Új Dunántúli Napló, 1994. július (5. évfolyam, 179-209. szám)
1994-07-06 / 184. szám
1994. július 6., szerda Gazdaság üj Dunántúli napló 9 Frissen vágott húst is árulnak Feldolgozóüzemet létesít a Möbiusz Oroszországban A Möbiusz növeli exportpiacát. Oroszországi gyára napi 20-30 tonna hústermék előállítására lesz alkalmas Automobil ’94 Szeptember 28 és október 2 között rendezik meg Automobil ’94 címmel a VII. Nemzetközi Járműipari Szakkiállítást Budapesten a Budapesti Nemzetközi Vásárközpont területén. A vásár mottója az „Előtérben a háttéripar” és ennek megfelelően a kiállítás főszereplői most az alkatrészek és felszerelések, a kiegészítők, a garázsipar, a gépjárműjavítás és szerszámai, az autóápolás, a gumiabroncsok és riasztók, a biztosítási és lízing- lehetőségek, valamint a rádiótelefonok lesznek. A kiállítással egyidőben Intertruck’ 94 címmel nemzetközi tehergépjármű konferenciára kerül sor a Budapesti Műszaki Egyetemen a haszongépjárművek közlekedés- biztonságáról. A Magyar Nemzeti Bank valuta-, bankjegy- és csekkárfolyamai 1994. július 5-től. Pénznem vételi közép eladási Angol font 155,44 156,94 158,44 Ausztrál dollár 73,83 74,50 75,17 Belga frank (100) 307,24 309,99 312,74 iDán korona 16,12 16,27 16,42 Finn márka 19,19 19,36 19,53 Francia frank 18,49 18,66 18,83 Gör. drachma (100) i 41,99 42,39 42,79 Holland forint 56,45 56,97 57,49 ír font 153,84 155,24 156,64 Japán yen (100) 101,53 102,46 103,09 Kanadai dollár 72,77 73,53 74,29 Kuvaiti dinár 341,31 344,64 347,97 Német márka 63,29 63,89 64,49 Norvég korona 14,48 14,62 14,76 Olasz líra (1000) 63,93 64,54 65,15 Osztrák sch. (100) 899,93 908,28 910,63 Portugál esc. (100) 61,58 62,15 62,72 Spanyol pes. (100) 76,88 77,61 78,34 Svájci frank 75,37 76,03 76,69 Svéd korona 12,97 13,09 13,21 USA dollár 100,98 101,98 102,98 ECU (Közös Piac) 121,16 122,28 123,40 Tájékoztató fórum az önkormányzati bérleményekről Megszületett a végleges döntés a pécsi nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti és megvaásárlási lehetőségéről, annak részletes feltételeiről. Az érdekelt vállalkozók július 7-én délután 16 órakor fórum keretében kapnak tájékoztatást minderről Pécsett, a Szliven étteremben. Mint ismeretes, több pécsi üzletbérlő sérelmesnek találta az önkormányzat által megalakított Vagyonhasznosító Kft. létrejöttét, és az üzlethelyiségek értékesítésének módját. A mostani döntés erre is megoldást ad. Az oldalt összeállította: Szalai Kornélia Növekedtek a termelői kapacitások a Möbiusznál, a hazai fogyasztás viszont ezzel nem tartott lépést, s ha a pécsi élelmiszeripari cég nem akarja, hogy raktárai megteljenek eladatlan termékekkel, az exportpiacon kellett szétnéznie. Még a gazdasági átalakulás előtt igen nagymennyiségű árut szállított a húsipari vállalat az akkori Szovjetunióba, a világhatalom felbomlása után ez a kapcsolat - főleg fizetésképtelenség miatt - megszakadt. Kézenfekvő volt tehát az időközben külföldi tulajdonba került vállalkozásnak a régi együttműködéseket felmelegíteni, hiszen ez a piac, főleg élelmiszerből, szinte korlátlan felvevőképességű. Még tavaly Moszkvában és Permben raktárt létesítettek, innen látják el a fővárost és környékét főként száraz áruval. Az adóeljárási törvény 1993. január l-től az általános forgalmi adó alanyait havi ÁFA bevallás benyújtására kötelezi. Az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Baranya Megyei Igazgatósága tapasztalatai szerint ennek a bevallási kötelezet- ségnek több ezren nem tettek eleget az elmúlt évben a megyében. Ezt a mulasztást az adóalanyok 32-es számú, be nem nyújtott bevallás pótlására szolgáló bevalláson lehet pótolni. A 32-es bevalláson jelezni kell, hogy 65-ös számú, azaz ÁFA bevallást pótolunk, s azt is, hogy milyen év, melyik hónapjára vonatkozik ez. Á 32-es bevallással az 1994-ben elmulasztott ÁFA bevallások nem pótolhatók. 1994-ben az ÁFA bevallást a 9465-ös számú nyomtatványon kell teljesíteni. Ezzel az új nyomtatvánnyal kapcsolatban a feldolgozás során felgyűlt tapasztalatok alapján szeretném az alábbi tájékoztatásokat, tanácsokat adni. A bevallást csak az eredeti példányon fogadja el az adóhatóság, ennek is első - sárga — példányát kell benyújtani. A számítógépes bizonylatfeldolgozás során az új techikájú adatrögzítés a fénymásolati példányokról nem lesz lehetséges. Mint minden típusú bevallást, az ÁFA bevallást is mindig egy példányban kell benyújtani, a piros nyomású másodpéldány az adózó példánya, melyet az elévülési időszak végéig meg kell őriznie! Az adóhatóság a másodpéldányokat sem őrizni, Igény azonban nemcsak a hosz- szú szavatossági idejű termékekre van, az úgynevezett vörösárukat, a különféle felvágottakat, frissen vágott húst is szívesen vásároltak volna a moszkvaiak. Erre azonban nem volt lehetőség, a nagy távolság miatt a több napos szállítást ezek a késztermékek minőségi romlás nélkül nem bírták volna ki. A cég tulajdonosai éppen ennek megoldására vásároltak egy feldolgozó üzemet a Moszkvától 120 kilométerre fekvő Ore- hovo-Zujevo kisvárosban. A gyárat azonban alaposan fel kell újítani, Finnországból vásároltak gépeket, a beruházás már elkezdődött, jövő év február végére tervezik a próbaüzem beindítását. A gyár napi 20-30 tonna hústermék előállítására lesz alkalmas, a vágóhídon 100 sertés és 150 szarvasmarha felsem visszaküldeni nem tudja! A bevallás a tárgyidőszak feltüntetésének hiányában teljesen feldolgozatlan, nagyon fontos tehát annak feltüntetése. A tárgy- időszak havi bevallásról lévén szó, mindig a hó első napjától az utolsóig terjed. Kivétel ez alól a gyakorított visszaigénylő, aki a tárgy hót követő 5-én (ilyenkor a visszatérítendő adót a 21-es soron kell bevallani) l-től 15-ig, a tárgyhót követő 20-án benyújtott bevallásában a 15-től hó végéig terjedő időtartamra adja a bevallását. Az adószámot pontosan kell feltüntetni, mert ennek hibája is abszolút feldolgozási akadály. Természetesen csak az aláírt bevallás érvényes. Fontos a bevallás két eredeti példányának összekapcsolása, különösen azért, mert a régebbi nyomtatványokon nincs sorszám, így az egyes bevallások összekeveredhetnek. Ugyancsak kérjük a visszatérítendő ÁFA adónemek közötti átvezetése esetén, hogy a 17-es számú átvezetési bizonylatot is kapcsolják hozzá a 9465-ös bevalláshoz, mert a 17-es bizonylat önállóan is funkcionál, feldolgozása ez esetben másik munkaterületen történik. Az ÁFA bevallás a 17-es hiányában hibássá válik. Minden hibás bevallás esetén érvényes az az adóeljárási törvényben szabályozott rendelkezés, hogy az esetleges visszatérítési igény a javítás napjától számított 30 napon belül lesz csak esedékes. így a hiba miatt dolgozására van lehetőség. Az üzemnek a Pankl & Hofman GmbH 40 százalékban tulajdonosa, a Möbiusz a menedzsaz adózó később jut a pénzéhez. Leggyakoribb hiba változatlanul az, hogy a bevalláson az adóalap sorban a bruttó árbevétel, illetve a bruttó beszerzési ár kerül feltüntetésre. Az ÁFA bevalláson ezen sorokban mindig az ÁFA nélküli adóalapot kell beírni. Kérjük, hogy a 3-as és 4-es sorba csak a 10 %-os beszerzésre vonatkozó adó és adóalap kerüljön, ha van még bevallandó 5 %-os ÁFA, azt a 9-es, egyéb soron kell bevallani. Az egyéb sorok alkalmasak a kerekítésből eredő korrekciók bevallására, valamint itt kell bevallani a számlakorrekciókból keletkezett módosításokat. Kérjük a stomo számlákkal kapcsolatban az értékesítésre vonatkozó tételt a beszerzés 17-es, egyéb sorában, a beszerzésre vonatkozó tételt az értékesítés 9-es, egyéb sorában feltüntetni. Negatív érték az ÁFA bevalláson nem szerepelhet. Az új ÁFA bevallás-nyomtatványon kérjük minden esetben kitölteni az összesen sorokat, s nem csupán az összesen sorokhoz tartozó adót, hanem az adóalapok összesítését is. A nulla kulcsos értékesítés és a tárgyi mentes értékesítés is ösz- szevonandó adóalapot képez! A bevallás első oldalán kell jelezni, ha a visszatérítendő adó elszámolási számlára történő kiutalását, más adónemre történő átvezetését, illetve csak részben kiutaltatását kéri az adózó. Átvezetés és részbeni utalás esetén a 17-es bizonylatot mentet, a termékek gyártási li- cencét adja, ez 16 százalékot jelent a tulajdonlásban, a többi az orosz részesedés. B. G. a bevalláshoz kell csatolni. Ha a visszaigényelhető ÁFA kiutalását nem kéri az adóalany, ezt kell jeleznie a megfelelő rovat ixelésével. Fontos tudni, hogy ezen rovatokat csak visszatérítendő adó esetén kell kitölteni, nulla eredményű, vagy befizetendő adó esetén nem! Visszatérítendő és átvezetendő adó esetén feltétlen pontos elszámolási számlaszám feltüntetését kérjük, ennek hiányában, hibás feltüntetése esetén hónapokat tolódhat el az adózó hibájából a kiutalás! Az elszámolási számla akkor pontos, ha a pénzintézet MNB száma és az adózó alszámla- száma hiánytalanul feltüntetésre kerül. Végül kérjük a hibajavításra felszólított ügyfeleket, hogy a levélen feltüntetett ügyfélszolgálati időt szíveskedjenek betartani, a javító csoport munkáját úgy szervezi, hogy ezen időpontokban csak az ügyfelek rendelkezésére álljon. Javítani csak személyesen, vagy az adózótól kapott meghatalmazással lehet. A személyazonosság igazolását az adótitok védelmében minden esetben kérjük, s ezt az adózók védelmében tesszük. Ha a személyes javítás nem lehetséges, a levelünk visszaküldésével, s azon a helyes adatok közlésével is megkísérelhető a javítás, de ez esetben fennáll annak a veszélye, hogy a bevallás ennek ellenére hibás marad. Éváné dr. Kamarás Zsófia APEH Baranya Megyei Igazgatósága A kárpótlási jegyek aktuális értéke Az 1991. évi XXV. számú törvény alapján kibocsátott kárpótlási jegyek július 1-jei értéke 158,8 százalék az Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatal tájékoztatása szerint. Ezek alapján a háromféle címletű kárpótlási jegy kamattal növelt névértéke a következők szerint változik: az 1000 forintos kárpótlási jegy kamattal növelt névértéke 1588 forint, az 5000 forintosé 7940 forint, a 10.000 forintosé pedig 15.880 forint. A kárpótlási jegyek kamattal növelt névértékét kell figyelembe venni minden olyan esetben, amikor azt tulajdonosa állami tulajdon megvásárlására fordítja. Szintén ez a szabály érvényesül akkor, amikor a kárpótlási jegyeket önkormányzati lakás megvételére használják fel. Ennek megfelelően a kamattal növelt névértéket kell figyelembe venni a kárpótlási jegyeknél akkor is, amikor az Egzisztencia-hitel saját részének fedezésére, illetve a Munkavállalói Résztulajdonosi Program keretében történő fizetésekre vesznek igénybe kárpótlási jegyet. Érik a kajszibarack, nagy a versenyfutás a kevés termésért Megkezdték a kajszibarack szedését a Kecskemét környéki kertekben, s egyben megindult a felvásárlók versenyfutása is az immár világhírűvé vált gyümölcsért. Az ország napfényben leggazdagabb táján és a karcos homokon különleges zamattal termeszthető kajszi most is nehezen viselte el a téli fagyokat és a tavaszi jégkárokat, összességében kétharmadnyi arányra becsülik a szakemberek az időjárás miatti terméskiesést. A térség egyik legnagyobb egybefüggő, 150 hektáros ültetvényén, ahol az időközben magánkézbe került területen a Kecskeméti Agromix Szövetkezet végzi továbbra is a gépi munkákat, a terméskilátás gyenge-közepes. Hasonló a helyzet a Matkó, Matkópuszta környéki barackosokban, míg a jakabszállási körzetben alig néhány szem termés akad a fákon. A hazai és külföldi piacokon nem lesznek az idén sem értékesítési gondok. Az induló ár kilónként 60-80 forint közötti, s legfeljebb 40-50 forintra esik le a napokon belül bekövetkező dömpingben is. A szezon, mivel nagyobb lehűlésre nem lehet számítani, igen rövid lesz. A kajszinál később érő fajtákat is beleértve a sárgabarack-idény két-három héten belül lefut. S Hibásak az AFA-bevallások Elkerülhetetlen a nagyarányú létszámleépítés Felszámolják a Bikali Állami Gazdaságot Oroszlón kilátástalan a dolgozók helyzete, de a nagymértékű létszámleépítés ellenére készülnek az aratásra, mely a napokban kezdődik Fotó: Müller Andrea A Bikali Állami Gazdaság kenységet záró mérleg már el- felszámolását kezdeményezte készült, a felszámolást végző a legnagyobb hitelezője az amerikai-magyar vegyesválla- Magyar Hitel Bank. A tévé- lat, az Appraisal Group International Inc. Nemzetközi Vagyonértékelő Rt. képviselője folyamatosan veszi át a vagyont.- Egy termelő gazdaságot szeretnénk. A hosszabbtávú gazdálkodás lehetőségeit helyeztük a középpontba, ezért egyfajta reorganizációs felszámolást végzünk - mondja Filip György felszámoló. Á megindult decentralizált pivatizációt akasztotta meg a felszámolás. A megkötött, és még érvényben lévő szerződéseket, ahol nem volt feltűnő az értékeltérés, jóváhagyta a gazdaság felszámolására kijelölt cég. Volt néhány, amit felülbírált, többek között az Oroszlóét, kérdés, hogy mi legyen vele. Nagyon nagymértékű létszám- leépítést is végre kell hajtani szántóföldi növény-, és gyümölcstermesztésnél, valamint az ezekhez kapcsolódó tevékenységeknél, az állattenyésztésben. Gyakorlatilag a gazdaságnak saját állatállománya már nincs, csaik a telepek bérhasznosítása folyik. Ezt a termelési ciklust szeretnék változatlanul lebonyolítani, a holt időszakban történnének meg az értékesítések.- Nekem személy szerint nagy meglepetést okozott, hogy mennyire sok a termelésbe vissza nem állított földterület - folytatja Filip György. - A létszámléépítéssel is az utolsó utáni pillanatig vártak. Ezt az elkerülhetetlen lépést valakinek meg kellett tennie. Szociálpolitikát nem a felszámolónak kell gyakorolnia. Ahol lehet, és a hitelezőknek nem okoz gondot, a termelést fenntartjuk, mert az eddigi tapasztalataim azt bizonyítják, hogy ahol megszűnt a tevékenység és üresen maradtak az épületek, pillanatok alatt elvittek belőlük minden mozdíthatók Ezt szeretnénk elkerülni. Sz. K. Az Intel Magyarországon Vezetőfélvezetőgyártó Az Intel Corporation a világ legnagyobb mikroprocesszor és számítógép részegység gyártója bejelentette, hogy 1994. július elsejével Intel Hungary néven megnyitotta magyarországi vezérképviseletét. A cég 1968-ban félvezető memória chipek gyártójaként indult, mára az általuk kifejlesztett mikroprocesszorok a PC kategóriájú számítógépek processzor szabványává vált. 1971-ben fejlesztette ki a világon az első mikroprocesszort. Ez alapvetően megváltoztatta a számítástechnika fejlődésének irányát, az Intel 4004 ki- fejlesztésével új korszakot nyitott az integrált elektronika világában. 1978-ban került piacra az Intel 8088 nevű processzorúk mellyel elindult a cég legismertebb termékcsaládjának . sikersorozata. Ebben meghatározó volt, hogy az IBM ezt a processzort választotta első személyi számítógépe elkészítéséhez. 1989-ben megjelent i486 elnevezésű mikroprocesz- szora napjaink standard típusának számít. Az 1992-es év példa nélküli piaci növekedést hozott az Intelnek, amely azt eredményezte, hogy a cég a félvezetők gyártása terén a legnagyobb lett a világon. Az Intel célja a magyar piacon az, hogy hozzájáruljon az állami és privát szféra infrastruktúrájának modernizálásához oly módon, hogy az információ technológia legkiválóbb minőségű termékeit kínálja fel. A közép-kelet-európai térségben 1993. novemberében nyitott vezérképviseletet Prágában és Varsóban, ezeket követi a most létesített budapesti, mely egy újabb lépés az Intel hosszú távú elképzeléseinek megvalósítása felé. A cég tevékenyen részt vesz a nagy teljesítményű számítógépes termékek kifejlesztésének egész világra kiterjedő evolúciós folyamatában, ugyanakkor ezzel párhuzamosan hozzá kíván járulni az információ technológia iparág megalapozásához, és így a korszerű infrastruktúra kiépítéséhez Magyarországon. a k k
