Új Dunántúli Napló, 1994. január (5. évfolyam, 1-30. szám)
1994-01-21 / 20. szám
1994. január 21., péntek Közélet uj Dunántúli napló 9 Pécs idegenforgalmi nevezetességei is vonzóak a külföldi turisták számára Fotó: Löffler Gábor Jó befektetés a nemzetközi pénzpiacnak Egy stratégiai ágazat „Ismerjék el az idegenforgalmat, mint stratégiai ágazatot” - ezzel a jelszóval járja Kelet-Európát Jeffry Lipman, az Utazási és Idegenforgalmi Világtanács (WTTC) elnöke, s ha valahol, akkor Magyarországon meghallgatásra talál. Az amerikai szakember a napokban Budapesten is megfordult, s ebből az alkalomból legfontosabb itteni tárgyalópartnereinek egyikével, Téglássy Tamással, az Országos Idegenforgalmi Hivatal elnökével beszélgettünk arról, hogy az évvégi adatok igazolják: a turizmus nálunk is kimagasló fontosságú ágazat. Megkezdődött a taxaméterek szerelése Nem fokozták le az államfőt A legfőbb hadúr A kormány döntése alapján összevonják a Magyar Honvédség parancsnokságát és a Honvédelmi Minisztériumot. Ez Für Lajos honvédelmi miniszter szerint megerősíti azt a tényt, hogy a honvédség politikai irányitója a kormány, de nem módosítja az alkotmányt, amely szerint továbbra is a köztársasági elnök a hadsereg főparancsnoka. Ezt tudván is megkérdeztük a minisztert: megmaradhat-e ilyen körülmények között a fegyveres erők pártsemlegessége?- Az intézkedésre a honvédelmi törvény szellemében kerül sor, amely kimondja, hogy a honvédelmi miniszter a Magyar Honvédség főparancsnokának is szolgálati elöljárója. Megítélésem szerint ez nem mond ellent a törvény másik paragrafusának, miszerint a fegyveres erők békében és háborúban egyaránt polgári ellenőrzés alatt állnak. Többpárti, demokratikus berendezkedésű országban elképzelhetetlen, hogy egyetlen párt befolyása alá kerüljön a fegyveres erő.- Az Antall-kormány egyik első konfliktusa a köztársasági elnökkel éppen a hadsereg irányításának joga körül robbant ki. Mi változott most?- A honvédelmi törvény szellemében született a mostani kormányhatározat. De erre sarkalltak a történelmi hagyományok is, hiszen a hadsereg irányításának ilyen kettősége csak az elmúlt négy évben alakult ki.Finnországot kivéve Európában sehol másutt nincs külön parancsnoksága a seregnek, s ha most közeledni kívánunk a NATO-hoz, a többi európai országhoz, e téren is hasonulnunk kell leendő partnereinkhez.- Az új helyzetben hogyan alakul a köztársasági elnök és katonai parancsnokság szolgálati viszonya?- Továbbra is az Alkotmány betűi az irányadók.- Milyen szerepük lesz az új helyzetben a minisztériumi államtitkároknak?- Eltérően a többi minisztériumtól a honvédelmi tárcának három államtitkára lesz. A politikai, a közigazgatási és a katonai államtitkár. (koós)-A Központi Statisztikai Hivatal szerint az év első nyolc hónapjában, tehát nagyjából a főszezon végéig 26,3 millió külföldi látogatott el hazánkba. Ez igazolni látszik, hogy az idegen- forgalom nálunk is a három legfontosabb húzóágazat egyike. Mit tud mondani most, januárban a külföldi turistaforgalom tavalyi mérlegéről? Negyvenmillió vendég- Mi is csak október végéig rendelkezünk adatokkal, s csak annyit tudok mondani, hogy 35 és 40 millió között lesz az idelátogató külföldi vendégek összesített száma. Ez nem csekély forgalom egy olyan országban, melynek tízmillió lakosa van. A forgalom növekedése 15 százalék körül lesz. Azt még nem tudni, hogy a több beutazó mennyivel költött többet.- Az elmúlt években Németország került első helyre a külföldi vendégek származási országaként. Most mi a helyzet?- A beutazók nemzeti megoszlásáról azt tudom mondani, hogy Németország volt a magyar idegenforgalom legfontosabb partnere. A németek után a legtöbben Ausztriából jöttek, de általában is tovább nőtt a nyugati fogalom részaránya. Kimutatható az Egyesült Államokból és Japánból érkezett vendégek számának növekedése is. Másfelől még mindig igen fontosak számunkra a keleti partnerek. A volt Jugoszlávia utódállamaiból és Romániából jöttek a legtöbben. Ezek, valamint a Szlovákia és Ukrajna felől érkező turisták, illetve vendégek javarésze ottani magyar.- A hivatalos statisztika szerint sokkal több volt a vendég, de sokkal kevesebb szállodai éjszakát „fogyasztottak”, ami azt jelentené, hogy az idegenforgalom csak számokban nőtt, nem pedig dollárokban és forintokban. Minden esetre január- tól-augusztusig a szállodai szobák kihasználtsága 46 százalékos volt, s az augusztusi csúcsszezonban is csak 56 százalékos.- Ez így semmiképp sem pontos. Először is az a pénz, ami nem jelentkezik a szállodai forgalomban, még nem biztos, hogy nem jön be az országba. Másodszor, ami a szállodákat illeti, a foglaltsági arány végülis a? év első tíz hónapjában 1 százalékkal csökkent, ami a gyakorlatban emelkedést jelent, hiszen a szállodai férőhelyek száma időközben gyors ütemben bővült. Szállodaláncok- Mindazonáltal a szállodák optimális 70-75 százalékos ki- használtsági fokától messze vagyunk, az átlag Budapesten is csak 51 százalék. Nem látni, s ez persze a belföldi turizmus szempontjából is lényeges, hogy az. igazán olcsó nyugati szállodaláncok Magyarországon meg akarják vetni a lábukat. Érdeklődik egyáltalán a nyugati szállodaipar országunk iránt?- Igen. Van érdeklődés, zömmel a magánszektorban. Nagy szállodaláncok is jelentkeztek, köztük az amerikai Marriott, de az Akkord 3 nevű lánc is vásárolt magyar szállodákat.- Lipman úr, a WTTC (Utazási és Idegenforgalmi Világtanács - A szerk.) elnöke egyebek között azért jött ismét Magyar- országra, mert az OIH egy 25 ezer dolláros tanulmányt rendelt a WTTC-től a magyar idegenforgalom helyzetéről és lehetőségeiről. A munkát az OIH, illetve magánvállalkozók fizetik. Bizonyos Ön abban, hogy a külföldi szakértők többet tudnak erről mondani, mint a hazaiak?- A szakma szempontjából nem mindegy, ki beszél erről a témáról. Ez a tanulmány a kívülálló, teljesen elfogulatlan szakértők hangján fogja bizonyítani, hogy Magyarországon van piac. Had tegyem hozzá, a magyar kormány figyelme is sokszor jobban felkelthető valami iránt, ha az észrevételek külföldi szakértőktől származnak. És az is világossá válhat, hogy ami a nemzetközi pénzpiacnak, a bankoknak jó befektetés, azzal többet érdemes törődni az országnak is. Visszakerül- Mi a véleménye az ágazatot sújtó adókról?- Nekem semmiképp sem dolgom, hogy a magyar kormány politikáját, vagy a parlamenti döntéseit minősítsem. Az adókat a parlament fogadja el. Az idegenforgalmi hozzájárulás például teljes összegében az idegenforgalmi alapba kerül. Ami az önkormányzatok által kivetett adókat illeti, azokhoz nem tudok hozzászólni, mert e tekintetben ahány ház, annyi szokás. De remélhetőleg ez a pénz is a helyi turizmus fellendítése érdekében kerül felhasználásra. B. P. A Multitax kft. azonnal megkezdte a védőműszerek beszerelését az általa forgalmazott Rase 93 típusú taxaméterekbe, miután január elején kiderült, hogy az eredeti taxiórák manipulálhatóak. Mint ismeretes: január 5-én egy meghibásodott Rase órát vittek vissza a kft. telephelyen üzemelő szervizbe. Az óra javításakor a szakemberek észrevették, hogy abba valaki „belenyúlt” a számlakibocsátási nyílás mellett. Ekkor derült ki, hogy bár a mérésügyi hivatal az engedélyezett taxiórákat az adatok hamisíthatóságának szempontjából is vizsgálta, ez a lehetőség elkerülte figyelAmikor elolvastam az Új Dunántúli Napló január 8-i számában a kórházunkkal foglalkozó írást, képtelen voltam megérteni, hogyan kerül elő ismét az a koranyári téma. Nem tudom, miért közérdekű egy kórház gazdasági hivatala szokásos kétévenkénti vizsgálatának eseményeivel foglalkozni. Az olvasónak úgy tűnik az írásból, hogy volt egy, a gazdasági hivatal néhány dolgozója által aláírt és az önkormányzathoz elküldött levél, melynek egyenes következményeként rendelték el az említett hiányosságokat feltáró vizsgálatot. A valóság ennek fordítottja. Az októberi önkormányzati ülésen Kuti István polgármester a következőképpen vezette be a témát:-Tavasszal a kórház orvos-igazgatójának bejelentése alapján gazdasági-pénzügyi vizsgálatot rendeltünk el a kórházban. .. Ennek előzményei a következők. A kórházban három - az önkormányzat által kinevezett, egymás mellé rendelt igazgató van: az orvos-, a gazdasági és az ápolási igazgató. Az egész gazdasági hivatal (ide tartozik a munkaügy is) és a kórház gazdasági-pénzügyi vezetője, valamint a gazdasági vonalon dolgozók munkaadója a gazdasági igazgató. Az orvos-igazgató felel a gyógyító vonal működésével kapcsolatos feladatok ellátásáért, szervezéséért, egyben pedig az orvosok munkaadója. A gazdasági-pénzügyi vonal így meglehetősen autonóm, s ha a vezetők között nincs egyetértés a pénzfelhasználás tekintetében, bizony súlyos konfliktusok is keletkezhetnek. Az orvosvezetés (igazgató és műket. Az órák rendeltetész- szerű használat esetén kifogástalanul üzemelnek, ám, ha szándékosan manipulálják a műszer memóriáját, néhány „törlés” után a taxaméter elromlik. Nagy Péter elmondta: január 5-ig megközelítően 50Ó0 ilyen típusú taxiórát értékesítettek. A meghibásodás észlelésekor azonnal kidolgozták azt az eljárást, mellyel megakadályozható a műszerek ilyen jellegű manipulálása. Ezt a védelmet egyébként a mérésügyi hivatal is jóváhagyta, így a kft. január 6-tól már csak védelemmel ellátott órákat forgalmazott. helyettesei) a gazdasági ügyintézés elégtelenségét és bizonyos esetekben szabálytalanságait, a gazdasági hivatalban uralkodó rendetlenséget és redezetlensé- get tapasztalva 1993. januárban elhatározta, bizottságot hoz létre a jelenségek kivizsgálására. Egy főorvos által vezetett „gazdasági-pénzügyi bizottság” vizsgálódást folytatott különböző területeken, ami nem tetszett a gazdasági hivatal alkalmazottainak. Ez képezte a „diktatórikus” intézkedések, a „dilettánsok” és „illetéktelen”, hatáskörüket meghaladó jogokkal megbízott személyek körét. A bizottság jelentését főorvosi értekezleten megtárgyaltuk, s ezt követően kértük a polgármester úrtól a vizsgálat elrendelését. Az újabb hivatalvizsgálat végképp felfokozta az intoleranciát. Néhány, éppen távozóban lévő dolgozó (akik érezték, hogy nem tudnak megfelelni a fokozott követelményeknek) megnyargalva a lehetőséget megfogalmazta a szóban forgó levelet. A gazdasági-pénzügyi vizsgálat végén, amikor a vizsgálat vezetője elolvasta a tavaszi főorvosi értekezleten készült jegyzőkönyvet, azt mondta: mi lényegében ugyanazt találtuk, amit az orvosok is megállapítottak. Mindez a problémamegoldás, a rend megteremtése érdekében történt. Azóta a gazdasági hivatalba is új szakemberek jöttek, és új alapokra helyezték annak munkáját. Mi egy jobb, fejlettebb, magasabbrendű működés programját fogalmaztuk meg, ennek megvalósítására törekszünk, s nem eredménytelenül. Dr. Debreczeni László orvos-igazgató Vizsgálat a mohácsi kórházban Magántulajdonban az egykori megyei vendéglátó Elkelt a Baranyagaszt Rt. Felújítják a harkányi Napsugár Szállót, a pécsi Baranya bisztrót Külsejében is megszépült a pécsi Baranya bisztró Fotó: Löffler Gábor Elkelt a Baranyagaszt Részvénytársaság. A korábban Baranya Megyei Vendéglátó Vállalatként, majd tavaly október elseje óta Baranya Vendéglátó, Idegenforgalmi és Kereskedelmi Rt.-ként - rövidítve Baranyagaszt - működő céget a pécsi „Z’Trans Kft. vásárolta meg. Az egykoron legnagyobb megyei vendéglátó hálózattal rendelkező vállalat önprivatizációja két éve tart. Az átalakult, részvénytársasági formában működő vállalkozást az Állami Vagyonügynökség megbízásából nyílt pályázaton értékesítette a VALOR Kft. Azt persze nem tudni, hogy hányán szerették volna megvenni a Baranya- gaszt-ot, azt azonban igen, hogy nagy volt az érdeklődés. Ezt látszik igazolni, hogy a 126 millió forintos kikiáltási árat alaposan „felsrófolták”: Bukovics 'Álltán, az új tulajdonos, a „Z’Trans ügyvezető igazgatója annyit hajlandó volt elárulni, hogy ez az összeg meghaladja a 180 millió forintot. A pénz E hitelből, kárpótlási jegyből és saját erőből , jött össze”. Igaz, hozzáértők szerint jó boltot csinált a „Z’Trans Kft. - a korlátolt felelősségű társaság az idén várhatóan részvénytársasággá alakul -, amelynek tavalyi forgalma elérte az egymil- liárd forintot, hiszen a cég többségi tulajdonába került 21 szálloda, üzlet és üzem nagy perspektívát nyújt. (A Baranyagaszt Rt.-ben 10 százalékos részesedése van a dolgozóknak.) Elsősorban azért, mert a „Z’Trans szakmai befektetőként nem arra „spekulál”, hogy az ingatlanokat tovább adja, hanem az idegenforgalmi, vendéglátóipari lehetőségeket igyekszik maximálisan kihasználni. S erre lesz is mód, mert az egységek - egyebek közt a pécsi Elefántos ház, a Szliven étterem, a Rákóczi úti hidegkonyhai üzem, a harkányi Napsugár, a szigetvári Oroszlán szállodák - egyrészt fejlesztésre szorulnak, másrészt folyamatos bevételi forrást is jelentenek. Milyen tervekkel indul a vállalkozás? Dr. Farkas Zoltán, a Baranyagaszt Rt. ügyvezető igazgatója elmondta, az új tulajdonossal közösen - a vállalat korábban készített stratégiáját is figyelembe véve - meghatározták a legsürgősebb tennivalókat. Ezek szerint ebben az esztendőben elkezdik a hálózat korszerűsítését, amelynek kiemelkedő mozzanata lesz a pécsi Hal téri Baranya bisztrónak, a legkényesebb igényeket is kielégítő, önkiszolgáló, úgynevezett gyorsétteremmé való átalakítása. Minden bizonnyal még az idén elkezdődik a harkányi Napsugár Szálló három csillagos hotellé történő felújítása; a szálloda B épületszámya az elképzelések szerint diszkont áruház lesz. A következő évek fejlesztéseiről egyelőre nem akartak nyilatkozni, mint ahogy arról sem, mi lesz a Baranyagaszt tulajdonában, a pécsi Magasház szomszédságában lévő Szliven étteremmel és ABC áruházzal. Ezek sorsa összefüggésben van a Magasház jövőjével... R. N.
