Új Dunántúli Napló, 1994. augusztus (5. évfolyam, 210-239. szám)
1994-08-30 / 238. szám (239. szám)
2 uj Dunántúli napló 1994. augusztus 30., kedd 24 óra a nagyvilágban Magyar-szlovák környezetvédelmi találkozó Zöld telefont létesítenek a pozsonyi és budapesti környezetvédelmi minisztérium között: a közvetlen vonal lehetőséget nyújt arra, hogy a Bős ügyében tárgyaló szakértők azonnal megkapják a szükséges támogatást, ha megbeszéléseiken problémák adódnak. A megállapodás azon a megbeszélésen született, amit Baja Ferenc magyar környezetvédelmi miniszter vasárnap este Grazban folytatott szlovák kollégájával, Juraj Hraskóval. A kétoldalú találkozóra a kelet-európai környezetvédelmi konferencia adott lehetőséget: e tanácskozás következő helyszíne Magyarország lesz, miután Baja Ferenc meghívta osztrák, szlovák és szlovén kollégáját. A magyar miniszter az MTI tudósítójának elmondta, hogy a Hraskóval folytatott igen jó hangulatú megbeszélésen Bős ügyében egyetértettek a szakértői tárgyalások és megoldások előtérbe helyezésében, az erőmű ügyének szakértői, politikamentes kezelésében. Hazánkba érkezett az ukrán vezérkari főnök Deák János vezérezredesnek, a Magyar Honvédség parancsnokának, vezérkari főnöknek meghívására hétfőn Budapestre érkezett Anatolij Lopata vezérezredes, ukrán vezérkari főnök. Erdélyi Lajos alezredes honvédelmi szóvivő az MTI-nek elmondta, hogy a vendég megbeszélést folytatott Deák Jánossal, többek között a magyar-ukrán katonai együttműködés fejlesztéséről. Az ukrán vezérkari főnök kedden vidéki programja során katonai alakulatokat keres fel, majd szerdán fogadja őt Keleti György honvédelmi miniszter. Feldühödött tömeg önbíráskodása Kínában Sanghaj egyik külvárosában feldühödött kínaiak összeverték egy szolgálati limuzin sofőrét, miután a gépkocsi utasa nem volt hajlandó beleegyezni abba, hogy egy eszméletlen fiút kórházba szállítsanak - jelentette egy kínai lap hétfői számára hivatkozva a UPI. A 13 éves fiú közlekedési, balesetet szenvedett, s azonnali orvosi ellátásra lett volna szüksége. A limuzinban utazó magas beosztású adóhivatalnok azonban nem volt hajlandó segítséget nyújtani a vérző sebesültnek. A tisztviselő közömbössége olyannyira felbőszítette a járókelőket, hogy szorosan körülállták a kocsit, és kiszállásra szólították fel a bent ülőket. A kikászálódó sofőr megpróbálta szóval szétoszlatni a tömeget, amely azonban alaposan összeverte. A sanghaji adóhivatal vizsgálatot indított az ügyben, s a tisztviselőt eltávolították posztjáról, amiért megtagadta a segítségnyújtást - olvasható a lapban. Szociáldemokrata árnyékkormány Németországban A Német Szociáldemokrata Párt egységét, a korábbi riválisok összefogását demonstráló árnyékkormányt mutatott be hétfőn Bonnban Rudolf Scharping (a kép közepén, feltartott kézzel), a párt kancellárjlöltje hét héttel a választások előtt. A jelenleg 18 tagú kormány helyett a szociáldemokraták 15 tagú kabinetet állítottak össze, s hét női miniszter lenne a kormány tagja az SPD választási győzelme esetén. Fontos tárcát kapott az árnyékkormányban Scharping két legfőbb pártbeli riválisa, Gerhard Schröder, Alsószászország, valamint Ős- kar Lafontaine, a Saar-vidék tartományi miniszterelnöke. Schröder a gazdasági csúcsminisztériumot, míg Lafontaine a pénzügyminisztériumot irányítaná. Az SPD a külügyminisztérium élére Günter Verheugent, a párt jelenlegi ügyvezetőjét, míg a védelmi tárca irányítójának Hans-Ulrich Klosét, a párt frakciójának vezetőjét jelöli MTI TELEFOTÓ O Moszkva: Külföldi segítséget kért hétfőn az országot sújtó ítéletidő miatt a moldovai kormány. A Romániával szomszédos ország déli részén a nyár elején aszály volt, északon orkán pusztított, a múlt hét végi felhőszakadások pedig súlyos árvizet okoztak az ország középső részén. A helyszíni jelentések szerint a természeti katasztrófa következtében az ország gazdasága az összeomlás szélére került. O Koppenhága: Dániában szeptember 21-én, három hónappal a törvényhozási időszak lejárta előtt, parlamenti választásokat tartanak. Poul Nyrup Rasmussen, az ország szociáldemokrata kormányfője hétfőn Koppenhágában a már „amúgy is elkezdődött választási kap- mánnyal” indokolta a választások kiírását. Megfigyelők szerint a kormánykoalíció legnagyobb pártját alkotó szociáldemokraták a kedvező közvélemény-kutatási eredmények miatt érdekeltek a szavazás előrehozatalában. O Washington: A rossz szervezés mellett az ENSZ főtitkára is oka volt annak, hogy a világ- szervezet képtelen volt helyreállítani a békét Szomáliában - olvasható az ENSZ Szomáliái akcióit 1992-ben vezető Mohamed Sahnoun októberben megjelenő visszaemlékezéseiben. A The Washington Post hétfői számában idézett az algériai diplomata írásából. Elsöprő többségben a „nem” a boszniai népszavazáson A hétvégi boszniai szerb népszavazás első részeredményei szerint a szavazók elsöprő többsége, több mint kilencven százaléka utasította el a nemzetközi összekötő csoport által előterjesztett béketervet. A referendumot szervező bizottság elnöke, Petko Cancar elmondta: eddig a 82 szavazókörzetből 35-nek a végeredménye érkezett meg, s elmondható, Holland irodalmi díj magyar művek fordításáért Hollandia legnagyobb kulturális alapítványa, a Prins Bernhard Fonds az idén Henry Kammernek ítélte oda az ország legjelentősebb műfordítói díját, magyar irodalmi fordításaiért. Az 1943-as születésű Henry Kammer több magyar író munkáját fordította flamandra: például Konrád Györgytől a Kerti mulatságot, Kertész Imre Kad- dis a meg nem született gyermekért című alkotását, Gárdonyi Gézától az Egri csillagokat. A Martinus Nijhoff-díjat - amellyel az alapítvány 1955 óta jutalmaz kiemelkedő műfordítói teljesítményeket - Kammer elsősorban Nádas Péter Emlékiratok könyve című művének fordításáért kapta. Kammer a magyar nyelv és kultúra tanára a groningeni egyetemen. hogy minimális az „igen” szavazatok és az érvénytelen vok- sok száma. Cancar hozzátette, hogy a belgrádi és a külföldi szavazókörzetekből még nem érkeztek meg az eredmények. A végeredményt várhatóan kedden teszik közzé, s a boszniai szerbek parlamentjének szeptember 1-ig kell összeülnie, hogy megvitassa a népszavazás után kialakult helyzetet. O Varsó: Lech Walesa lengyel államfő üzenetet intézett a kairói népesedési világkonferencia résztvevőihez. A lengyel elnök furcsállotta, hogy az ENSZ magas fórumának e dokumentumát elkészítő szakértők és tudósok olyan kevés helyet szenteltek a népesedési problémák erkölcsi oldalának, az erkölccsel szemben elsőbbséget biztosítottak a pragmatikus és praktikus megoldásoknak. O Moszkva: Ismeretlen okból felrobbant egy nagyobb orosz olajvezeték, amelyen Ukrajnába továbbítottak nyersanyagot. Az orosz energiaügyi minisztérium tájékoztatása szerint a robbanás Szamara körzetében, Pugacsov- tól északkeletre történt vasárnap délután. A robbanás okát még nem sikerült kideríteni. Robbanások Athénban Járványok Ukrajnában Tíz emberéletet követelt a vérhasjárvány Ukrajna keleti részén, Luganszk térségében. A köztársaság más részein a hastífusz követelt összesen 23 áldozatot - jelentette az Ukrinform hírügynökség hétfőn. Több mint 3000 ukrán betegedett meg az utóbbi időben fertőző máj- gyulladásban és szalmonellafertőzésben. A betegek között mintegy 700 gyermek volt. A legtöbb megbetegedést a szennyezett ivóvíz és élelem idézte elő. A helyi egészségügyi hatóságok rendszeresen figyelmeztetik a lakosságot: fogyasztás előtt győződjenek meg arról, hogy a víz honnan származik. Arra is felhívták az emberek figyelmét, hogy csak államilag ellenőrzött hústerméket fogyasszanak, tekintettel arra, hogy tizennégyen kaptak súlyos kiütéses betegséget fertőzött húsféleségektől. Öt robbanás rázta meg hétfőn reggel Athén külvárosát és belső kerületét. Két esetben robbanószerkezet lépett működésbe vállalatok közelében, a másik hármat terroristák égő benzines palackai okozták. Mint a dpa jelentette, a Molo- tov-koktélokat a terroristák a Pánhellén Szocialista Mozgalom (PASZOK) irodáira dobták. A rendőrség közlése szerint az elkövetőkről egyelőre semmit sem tudni. A robbanások csak csekély anyagi károkat okoztak. Ülésezik az Országgyűlés Megkezdődött a Házszabály vitája (Folytatás az 1■ oldalról) seket tapasztalt a kárpótlási törvény végrehajtásával kapcsolatban a főváros ötödik kerületében. A napirend előtti felszólalásokra Kuncze Gábor belügyminiszter, Békési László pénzügyminiszter és Lakos László földművelésügyi miniszter válaszolt. A felszólalások után a képviselők sürgősséggel napirendre vették a felsőoktatási törvény módosítására vonatkozó előterjesztést, valamint a gyógyszer- tárak létesítéséről és működéséről szóló jogszabályt módosító törvényjavaslatot. Szintén megkapta a sürgős tárgyaláshoz szükséges támogatást Hasznos Miklós (KDNP) és Csapody Miklós (MDF) önálló indítványa az idegenforgalmi ideiglenes bizottság létrehozásáról. A napirend szerinti tárgyaláshoz hozzálátva az Ország- gyűlés megkezdte a Házszabályról szóló határozati javaslat általános vitáját. Az előterjesztő Hack Péter (SZDSZ), az alkotmányügyi bizottság elnöke köszönetét mondott az egyeztetésben részt vett parlamenti pártoknak, s kiemelten az ellenzéknek. Tekintettel arra, hogy még a módosító javaslatokról is sikerült hatpárti konszenzusra jutni, reményét fejezte ki, hogy az új Házszabály valamennyi párt támogatását búja, s így hosszú távra szóló lehet az Országgyűlés belső alkotmánya. A módosításokról, az új elemekről szólva Hack Péter elsősorban azt emelte ki, hogy míg a korábbi Házszabály nem rögzített ellenzéki garanciákat, addig a mostani előterjesztésben számos jogosítványt nyújtanának a parlamenti kisebbségnek. Ezt azért is lényegesnek nevezte a szabaddemokrata politikus, mert - mint rámutatott - egy parlamenti demokráciában rendkívül fontos, hogy az ellenzék érdemi munkát folytathasson és megfelően ellenőrizhesse a végrehajtó hatalmat. Hack Péter az ellenzéki jogosítványok sorában említette a vizsgálóbizottság felállítására, valamint a politikai vitanap megtartására vonatkozó kezdeményezés lehetőségét. Összességében úgy vélte, hogy az ellenzék irányába tett, s a nemzetközi gyakorlatban is példa nélküli gesztusok a parlamentarizmus hosszú távú érdekeit szolgálják. Hack Péter a továbbiakban újdonságként emelte ki, hogy a korábbinál nagyobb teret kap a bizottsági munka, és szélesebb lehetőség nyílik a külső szakértők bevonására, az illetékes társadalmi szervezetek véleményének meghallgatására. Az alkotmányügyi bizottság elnöke azt is lényegesnek tartotta, hogy az új szabályozás révén kiszámíthatóbbá válik a törvényalkotás folyamata, a plenáris ülések pedig időbelileg tervezhetővé lesznek. A bizottságok - az alkotmányügyi, a költségvetési, valamint a környezetvédelmi - előadói egybehangzóan arról számoltak be, hogy testületük támogatta az új Házszabályra vonatkozó előterjesztést. Ezen a ponton az általános vitát elnapolták, és az Országgyűlés hétfői plenáris ülése is befejeződött. A képviselők kedden délelőtt 10 órakor folytatják a plenáris tanácskozást. A miniszterelnök tanácsadó testületének alakuló ülése Horn Gyula miniszterelnök jelenlétében megtartotta első ülését hétfőn a miniszterelnök tanácsadó testületé. Horn Gyula felkérésére a testület elnöke Medgyessy Péter lett, tagjai: Bánfalvy István, Bródy András, Gombár Csaba, Hetényi István, Kemenes Ernő, Lengyel László, Petchnig Mária Zita, Tamás István, Vértes András. A testület ülésein állandó meghívottként részt vesz Surányi György. Horn Gyula az alakuló ülést követően újságíróknak elmondta: független, a kormányhoz szakmailag, politikailag nem kötődő testület jött létre. Tagjai tiszteletdíj nélkül végzik munkájukat, kötetlen véleménycserét folytatnak a gazdaságpolitika, a szociálpolitika témáiról, az ország helyzetével összefüggő kérdésekről. Tüntetés az expo mellett Az 1996-os világkiállítás megrendezéséért tartott tüntetést hétfőn este az Ifjúsági Demokrata Fórum, több párt, társadalmi és érdekképviseleti szervezet támogatásával. A demonstrálok a budapesti Vörösmarty térről a Parlament épületéhez vonultak, ahol petíciót juttattak el Gál Zoltánhoz, az Országgyűlés elnökéhez. A tiltakozó dokumentumot - a házelnök nevében - Soós Tibor, az Országgyűlés Hivatalának vezetője vette át. A petícióban felhívják a képviselők figyelmét, hogy az expóval kapcsolatos döntésüket a tények és adatok megismerése után hozzák meg. Skribek Péter, az IDF elnöke kijelentette: a kormány- alakítás során a kabinet széles körű társadalmi egyeztetést ígért, ennek ellenére az expóval kapcsolatos döntést nem előzte meg párbeszéd. wimátixii ÁRUHÁZ AJÁNLJA Elrabolt magyar fiatalasszony Olaszországban Olaszországban dolgozó koszovói vendégmunkások Udine környékén elraboltak és feltehetőleg prostitúcióra akartak kényszeríteni egy magyar fiatalasszonyt. A rendőrök, akiket az elrabolt nő férje értesített a történtekről, vasárnap reggel az észak-olaszországi Arzignano buszpályaudvarán szabadították ki két koszovói fogságából a magyar asszonyt. Az olasz sajtó első információi szerint a 24 éves D. M. és 21 éves felesége, S. Gy. néhány nappal ezelőtt érkezett Olaszországba. Hivatalosan tu- ristaútra indultak, de az olasz nyomozók arra gyanakodnak, hogy Itáliában akartak maradni, s akár illegálisan is munkát szerettek volna vállalni. A házaspár az utazás előtt segítséget kért egy koszovói ismerősétől, Sami Lushakutól, aki már régebben Olaszországban dolgozott. Lushaku nagyon készségesnek bizonyult: felajánlotta, hogy saját gépkocsiján viszi ki a párt Olaszországba. Múlt csütörtökről péntekre virradó éjszaka Udine környékén Lushaka megállt a járművel, gázspray- vel lefújta és kilökte a kocsiból a férjet, majd a feleséggel együtt elrobogott. A koszovói az asszonnyal együtt elrabolta a házaspár 15 ezer német márkáját is, melyet a magyarok az útra vittek magukkal. A félj 20 órányi bolyongás és autóstoppozás után az Udi- nétől majd kétszáz kilométernyi távolságban lévő Valdagno csendőrségén jelentette a történteket. Az olasz hatóságok a bejelentést követően nem sokkal felkutatták Lushakut, akinek a lakásában megtalálták a fiatalasszony okmányait és táskáját. Az elrabolt feleséget két másik koszovói éppen egy távolsági autóbuszra akarta feltuszkolni, amikor a rendőrök rajtuk ütöttek. S. Gy. elmondása szerint Lushaku többször megerőszakolta őt, s társai is erőszakoskodtak vele. Az olasz hatóságok az ügy kapcsán összesen tíz koszovóit vettek őrizetbe. 1994. augusztus 31-én Szezon előtt szezon vógi áron! Dunaújvárosi acéllemez radiátor 500/200 349 Ft-ról 314 Ft-ra/tag 600/160 325 Ft-ról 293 Ft-ra/tag 600/220 410 Ft-ról 369 Ft-ra/tag 900/220 523 Ft-ról 471 Ft-ra/tag TOTYA vegyes tüzelésű kazán S-20 39.000 Ft-ról 35.100 Ft-ra S-30 47.700 Ft-ról 42.900 Ft-ra S-40 54.800 Ft-ról 49.300 Ft-ra S-50 59.800 Ft-ról 53.800 Ft-ra Hőterm 25 gázkazán 42.500 Ft-ról 37.900 Ft-ra 35 gázkazán 51.300 Ft-ról 44.500 Ft-ra 45 gázkazán 68.900 Ft-ról 60.900 Ft-ra REKLÁMÁR! Rusztikus fenyőfagarnitúra (asztal + 2 pad) 145 cm-es asztal 9.800 Ft 175 cm-es asztal 11.300 Ft AMÍG a KÉSZLET TART! VERSENYZUNK ÓNÉRT VERSENY UTCAI ÁRUHÁZUNKBAN!