Új Dunántúli Napló, 1994. szeptember (5. évfolyam, 240-269. szám)
1994-09-15 / 254. szám
aj Dunántúli napló 24 óra a nagyvilágban 1994. szeptember 15., csütörtök Elnapolták a vitát (Folytatás az 1. oldalról)- Torgyán József szerint - lehetőséget ad arra, hogy a választások eredményeinek megfelelően, a választók akaratát meghamisítva alakítsák a helyhatóságok működését. Szabad György (MDF) nagyívű hozzászólásában felvetette: az önkormányzati „fél-csomag” nem árulja el, milyen koncepció alapján kívánja a kormány átalakítani az önkormányzatok működését, nem világos így egyebek között az ön- kormányzati, illetve a központi irányítás tervezett aránya sem. Szabad György javasolta, hogy a kormány átdolgozásra vonja vissza a törvényjavaslatokat. A kormánypárti felszólalók közül Dombach Alajos (SZDSZ) azzal indokolta a törvénymódosítás időzítését, hogy erre az új ciklus kezdete előtt ajánlatos sort keríteni. Boross Péter (MDF) elkapkodottnak és hiányosnak nevezte a törvénytervezetet, amely szerinte megkerül minden kényelmetlen vagy hosszabb egyeztetést igénylő kérdést. Támogatta azt a javaslatot, hogy a polgármestereket közvetlenül válasszák meg, ugyanakkor ehhez szükségesnek látja a képviselőtestületek tevékenységének megváltoztatását is, mivel a jelenlegi szabályozás szerint polémiákat okozhat, ha a képviselőtestület más elkötelezettségű, mint a polgármester. Védelmébe vette a megszüntetésre javasolt köztársasági megbízotti intézményt is, mivel álláspontja szerint ez a funkció hasznosnak bizonyult az elmúlt négy évben. Az elnöklő Kóródi Mária ezután elnapolta a törvényjavaslat általános vitáját, amely során még 13 képviselő hozzászólása van hátra. A törvényhozói munka délután bizottságokban folytatódott. Információkkal az együttműködésért Japánt érdekli hazánk (Folytatás az 1. oldalról) A magyar-japán Gazdasági Klub elnöke, Dr. Rekettye Gábor, a JPTE Közgazdaság- tudományi Karának dékánja a vendégeket üdvözlő beszédében kiemelte: bár a „Felkelő Nap Országából” több delegáció is járt már Baranyában, a mostani a legrangosabb az eddigi látogatások sorában. A két szervezet működéséről szólva hangsúlyozta, hogy fő feladatuknak a kedvezőbb feltételek megteremtését, az üzleti tárgyalások megfelelő légkörének biztosítását tartják a kétoldalú kapcsolatok fejlesztése terén. Tevékenységük során nem kötnek üzleteket, ám információkkal, promóciós eszközökkel segítik a vállalkozókat a kapcsolatok felvételében, ugyanakkor latba vetik befolyásukat a kormányzati szférában is. A hely szellemének megfelelően a Magyar-Japán Gazdasági Klub elnöke kívánatosnak tartotta, hogy a Janus Pannonius Tudományegyetemet, is intézményesen be kellene vonni az együttműködésbe. A két szervezet elnöke egyeztette jövőbeni elképzeléseit is. Egyebek mellett még az ősz folyamán befektetési szemináriumot rendeznek Tokióban, a jövő májusban pedig Budapesten tartanak befektetési-privatizációs konferenciát. B. Z. A japán delegáció a JPTE Közgazdaságtudományi Karán Müller Andrea felvétele Magyar-Román Kulturális Napok Pécsett A Magyar-Román Baráti Társaság szeptember 14. és 23. között Magyar-Román Kulturális Napokat rendez székhelyén, Pécsett a jószomszédság, a kölcsönös megismerés és megértés jegyében. A tíznapos fesztivált hagyományteremtő kezdeményezésnek szánják. Az egyik évben Magyarország, a másikban Románia valamelyik nagyvárosa ad majd helyet a kulturális napoknak. A szervezők úgy gondolják, előítéleteink, bizalmatlanságunk és idegenkedésünk egymás iránt éppen abból fakad, hogy nem ismerjük a másikat. A Magyar-Román Baráti Társaságot negyven magyar értelmiségi alapította 1988 őszén. Hivatalosan 1989 elején alakult meg az önálló, civil, független társadalmi szervezet. Ma már száznál több magyarországi és romániai településen vannak tagjaik. Háromnegyed részük Romániában, egynegyed részük Magyarországon él. A két ország tíz nagyvárosában működik helyi szervezetük. Tegnap a Brassói Filharmonikus Zenekar keretében működő Gaudeamus Kvartett nyitotta meg fellépésével a kulturális napokat a pécsi Művészetek Házában. A kvartett 1987-ben alakult, és noha már több országban jártak, ez volt első magyarországi fellépésük. U. G. BIZTONSÁG, LIKVIDITÁS, JÖVEDELMEZŐSÉG! EZT GARANTÁLJA A GAZDÁLKODÓ SZERVEZETEKNEK A CIB HUNGÁRIA BANK RT. BETÉTELHELYEZÉS ESETÉN! A NÁLUNK ELHELYEZETT BETÉTEK JELENLEGI KAMATFELTÉTELEI AZ ALÁBBIAK: Lekötési idd: 5 millió Ft felett 1 hét évi 14% 2-3 hét évi 18% 1-2 hónap évi 20% 3-5 hónap évi 23% 6 hónap évi 24% A bank fiókjai: PÉCS: 7621 Rákóczi út 46. Kereskedők Háza Római szintje Bajusz Éva, tel.: 06-72/311-688 NYÍREGYHÁZA: 4001 Szarvas u. 7. Smidt Katalin, tel.: 06-42/422-000 GYŐR: 9022 Czuczor Gergely u. 26. Lovasi Zsuzsanna, tel.: 06-96/313-856 Következő fiókunk SZEGEDEN nyílik. Bankunk budapesti központjában további felvilágosítással Kozák Judit szolgál. Tel.: 138-2626,118-9927 Fax: 118-4288 CIB HUNGÁRIA BANK RT. A CIB CSOPORT TAGJA 1364 Budapest, V. kér. Váci utca 16. Pf. 170 Tel.: 118-8377 Fax: 118-9415 Amerikai invázió Haitin A haiti inváziót előkészítő műveletek keretében, ötven harci helikopterrel és kétezer katonával a fedélzetén szerdán a virgi- nai Norfolk kikötőjéből útnak indult a karibi szigetország felé a ÜSS Eisenhower atommeghajtású repülőgép-hordozó. Az ÜSS America már előző nap felszedte a horgonyt, hogy a Fort Bragg-i 82-es légidesszant hadosztály egységeit a körzetbe szállítsa. Strobe Talbott külügyminiszter-helyettes azt mondta, hogy a kötelék most már akkor is partra száll Haitin, ha időközben a junta három vezéralakja elhagyja a szigetországot. Mint kifejtette, a beavatkozásra azért lesz szükség, hogy semlegesítsék a haiti katonai rezsim ellenőrzése alatt álló hadsereget és rendőrséget, illetve megteremtsék a biztonsági feltételeket a polgári kormányzás helyreállítására. Megnyílt a könyvvásár RENAULT ÉLMÉNY VELE ÉLNI 13. oldal {Folytatás az L oldalról) A kiadók sok újdonsággal és az ősszel vagy a téli könyvvásárra megjelentetni szándékozott könyvek terveivel sorakoztak fel. Figyelemre méltó például az évente több, mint száz könyvet megjelentető Balassi Kiadó, Balassi Bálint halálának századik évfordulójára megjelentetett számos szép és igényes kötete, vagy a Honfoglalás sok szemmel sorozat első kötete a Honfoglalás és régészet, s egészen különleges a Chartae An- tiquissimae Hungáriáé, 50 Árpád-kori oklevél hasonmás kiadása, az eredetivel megegyező méretben, Györffy György tanulmányával. Nagyon kitűnő vállalkozás a Századvég Kiadóé, amely az 1993-ban indított Századvég Könyvtár sorozatában már tizenhat remek kötetet adott ki, olyanokat, mint például Bíró Yvette A hetedik művészet, Shlomo Avineri A modem cionizmus kialakulása, Habemias A társadalmi nyilvánosság szerkezetváltása vagy Soréi Gondolatok az erőszakról című műve. Nagyon hasznos az általános és középiskolás diákoknak az Akkord Kiadó Talentum Diák- könyvtár sorozata, melynek keretében a magyar és a világirodalom kötelező és ajánlott olvasmányait adta ki, olcsón, naOPEL ASTRA KENYELEM MINDEN MÉRTÉKBEN Astra és Astra között igényesség szempontjából nincs különbség. Vezető és vezető között viszont van. Ezért készül az Astra többféle karosszériaváltozatban. Hogy Ön választhasson, melyik felel meg legjobban az igényeinek. Nálunk most megnézheti, kiválaszthatja és rögtön haza is viheti! Jk OPEL-— AZ ÖN OPEL MÁRKAKERESKEDŐJE: OPEL GERGELY Márkakereskedés 7630 Pécs, Pécsváradi u. 2. Tel.: 72/333-191, 333-195, 333-455 gyón tetszetős kivitelben. A mostani tanévkezdetre 10 új kötetet jelentettek meg. Sajtótájékoztatót tartott a Corvina Kiadó. Bemutatták a karácsonyi könyvvásárra megjelenő újdonságaikat. Kiemelkedő közülük az a rendkívül igényes, ötkötetes Művészlexikon, amely az Encyclopaedia Britannica négykötetes művének magyarított változata, s amelyből idén az első két kötet jelenik meg. Szintén egyedülálló kiadvány az A-Z Angol nyelvtan, amely lexikonszerűen dolgozza fel mindazt, amit az angol nyelvről tudni kell, s mely könyv elsősorban azoknak a kezdő és haladó, az angol nyelvet megtanulni vágyóknak szól, akik a magyar anyanyelv felől közelítenek meg egy idegen nyelvet. A határon túli magyar könyvkiadók sajtótájékoztatóján megtudhattuk a magyar kulturális és közoktatási minisztérium képviselőjétől, hogy a minisztérium 1992-től támogatja a határon túl megjelenő könyveket pályázati rendszer keretén belüí. Az idei támogatás ösz- szege 81,6 millió forint. Eddig, az elmúlt három évben, 450 könyv születhetett a támogatás segítségével. S bár a támogatás a jövőben is folytatódni fog, annak mértéke és formája feltehetően változik majd. Az idei szerződéseket mínusz 16 százalékkal kellett megkötni. Bordás Győző, az újvidéki Fórum Kiadó igazgató-főszerkesztője elmondta, hogy ők 51 könyvet tudtak megjelentetni a minisztérium támogatásával, sok olyan munka jelenhetett meg, amely e nélkül biztosan fiókban maradt volna. A jelenlegi viszonyok között sem exportálni, sem importálni nem tudnak könyveket, minden egyes könyv csak ENSZ engedéllyel vihető be az országba. H. Szabó Gyula, a Kriterion Könyvkiadó igazgatója elmondta, számukra létkérdés a támogatás. 1993-ban beindultak Erdélyben is a magánkiadók, s a kuratóriumnak 1994-ben már 200 kéziratot kellett Kolozsvárott elbírálnia. A Kriterion az idén eddig tizenöt magyar nyelvű könyvet adott ki, s még ugyanennyit szeretne az év hátralévő részében. Cseri László MÚOSZ-javaslat az önkormányzati lapokról A MÚOSZ választmánya szerdai ülésén állást foglalt az ön- kormányzatok költségvetéséből fenntartott lapokkal, stúdiókkal kapcsolatos gondokról. Leszögezte: szükségesnek tartja az ön- kormányzati törvény módosítását, hogy a képviselőtestület hatáskörébe tartozzék az önkormányzati újság, rádiós és televíziós műsor- készítő stúdió felelős szerkesztőjének kinevezése, felmentése, felette a fegyelmi jogkör gyakorlása.
