Új Dunántúli Napló, 1993. október (4. évfolyam, 268-297. szám)
1993-10-28 / 294. szám
1993. október 28., csütörtök Városaink uj Dunántúli napló 9 Pécsi körkép F abatka Fabatkát sem ért az egész - mondotta az egyik önkormányzati képviselő visszatértekor a legutóbbi közgyűlés ebédszünete végén. S egyben elmesélte: a felesleges fecsegés hallgatása helyett hasznosan töltötte az időt, elment lelki vigaszt nyújtani egy idős betegnek. Min is bosszankodott, hogy annak értékeként a legcsekélyebb aprópénz közmondásos fogalmát használta? Azon, hogy egy teljes nézetazonosságot kiváltó népszerű témánál hosszasan elidőzött a közgyűlés. A szó igazi értelmében nem is vita volt, csak az előterjesztés meg- támogatása szinte minden jelenlévő politikai képviselet részéről. Mivel nem egymást kellett győzködniük, mind feltűnőbbé vált, hogy a „műsor” a nyilvánosságnak szól, s leginkább a tévénézőknek. A hatás tekintetében azok jártak rosszabbul - nehezményezték is - , akik elől a korábban szót kapott társaik már elmondták a mondandót. No de ez sem volt akadály. Felesleges is leírni: a választások előszele szökött be a közgyűlési terembe. S ha nem is fabatkáról van szó az efféle hosz- szű álvitáknál, de mindenképpen aprópénzről. A képviselők már a majdani választásokra tekintve Kossuth Lajosnak épp 150 éve a Pesti Hírlapban leírt gondolatait igyekeztek aprópénzre váltani: „Legyünk bár kis sereg, de határozott...Legyünk, mint a sasnak szárnya, mely a sas testétől el nem válik, hanem külebb nyúlik. Erezzük és éreztessük az erőt, mely e helyzetben feküszik. Tudja meg a sas teste, hogy nélkülünk, a szárny nélkül, nem tud repülni. ” Bizonyos, hogy szárnyalni is fogunk, de hogy milyen madár minőségében, az már más kérdés. Arról azonban nem lenne szabad megfeledkezniük a mostani ciklusra választott „szárnyainknak”, hogy még ott ülnek a mai testületben. Ám fél szemmel a remélt jobb választási eredményre lesve és jelenre olykor már csak legyintve, nem biztos, hogy elégséges lesz ez a figyelem mindarra, ami a megbízatásból még kitelik, sőt elvárható. S bár a politika színpadán is a közönségnek kell .játszani”, de ott is elidegenítő, ha a szereplők a cselekményből kilépve ki-kiszólnak a nézőtérre. S az pedig, hogy ott kinek milyen „szárny” kell, úgy is alakulhat majd, ahogy a városunk nevét megörökítő közmondás tartja: „Németnek Bécs, magyarnak Pécs”. Vagyis ki- nek-kinek a magáé. Ám ez a mondás is - nem hiába filléres bölcsesség - eredetét tekintve éppenséggel óvatosságra és' szerénységre int. A városnevek ugyanis torzulás eredményei. Pécs helyett eredetileg „csécs” volt, ami csekélyke gyermekjátékot, csecsebecsét jelentett, a „bécs”(„becs”) pedig a legértéktelenebb aprópénz neve a 16. századból. így a mondás ősi jelentése: egyiknek semmi se, a másiknak annyi se, vagy ennek is, annak is keveset érő. Kár lenne, ha idáig fajulna a jövőbe tekintés. Pécs mégsem „csécs”, aligha lehet túl gyakran az önkormányzatiság pótvalutájaként megfásult batkával kifizetni. Dunai Imre A haszonállatok tartása és övezetei Pécs Közgyűlése nemrégiben új rendelet alkotásával szabályozta a haszonállatok tartásának feltételeit, különös tekintettel a környezetvédelmi és állatvédelmi szempontokra. A szabályozás a megszabott állattartási övezetek, valamint az állatok méretének, tartási céljának és módjának összefüggésein alapul. A rendelet szerint nagy haszonállatnak minősül a ló, a szamár, az öszvér, a szarvasmarha; kis haszonállatnak pedig a juh, a kecske, a sertés, a baromfi, a húsgalamb, a nyúl, a méh és a különféle prémes állatok. A szaporulatot is beleértve árutermelőnek minősül, ha nagy haszonállatból 4-nél többet, kecskéből, juhból, sertésből 10-nél többet, egyéb kis haszonállatból pedig 100-nál többet tartanak. Mélyalmos állattartásnak számít, amikor az almot véglegesen csak egy-egy nevelési, hízlalási időszak befejeztével távolítja el a gazda. Az állattartási övezetek az építési övezetek határaihoz igazodnak. Äz I. számú állattartási övezetbe tartoznak a lakótelepek, a történelmi belváros területe, a csoportházak építési telke, az intézményi és üdülőterületek. Ebben az övezetben - az üdülőterületeken 10 kaptárig engedélyezett méhtartás kivételével - haszonállat nem tartható. A II. számú övezetbe soroltattak az egyedi lakótelkek. Ebben az övezetben nagy haszonállat nem tartható, árutermelő jellegű és mélyalmos állattartás nem folytatható. A kis haszonállatok közül is kizárólag a baromfi, a nyúl, a húsgalamb, a prémes állatok - de legfeljebb összesen 10 példány - és méhek (maximum 20 kaptár) tartása engedélyezett. A III. övezetbe tartozik Murom zárkerti része, Fehérhegy lakóterület, Szabolcs lakóterület és zártkert, Újhegy lakóterülete és zártkerti része, Janko- vich-telep, Nagyárpád keleti lakóterülete és zárkerti része, Postavölgy keleti lakóterülete és zártkerti része, Kerékhegy zártkerti része. Ebben az övezetben kis haszonállat - de legfeljebb 100 méhkap- tár, sertésből, juhból, kecskéből összesen 10, a többi kis haszonállatból összesen csak 100 példány, továbbá két ló tartása engedélyezett. Az árutermelő jellegű és mélyalmos tartás viszont nem., A IV. övezetbe tartoznak a külterületek, Vasas-Somogy és Hird lakóterületei és zártkertjei. Ebben az övezetben minden jellegű állattartás folytatható és az állatok száma sem korlátozott. Általános, övezetektől független szabály viszont, hogy vízvédelmi területeken - a méhek kivételével - tilos haszonállatot tartani. Az árutermelő jellegű és mélyalmos tartáshoz, valamint prémes állatok tartásához engedély szükséges. Haszonállat csak a közegészségügyi, állategészségügyi és építésügyi előírásoknak megfelelő körülmények között, arra alkalmas épületben tartható. Többlakásos épületben és annak nem lakás ééljára szolgáló egyéb helyiségeiben - pince, fáskamra, mosókonyha stb. - haszonállat nem tartható. Családi házban a lakóépület arra alkalmas, elkülönített - nem lakás céljára szolgáló - helyiségeiben a kis haszonállatok közül baromfi, húsgalamb és a nyúl tartható. Tilos az állatok kínzása, tartós nyugta- lanítása, bármely módon történő bántalmazása, elhagyása, valamint egymásnak ugratása, viadaloztatása. Ha az állattartó Az új rendelet pontosan meghatározza az állattartás feltételeit nem kívánja vagy nem képes az állatot tovább tartani, köteles annak megfelelő elhelyezéséről gondoskodni. Az új rendelet hatályba lépéséig jogszerűen létesített és gyakorolt állattartás legkésőbb 1994 június 30-ig folytatható. A hatóság azonban a közérdek vagy jogos magánérdek sérelme esetén az ilyen állattartást a határidőnél előbb is korlátozhatja, illetve megszüntetheti. D. I. A tanárképző kar kapuját díszítő dombormű Trischler Ferenc alkotása Fotó: Lesching László Luxustanya Sok szó esett mostanában a Jakabhegyi út és az Alsómakár dűlő sarkánál épülő „luxustanyáról”. A minap megnéztem és elálmélkodtam. Szemlátomást befejezésközeli állapotban volt már az építkezés, ezért is volt az álmélkodás. Ugyanis... Szóval évek óta nagy divat, hogy öles gerendák kerülnek legyezősze- rűen a homlokzatra, mintegy tartva a súlyos tetőszerkezetet. Most meg azt láttam, hogy a kész tető alá rakták fel egymás után a gerendákat, amiknek tehát a díszítésen kívül egyéb funkciójuk aligha van. Annyi sem, mint a századforduló körül épült házakon az izomkolosszus atlaszoknak, amik legalább konzol gyanánt a kitüntetett erkélyeket tartották. De nem is ez a gond, hanem az, hogy a munkákból megítélhetően az építkezés folytatódik. Vajon nem in- dít-e el ez egy veszekedésfolyamot? Hiszen a víztároló, s fölötte az Oldal dűlőben lévő családi házak tulajdonosai joggal hihetik: elfogják előlük a kilátást. Egy kellemes épület Amikor évekkel ezelőtt lezajlott az Ifjúság útja északi oldalán - a 400 ágyassal szemközt - a nagy szanálás a klinikaépítés következő üzeme érdekében, sok pécsit aggodalommal töltött el a gondolat: újabb monstrum épül itt is? Most már nyugodtak lehetünk! Nemrég avatták fel az új pécsi Nephrológia és Dializis Centrumot az itt épült házban, ami tömegével is, külső megjelenésével is inkább a Makár-ol- dal hangulatos beépítéséhez próbál igazodni, semmint a szemközti klinikához, vagy a szomszédos tanárképzőhöz. Kellemesen megmozgatott tömeg (ami nyilván jól szolgálja a belső funkciót), finom téglaar- chitektura a homlokzatokon, hangulatot adó tetőszerkezet - mily távol van mindez a közcélú épületeknél évtizedekig szigorúan racionálisnak, ezért egyedül üdvözítőnek mondott és hitt kocka-hasáb együttesektől! S lám, így is lehet. írjuk hát ide gyorsan az új épület tervező-építészének a nevét: Lu- chesi Ottó (Linea Mérnöki Iroda). A legszebb pécsi kapu Ha már dicsérő szókat írtunk a Nephrológia és Dialízis Centrum épületéről, tegyük ezt hatványozottabban a szomszédban született látványosságról. Két esztendeje a Soltész László (akkor PTV) tervező-építésszel folytatott beszélgetésünk alapján beszámoltunk a JPTE tanárképző-karának épületegyüttesén folyó nagy rekonstrukcióról. Ehhez az adta az apropót, hogy éppen akkor készült el az új aula és a könyvtár. Az építész ismertette a munkák további menetét és említést tett arról, hogy új főbejárat építéséről is szó van. Nos, az eddig összesen egymilliárdos költségű rekonstrukció keretében az új tanévre ez el is készült. A Trischler Ferenc szobrászművésszel közösen létrehozott mű - ne fukarkodjunk a nagy szavakkal - az utóbbi évek legszebb, legsikerültebb pécsi alkotása. A „Pedfő” neoromán épületegyüttese 1914-ben Pilch Andor, illetve 1927-30-ban Fábián Gáspár építészek tervei szerint épült (ezekhez j ámít utóbb alkotótársként Köves Emil Ybl-díjas építész). Soltész Lászlóban volt a főbejárat építészeti megfogalmazásakor annyi alázat, hogy visszalépett a neoromán- hoz, mert úgy gondolta: bármi más hallatlan stílustörést okozott volna. Törtfehér színű, kitűnő minőségűnek látszó süttői kőből készült a két kapuzat (a míves megmunkálásért a Reneszánsz Kő- és Épületszobrászati Rt. szakembereit illeti a dicséret) - az Ifjúság úti külső és a főépülethez csatlakozó belső s ezeket díszítik Trischler alkotásai. Az előbbin az egyetemalapító Nagy Lajos királyon és Klimó György püspökön kívül a pécsi felsőoktatás nagy alakjai ismerhetők fel. A két kaput - a belső széles lépcsősoron helyezkedik el - díszburkolatú tér köti össze, így vált az egész hallatlanul attraktív alkotássá. Hársfai István A most közölt képek a város két régi adósságát ábrázolják. Az első a Jókai téri volt tejbisztró épületét. Ez még ma is úgy áll, mint amikor a vendéglátó egységet felszámolták. „Testvéreit” a téren már mind felújították, egyedül csak ez árválkodik még mindig ilyen állapotban. A másik épületnek még elkeserítőbb a helyzete. A Szabadság út közepén álló kedves villát már régen a sorsára hagyták, időközben a kapuját is feltörték és kilopták belőle a még meglévő berendezéseit is. A város szégyenére nincs senki, aki legalább megakadályozná a további rongálását. Farkas Mária, Vajgert György, Várhidy György, dr. Vargha Dezső Szégyenfoltok Ha egy-egy területet nem vagyunk képesek tisztítani, nem tudunk vigyázni rá, akkor az csakhamar a városkép szégyenfoltjává válik. Ilyen például a Rákóczi út 73/a és 73/b közötti, a megyei rendőrfőkapitányság déli és keleti oldala előtti terület, a Mecsek Áruház előtti tér baloldali szöglete, a Péter és az István utcák találkozása. S még hosszan sorolhatnánk. Közös nevezőjük az ilyen területeknek, hogy a Város- gondnokság nem tudja kellő ütemben takaríttatni ezeket, s az arra járók pedig gátlástalanul szemetelnek. Persze felelős nincs, minden érdekelt a másikra mutogat. A végső soron felelős rendszeresen szemetelő „pécsi polgár” is. őt persze a legke- , vésbé lehet megfogni ebben a felelősségben. Ám ahol a felelősség el- j vész, ott a rendetlenség ver tanyát, rongálódik a város- kép, nem éppen dicső bizonyítványt állítva lokálpatrióta önérzetünk esendő voltáról. Dr. Vargha Dezső Számítógépek a háziorvosoknak Nem volt teljes körű a háziorvosi körzetek számítógépes ellátása: 10 körzetben két-két körzeti orvos egy gépen dolgozta fel és tárolta a betegek adatait. Mivel azok mennyisége rövidesen komoly gondokat okozna, az önkormányzat a hiányzó 10 számítógép megvásárlására 2,5 millió forint plusz pénzügyi keretet biztosított. Útfelújítások Elkészült az Alsó utca északi oldalán a járda, a Maiéter Pál út - Viktória utca - Laki István utca csomópontjában és a Csontváry utcai ÁBC-nél az utasperonok, a Krúdy Gyula utcában a burkolat, a Meredek utcában az út és a járda felújítása. Elkezdődött a Kemény Zsig- mond utcában és a Nagypostavölgyi úton az utasperonok felújítása, valamint a Jókai tér 3. szám előtt a járda javítása. Parkgondozás A halottak napjára megkezdte a temetők rendbetételét a Temetkezési Vállalat. A Város- gondnokság november 30-káig 480 hektár zöldterületen végeztet szemétszedést az őszi iskolás közterület-takarítás keretében Kátyúzások Kátyúmentesítés volt illetve lesz a Csontváry, a Deák Ferenc, az Ady Endre és a Felső- vámház utcában, valamint a Komlói úton, a Kispiricsizma dűlőben és a Dömörkapunál. 4 4 b 4 Utcáról utcára Pécs legszebb kapuja a „Pedfőn” . Y dl V vviU UPI Idl dl
