasak. A BIONAIRE F-családjának berendezései teljesítményüktől függően képesek kis helyiségek, nagy lakóterek, irodák levegőjének megtisztítására. Ha szeretne többet megtudni a készülékekről, részletes felvilágosítást kaphat az alábbi címen: CARBOKER Kft., 7300 Komló, Altáró u. 10. Tel.: 72/482-242. A készülékek megvásárolhatók a Carboker Kft-nél, a TITÁN Kereskedelmi Rt. hálózatának üzleteiben, valamint műszaki boltokban. (X) iiiiíii 1 1 i i
