Új Dunántúli Napló, 1994. szeptember (5. évfolyam, 240-269. szám)
1994-09-15 / 254. szám
1994. szeptember 15., csütörtök A mai nap üj Dunántúli napló 3 Ismerjék meg az amerikai kultúrát! Azok a középiskolások, akik már megpróbáltak nyelvvizsgát tenni valamely idegen nyelvből, tapasztalhatták, esetleges sikertelenségük oka nem biztos, hogy nyelvi hiányosságukból fakad. Minden nyelvvizsga, így az állami is, olyan általános tájékozottságot követel meg politikai, gazdasági és kulturális téren, amivel a fiatalok ritkán rendelkeznek. S mert ezekben a kérdésekben nem járatosak, szókincsük is hiányosnak mutatkozhat a vizsgabizottság előtt. Ugyanez a helyzet akkor, amikor külföldi ösztöndíjat pályáznak meg, hiszen ez esetben a fogadó ország kultúráját is ismerniük kell. A pécsi Nemzetközi Angol Központ szakemberei elhatározták, segítséget nyújtanak az angol nyelvvizsgára készülő középiskolásoknak, hogy e területeket érintve megismertessék őket a mai amerikai társadalommal. Tóth Mariann angoltanámő elmondta, nem egyszerű nyelvtanfolyamot indítanak el. Kurzusuk négy tevékenységi kört ölel föl. Két órában angol általános társalgással és nyelvtannal foglalkoznak az e célra készült speciális tankönyv alapján, ezt két óra beszélgetés, két óra gyakorlati tevékenység, egy szintetizáló óra és két óra előadás követi. Az előadásokon neves vendégek (pl. Horváth János tévé-riporter, Kövecses Zoltán, az amerikai-magyar szlengszótár szerzője, vagy Renee Cordes washingtoni újságíró) beszélnek egy-egy szakterületről, magasabb szinten, mint az egy középiskolában elképzelhető. Ezek az előadások a város lakossága előtt is nyitottak. A szervezők azt remélik, olyan közönség látogatja majd ezeket, amely hozzá is szól, vitatkozik az elhangzottakkal. A diákok így rögtön tapasztalhatják, hogyan használhatók az órákon tanult nyelvtani kifejezések, szavak, és hasznos információkhoz juthatnak. Megtudhatják, a kérdésről másnak mi a véleménye. Mindez két délutáni és egy esti elfoglaltságot jelent 12 héten keresztül, összesen 96 órában. (A következő félévre tervezett folytatás a történelem és az irodalom témakörét fogja át.) A tanfolyam a meghívott külföldi előadók, budapesti szakemberek részvétele miatt önköltséges, de az „Angol-Amerikai Kultúráért Alapítvány” a beiratkozáskor pályázatot ír ki. Ennek alapján négy hallgatónak csak az összeg 50%-át kell kifizetnie, a másik részt az alapítvány állja. t A szeptember 26-án induló kurzusra 19-20-án 15 és 19 óra között lehet jelentkezni a Nemzetközi Angol Központ pécsi, Mária utcai épületében. U. G. Horvát nyelvi játék iskolásoknak Megszakítás nélkül folyik a munka Pécsett a Horvát Intézetben, ahol idáig is már több, mint húsz könyvet adtak ki. Ezúttal egy hasznos iskolai segédeszköz készült el végre, mellyel az intézet a horvát iskolarendszer reformjának előkészítésében végzett munkáját folytatja. Az érdeklődőkkel tegnap ismertették meg azt a nyelvi szocializációs társasjátékot, mely Blazsetin István tanár, és felesége, Blazsetin Ilona munkája, ők tótszerdahelyi pedagógusok. A játék érdekessége, hogy bár elsősorban a horvát nyelvet tanuló gyermekek számára dolgozták ki, a felnőttek beszédkészségének fejlesztésére is éppen úgy alkalmas lehet. Az „Utazás Betűvárosba” játék segítségével nagyon élvezetes, egyszerű, könnyed formában válnak elsajátíthatóvá a különféle nyelvtani, mondattani ismeretek. A pedagógusok munkáját megkönnyítendő, segédkönyvet is mellékeltek a játékhoz, és magyar nyelvű játékleírás is szerepel a csomagban. Nagy előnye a módszernek az is, hogy nem annyira a szigorú nyelvtani szabályokra, hanem a beszédszituációkra épít, és felöleli a nyelvoktatás követelményrendszerének szinte valamennyi beszédrelációját, a beszédkészségtől a mondatszerkesztésig. Hogy ez a munka elkészült, jó hír lesz annak a közel félszáz magyarországi iskolának, ahol valamilyen rendszerben horvát nyelvet tanulnak a gyerekek. a Horvát Intézet jóvoltából ezek az intézmények ingyen jutnak a segédeszközhöz, melyet elsőre 500 példányban adtak ki. Az intézet vezetője, Gyúrok János elmondta:-Nagyon nagy nehézségek közepette készülhetett el ez a munka, de örülünk, hogy sikerült. Hasonló még nem volt a magyarországi horvátok kultúrtörténetében. A könyv megjelenését két intézmény támogatta, a Horvát Színház, és a Baranya megyei közgyűlés Nemzetiségi Bizottsága. A színes, igényes kivitelű játékot és a könyvet tegnap délután a Miroslav Krleza Horvát Kollégiumban mutatták be a közönségnek. H. I. Gy. „Életem” címmel Ráczné Kalányos Gyöngyi naiv festményeiből nyílt kamarakiállítás Pécsett, a Rácz Aladár Közösségi Házban. A cigány folklórból építkező tárlat hétköznapokon 9-15 óráig tekinthető meg szeptember 30-ig. Fotó: Tóth László Közép-európai leltár Pécsett az uránbányászatról Nemzetközi program keretében kellene összehangolni az ösz- szeomló félben lévő közép-ke- let-európai uránbányászatban a környezetvédelem, rekultiváció teendőit, jelentette ki nemrégiben a német Uranerzbergbau GmbH, s rögtön fel is vette a kapcsolatot a Mecseki Ércbányászati Vállalattal. A megbeszéléseket tett követte, s a nemzetközi együttműködés lehetőségeit vizsgálva első ízben találkoznak Csehország, Románia, Bulgária, Németország és hazánk urános szakemberei a tegnapi és a mai napon Pécsett a MTESZ székházban. Az álláspont egyeztetésen a bányavezetők a környezetszennyezés mellett a termeléscsökkentésből, a rehabilitációkból adódó gondokról is tárgyalnak - tudtuk meg Benkovics Istvántól, a MÉV igazgatójától. A nemzetközi kapcsolatfelvétel legfőbb célja, hogy német közreműködéssel PHARE támogatást (inkább szakmai, mintsem pénzügyi segítség) kapjanak az érintett országok a problémák megoldására. Tegnap a magyar helyzettel ismerkedtek meg a résztvevők, ma a környező országok sajátosságairól esik szó, s elkészül az együttműködési megállapodás tervezete is, egy közép-európai leltár a legfontosabb teendőkről, mellyel méltán pályázhatnak PHARE segítségért. M. B. E. Várják a károsultakat Tanácsadás, ügyintézés Münsterből Harmadszor érkeznek Pécsre Münsterből a Rheinland-Pfalz-i Ellátási Hivatal munkatársai, hogy rövid úton intézkedjenek a II. világháború és a vele kapcsolatos események áldozatainak ellátásában. A tanácsadás és az ügyek intézése a Lenau-házban történik szeptember 21-22- 23-án, vagyis a jövő héten szerdán, csütörtökön és pénteken. Várják a Német Hadseregbe besorozott katonákat, az elhurcol- takat, azoknak a magyar egységeknek a tagjait, amelyek a háború utolsó éveiben német parancsnokság alatt álltak, ha a háborús események során megsérültek, megbetegedtek és ennek következtében munkaképességük jelentősen csökkent. Várják az elhunytak, elesettek hozzátartozóit, ha ügyükben nem történt még megnyugtató intézkedés, illetve azokat a háborús károsultakat, akiknek az anyagi helyzete annyira rossz, hogy megélhetésük aggodalomra ad okot. Szerdán azokat kérik, akiknek a vezetékneve A-H-val kezdődik, csütörtökön az I-R, pénteken az S- Z vezetéknevűeket. A tanácsadás mindennap 8-17 óráig tart. Pélmonostori gesztus baranyai segítőknek Magyarország, Baranya megye évek óta fogadja a délszláv háború miatt területünkre érkező menekülteket, ellátásuk, a velük való törődés folyamatos. Az Eszék-Baranya megyei Pélmonostor város azonban most egy gesztussal viszonozta a hontalanok befogadását: polgármesterük, Marco Kvesic meghívta azokat a siklósiakat és harkányiakat, akik fontos szerepet vállalnak a menekültek ellátásában, Pélmonostor tanácsának üdülőjébe, a Rijekához közeli Dramaljba - kaptuk a tájékoztatást Pávics Jánostól, < Siklós alpolgármesterétől. Siklósról azoknak az intézményeknek a vezetői utaztak, amelyeknél menekült iskolák működtek, a Dél-Baranyai So- kacok-Horvátok Egyesületének tagjai és családtagjai, akik kiemelkedő szerepet vállaltak a Baranyából menekült családok ellátásában, Harkányból pedig a polgármesteri hivatal több munkatársa. A dél-baranyai vendégeket váltva ugyanakkor Mohácsról a napokban indult egy meghívott csoport Dramaljba, míg jövőre a kásádi segítők utazhatnak a horvát tengerpartra. Az öt napos látogatás alatt a siklósiak és a harkányiak a vendéglátók kíséretében felkeresték a környék kulturális nevezetességeit, részt vettek egy hajó- kiránduláson. Az ott tartózkodás során találkoztak a Horvátországi Magyarok Demokratikus Közösségének képviselőjével is, akinek átadták a siklósi városi könyvtár által küldött, elsősorban gyermekkönyvekből álló, 200 kötetes könyvcsomagot. A látogatás kapcsán Pávics János még megjegyezte:- A háborús helyzet ellenére újjáéledni látszik az a háború előtti hagyományosan jó kulturális kapcsolat, mely több baranyai horvát nemzetiségi közösség és az anyaország között fennállt. Szabó A. Nemzetközi Településfejlesztési Szakkiállítás Infrastructure ’95 címmel nemzetközi településfejlesztési szakkiállítást rendeznek a Budapest Sportcsarnokban október 3-6. között. A többnapos rendezvény- sorozat elsődleges célja, hogy Közép-, és Kelet-Eu- rópa városai, falvai, régiói szakszerű fejlesztéséhez, településfejlesztési elképzeléseihez segítséget nyújtson. Lehetőséget teremtsen a vállalkozások és önkormányzatok közötti kapcsolatok továbbfejlesztésére a tapasztalatok kicserélésére. Bemutatják műszaki újdonságaikat, korszerű szolgáltatásaikat az infrastruktúra fejlesztésével, és a települések üzemeltetésével foglalkozó cégek. A kiállításhoz kapcsolódik egy nemzetközi hulladékgazdálkodási szimpózium is. Pollen-jelentés A Baranya Megyei ÁNTSZ pollenfigyelő szolgálatának jelentése szerint szeptember 5. és 11. között a pollenkoncentrációban az előző héthez képest számottevő változás nem történt: továbbra is magas a pollenek száma a levegőben. Az igen nagy agresszivi- tású pázsitfűfélék pollenszintjénél találtak csak emelkedést, ez kedden és szerdán napi elszámolásban 10 feletti virágporszámot jelentett. A 9 pollenvizsgáló állomás információja szerint a pécsié a kétes dicsőség: a legmagasabb parlagfű pollenkoncentráció. Utánunk Szekszárd és Zalaegerszeg következik. Csak vasárnap regisztráltak számottevőbb csökkenést, de ekkor is 123 parlagfű pollen keringett a levegőben. A nyári-őszi gyomok közül a figyelemre méltó pol- lenosist okozók, a disznópa- réj- és libatopfélék, pollenkoncentrációja átlagban közepes (11 és 30 közötti pollenszám). Az erős allergi- záló hatású Alternaria mennyisége szombat kivételével nagyon magas volt. Szombaton ismét IQ-teszt Pécsett Az eredmény titkos! Egyre ismertebbé és népszerűbbé válik az a nemzetközi szervezet, melyet Mensa néven 1946-ban alapítottak Angliában, és ma már több mint 100 ezer tagot számlál a világ több mint 30 országából. A szervezet magyarországi képviselete, a Mensa HungarlQa 1993 óta hazánkban is bárki számára lehetőséget nyújt egy speciális intelligencia-teszt megoldására. Ahhoz, hogy valaki bekerüljön a tagok sorába, 148 feletti IQ-há- nyadosra van szükség. Statisztikák szerint a jelentkezők mintegy 50 százalékának sikerül eredményes tesztet írnia, ami már olyan intelligencia-hányadost jelent, mellyel csupán az emberiség két százaléka rendelkezik. A Mensa célja, hogy összefogja a magas intelligenciájú embereket. Ez az IQ-hánya- dos azonban nem függ össze a műveltséggel, olvasottsággal, csupán az egyén veleszületett logikáját, gondolkodásának rugalmasságát vizsgálja. Mivel a gyermekek logikai készsége és kreativitása hosszú ideig fejlődésben van, a teszt megírásának egyetlen kritériuma a 16 éves alsó korhatár. A Mensa-tagok legfőbb célkitűzése, hogy az intelligenciát, mint értéket az emberiség javára fordítsák, de tisztában vannak azzal, hogy ez csak egy láncszem a sok közül, amit kreativitás, rátermettség, szorgalom nélkül nem lehet megfelelően kamatoztatni. Olyan, mint a számítógép program nélkül.- Sokan nem mernek próbálkozni a teszt megírásával, - jegyezte meg Kiefer Béla, a pécsi Mensa-társaság szervezője - talán mert félnek, és nem mernek szembesülni egy esetleges negatív eredménnyel, vagy mások előtt szégyellnék a kudarcot. A teszt eredményét azonban a Mensa szigorúan titkosan kezeli, Angliában erre szakosodott pszichológusok foglalkoznak az értékeléssel, majd az eredményről mindenki egyénileg értesül. Pécsett a legközelebbi tesztírásra szeptember 17-én, szombaton nyílik lehetőség a Kolping-házban. Hogy felkeltsük az olvasók érdeklődését, bemutatunk egy korábbi tesztben szereplő ábrát, ami talán feloldja az esetleges kétségeket, sokakat felbátorít és kíváncsivá tesz. Nemes Anett MEGRENDELŐLAP Alulírott megrendelem az Új Dunántúli Naplót 1994. október 1-jétől. Vállalom, hogy az esedékes előfizetési díjat a kézbesítőnek készpénzben, számla ellenében kifizetem. név lakcím (ir. szám) .év ........................hó .... nap aláírás Előfizethető: 1 hónapra 2 hónapra 3 hónapra 437 Ft 874 Ft 1254 Ft A megrendelőlapot zárt borítékban, bélyeg felragasztása nélkül küldje a kiadó címére: 7623 Pécs, Rákóczi út 34. Szeptember 25-éig érkezzen be. a