Új Dunántúli Napló, 1993. augusztus (4. évfolyam, 208-237. szám)
1993-08-27 / 233. szám
2 üj Dunántúli napló 1993. augusztus 27., péntek Győzött a közérdek © ÓRA A NAGYVILÁGBAN Vaclav Havel cseh elnök fogadta augusztus 26-án a prágai repülőtéren Borisz Jelcin orosz elnököt, aki Lengyelországból a Cseh Köztársaságba érkezett mti telefotó Pozsonyban aláírták a szlovák-orosz szerződést (Folytatás az 1. oldalról.) A Citrom utcai szállodaépítés ügyénél előbb azonban annál mégiscsak nagyobb horderejű témákat tárgyalt a közgyűlés. Például 8494 pécsi polgárt érint az önkormányzati intézmények dolgozóinak központi bérfejlesztése. Ennek mértékét a testület szakágazati csoportokon belül, intézményenként azonos egy főre jutó összegben hatáÚj vásárcsarnok A közgyűlés azzal, hogy megszavazta az érintett városrészben a kért területkiigazítást, tulajdonléppen zöld utat adott, az 50 százalékban külföldi tőkével megépülő új vásárcsarnoknak. Az új bevásárló létesítmény - ami mintegy 100 millió forntos beruházás - Kertvárosban, az új református temlom közelében fog felépülni. rozta meg. Az első csoportban (oktatás, közművelődés, igazgatás, állategészségügy, szociális ellátás területe) 1147 forint jut fejeként a bérfejlesztésből, a III. Csoportban (Családi Intézet, Mecseki Kultúrpark; Városi TV., Sportlétesítmények Igazgatósága) pedig 589 forint. (Pécsett nincs „II. csoport”.) Tegnap döntött a közgyűlés a város ünnepe alkalmából adományozandó kitüntetésekről. Az elismerésben részesítettekről a kitüntetések átadásáról tudósítva írunk majd. Szeptember 1-jei hatállyal a testület Révbíró Gézát nevezte ki a Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat igazgatójának, s egyidejűleg megbízta a Kertészeti és Parképítő Vállalat igazgatói teendőinek ellátásával is. Elfogadta a közgyűlés az Általános rendezési terv előírásainak módosítását Nyugat-Me- csekoldal és Gyükés területére, illetve a megyervárosi római katolikus templom, plébánia és egyházi iskola telepítése érdekében, továbbá hozzájárult ahhoz, hogy a Siklósi úti Általános Iskola és Gimnázium Árpád fejedelem nevét vegye fel. A módosított 1991. évi 20. számú önkormányzati rendelet szabályozza az első kárpótlási törvényhez kapcsolódóan a kárpótlási jegyek felhasználhatóságát, mégpedig a lakásvásárlásra jogosultak körét a törvényi előírásainál tágabb körben határozva meg. Tegnapi ülésén a közgyűlés határozat formájában az említett rendeletének előírásait úgy értelmezte, hogy azok (Folytatás az 1. oldalról) Hogy miért döntött sok ön- kormányzat hasonló módon, s miért támadták meg a lakástörvény egyes pontjait, arra számítási példákat hozott fel igazolásul Mikes Éva. Levezette, hogy amennyiben az előírtak szerint értékesítenék a lakásokat, illetve a nem lakás céljára szolgáló ingatlanokat, akkor például egy piaci áron 1 millió 200 ezer forint forgalmi értékű (nagyon kedvezményesen számított áron) belvárosi üzletből a városnak mindössze 133 650 forint bevétele lenne. (Az ingatlan vásárlásra ugyanis ma bárki felhasználhat kárpótlási jegyet, amit a városnak a törvény szerint 139 százalékos árban kell elfogadnia, míg a mai piaci forgalmi értéke 50-55 százalék.) A törvény ugyanakkor kimondja, hogy az ebből származó pénzeket lakásépítésekre, , felújításokra kell fordítani. Ám ilyen csekély bevételek mellett ebből nem sokra futná, s nem tudná a továbbiakban felvállalni a családok lakáshoz jutási támogatását. (A pécsi önkormányzat 1993-ban 285 családnak adott kamatmentes kölcsönt lakásépítésre, vagy vásárlásra, összesen az összes kárpótlási törvény jogosultjaira vonatkoznak. A már említett Citrom utcai szállodaépítés befejezésének ügyében alternatív javaslat szerepelt az áldatlan helyzet megoldására. Ennek lényege: vagy hozzájárul a testület a Citrom utca mielőbbi végleges rendezése, a városkép helyreállítása érdekében a szálloda eredetileg engedélyezettnél egy szinttel magasabbra építéséhez, és akkor a vállalkozó kötelezi magát az utca díszburkolatának és egy díszkútnak az elkészítésére, valamint az építkezés érdekében szanálandó lakás bérlőinek elhelyezésére; vagy nem, de akkor maga az önkormányzat gondoskodik mindezek megoldásáról. Ez utóbbihoz sem szabad lakás sem elég pénz nem áll az önkormányzat rendelkezésre, ugyanakkor a szálloda egy szinttel való „megemelését” az építész szakértők zöme nem találta aggályosnak. A Költségvetési Bizottság ezen indokok alapján javasolta a vállalkozó ajánlatának elfogadását. A felszólaló képviselők többsége is a város, a lakosság és a vállalkozó érdekeinek egybeesését hangsúlyozva támogatta ezt a változatot. A Városépítészeti és Környezetvédelmi Bizottság és FIDESZ részéről viszont a testület korábbi - „politikai”? - döntéseihez idomuló következetességre intettek és a város „megvesztegetésére” utalva az ajánlat elutasításáért kardoskodtak. Meg nem győzhetően maradtak végül is kisebbségben. D. I.-S. Zs. 119,4 millió forint értékben.) Az is szóba került, hogy a törvény szerint vannak kivételek, mely szerint egyes ingatlanokra nem vonatkozik elidegenítési kötelezettség. Ebbe a körbe tartoznak a műemléki, vagy városképi szempontból védett épületek. Pécsett rendkívül sok, üzlet, irodahelyiség tartozik ebbe a körbe. Ezek elidegenítéséről, bérbeadásáról pedig, ha van Kft. ha nincs, az önkormányzati testületnek kell dönteni. A jelenlévő vállalkozói képviselők felvetették, hogy a Kft. ellen akkor van kifogásuk, ha ennek közbeiktatásával sokkal kedvezőtlenebb feltételekkel juthatnak hozzá ingatlanokhoz, bérleményekhez, mint a törvény által előírtak szerint. Mikes Éva megjegyezte, csodálkozik, hogy üzletemberekből álló testületek felháborodnak azon, ha az ön- kormányzat is üzleti szempontok szerint akar e területen gazdálkodni, s éppen a város vagyona, a város polgárai érdekében. A vállalkozók azonban a Kft.létrehozását törvénysértőnek tartják, s kérik ennek jogi felülvizsgálatát. S. Zs. Butrosz Gáli Genfbe utazik Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár a jövő héten Genfbe utazik, hogy konzultáljon a Bosznia-tárgya- lások ügyében - közölték szerdán ENSZ-forrásokból. A világszervezet első számú vezetője találkozni szeretne Manfred Wömer NATO-főtitkárral is, hogy tárgyaljon vele arról a szerepről, amelyet a katonai szervezet játszhat a volt Jugoszláviával kapcsolatban. A boszniai felek augusztus 20-án halasztották el megbeszéléseiket azzal, hogy a jövő hétfőn újra leülnek a tárgyalóasztalhoz. Újabb légisegély Mostarnak Csütörtökre virradóra újabb légisegély-csomagot dobtak le amerikai gépek Mostar fölött - jelentette a Reuter hírügynökség. Ezúttal 37 tonna élelmiszer-csomagot dobott le a Frankfurtból induló hat C- 130-as repülőgép. Akárcsak az előző éjjel, most is 13 400 csomagból állt a küldemény. Közben Mostarban az ENSZ békefenntartói megkezdték annak a segélyszállítmánynak a lerakodását, amely szerdán este érte el a város ostrom alatt álló, muzulmánok lakta részét. Terjed a diftéria Lengyelországban és Ukrajnában Varsó - Lengyelországban immár 7 diftéria-megbetegedést tartanak nyilván. Ukrajnában egyre erősödik a diftériajár- vány, több esetben tífusz-, illetve kolerafertőzéses beteget is találtak. A diftériás megbetegedéseket a przemysli, a lomzai, a bialystoki és a suwalki vajdaságban regisztrálták. A betegek egy része a határátkelőhelyek alkalmazottai közül kerül ki, mások viszont a Független Államok Közösségében tett utazásuk során érintkeztek fertőzött emberekkel. Szivárvány Kárpátalján Szivárvány címmel új magyar nyelvű hetilap jelent meg Kárpátalján. A Beregszász és Nagyszőlős környékén terjesztett újság a pécsi Simon és Társa Kft. anyagi támogatásával készül. Mint a hetilap beköszöntő cikkéből kiderül, a Szivárvány igazi hírmagazin kíván lenni, amely beszámol az országban, de főként a Kárpátalján, elsősorban a beregszászi és a nagyszőlősi járásban történtekről. A hetilap legfőbb célja az objektív tájékoztatás. Borisz Jelcin és kísérete délután érkezett Pozsonyba. A repülőtérről egyenesen a pozsonyi várba hajtatott, ahol Michal Kovác szlovák államfővel még az érkezés órájában aláírták a szlovák-orosz szerződést. A szlovák-orosz alapszerződés Európa új védelmi rendszerének elválaszthatatlan feltételeként jelöli meg az országok területi integritásának és a határok érinthetetlenségének elvét és annak következetes betartását. Elitélik a totalitarizmus gyakorlatát, a nemzetközi jogok 1968-as megsértését, megbo- csáthatatlannak nevezik a szovjet katonai erők több mint két • O Peking: Li Peng kínai miniszterelnök csütörtökön hosz- szas betegség után visszatért hivatalába: megbeszélést folytatott Pekingben tartózkodó thaiföldi kollegájával, Csuan Likpa- ival. Li április végén, betegsége miatt tűnt el a kínai közéletből. Hivatalosan ezt előbb meghűlésével indokolták, később hallgattak a hosszas távoliét okáról. Nem hivatalos értesülések szerint szívroham érte a kínai kormányfőt. O Szófia: Negyvenhét évi távoliét után lépett ismét bolgár földre Johanna cámé, a trónjától 1946-ban megfosztott II. Simeon bolgár cár édesanyja. Johanna, az 1943-ban elhúnyt III. Borisz cár özvegye, leányával. Maria-Lujza hercegnővel szerdán érkezett magánlátogatásra Bulgáriába férje halálának 50. évfordulóján. A volt uralkodónőt a bolgár monarchista szervezetek képviselőin kívül A. Jancsulev, Szófia polgármestere fogadta a repülőtéren. évtizedig tartó szlovákiai tartózkodásának tényét, de amint az várható volt, Jelcin Pozsonytól sem kért bocsánat Csehszlovákia 1968-as lerohanásáért. Michal Kovác és Borisz Jelcin rövid sajtótájékoztatót tartott. Jelcin arról beszélt, hogy az orosz külpolitika a diktátum minden eszközétől elzárkózik és tiszteletben tartja minden ország szuverenitását. Borisz Jelcin a sajtótájékoztatót követően közel kétórás négyszemközti megbeszélést tartott Vladimír Meciar szlovák miniszterelnökkel. Az ezt követő díszvacsora után a Jelcin vezette küldöttség Pozsonyból visszautazott Moszkvába. Nem lesz földadó? (Folytatás az 1. oldalról) kedvezményes gépvásárlási konstrukció, mely az Agroker, egy helyi bank és a Mezőgazda- sági Fejlesztési Alap együttműködésével valósult meg. Ez az Alap 3,1 milliárd forint összeget oszthat szét ebben az évben, de az első hat hónapban a mezőgazdasági termelők mindösz- sze 387 millió forint beruházás támogatására igényeltek segítséget (kamatterhek átvállalása, kamatmentes hitelek és vissza nem térítendő támogatás formájában) pályázatok útján. Kiderült az is, hogy a 6-8 százalékos kamatteherrel tervezett EBRD hitelt a mezőgazda- sági vállalkozók még ebben az évben megigényelhetik, bár az ígért októberi határidő valószínűleg csúszni fog. Jó hír viszont a földből élőknek, hogy az 1994 évi költség- vetési tervezetbe javaslatként bekerült a földadó befizetésének felfüggesztése. Az 1994 évi gazdaságpolitikai irányelvek közt ezt az előirányzatot már a kormány részéről jóváhagyták, a végső döntést az országgyűlésnek kell meghoznia. Mészáros B. Endre Hazánkba érkezett a francia nemzetvédelmi miniszter Hivatalos látogatásra csütörtökön este hazánkba érkezett Francois Leotard, a Francia Köztársaság nemzetvédelmi minisztere Für Lajosnak, a Magyar Köztársaság honvédelmi miniszterének meghívására - tájékoztatta az MTI-t a HM Sajtóosztálya. TARTÓSAN OLCSÓBB! A diszkontfilozófiánkhoz hűen most tartósan leszállítottuk néhány fogyasztási cikk árát 1. Vénusz napraforgóolaj 1 liter 82,90 Ft 2. Kristálycukor 1 kg 69,90 Ft 3. Yess üdítőital 1 liter 49,90 Ft (alma és narancs ízben) 4. Finomliszt 2 kg 59,90 Ft 5. Marina üdítő 2 liter 2 liter 89,90 Ft (lemon, narancs, cola) 6. Férfizokni 7. Dalma mosópor 8. Dalma öblítő 1 pár 69,90 Ft 3 kg 289,90 Ft 4 liter 219,90 Ft Jöjjön el és győződjön meg róla! Az igazi diszkont Cím: Nyitva tartás: Pécs, Ybl Miklós u. 12. hetfőtől-péntekig: 6 -19-ig Mohács, Brodarics tér szombaton: 6-13-ig Mohács, Pécsi u. 73. TEMETÉS VAGY FELTAMASZTAS? HORTHY 1868 - ? • Honnan töltik fel az üres államkasszát? • Vége a francia-német szerelemnek? • Agrár-szabotázs a minisztériumokban? • Magyar műfaj az újratemetés? • Melléklet: Bankvilág Sajtótájékoztató a városházán Vádak alól felmentve A tegnapi közgyűlésen napirendi pontok megtárgyalásának megkezdése előtt kért szót Térjék Tibor MDF-es képviselő. Elmondta, azért kért szót, mert mindenki tudja róla, hogy egy évvel ezelőtt súlyos vádakkal - a Tulipán nevű, szociális üzlethálózat üzemeltetése és szervezése kapcsán elkövetett korrupcióval, csalással, sikkasztással gyanúsítva - feljelentették. (A feljelentő az MDF céljainak megvalósításáért elnevezésű kuratórium elnöke volt) Most megkapta az értesítést, hogy bűncselekmény hiányában az ellene folyó eljárást megszüntették. Tehát hivatalosan is elismerték, hogy ártatlan.
