Új Dunántúli Napló, 1994. október (5. évfolyam, 270-300. szám)
1994-10-04 / 273. szám
1994. október 4., kedd Közélet üj Dunántúli napló 9 Balaton-védelem Japán 4,9 milliárd jen (49 millió dollár) összegű kölcsönt folyósít Magyarországnak - jelentették be Tokióban. Ez az első jenben folyósított kölcsön, amelyet Japán Magyarországnak nyújt. A tájékoztatás szerint a két kormány képviselői hétfőn fogják kicserélni a kölcsönfolyósításról szóló megállapodást megerősítő okmányokat. A kölcsön a Balaton környéki iparvidéken megvalósítandó környezetvédelmi programok finanszírozására szolgál. Apró szívességek Korrupció gyanúja miatt vizsgálat indult a General Motors németországi leányvállalata, az Adam Opel AG nyolc középszintű alkalmazottja ellen. A vizsgálatot maga a vállalat kérte, miután gyanú támadt, hogy a menedzserek anyagi ellenszolgáltatást fogadtak el építőipari cégektől Opel-megren- delések fejében. A vizsgálat kiterjed több építő- és gépipari cég ellen is, de egyelőre nem tudni, hogy mely vállalatokról van szó. Ügy tudni, hogy a korrupcióval gyanúsított személyek nem készpénzt, hanem egyéb szívességekben, például ingyenes lakásfelújításban részesültek az Opel-megrendelé- sek odaítélése fejében. Stasi-kém Pénteken Düsseldorfban megkezdődött az egykor a NATO berkeiben tevékenykedő, egyik legeredményesebb keletnémet kém pere. A 49 éves Rainer Rupp 1977-től 1989 végéig nagy mennyiségben szállított a NATO brüsszeli központjából titkos katonai információkat a keletnémet állambiztonsági minisztérium (Stasi) hírszerzési részlegének. A vádirat szerint Rupp 1968-ban egyetemistaként állt a keletnémetek szolgálatába. Rupp szolgálatait több százezer márkával honorálták Kelet-Berlinben. Örökség Csaknem 12 milliárd jen (120 millió dollár) értékű örökséget hagyott hátra Tanaka Kakuei, a tavaly elhunyt volt japán miniszterelnök. Öt örököse - köztük leánya, Tanaka Makiko, a Tudományos és Technológiai Hivatal vezérigazgatója - azonban nem lett ennyivel gazdagabb, mert 7,6 milliárd jen (76 millió dollár) örökösödési adót kellett befizetniük az államkasszába. Tanaka volt az, aki 1972-ben rendezte Japán viszonyát Kínával, neve mégis elsősorban a Lockheed megvesztegetési botránnyal forrt össze. Több százmillió dollár értékűre becsült pénzügyi birodalmat épített ki, és a család tulajdonában lévő vállalatokba történő befektetések révén családtagjai is biztos helyre menekíthették pénzüket az adóhivatal elől. A beteg ember ellátása, gondozása - legyen az gyermek vagy idős - igen nagy problémát jelent elsősorban önmaga, családja, és nem utolsó sorban a társadalom számára is. Ebben a nehéz helyzetben nyújt hatékony segítséget a Nővérszolgálat. Az utóbbi időben egyre inkább felerősödött a házi betegápolás igénye, annak pozitív hatása. Igazolja az a költségkülönbség is, ami az intézeti ápolás és az otthoni ápolás, gondoskodás között van. Ezen meggondolások és mérlegelések alapján jött létre az az ápolói csoport, amely egyének és családok szolgálatában áll. Az önerős kezdeményezés fontosságát az önkormányzat is felismerte és támogatja. Ennek eredményeként jött létre Pécsett a Felsőmalom u. 22. sz. alatt működő iroda. A jól képzett szakemberekből álló team képes megteremBaranyában még mindig állami kézben van a vízművagyon Az önkormányzatok a vagyonmegosztást szorgalmazzák Magyarország 19 megyéjéből Baranya az egyetlen, ahol eddig nem oldódott meg az állami tulajdonú megyei Vízmű Vállalat vagyonátadásának kérdése, ebből következően az érintett közel 300 településen még mindig a Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium diktálja az árakat, az önkormányzatok nem élhetnek az 1994. január 1-je óta biztosított ármegállapító jogkörükkel. A vagyonmegosztási procedúra három és fél éve tart, azonban egyezség nélkül - ez biztosan nem jön létre - minimum további egy évet várat magára a tulajdonosi és üzemeltetői kérdés bíróságon történő rendezése. „Európába megy-e a megye?” Negyedszer Harkányban A Baranya Megyei Vízmű Vállalat vagyonfelosztásának témájával foglalkozott a Vagyonátadó Bizottság különböző szintű döntésekben, illetve utoljára a Belügyminisztérium másodfokú határozatát fellebbezte meg összesen három város és a megyei közgyűlés. Nem értett egyet a határozattal Komló városa, itt van a vállalat központi irodaháza és telephelye, az átalakulást követően megközelítőleg kétszázzal emelkedne a városban a munkanélküliek száma, illetve egyéb hátrányos helyzetek adódnának. Fellebbezést adott be Szentlőrinc is, mert a településen lévő vízmű-kezelő épület nem került volna a helyi önkormányzat tulajdonába. (Ez a probléma szinte azonnal orvosolható a határozatban.) Nem értett egyet a minisztérium határozatával Hetvehely és Okorág ön- kormányzata, arra való hivatkozással, hogy ezen településeknek mindössze elvi vagyonrész jutott, nem kapnának nevesíthető, konkrét vagyontárgyakat. Megfellebbezte a döntést a Baranya Megyei Közgyűlés is, mert szerintük a határozat nem biztosít anyagi fedezetet a háttérvagyon- ból a drávaszabolcsi vízmű építésének befejező fázisaira. Asztalfiókban- Már hónapokkal ezelőtt előkészültünk a körlevelekkel, szerződéstervezetekkel és az alapító okirattal, amelyeket az önkormányzatoknak küldtünk volna szét a vagyonfelosztás jogerőre emelkedését követően - mondja Bódis László, a szigetvári polgármesteri hivatal főtanácsosa - azonban sajnos ezek a papírok egyelőre az asztalfiókban maradnak. Az önkormányzatok egyértelműen kinyilatkoztatták, jobb lenne, ha üzemigazgatósági szinten szerveződő cégek végeznék a szolgáltatást és nem pedig a megyei nagyvállalat. Mohácson, Siklóson és Szigetváron működnek a megyében üzem- igazgatóságok, hasonló felszereltséggel és körülmények között, ezen városok képviselő-tes- tületei, illetve az egyes igazgatóságok ellátási körzetébe tartozó kisebb települések képviselői is egyetértenek ezzel az elgondolással, és vátják a mielőbbi megvalósulást. Szigetváron is minden jogszabályi és szakmai követelményrendszernek megfeteni azt a személyes gondoskodáson alapuló ápolást, melyben az orvosi ellátáson túl biztosítva van a beteg személyiségét figyelembe vevő egyéni bánásmód. A szolgálat fő célja egy olyan érzelmi és lelki környezet megteremtése otthoni körülmények között, amelyben a segítségre szorulók megőrzik egyéniségüket, aktív részeseivé válnak saját egészségük visszaszerzésének, komfortérzésük jobbá tételének. Tevékenységi körünk kiterjed az alapápolásra, a szociális gondoskodásra, szakmaspecifikus tevékenységekre és egyéb speciális egészségügyi szolgáltatásokra. Mindezt természetesen együttműködve a családorvossal, közösségi ápolelnek az üzemigazgatóság szakemberei, vezetői, adottak az üzemeltetéshez, javításhoz szükséges eszközök, gépek, berendezések, mindössze a központi anyagraktár van Komlón, azonban a vagyonmegosztás alapján az itteni készleteket is szétosztanák az üzemigazgatóságok között. Ezáltal gyakorlatilag minden feltétel biztosított lenne, hogy egy kisebb igazgatási apparátussal, kisebb telephellyel, irodaépülettel és egyéb kedvező feltételek mellett olcsóbban működjenek az újonnan alakuló szervezetek, nem pedig megyei szintű részvénytársaság forrná-' jában éljen tovább a „pénzfaló” rendszer. Több tarifa Amennyiben megtörténik a vagyonátadás, az önkormányzatok élhetnek majd az ármegálla- pítói jogkörükkel. Ez azt jelenti, hogy egy-egy üzemigazgatóságon belül több tarifa is létezhet majd, természetesen vízellátási területenkénti megoszlásban. Azok a falvak, amelyek közös vízműről kapják a vizet azonos lóval és egészségügyi intézményekkel. Fennállásuk rövid ideje alatt jelentős eredményeket értek el, ami elsősorban a szakmai tudásuknak és az egyénre szabott bánásmódjuknak köszönhető. Korszerű technikai eszközök segítségével is tudják segíteni betegeik mielőbbi önállóvá válását, a betegség előrehaladásának megakadályozását, fájdalmaik enyhítését. A naprakész ápolási lap vezetése hozzájárul a gondozott állapotának folyamatos nyomon követéséhez, az eredmények közös kiértékeléséhez. Fokozott figyelmet fordítanak az idős emberek gondozására, kiszolgáltatott helyzetük csökkentésére. árat fizetnek, azonban az esetlegesen néhány kilométerrel távolabb lévő, más vízellátási rendszerbe tartozó településen már más árat fizetnek a vízért a termelői költségek figyelembe vételével. Ez a rendezetlen tulajdonosi helyzet sajnos egyéb problémákat is felvet, például nincs fejlesztési koncepciója a vállalatnak. Konkrét példa erre az a két szigetvári víznyerő kút, amelyeket már korábban elkészítettek, most mindössze a rendszerbe való bekötésüket kellene megoldani, mert a nyári forróságban többször elérte a város fogyasztása a jelenlegi kutak kapacitásának felső határát. Önkormányzati pénzből és állami támogatásból sikerült megvalósítani nemrég Szigetváron a szennyvíztisztító telep bővítését. A beruházást követően megkétszereződött a telep kapacitása, illetve az elfolyó tisztított víz paraméterei olyan kedvezően alakultak, hogy az utó klórozás megszüntetést kérvényezte az üzemeltető a Tisztiorvosi Szolgálattól. Ez azt jelenti, hogy szinte semmilyen idegen szeny- nyező anyag nem jut a az Almás patakba. A telep bővítésével megoldódott a szippantott szennyvíz fogadása és tisztítása még a környező településekről is, megnyílt a lehetőség, hogy Szigetvár nyugati városrészét is bekapcsolják a csatornahálózatba, illetve ipartelepítés esetén is megoldott az új üzem szennyvíztisztítása. Hajdú Zsolt A szolid ápolási díjak mögött komoly szakmai tudás és hozzáértés húzódik meg, amit még a kevés jövedelemmel rendelkezők is elbírnak. Ez ugyanis annak eredménye, hogy a PHARE - programpályázattal nyert pénzösszeg fedezi az ápoláshoz szükséges eszközráfordításokat és egy szélesebb körű program megvalósítását. Irodai órák hétfőtől-pénte- kig 9—15-ig vannak, amikor személyes vagy telefonon történő megkeresés esetén pontos információt és tájékoztatást tudnak adni minden érdeklődőnek. (Az irodai órákon kívül üzenetrögzítő fogadja a hívásokat). A Nővérszolgálat hívható és könnyen elérhető: Pécs, Felsőmalom u. 22. sz. alatt és a 72/310-145-ös telefonszámon. A segítségre szorulókért jött létre. Sasváriné Bojtor Anna A Baranya Megyei Közgyűlés szervezésében immár negyedik alkalommal került sor Harkányban az Európába megy-e a megye? konferencia megszervezésére, ami ezúttal is nagy figyelmet keltett politikai, szakmai és tudományos körökben egyaránt. A szeptember 28. és 30. között zajlott rendezvény sajátossága, hogy egy időben tárgyalt az önkormányzati törvénycsomagról a Parlament és valószínűnek látszott, hogy a konferencia befejező napján fogadják el. A résztvevők ilyen körülmények mellett is fontosnak tartották a párbeszédet, az eddigi konferenciák eredményeinek továbbvitele, a nyitott kérdésekben kialakított állásfoglalások, illetve a készülő törvény- tervezetek megfelelő előkészítése érdekében. A konferencián a várt ön- kormányzati törvénymódosítás elhúzódása miatt, csak feltételezésekből és vélt politikai törekvésekből kiindulva fogalmazódhattak meg az elmondott vélemények. A jövőbeni elképzelések körvonalazásához, most is szükség volt arra, hogy néhány vonatkozásban állást foglaljanak a jelenlegi önkormányzati rendszer működéséről, annak hiányosságairól. így megfogalmazódott az állami, illetve közigazgatási szervezetrendszer alkotmányi rögzítésének, ezen belül a résztvevő szervek, köztük a középszint, a megye egyértelmű helye, szerepe pontos körülírásának a szükségessége. Hangsúlyozták, hogy demokratikus állami berendezkedés, következetesen beépített önkormányzati rendszer nélkül nem létezik. Jelezték, hogy a megyére vonatkozó választási szisztéma már most előre jelez egy sor várható és vitatható hatást. A térségi érdekek megjelenítésénél a testületi túlpolitizáltság esetleg károsan hat. A kialakuló összetétel nem jelent tényleges ellensúlyt a központi kormányzati törekvésekkel szemben. Határozott véleményként foA kolera a középkor rettegett betegsége volt és ma is honos a világ egyes területein, főleg Dél-Amerikában. Magyarországon 70 éve nem fordult elő. Az utóbbi időben ismét vannak kolera megbetegedések a szomszéd országokban. Fennáll tehát a betegség behurco- lásának lehetősége. A kolera a hányadékkal és széklettel szennyezett étellel, itallal teijedő fertőző betegség. Fő tünete a rizslészerű hasmenés, amely gyorsan a beteg kiszáradásához és orvosi kezelés nélkül igen gyakran halálához vezet. A Baranya Megyei Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat és a megye gyógyító hálózata felkészült a betegség fogadására és a járvány elhárítására. A megye valamennyi gyógyító orvosa ismertetőt kapott a teendőkről, így a különböző hasme- néses betegségek közül ki tudják szűrni a kolera gyanús eseteket. Megfelelő számú kórházi ágy áll rendelkezésre a betegek fogadására. A kórházak elegendő gyógyszert és infúziós oldatot szereztek be. A mentőállomások is felkészültek a betegek azonnali kórházba szállítására. A Baranya Megyei ANTSZ Laboratóriuma el tudja végezni az esetleg nagyszámú székletvizsgálatot. A nagyobb kolera járvány kialakulására a megyében nincs esély, mert a higiénés viszonyok jók, de behurcolt eset lehetséges. galmazódott meg az, hogy a középszint funkciójának betöltéséből a kistérségnek, a megyének és a régiónak különböző, de egymást kiegészítő szerepe van. Nagy a területi politika felelőssége a kistérségi szerveződések léte, céljai és együttműködési eszközei biztosításának elősegítésében, annak érdekében, hogy tartós területi intézmények lehessenek. Egyik legvitatottabb kérdés a regionális intézményrendszer kérdésköre volt. A hagyományok, a kialakult intézmény- rendszer és más okok miatt a régió sok vitára okot adó problémákat vet fel a közeljövőben. A regionalitás tartalmába olyan új elemek is beletartoznak, mint a lakosság indentitás tudata, informáltsága (beleértve a regionális televíziózást is), ezért különösen fontos a készülő média- törvényben megfogalmazni a nemzeti közszolgálati televízió és a rádió regionális kötelezettségeit. A résztvevők üdvözölték, hogy a törvénymódosítás során a területi önkormányzat, mint önálló közjogi szint, elismerésre került. A megyei szint elismerése legalizálja a megyék részvételét a politikai hatalom- megosztásban. A területi szint elismerése megnyitja az utat a megyei feladat- és hatáskörök szükségszerű és dinamikus növekedéséhez. A résztvevők hangot adtak annak, hogy különösen a területfejlesztésben, a környezetvédelemben, az egészségügyi ellátásban, a kul- túrális és oktatási intézmények fenntartásában, az infrastruktú- rális fejlesztésben, a gazdasági élet fejlesztésében, különösen a foglalkoztatás-politikában kell a területi önkormányzatoknak meghatározott szerepet kapniuk. Számos aggályt fogalmaztak meg a résztvevők a terület- fejlesztési tanáccsal kapcsolatosan a még el nem fogadott tervezet alapján is. Problematikusnak látszik tervezett összetétele, tényleges feladatköre, kompetenciája. Dr. Kurucsai Csaba Határforgalom lezárására még behurcolt kolera megbetegedés esetén sem kerül sor, a kolera ma már nem karantén betegség. A betegség elleni védőoltást nem javaslom, mert csak 50%-ban ad védettséget. Ezért fontos tudni, hogyha valaki kolerával fertőzött területre utazik, védje magát azzal, hogy ügyel az alábbiakra:- csak palackozott vagy felforralt vizet igyon,-gyümölcsöt csak alapos folyóvizes mosás után fertőtlenítőszeres öblítés és hámozás után fogyasszon,- nyers zöldséget és salátaféléket ne fogyasszon,- csak a frissen felforralt étel, ital, konzervek fogyasztása biztonságos,-javaslom az étkezés előtti kézfertőtlenítést, (kolera esetén egy evőkanál ecettel savanyított Neomagnol oldat hatásos: 2 tabletta 1 liter vízhez). Ha valakinél kolera vagy arra gyanús betegség alakul ki, vagy ilyen beteggel érintkezett, azonnal keresse fel a háziorvosát vagy az ügyeletes orvost. A Baranya Megyei ANTSZ is tart minden nap ügyeletet (tel.: 06-72-412-155), itt is kaphatnak eligazítást az érdeklődők. A betegség időben felismerhető, gyógykezelhető, megfelelő higiénés rendszabályok betartásával pedig megelőzhető. Dr. Kiss István epidemiológiai osztályvezető főorvos Nővérszolgálat - az otthoni ápolásban A drávaszabolcsiak hidroglóbusza még jó ideig nem a helyi vízbázisból nyert vizet tárolja Fotó: Tóth L. Kolera-megbetegedés veszélyei Baranya megyében 4 # * h
