Új Dunántúli Napló, 1994. október (5. évfolyam, 270-300. szám)
1994-10-07 / 276. szám
1994. október 7., péntek Városaink üj Dunántúli napló 7 Rendezvények az idősek hónapjában Mohácsi körkép Koccintás Amint elbontották az állványokat, a pici lány a játszótéri kedvelt lovashinta helyett napokig az új házhoz sietett. Az ablakokon leskelődött, figyelte a még bent dolgozó iparosok, s egyszer csak diadalmasan felkiáltott: Itt a puncsfagyis szoba! És tényleg, a bábrózsaszín helyiség az oroszlános házban a Szekeres cukrászda lett, melyet szombaton nyitottak meg. Amúgy a megközelítően ötven milliós költséggel készült, több mint ezer négyzetméteres alapterületen hat üzletet és 11 lakást magába foglaló reprezentatív épületet a beruházó MOSZ Kft. nevében Tabó János ügyvezető igazgató szerdán adta át. A kifogástalan minőségű, magas színvonalú munkát a tervezett határidőnél három hónappal előbb fejezték be. Koccintottak. Újra együtt volt az a csapat, akik tavaly, két éve, meg három, hasonlóan szép házakkal gazdagították a várost. Jövőre újra koccintanak. Ha az a ház is olyan lesz mint az eddigiek, megérdemlik az ünneplést! Mohácson az MAYER NYOMDA Árok u.' 17. Tel.: 69 / 31 1-047 ÁLOM Bt. Széchenyi tér 9. Tel.: 69 / 322-847 SPITCZ JÁNOSNÉ Dózsa Gy. u. 40. (Temető Iroda) Akár hogy is nézzük, októberben már ősz van és igazán nem vehetjük zokon, ha az évszaknak megfelelően alakul az időjárás. Bizonyára számoltak a lehetséges lehűléssel a szociális otthonokban is, ezért már szeptember közepén utaztak Pécsre az állatkertbe és Máriagyűdre. Ezen a héten szerdán 48 embert Majsra, az erdészházhoz vitt az autóbusz. Az idősek hónapja rendezvényeinek nyitó eseményeként minden ősszel egy kellemes napot itt töltenek. szágút mentén, a Szőlőhegy lábánál, a Faludi testvérek kertészetében örülnek a héten jött lehűlésnek. Kedden délelőtt is bár esett az eső, a kapu melletti fóliasátor alatt egyedül a foltos hátú, kis termetű fehér kutya keresett menedéket, az emberek pedig mit sem törődtek a hátukon átnedvesedett ruhával, szaporán hordták a csemetéket a parcellák végéhez.-Jövő héten nyitunk, itt az ideje a fák és az örökzöldek telepítésének - mondja Faludi Sándor, a három hektáros kertészet egyik tulajdonosa. - Az eső ugyan nem hiányzik, de a hűvösebbre fordult időjárás kimondottan jól jött, hiszen az eddigi életterükből kivett növények könnyebben viselik el a helyváltoztatást.-Ötvennégy különböző fajta gyümölcsfát kínálunk, az almától a naspolyáig valamennyi gyümölcsféle számos változatát neveljük. A minőségre különösen vigyázunk. A városban és térségében kijelölt magtermő fáink vannak, ezek mindegyike vírustesztelt, így garantáltan egészségesek, jó minőségűek az alanyaink, illetve a szemzett és oltott csemetéink is. Faludi Sándor tizenkét éve foglalkozik főállásban a csemeték és a dísznövények szaporításával. A birtokával szomszédos területen az öccse, Faludi József hasonló növényeket gondoz már 15 éve. Mindketten Sopronban szerezték a szakirányú végzettséget, amelyet a fiatalabb testvér növényvédelmi, majd az idén környezetvédelmi szakmérnöki képesítéssel egészített ki. Egyébként ő bővítette a kínálatát: kimondottan erdészeti csemetéket, tölgyet, juhart, akácot, kőrist és nyárfát is rendszeresen szállít a megrendeHétfőn, október 10-én a Gólya utcai otthon 75 gondozottját látogatják meg a Park utcai iskola tanulói, akik az Aradi Vértanúkra emlékező műsorukat adják elő. Október 13-án pedig ugyanitt teadélutánt rendeznek Október 19-én a Radnóti lakótelepen az MSZP pártirodájában árusítással egybekötött kiállítást nyitnak. Az ajándéknak való térítők, horgolt, kötött kelmék egy hétig láthatóak. 21-én az Eötvös utcai otthon 40' lakójának, majd 27-én a napkölőinek szerte az országba. Horvátországban idén tavasszal lelt új piacra, egyelőre gyümölcsfának való alanyokat exportál. Kedden is egy nagyobb szállítmány ösz- szeállításán dolgozott, ezért az informátor szerepét helyette is Sándor vállalta. Amikor a konténeres díszfák, a gömbmeggyek, juharok, hársak mellett megállunk egy pillanatra, megjegyzi, hogy tavaly Kisnyá- rádon és Fazekasbodán a községek parkosítását rendelték meg tőle. A tervezést és a növények ültetésének művezetését végezte. E feladatot továbbra is minimális térítés ellenében vállalná, de úgy tűnik, jelenleg csupán a szaktaziben tartanak zenés teadélutánt az idősek gondozásában segédkező polgári szolgálatot teljesítő katonák. A kellemes időtöltéshez, az idős emberek szórakoztatásához a fiatalok mellett idén újra hozzájárul Kutas László nótaénekes, aki egy bűvész társa kíséretében október 26-án látogat Mohácsra a Gólya utcai Szociális Otthonba. A délután fél 3-kor kezdődő programra hivatalosak a másik két társintézményben élők is. nácsadást igénylik tőlük, mert az ingyenes ... A kertészet bejárata melletti melegágyak lassah kiürülnek. A gyufaszál-vastagságú örökzöld dugványokat ezekben a napokban ültetik át műanyag poharakba, majd egy év múlva a fekete fóliából készült tasakba, az úgynevezett konténerbe kerülnek, és abban cseperednek eladható méretűre. Egyébként huszonöt féle dísznövény közül lehet választani. A borókák, tuják, kúszófenyők mellett a mostanában keresett selyem- és lilaakác is megtalálható. Sövénynek való cseijéket hat félét, továbbá a sziklakertek beültetésére szolgáló pozsgás növényeket is kínálnak. Vírustesztelt növényeket szaporítanak Nyitás előtt a mohácsi kertészet Horvátországba exportálnak gyümölcsalanyokat A Mohács-Bár közötti or- g A hűvösre fordult időjárás kedvező a gyümölcsfák telepítéséhez Fotó: Tóth László Az áramszolgáltatás száz éve Kiállítások egész sorával, szakmunkástanulók vetélkedőjével, emlékülésekkel, szakmai tanácskozásokkal, a szekszárdi üzletigazgatóság átadásával és számos sportversennyel emlékeznek idén a DÉDÁSZ Rt. dolgozói arra, hogy Dél-Dunántúlon 100 éve van áramszolgáltatás. Nos, egy híján 100 éve kapcsolhatták föl Mohácson is az első villanylámpát. „Mohács villamosenergia ellátásának rövid áttekintése” címmel íródott évekkel ezelőtt az az összefoglaló anyag, mely dokumentálja, hogy a város közösségének tulajdonát képező áramfejlesztő telep 1905-ben létesült. A berendezési tárgyakról leltár szerűen felsorolva tudatják, hogy kettő, egyenként 127 négyzetméter fűtőfelületű forrcsöves, 11 légkör üzemnyomású Simo- nis-Lanz rendszerű, túlhevítős gőzkazán, kettő, egyenként 3100 Az Új Dunántúli Napló Mohács és környéki terjesztő ügynökségének telefonszáma: 69-364-268 Volt feszültségű, 41 Amper teljesítményű, Ganz gyártmányú, forgóáramú generátor került felszerelésre, melyek mindegyike kü- lön-külön a 250 tényleges lóerő teljesítményű, Nicholson gyártmányú, álló kondenzációs, körto- lattyús vezérlésű stabil gőzgéppel közvetlen tengelykapcsolatban állt. Elsőnek 1911-ben egy fekvő kondenzációs vezérlésű gőzgéppel és egy forgóáramú generátorral, majd 1925-ben egyebek mellett egy túlhevítős gőzkazánnal gyarapodott a telep. Az áramfejlesztő berendezéseket két gépész, két gépápoló, továbbá két fűtő működtette. 1932. november 1-én aztán üzemen kívül helyezték a telepet, felhagytak helyben az áramtermeléssel és a villamos energiát a Baranyai Villamossági Rt. útján a Dunagőzhajózási Társaság üszögi áramfejlesztő telepéről távvezetéken hozták. A villanytelepen ennek fogadására transzformátor állomást létesítettek, ahol a 15000 Voltos áramot 3225 Volt üzemi feszültségre alakították át. Az 1950-es évek elején a város és térsége villamosenergia ellátása céljából, a megnövekedett igények kielégítése érdekében kiépült a 35 kV-os vezeték Pécs-Mohács és Mohács-Báta- szék között. A 70-es évek közepén pedig az egykori villanytelepet teljesen lebontották. Míg 99 évvel ezelőtt az üzemek, a némi utcai közvilágítás és a szolgáltatásba bekapcsolt néhány lakóház együttes fogyasztása nem haladta meg a 200 kilowattot, ma a város csúcsterhelése 6000 kilowatt, ehhez jön a környező települések igénye, mely megközelíti a 30000 kilowattot. A DÉDÁSZ Rt. mohácsi kirendeltségén 32 fő dolgozik, s a szakemberek feladata Mohács fogyasztóinak kiszolgálásán túl a térség községeiben is felügyelni az elektromos hálózatot. Jelentősebb összeget fejlesztésre utoljára 1992-ben fordíthattak, akkor a város kisfeszültségű hálózatát korszerűsítették. Mint Tadits Imre kirendeltség vezető elmondta, Palotabozsokon ma adják át azt az 1,3 milliós költséggel készült beruházást, melyet a helyi szolgáltató szövetkezet megrendelésére, a többlet energia-igény szükségletük teljesítéséért végeztek. A transzformátor állomás átalakítása volt a feltétele, hogy indíthassák a munkát a szárítóüzemben. Hétfőn kezdik a kölkedi gerincvezetéken a Szigetelők cseréjét. A biztonságosabb áramellátásra ezen a szakaszon 800 ezer forintot költenek. Az áramszolgáltatásra a lakosságnak alapvetően nem lehet panasza. Áramkimaradás szinte kizárólag akkor fordul elő, ha valahol munkavégzés közben más kivitelezők megsértik a vezetéket, esetleg egy-egy vihar okoz kisebb üzemzavart. Ugyanakkor a szolgáltatóknak egyre szaporodik a gondja a fogyasztókkal. Jelenleg több mint 600 ezer forinttal adósuk 384 háztartás. A tapasztalatuk szerint a kilátásba helyezett kikapcsolásra a nyolc napos határidőt általában nem várják meg, előtte rendezik a tartozásukat. A hátralékosokkal a lehetőségeikhez mérten igyekeznek belá- tóak lenni - ám azt a lakosságnak is be kell látnia, hogy a szolgáltatók maguk is vásárolják azt az elektromos energiát, amit továbbítanak a lakásokba. A bemutatóteremben kiállított fürdőszoba-berendezéseken kívül katalógusból is választhatnak a vevők Fotó: Tóth László Áruválaszték a TÜZÉP-en Építőanyagokból Mohácson már majdnem teljes választékot kínálnak a forgalmazók. Évekkel ezelőtt a TUZÉP egyeduralkodónak számított e tekintetben a piacon, de az elmúlt évek alatt magát a telepet is szinte körbe vették a magánvállalkozók, sorra nyitották üzleteiket. A Dél-TÜZÉP Rt-nek mégis sikerült idén az elmúlt évi bevételét megdupláznia a nyílászárók, a burkolok, a tetőfedéshez szükséges anyagok, továbbá az egyéb építőipari termékek forgalmazásából. Hétfőtől újabb szolgáltatással várják az építeni, lakásukat felújítani szándékozókat: füdőszoba-szalont nyitnak, ahol olasz és magyar gyártmányú fürdőszoba berendezéseket, felszerelési eszközöket kínálnak. Hausznek József telepvezető ígérete szerint a legolcsóbb termékektől a legigényesebb, tehát meglehetősen borsos áru kádak, mosdók, zuhanyozó kabinok, csempék, padlóburkoló lapok, csaptelepek is kaphatóak lesznek náluk. A szalon átadásával egy időben már a következő beruházásukat készítik elő. Úgy tervezik, hogy az év végén a telep területén a műanyag áruk boltját nyitnak, ahol a háztartásban használatos edényeken, eszközökön kívül műanyag- és szőnyegpadlót is árusítanak majd. Az rt. a gazdaságos hasznosítás érdekében több változtatást hajtott végre a közelmúltban a mohácsi telepen. A főépület egyik szárnyát bútorkereskedőnek adták bérbe, továbbá egy több szobás panzió számára biztosítottak helyet az évek óta kihasználatlanul állt épületrészben. A szolgáltatásaikat a hagyományos kereskedelmi tevékenységen kívül takarmánytápok eladásával és gázpalack cseretelep létesítésével is bővítették. Koncertdobogótól a haláltáborig Armuth Laura (1872-1944) úgy válhatott a századforduló körüli évtizedekben Mohács zenei életének jelenségszámba menő üstökösévé, hogy megelőzte őt egy hasonlóképpen kimagasló muzsikusegyéniség: Läufer Ödön (1838-1913). A város népszerű Ödön bácsija, aki a Nemzeti Zenedében kapott kitüntetéses zeneszerzői diplomát, 1864 és 1909 között ült a belvárosi templom orgonapadján, elragadó művészetével lenyűgözve a híveket. Munkásságának évtizedei alatt konzervató- riumi szintű zeneoktatást honosított meg Mohácson. Sikeres tanítványainak népes légiójából is kimagaslott Armuth Laura. Az ifjú zongorista hölgy szólistaként is gyakorta vállalkozik fellépésre, de hamarosan kiderül, hogy a pianistáknak abba a kategóriájába tartozik, melynek képviselői a kamarapartneri, zongorakísérői szerepkörben érzik magukat leginkább elemükben. Mesterével, Läufer Ödönnel először 17 éves korában játssza el négykezes átiratban Beethoven V. zongoraversenyét. Ugyanezt a művet tíz évvel később Brand Ede polgári iskolai igazgató társaságában újítja fel. 1889-ben Haydn-triót ad elő Hergerth József hegedűművész és Radó Frigyes csellista partnereként, most már mint Miskolczy Sándorné. Az utókor - a hangrögzítés korabeli hiánya miatt - érthe- tőleg hajlamos rá, hogy művésznői rangját megkérdőjelezze. A Mohács és Vidéke kritikusának a felsőfokokat mindig pazar bőséggel ontó rajongásait is óvatos kétkedéssel fogadja. Pedig Telekes Sándor írásai amúgy bővelkednek a találó, tárgyszerű megállapításokban. Nos, szerinte „akad városunkban egy úriasszony, aki gyönyörű képességeit szolgálatunkba görnyeszti. A zongora acélhangjai férfias erővel kovácsolódnak ki finom ujjai alól”. Máskor Mis- kolczyné „sugárzó intelligenciáját, nyugodt, leszűrődött fölényét” méltatja. Mindez aligha volna elegendő Armuth Laura hiteles minősítésére. Annál inkább garancia számunkra, hogy világjáró hegedűművészünk, a Joachim-tanítvány Hergerth József (1880-1929) 1906 és 1912 között többször kéri fel zongorakísérőjéül. Hergerth mellett, aki a következő években Pécs koncertéletében játszik majd vezető szerepet, egy másik pécsi violinista, a Hu- bay-tanítvány Kürschner Emánuel (1884-1952) zeneiskolai igazgató 1909-es mohácsi bemutatkozásán ugyancsak Miskolczyné bizonyul a vendégszólista ' egyenrangú partnerének. Nem írhatom le sajnálkozás nélkül, hogy élete második felében soha többé nem lép fel Laura asszony a koncertpódiumra. Kézenfekvő volna ezért családi hátterét hibáztatni. Ám alapos bennem a gyanú, hogy nagyvonalú rokoni gesztusról van nála szó. 1912-ben ugyanis Mohácson telepszik le Fischhof Lajosné Mauthner Elza (1880-1934), aki a bécsi zeneakadémián Emil Sauer növendékeként Lisz-prémi- ummal kapott zongoraművészi diplomát. Mauthner Elzának anyja, Armuth Regina, aki egyben Laura asszony nagynénje. A jelek szerint -szerénységből, vagy önzetlenségből? - neki engedi át Miskolczyné a város vezető zongoristájának pozícióját. Záradékul: a „sugárzó inte- ligenciájú” Armuth Laura ötven éve vált mártújává a hitleri fajgyűlöletnek. Bojtár László S.
