Új Dunántúli Napló, 1994. október (5. évfolyam, 270-300. szám)

1994-10-11 / 280. szám

1994. október 11., kedd A mai nap üj Dunántúli napló 5 Új fogamzásgátló tabletta Richter-Wyeth gyógyszerbemutató A Richter Gedeon Vegyészeti Gyár Rt. és az amerikai Wyeth gyógyszergyár tegnap rendezte meg termékbevezető konferen­ciáját Pécsett, az MTA székhá­zában. A Wyeth céggel ez év máju­sában kötött szerződést a Richter Rt. Magyarországon ők forgal­mazzák az amerikai gyár ké­szítményeit, a hasznot hazai gyógyszerkutatásokra fordítják. Különböző női hormontartalmú gyógyszereket mutattak be pécsi szülészeknek, nőgyógyászoknak és magánorvosoknak a termék­bevezetőn. Érkeztek érdeklődők Fejér, Somogy, Tolna és Zala megyéből is. Megnyitó beszédet dr. Szabó István, a POTE egye­temi tanára mondott. A Bécsi Orvostudományi Egyetem Szü­lészeti és Nőgyógyászati Klinika orvosai, Prof. dr. Johannes Hu­ber és dr. Markus M. Metka új készítményekről, a Cyclo-Meno- rette-ről (változó korban lévő nők hormonpótló gyógyszere) és a Minoletről (fogamzásgátló tab­letta) tartottak előadást. Dr. Elek Csaba (Richter-Wyeth Közös Marketing Iroda) vázolta a fo­gamzásgátlás evolúcióját. A Minulet fogamzásgátló a németországi Münsterből szár­mazik, a Wyeth gyógyszergyár állítja elő. E tabletták egy fázi- suak, amelyek hormontartalma nagyon alacsony. Megbízható, a Pearl-index alapján a Minuletet használó nők közül 1000-ből egy se, 10 000-ből csak hat esik te­herbe. Szőrösödés, pattanások ellen is tartalmaz anyagokat. Az alkalmazása során ritán fordul­nak elő kellemetlen mellékhatá­sok. A világ több, mint 60 or­szága után, októbertől már Ma­gyarországon is kapható a pati­kákban. S. V. Kevesebb a pénz, reméljük tűz is kevesebb lesz Fotó: Läufer L. Csak tűz ne legyen Takarékossági intézkedés a tűzoltóságnál A tűzoltóságnál bevezetett takarékosság nem azt jelenti, mintha eddig pazaroltak volna. A működés lehetőségét közpon­tilag szűkítették. Összehúzzák magukat, amennyire lehet, csak nagy tűz ne legyen. Baranya megyében vala­mennyi tűzoltóparancsnoksá­gon elhalasztották a felújításo­kat és anyagbeszerzéseket. Nem ésszerű intézkedés - mint a tűz­oltóságtól megtudtuk -, de nincs pénz. Alig van raktári készletük. Csupán annyit tarta­nak, ami a gépkocsik üzemelte­téséhez feltétlenül szükséges. Nem végeznek tetőszigetelést, még ha az épületnek árt is, és csökkentik az áramfogyasztást. Korábban általában két tűz­oltó autóval vonultak ki a tűz­esetekhez. Most a kapott jelzé­seket értékelik, és annak megfe­lelően csak egy kocsit indítanak el. Ha szükséges, a másik fecs­kendő is kivonul. Pécsett a 12 gépjárműből egy tartalékba került. A nagyfo­gyasztóval csak végszükségből indulnak el. Szigetváron a há­rom 15 éves tűzoltófecskendős autóból egyet tartalékba helyez­tek. Kevesebb szenet vásárol­tak. Hiányzik egy kompresszor is a kapunyitáshoz. A múlt hó­napban 200 liter benzint fo­gyasztottak. Komlón a négy tűzoltóautó­ból, Siklóson az ötből, Mohá­cson a hatból 1-1 kocsit pihen­tetnek. Kevesebb pénz, keve­sebb benzin. Remélhetőleg tűz is kevesebb lesz. R.Gy. A népszerű falusi turizmus résztvevői egyaránt jól érzik magukat a dél-baranyai Túrony pincéiben és hangulatos parkjaiban, ahol vendéglátójuk Túri Piroska fogadja őket Läufer László felvételei A Baranyáért Egyesület közgyűlése A térségi feladatokat kívánják tovább képviselni Már megvalósult programo­kat kíván továbbfejleszteni a Baranyáért Egyesület, amely tegnap tartotta programalkotó közgyűlését a pécsváradi vár­ban, közel száz önkormányzati szakember részvételével. Az új civil szervezetet szeptember 14-én, Pécsett hozta létre 33 ba­ranyai önkormányzati vezető a megye gazdasági, infrastruktu­rális, szociális, kulturális, ide­genforgalmi fejlesztése és az épített valamint a természeti ér­tékek védelme érdekében. El­nökül az alapítók dr. Szűcs Jó­zsefei, a Baranya Megyei Köz­gyűlés elnökét választották. A tegnapi ülés házigazdája, Kakas Sándor, Pécsvárad polgármes­tere valamint Nórántné dr. Ha­jós Klára sellyei polgármester tölti be az alelnöki tisztet. A közgyűlést követő sajtótá­jékoztatón dr. Szűcs József el­mondta, jelenleg 99 tagú egye­sületük politizálni szeretne azon gyümölcsöző együttműködés alapján, amely kialakult a me­gyei önkormányzat és a telepü­lési önkormányzatok között az elmúlt négy évben. Civil szer­vezetként kívánják képviselni az elmúlt időszak alatt megva- lósultakat, mindezt sikerprog­ramként értékelik. Ugyanis, hangsúlyozta dr. Szűcs József, a megye hatáskörébe nem tartozó feladatokat tűztek ki, oldottak meg a megye és azon belül a kü­lönböző térségek szükségletei alapján: így valósulhatott meg a negyedmilliárd forintos útprog­ram, melynek korszerűsítésére ajánlatokat tesz az egyesület. Segítették a falvak vízellátását, 40 településen a nyilvános tele­fonállomás telepítését, 7 millió Modul konyhabútor­stúdió Pécsett Tetszés szerint variálható elemek Egyszerűen unja a konyhabú­torát a legtöbb panelházban lakó család. Cserére sokan nem gondolnak, hisz az olasz, oszt­rák, német álomkonyhák a bér­ből és keresetből élők számára utolérhetetlen. Ezért lépett két évvel ezelőtt egy teljesen új programmal - Euro-Program - a fogyasztói piacra a Tisza Bútoripari és Ke­reskedelmi Rt. Eddig a nagykö­zönség a csongrádi, budapesti, szegedi és keszthelyi mintabolt­jukban találkozott a többszáz elemet, számos színvariációt és különböző elrendezési lehető­séget megengedő konyhabúto­raikkal. A pécsi belváros szívé­ben tegnap megnyílt Modul konyhabútor-stúdió lehetőséget ad a déldunántúli érdeklődők­nek is vásárlásra, nézelődésre. Zsámboki Tibomé, a Tisza Rt. kereskedelmi igazgató el­Hatszázalékos ipari növekedés várható az idén Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium számításai szerint az idén éves átlagban 6 százalé­kos lesz az ipari növekedés. Ezt Gulácsi Gábor, a tárca helyettes államtitkára jelentette ki hétfői saj tótáj ékoztatój án. Az ipari termelés ez év janu­árja és júliusa között összeha­sonlító árszinten 7,5 százalék­kal volt több mint a múlt év azonos időszakában. A hét hó­nap egészében az ipar export­célú értékesítése 16,9 százalék­kal bővült, a belföldi értékesítés pedig 4,2 százalékkal emelke­dett. Az ipari termelés 85 száza­lékát adó feldolgozó ipar terme­lése az első hét hónap során 6,2 százalékkal bővült. Ezen belül az átlagot meghaladóan - 20,2 százalékkal - nőtt a kohászat és a fémfeldolgozás. A feldolgozó ipari értékesítésen belül az ex­portcélú értékesítés 15,2 száza­lékkal nőtt, a belföldi célú pedig 2,7 százalékkal. Gulácsi Gábor elmondta: az augusztusban végrehajtott fo­rintleértékelés hatásainak meg­állapításához vizsgálniuk kell még a szeptemberi adatokat. A helyettes államtitkár úgy vélte az év hátralévő részében az ár­folyamintézkedés segíteni fogja a magyar gazdaságot, hogy be­kapcsolódjon a nyugat-európai konjuktúrába. Az összes magyar kivitel ér­téke 1994 januárja és augusz­tusa között 6,361 milliárd dollár volt, ez 12,2 százalékkal maga­sabb az előző évinél. A behoza­tal 8,955 milliárd dollár volt, 16,1 százalékkal több a tavalyi­nál. A külkereskedelmi árufor­galom vámstatisztikai egyen­lege augusztus végén 2,6 milli­árd dolláros hiányt mutatott, a fizetési mérleget terhelő egyen­leg pedig 2 milliárd dollárnyit. Gulácsi Gábor beszámolt arról, hogy kivitelünk ebben az idő­szakban az Európai Unió orszá­gaiba 23,6, az EFTA-orszá- gokba irányuló export pedig 14,4 százalékkal nőtt, Ugyan­akkor a volt szocialista orszá­gokba irányuló kivitel stagnál, sőt a FÁK-országok relációjá­ban 8 százalékkal csökkent. A külkereskedelemi forga­lom egyenlege augusztusban forinttal támogatták a megye sportját, pályázatokat, díjakat alkottak a vidék fejlesztése ér­dekében. A hiányzó hazai terü­letfejlesztési koncepciót képvi­selték a megye területén, és akarják továbbra is. Akár vá­lasztott képviselőként, akár e civil szervezet tagjaiként - hangsúlyozta dr. Szűcs József. Az egyesület szorgalmazza az aktuális fejlesztési és ellátási feladatokat, taktikailag pedig mindezt képviselni kívánja a vá­lasztásokon. Kész együttmű­ködni mindazokkal, a civil szervezeteket és a pártokat is beleértve, akik hasonló célokért fáradoznak, még úgy is, hogy közös jelölteket indítanak az önkormányzati választásokon. Ezeken a Baranyáért Egyesület saját helyi és megyei listát kí­ván állítani. G. O. mondta, hogy a korszerű tech­nológiájú és magas műszaki színvonalat képviselő termé­keik a szigorú európai környe­zetvédelmi normák szerint ké­szülnek. A széles elemválaszték az egyéni elképzeléseknek a megvalósítására szolgál. Hu­szonegy fajta konyhájuk har­minchat féle színben kapható. Bojtor Tamás, a konyhabú­tor- stúdió vezetője arról szólt, hogy a most bevezetett árakat szeretnék megtartani a jövőben is. Az üzletben bemutatott konyhák csupán ötletadók: mindenki a lakása adottsága és pénztárcája szerint variálhatja az elemeket. Akár darabonként is megvehetők a konyhák. Új kezdeményezéssel is kirukkol­nak. Annak a vásárlónak, aki tő­lük konyhát rendel, használt konyhabútorát készpénzért fel­vásárolják. Adám E. MÉTERÁRU! októberi KIÁRUSÍTÁS minden anyag 2»» Ft/in Csak ezen a héten a készlet eredéig! HELLA T. Pécs, Király u. 58. Hatályba lépett pécsi rendeletek Október 10-én hatályba lépett Pécs Megyei Jogú Város Köz­gyűlése 1994. évi 42. számú rendelete a belváros részletes rendezési terve módosításáról az 56-os számú tömbre vonat­kozóan; az 1994 évi 43. számú rendelete az ART módosításáról és a részletes rendezési terv jó­váhagyásáról a pécsszabolcsi labdarúgó pálya térségére vo­natkozóan; valamint az 1994 évi 45. számú rendelete az 1993 évi 35. számú önkormányzati rendelet (Mecsekoldal-Gyükés rendezési terve) módosításáról az Ürögi völgyre vonatkozóan. A rendeletek megtekinthetők a Hatósági Iroda ügyfélszolgálati irodájában, Pécs, Kossuth tér 1-3. szám alatt. Konferencia a börtönrendszerek átalakításáról „A börtönrendszerek átalakí­tása - költségkímélő fejleszté­sek, működtetés” címmel hét­főn négynapos konferencia kezdődött Pilisszentkereszten az Európa Tanács és a Bünte­tés-végrehajtás Országos Pa­rancsnoksága rendezésében. Dóba Károly, a BvOP sajtó- referense az MTI-t tájékoztatva elmondta: a kérdések megvita­tását az teszi aktuálissá, hogy a közép- és kelet-európai orszá­gok büntetés-végrehajtási rend­szerei rendkívül rossz feltételek között működnek. Az intézetek túlzsúfoltak, az épületek mű­szaki állapota lepusztult, felsze­reltségük korszerűtlen, kevés a pénz működtetésükhöz, karban­tartásukhoz. A tanácskozás fő témája az említett gondok meg­oldásában nagy gyakorlatra szert tett amerikai és nyugat­európai cégek módszereinek ismertetése. Nemzetközi katonai ellenőrzés Hadháztégláson Az Európai Hagyományos Fegyveres Érőkről szóló szer­ződés keretében egy belga veze­tésű, többnemzetiségű ellenőr­zőcsoport érkezik hazánkba kedden - tájékoztatta az MTI-t a HM sajtóosztálya. A belga el­lenőrök amerikai és luxemburgi kollégáikkal Szabadszálláson harckocsik és páncélozott harc- járművek megsemmisítésének befejezését ellenőrzik. 473 millió dollárral romlott, an­nak következtében, hogy az el­fogadható méretű exporthoz re­kordméretű import párosult. Az importnövekmény oka, hogy most számolták el a Malév által lízingelt Boeing-repülőgépeket - ez önmagában 147 millió dol­lárt képviselt. Az idei export legdinamiku­sabban fejlődő része a bér­munka, az összes export 20 szá­zalékát tette ki. Szakértők sze­rint ez a nyugat-európai konjuk- túra hatását mutatja. Az év so­rán eddig havonta mintegy 100 millió dollár értékű tőke érke­zett hazánkba, ez idáig 800 mil­lió dollár, ebből 700 milliónyi készpénz-tőke, 100 millió dol­lár a tárgyi apport értéke. 1994. OKTOBER 14-15., PENTEK-SZOMBAT A SZALON EGYEVES SZÜLETÉSNAPJÁN ÜNNEP PÉCSETT! OKTOBER 14., PENTEK, 18 ÓRA LEKÉSTE A NÉPSTADIONT? AZ OPEL GERGELLYEL ELÉRHETI AZ OMEGÁT! OMEGA KONCERT A KONZUM ÁRUHÁZTETEJÉRŐL! BELÉPŐDÍJ NINCS! OKTOBER 15., SZOMBAT EGÉSZNAPOS MULATSÁG AZ OPEL GERGELY AUTÓSZALONNÁL! 11 ÓRA OPEL-felvonulás a Mecsektrade Áruháztól a városon át. Autós ügyesség! és okosság! verseny. Jelentkezés a szalonnál. Fődíj: 100 liter benzin! Fúvóspárbaj, néptánc, break & boogie világ- és Európa-bajnokok, Faházi-Gergely ping-pong-parádé, hölgyek, urak és autók divatja, születésnapi tortaszeletelés, vetélkedők, nyeremények, ajándékok, Spitzbuben táncest a sörsátorban! 18 ÓRA Rock & roll parádé: CHERRY & DOLLY ROLL & SZIKORA! 20 ÓRA TŰZIJÁTÉK ÉS TOMBOLA! FÖDlJ: KÉTSZEMÉLYES THAIFÖLDI UTAZÁSA LENAU REISENTÖL! Ingyenes tombolajegyek az Omega koncerten és a szalonnál kaphatók! OPEL ASTRA REKLÁMÁRON: _______1 049 EZER FORINTTÓL (+ ÁFA)_______ EGY ÉVE SZÜLETTÜNK! ÖRÜLJÖN EGYÜTT VELÜNK! ■©­> i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom