Új Dunántúli Napló, 1993. szeptember (4. évfolyam, 238-267. szám)
1993-09-02 / 239. szám
2 aj Dunántúli napló 1993. szeptember 2., csütörtök Megnyílt a Magyar Könyvvásár Kitüntetések Pécs ünnepnapján (Folytatás az 1. oldalról) szónokának, Faludy Györgynek. A neves, idős költő személyes hangú és kultúrtörténeti adomákkal fűszerezett beszédében arra hívta fel a figyelmet, hogy a magyar könyvkiadásra sose jártak könnyű idők, de a maga részéről reméli, hogy olyan rendezvények, mint a mostani pécsi is, hozzájárulnak ahhoz, hogy az írók, a könyvek, a könyvkiadók végre megkapják a megérdemelt megbecsülést, figyelmet. A Magyar Könyvvásár első napján több sajtótájékoztatóra is sor került, így bemutatkozott az Egmont Kft., a Walt Disney könyvek honi kiadója, a Nemzeti Tankönyvkiadó, és a nap kötetlen szakmai találkozóval zárult a Minaret étteremben. Holnap, szeptember 2-án a pécsi Pannónia Könyvek standjánál dedikál Kengyel Miklós 17-18 óráig; a Századvég Kiadónál Kertész Imre 17 órakor; a Madách Kiadónál délelőtt Batta György. Pénteken a Pannónia Könyvek vendége Bárdi László lesz, a Medicina Kiadónál Garami László dedikálja 11-től „Védett természeti értékeink képes útikalauzá”-t. M. K. (Folytatás az 1. oldalról.) a Pécsett és a város környékén élő német nemzetiség helyzetének javítása és a szociálisan rászoruló pécsi polgárok megsegítése terén kifejtett eredményes munkásságáért. „Pro Civitate” kitüntetésben részesült id. Csethe István nyugalmazott testnevelő tanár az ifjúság nevelésében és a vívás sportágban kifejtett munkásságáért, maradandó értékeket létrehozó pedagógiai és sport- szakmai tevékenységéért; dr. Polányi Imre kandidátus kimagasló oktatói és tudományos tevékenységéért, a XIX-XX. századi Magyarország nemzeti, nemzetiségi kérdéskörében végzett kutatómunkájáért; Hoo- ward Williams angol karmester a város zenei kultúrája fejlesztésében tanúsított kimagasló tevékenységéért, a Pécsi Szimfonikus Zenekar professzionális zenekarrá emelésért; dr. Pintér András professzor gyermeksebészeti munkásságáért, a veleszületett rendellenességben szenvedő gyermekek gyógyításáért, a nyitott hátgerinccel született gyermekek kezelésért; dr. Bán Endre kanonok teológiai munkásságáért, valamint a konfliktushelyzetbe került emberek morális problémáinak megoldásáért, életlehetőségük javításáért végzett önzetlen tevékenységéért. „Pro Communitate” kitüntetést kapott Maár Gyuláné, a Kerek Világ Alapítvány ügyvivője a mozgássérült, beteg gyermekek megsegítéséért, önzetlen karitatív munkásságáért; Kárpáti Gábor régész Pécs régészeti, történeti emlékeinek feltárása és megőrzése terén szerzett kiemelkedő érdemeiért. Pécs Város Testnevelés és Sport Díját idén Keresztes Lászlónak ítélték oda. Az elismerésben részesültek közül Hooward Williams nem tudott jelen lenni az ünnepségen: kitüntetését október 18-án veszi majd át. A kitüntetettek nevében először Friedrich Wilhelm Kiel köszönte meg a megtiszteltetést. Megemlékezett Pécs és Fell- bach testvérvárosi kapcsolatának létrejöttéről, annak úttörő voltáról, történelmi jelentőségéről és eredményeiről. A mai naptól én is pécsi polgárnak érzem magam - mondotta beszéde végén. A többi kitüntetett nevében dr. Polányi Imre köszönte meg elismerést, annak a reményének hangoztatásával, hogy a város igényli is majd kitüntetett polgárainak önként és szívesen felajánlott segítségét. Az ünnepség záróakkordjaként meghirdették a Pécsi Napok szeptember 16-tól kezdődő rendezvénysorozatát. D. I. © ÓRA A NAGYVILÁGBAN SZDSZ-küldöttség Pécsett (Folytatás az 1. oldalról) -A megszületett döntéseket céltalan felülvizsgálni, további bizonytalanságot okozva ezzel a probléma részesei számára. A bányász vezetőkkel kezdeményezett találkozásunk viszont pontosan azt célozza, hogy megismerjük, a korábban említettek tükrében milyen helyi kezdeményezések jelentkeznek a válság megoldására. Pillanatnyilag a térségi fejlesztési programok kidolgozása, és annak a megfelelő helyeken való eredményes képviselete látszik a járható útnak, hogy a mozgásba lendített gazdasággal a foglalkoztatási problémák is enyhíthetők legyenek. Mai, vállalkozókkal folytatott beszélgetésünk alapján biztatónak tartom, hogy a pécsi magángazdálkodók nem állami kedvezményeket szorgalmaztak, hanem a törvényes keretek között a saját boldogulás útját keresik. Ugyanakkor részükről jogos igényként jelentkezik az esély és versenyegyenlőség feltételének biztosítása. A beszélgetés alapján az SZDSZ kezdeményezni fogja az áfavisszatérítés baranyai megszervezését is, hogy a bevásárlóturizmus ne csak az adminisztratív okok miatt 25%-kal olcsóbb fővárosba irányuljon. Kaszás E. Változások a pécsi autóbusz-menetrendben Tegnaptól érvényes az új rend A Pécsi Tömegközlekedési Részvénytársaság szeptember 1-jétől bevezeti az őszi-téli menetrendet. 1-es: Uránváros-Nev. Központ-Uránváros (menetidő 35 perc) Uránvárosból indul munkanapokon: ■ 4.35-től 5.05-ig 10 percenként 5.13-tól 6.01-ig 8, 6.09-től 7.15- ig 6, 7.25-től 7.45-ig 10, 8.00-tól 12.40-ig 20, 12.50-től 13.10- ig 10, 13.18-tól 16.50-ig 8, 17.00-től 18.00-ig 10, 18.15- től 19.00-ig 15, 19.15-től 22.45-ig 30 percenként, 23.20 Szabad- és munkaszüneti napokon: 4.45-től 7.45-ig 30 percenként, 8.15-től 12.15-ig 20, 12.45-től 22.45-ig 30 percenként. Megállóhelyek: Uránváros, Olimpia üzletház, Mecsek Áruház, Ipari Tan. Intézet, Hőszolgáltató, Megyeri kishíd, Megyeri út, Vásártér, Nagy Imre út, Kertváros aut. áll., Maiéter Pál út, Krisztina tér, Lila ABC, Aidinger J. út, Csontváry u., Várkonyi N. u„ Kertváros aut. áll., Nagy Imre út, Vásártér, Megyeri út, Megyeri kishíd, Hőszolgáltató, Ipari Tan. Intézet, Mecsek Áruház, Olimpia üzletház, Uránváros. M55-ös: Kertváros Autóbusz ÁIl.-Kürt utca (menetidő 23 perc) Kertvárosból indul munkanapokon 5.10-től 7.25-ig 15 percenként 8.30-tól 12.30-ig 60, 13.10- től 16.55-ig 15 percenként, 21.20. Kürt utcából indul munkanapokon: 5.35-től 7.50-ig 15 percenként, 8.55-től 12.55-ig 60, 13.35-től 17.20-ig 15 percenként, 22.10. A járatok a Hőközpont megállón túli utazások esetén csak napijeggyel vagy személyenként 2 db érvényesített menetjegygyei, vagy összvonalas, illetve tanuló/nyugdíjas bérlettel vehetők igénybe. Megállóhelyek: Kertváros, Maiéter P. u. I., Krisztina tér, Lila ABC, Aidinger J. u„ Csontváry u., Várkonyi N. u„ Kertváros, Nagy Imre u., Vásártér, Megyeri út, Megyeri kishíd, Hő- szolgáltató, Egyetemváros, Szliven, Magasház, Alkotmány u„ Ifjúság u., Kürt u. M84-es: Fagyöngy utca-Petőfi-akna (menetidő 50 perc) Fagyöngy utcai fordulótól indul munkanapokon: 4.40, 12.40, 20.40 Petőfi-aknáról indul munkanapokon: 6.30, 14.30, 22.30 Szabadnapokon: 6.30. A járatok a Budai vám megállón túli utazások esetén csak napijeggyel vagy személyenként 2 db érvényesített menetjegygyei, vagy összvonalas, illetve tanuló/nyugdíjas bérlettel vehetők igénybe. Megállóhelyek: Fagyöngy utcai forduló, Illyés Gyula u. II., Illyés Gyula u. I., Gadó u., Malomvölgyi forduló, Malomvölgyi út, Derékréti út, DÉDÁSZ, Csontváry u., Aidinger János u„ Lila ABC, Krisztina tér, Maiéter Pál u., Kertváros autóbusz állomás, Nagy Imre út, Bogár u., Berzsenyi Dániel u., Árnyas u., Távolsági autóbusz állomás, 48-as tér, Mohácsi út, Budai vám, Vasas templom, Mázsaház, Egészségház, Vasas II., Húsbolt, Tűzoltószertár, Bencze J. u., Fűszerbolt, Petőfi-akna. Ez még nem az Emily, de az amerikai Észak-Virginiai partoknál nagy aggódással várják a viharmegfigyelő szolgálat emberei az észak felé tartó hurrikánt, amely az előrejelzések szerint óriási károkat okozhat Herendi porcelán ... a kézműipar csodálatos öröksége A Herendi Porcelán Manufaktúra Rt. vezetősége örömmel tudatja a tisztelt érdeklődőkkel, hogy Pécsett saját márkaboltjában megkezdte porcelán- dísztárgyak és étkészletek bemutatását és értékesítését. Az üzletben megfelelő választékkal, minőséggel és a Manufaktúra által garantált árakkal várjuk Kedves Vásárlóinkat. Cím: Pécs, Király utca 20. Telefon: (72) 317-506 HANDPAINTLI) Jelcin Ruckoj ellen Borisz Jelcin szerdán ideiglenesen felfüggesztette tisztségéből Alekszandr Ruckoj alel- nököt és Vlagyimir Sumejkót, a kormányfő első helyettesét - erősítette meg szerda délután az elnöki sajtószolgálat munkatársa az MTI tudósítójának kérdésére. Borisz Jelcin szerdai elnöki rendeletében azzal indokolta Ruckoj és Sumejko felfüggesztését, hogy a két politikus egymás elleni korrupciós vádjai kárt okoznak az államhatalomnak. A két politikus tisztségéből való felfüggesztése szerdától, az elnöki rendelet hatályba lépésétől van érvényben, s a korrupciós vádak miatt indított vizsgálat idejére szól. Jelcin elnök rendeletében jogilag azzal indokolta a lépést, hogy az alkotmány szerint az alelnök az államfő megbízatása alapján látja el feladatát. O Moszkva: Oroszországban a torokgyík-járvány mellett az ország déli részén, a Rosztov megyei Volgodonszkban hastífusz ütötte fel a fejét, továbbá 22 esetben észleltek koleramegbetegedést. Szórványosan más fertőző betegségek, köztük pestis és vérhas is előfordult ezen a nyáron Oroszországban, de ezek egyike sem öltött tömeges méreteket. Ezt az orosz közegészségügyi és járványügyi hivatal illetékese közölte szerdán az MTI moszkvai tudósítójával. O Belgrádi Mostarban szerda reggelre elcsendesedtek a fegyverek. A horvát fél egyelőre tartja magát a keddi tűzszüneti ajánlathoz; kétnapos fegyvernyugvást biztosítottak arra, hogy megállapodás jöhessen létre a hercegovinál székvárossal kapcsolatban. Mostarból kedd este baj nélkül távozhatott a mintegy hatvan spanyol ENSZ-katona, miután több mint egy hetet töltött a mostari muzulmánok fogságában. A tüntető muzulmánok - akik az ENSZ-katonák jelenlétét egyfajta védelemnek tekintették - kedden végül elengedték a kéksisakosokat, miután rájöttek, hogy a spanyol alakulat kelet-mostari visszatartása sem vet véget a horvát tüzérségi támadásoknak. O Varsó: Lengyelország belépése a NATO-ba akkor, amikor még létezett a Varsói Szerződés és a Szovjetunió, valóban rendkívüli dolog lett volna - írja a Polityka című lengyel hetilapban a neves publicista, Krzysztof Teodor Toeplitz. Nem tudni azonban, milyen célt szolgálna ma a szervezetbe történő belépés. Egy esetleges Keletről érkező agresszió ellen védene, melyet Oroszország, netán valamelyik szovjet utódállam indítana Lengyelország ellen? Ez a gondolatmenet reálisnak tűnhetett mindaddig, amíg ki nem derült, hogy Oroszország nem ellenzi Lengyelország csatlakozását a NATO-hoz.
